portes metalliques techniques coulissantes · flammes et de la chaleur porte fermée. guidage...
TRANSCRIPT
PORTES METALLIQUES TECHNIQUES
COULISSANTES
7
9
CERTIFICATION-CONFORMITE PRODUIT
ROLLING EI60 - 120
10
14
15
17
PERFORMANCES ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
OPTIONS
SOLUTIONS DE MONTAGE
FICHES TECHNIQUES
Configurations de pose avec et hors PV
31 CROSS MULTI-USAGE
32
34
35
37
PERFORMANCES ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
OPTIONS
FICHES TECHNIQUES
TABLEAU RECAPITULATIF
Rolling S02 2 vantaux RAL 7036
Rolling SB1 1 vantail RAL 1013
F
Cross RAL 9010
6
CERTIFICATION -CONFORMITE DU PRODUIT
ROLLING est homologuée porte résistante au feu selon la norme européenne EN 1634, publiée à la suite de tests spécifiques qui assurent le respect de normes strictes. Les essais et rapports sont réalisés auprès du laboratoire EFECTIS pour la France.
Certification EI2 60 et 120. Le terme «EI» marque la capacité d’un produit à conserver, face au feu, certaines caractéristiques pour un temps de feu: 60 ou 120 minutes. Chaque lettre fait référence à une autre fonction. Le "E" indique la tenue, afin de ne pas produire ou laisser passer les flammes. Le "I" représente l’isolation thermique, qui est, la capacité de réduire la transmission de la chaleur. Par conséquent, on définit par “E” une porte qui conserve sa stabilité et son étanchéité aux flammes et «EI» un produit qui, en plus de la qualité précédente, va limiter la transmission de la chaleur jusqu’à un maximum de 180 ° C sur la face côté opposé feu.
ROLLING est également certifiée NF-Portes résistant au feu en métal et répond à la norme NF S 61937-1 et 61937-3 sur les Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S).
6 7
8
ROLLING
8 9
Fermeture avec certificat de résistance au feu EI60 - EI120 selon la norme européenne EN 1634. Accessoires standards et caractéristiques techniques selon notre production.
COMPOSANTS FIXES: Guide horizontal, fixé a u m ur par des équerres de suspension boulonnées. Profil étanche aux flammes et à la chaleur à double rail pour recevoir au minimum 2 chariots, l’ensemble faisant saillie par rapport au mur de 230 mm. Côté tête, caisson fixé au mur par des chevilles métalliques, avec un profil d e réception et contrepoids reliés au vantail par câble acier pour la fermeture automatique du vantail. Côté arrière, chicane verticale fixée au mur avec des chevilles métalliques, qui, couplée avec la chicane verticale vissée sur l’arrière du vantail, assure le maintien des flammes et de la chaleur porte fermée. Guidage inférieur par un axe à roulement fixé au sol hors du passage réalisé sur la face inférieure de la porte coulissante. Tous les composants fixes sont en tôle électrozinguée et peints avec de la poudre époxy polyester, couleur ivoire clair similaire à RAL 9010.
COMPOSANTS COULISSANTS: Porte coulissante, suspendue par minimum 2 chariots coulissants (2 roues par chariot) par vantail. Les modules s’assemblent sur le chantier (système mâle / femelle + vis), le module côté tête étant pourvue de poignées encastrées et le module arrière d’une chicane d’étanchéité aux flammes et à la chaleur. Les modules sont fabriqués en tôle acier électrozinguée pré-peinte ivoire clair similaire à RAL 9010 avec un film protecteur à retirer à la fin de l’installation. Vantail épaisseur 80 mm avec isolation laine de roche haute densité, avec jeu entre la porte et le mur de 75 mm. Ouverture poussante à droite ou ouverture poussante à gauche.
Options: contrepoids arrière suivant modèles autorisés, linteau isolé, porte piétonne (de service), régulateur de vitesse, amortisseurs, motorisation, peinture RAL au choix. Pour toutes les portes coulissantes l’amortisseur est obligatoire. Pour les largeurs de plus de 3 mètres ou surface supérieure à 12 mètres carrés, le régulateur de vitesse est obligatoire. Deux options importantes en termes de sécurité pour le passage des personnes et des véhicules.
PERFORMANCES ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Guide coulissant
Amortisseur de fin de course
Module
Caisson contrepoids
3
5
10
1
Poignée encastrée(avec serrure à mortaiser en option)
2
6
4
Equerre de suspension (standard)
Portillon (optionnel)
Guide inférieur
9
10 11
8
10
Régulateur de vitesse optionnel (obligatoire avec DAS)
7
PERFORMANCES ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
12
Guide coulissant
Module
Caisson contrepoids
Portillon (optionnel)
Regulateur de vitesse optionnel(obligatoire avec DAS)
3
1
2
4
6
7
2
5
12 13
Equerre de suspension (standard)
Guide inférieur
9
Poignée encastrée(avec serrure à mortaiser en option)
2
8
6
7
3 Caisson contrepoids
Régulateur de vitesse optionnel (obligatoire avec DAS)
Amortisseur fin de course
5
OPTIONS
14
EXTRA POUR EXIGENCE DE SECURITEPortes normalement ouvertesBlocs éléctriques pour la prévention des accidents
EXIGENCES SUPPLEMENTAIRES Portillon Motorisation
EXIGENCES ESTHETIQUESPersonnalisation des portes avec une large choix de finitions RAL
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SUR POUTRE TUBULAIRE
SOLUTIONS DE MONTAGE
14 15
FIXATION SOUS DALLE AVEC TIRANTS METALLIQUES
PLAFOND
TIRANTS METALLIQUES MIN. Ø12X120(à charge du client)
HV
M
ISOLATION PLACO EPAISSEUR 12,5 A VISSER à charge du client
POUTRE ISOLEE 250X100
HV
M
HV
M
HV
M
MONTAGE SOUS DALLE
(HORS PV)
TIRANTS METALLIQUES MIN. Ø12X120(à charge du client)
PLAFOND
PLAFOND
ESPACE RESTANT A ISOLER À CHARGE DU CLIENT
ISOLATION PLACO EPAISSEUR 12,5 A VISSER
à charge du client
LAINE DE ROCHE (à charge du client)
POUTRE ISOLEE 100X100
TIRANTS METALLIQUES MIN. Ø12X120(à charge du client)
(HORS PV) (HORS PV)
16
FICHES TECHNIQUESConfigurations de pose avec PV
16 17
18
LVM 175175
100 LVM + 350
235
min 650 min 650
LVM 175175
100 LVM + 35023
5
QPF
min
250
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
150
40
min
250
OUVERTURE POUSSANTE À DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
500 ÷ 3750
500 ÷ 4050
10.1 m2
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON AVEC PORTILLON
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
L PORTILLON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
H PO
RTILL
ON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
RO
LLIN
G E
I 2 60
-120
1 V
AN
TAIL
(S0
1)
OUI
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
20
LVM 175175
100 LVM + 350
235
min 650 min 650
LVM 175175
100 LVM + 35023
5
QPF
min
350
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
250
40
min
350
100
100
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
NON
NON
NON
OUI
1250 ÷ 6000
2025 ÷ 5000
30 m2
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON AVEC PORTILLON
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
L PORTILLON
HV
M +
350
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
H PO
RTILL
ON
HV
M +
350
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
RO
LLIN
G E
I 2 60
1 V
AN
TAIL
(SF
1)
NON
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
18 19
LVM 230230
100 LVM + 460
235
QPF
min
500
HV
M
7580
250
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON
HV
M +
500
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
2LVM + 830 (DIMENSIONS MAXIMALES)
RO
LLIN
G E
I 2 12
0 1
VA
NTA
IL (
SG1)
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
NON
OUI
OUI
500 ÷ 6075
1750 ÷ 4680
28 m2
NON
NON
NON
linteau en béton armé
OUI
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
24
LVM 1ª 175LVM 2ª
LVM
235
100 100(2*LVM 1 ) + 225ª (2*LVM 2 ) + 225ª
LVM 1ª 175175 LVM 2ª
LVM
235
100 100(2*LVM 1 ) + 225ª (2*LVM 2 ) + 225ª
min650
min650
min650
min650
QPF
min
250
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
150
40
min
250
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
625+625 ÷ 1875+1875
2025 ÷ 4050
10.1 m2
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
SANS PORTILLON
175
SANS PORTILLON AVEC PORTILLON
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
L PORTILLONH
VM
+ 2
50 (
DIM
ENSI
ON
S M
AX
IMA
LES)
H P
OR
TILL
ON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
RO
LLIN
G E
I 2 60
-120
2 V
AN
TAU
X (
S02)
L PORTILLON
OUI
OUI
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM) EI60
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
LARGEUR (LVM) EI120 420+830 ÷ 1260+2490
20 21
LVM 1ª 175LVM 2ª
LVM
235
100 100(2*LVM 1 ) + 225ª (2*LVM 2 ) + 225ª
LVM 1ª 175175 LVM 2ª
LVM
235
100 100(2*LVM 1 ) + 225ª (2*LVM 2 ) + 225ª
min650
min650
min650
min650
QPF
min
350
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
250
40
min
350
100
100
RO
LLIN
G E
I 2 60
2 V
AN
TAU
X (
SF2)
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
NON
NON
NON
OUI
30 m2
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
2LVM + 650(DIMENSIONS MAXIMALES)
SANS PORTILLON
175
SANS PORTILLON AVEC PORTILLON
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
H P
OR
TIN
AH
PO
RTI
LLO
N
HV
M +
350
(IN
GO
MBR
O M
ASS
IMO
)H
VM
+ 3
50 (
DIM
ENSI
ON
S M
AX
IMA
LES)
HV
M +
350
(IN
GO
MBR
O M
ASS
IMO
)H
VM
+ 3
50 (
DIM
ENSI
ON
S M
AX
IMA
LES)
L PORTILLON L PORTILLON
OUI
2025 ÷ 5000
625+625 ÷ 3000+3000
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
FICHES TECHNIQUESConfigurations de pose hors PV
22 23
LVM 175175
100 LVM + 350
235
min 650 min 650
LVM 175175
100 LVM + 350
235
QPF
250
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
150
40
250
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON
AVEC PORTILLON
AVEC PORTILLON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
H PO
RTILL
ON
POUTRE ISOLÉE 250X100
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
L PORTILLON
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
RO
LLIN
G E
I 2 60
-120
1 V
AN
TAIL
(SA
1) H
ORS
PV
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
NON
OUI
500 ÷ 10000
1750 ÷ 5000
28 m2
NON
NON
OUI
OUI
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
24 25
LVM 1ª 175175 LVM 2ª
LVM
235
100 100(2*LVM 1 ) + 225ª (2*LVM 2 ) + 225ª
LVM 1ª 175LVM 2ª
LVM
235
100 100(2*LVM 1 ) + 225ª (2*LVM 2 ) + 225ª
min650
min650
min650
min650
QPF
250
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
150
40
250
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
RO
LLIN
G E
I 2 60
-120
2 V
AN
TAU
X (
SA2)
HO
RS P
V
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
1750 ÷ 5000
28 m2
NON
NON
OUI
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
AVEC PORTILLON
175
L PORTILLON L PORTILLON
2LVM + 650 (DIMENSIONS MAXIMALES)
H P
OR
TILL
ON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
AVEC PORTILLON
500+500 ÷ 10000+10000
OUI
POUTRE ISOLÉE 250X100
OUI
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
22
LVM 175
100LVM + 175
235
min 650 min 650
LVM 175
100LVM + 17523
5
QPF
min
250
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
150
40
min
250
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
500 ÷ 10000
1750 ÷ 5000
28 m2
2LVM + 300 (DIMENSIONS MAXIMALES)
2LVM + 300 (DIMENSIONS MAXIMALES)
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON AVEC PORTILLON
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
L PORTILLON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
H PO
RTILL
ON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
RO
LLIN
G E
I 2 60
-120
1 V
AN
TAIL
(SB
1) H
ORS
PV
OUI
OUI
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
26
QPF
min
350
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
250
40
min
350
100
100
LVM 175
100LVM + 175
235
min 650 min 650
LVM 175
100LVM + 17523
5
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
NON
NON
NON
OUI
1250 ÷ 6000
2025 ÷ 5000
28 m2
2LVM + 300 (DIMENSIONS MAXIMALES)
2LVM + 300 (DIMENSIONS MAXIMALES)
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON AVEC PORTILLON
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
L PORTILLON
HV
M +
350
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
H P
OR
TILL
ON
HV
M +
350
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
RO
LLIN
G E
I 2 60
1 V
AN
TAIL
(SH
1) H
ORS
PV
OUI
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
26 27
LVM 175
100LVM + 175
235
min 650 min 650
LVM 175
100LVM + 175
235
QPF
250
HV
M
7580
QPF
HV
M
7580
min
150
40
250
OUVERTURE POUSSANTEÀ DROITE
OUVERTURE POUSSANTEÀ GAUCHE
SANS PORTILLON
SANS PORTILLON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
2LVM + 300 (DIMENSIONS MAXIMALES)
RO
LLIN
G E
I 2 60
-120
1 V
AN
TAIL
(SC
1) H
ORS
PV
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
500 ÷ 10000
1750 ÷ 5000
28 m2
NON
NON
OUI
linteau en béton armé
AVEC PORTILLON
L PORTILLON
2LVM + 300 (DIMENSIONS MAXIMALES)
H PO
RTILL
ON
HV
M +
250
(D
IMEN
SIO
NS
MA
XIM
ALE
S)
AVEC PORTILLON
OUI
OUI
GUIDE COULISSANT
EQUIPEMENTS STANDARDS
AMORTISSEUR (EXTRA OBLIGATOIRE)
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
BLOCS ÉLÉCTRIQUES POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
CONTREPOIDS
TYPES DE FIXATION
MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE (HORS PV)
MONTAGE SOUS DALLE AVEC TIRANTS (HORS PV)
SUR POUTRE ISOLÉE (HORS PV)
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
FINITIONS
DIMENSIONS CERTIFIEES (se rapprocher de Dierre France)
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
28 29
28
CROSS
30 31
Fermeture métallique technique multi-usage à guillotine, avec accessoires et caractéristiques selon les normes techniques de notre production.
COMPOSANTS FIXES: Guides verticaux sur 2 côtés, fixés au mur à l’aide de chevilles métalliques (pour l’étanchéité aux flammes et la chaleur) et carter de contrepoids. Semelle de 170 mm minimum à prévoir. Côté arrière supérieur, chicane fixée au mur avec des chevilles métalliques, qui, couplée avec la chicane vissée sur l’arrière du vantail, assure la résistance au feu porte fermée. Tous les éléments fixes sont en tôle électrozinguée et peintes avec de la poudre époxy-polyester ivoire clair similaire au RAL 9010.
COMPOSANTS COULISSANTS: Porte coulissante «guillotine», suspendue par deux câbles acier attachés au vantail et renvoyés à l’intérieur des guides verticaux par deux roues placées à l’extrémité supérieure. À l’extrémité des câbles les poids sont suspendus. Le vantail se ferme par gravité. La porte peut être composée par 1 ou plusieurs modules, les modules sont assemblés sur site (système mâle/ femelle + vis), le module côté tête ayant une poignée encastrée et côté opposé une chicane d’étanchéité. Les modules sont en tôle acier électrozinguée pré-peinte en ivoire clair similaire à RAL 9010 avec un film protecteur à enlever quand la pose est terminée. Porte épaisseur 80 mm avec isolation laine de roche haute densité, avec jeu entre la porte et le mur de 50 mm. Ouverture de bas en haut , elle n’exige pas d’indication de sens d’ouverture.
Options: régulateur de vitesse, peinture RAL. Pour la hauteur supérieure à 1 mètre, il est recommandé de mettre un régulateur de vitesse.
PERFORMANCES ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
30
Régulateur de vitesse (optionnel)
Poignée encastrée
Caisson contrepoids
1
2
32 33
3
EXIGENCES ESTHETIQUESPersonnalisation des portes
avec une large choix de finitions RAL
OPTIONS
32
FICHES TECHNIQUES
34 35
34
QPF
HV
M
2HV
M+
215
LVM + 600 (MIN.)
LVM + 580
LVM + 200
min
.170
160
LVM
EQUIPEMENTS STANDARDS
THERMO-FUSIBLE (solution pas recommandée)
OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
REGURALEUR DE VITESSE
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
TYPES DE FIXATION
A MUR DE MAÇONNERIE
MUR PLACO
FINITIONS
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
DIMENSIONS
LARGEUR (LVM)
HAUTEUR (HVM)
SURFACE MAXIMALE (LVMXHVM)
Les valeurs sont exprimées en millimètresDIERRE se réserve le droit de modifier les informations sans préavis Les dessins sont à prendre comme exemple
OUI
OUI
OUI
NON
OUI
500 ÷ 3900
500 ÷ 4000
10,5 m2
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
(EN OPTION)
CR
OSS
(S0
5) M
ULTI-
USA
GE
OUI
HV
M
SEMELLE (À CHARGE DU CLIENT)
S
TABLEAU RECAPITULATIF
36 37
36
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
3750
500÷
3750
1250÷
6000 6075
500÷
10000500÷
4050
500÷
4000
500÷
4050
2025÷
5000
500 2025 1750÷
5000
10.1 m210,5 m2 10.1 m2 30 m2 28 m2 10.1 m2 28 m2
625+625÷
3000+30002025
÷5000
10.1 m2 30 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
pag. 18 pag. 18pag. 36 pag. 21pag. 20 pag. 22pag. 19
DISPONIBLE
NON DISPONIBLE
RESISTANCE AU FEU
PORTE STANDARD
CERTIFICATION
GUIDE
AMORTISSEUR
THERMO-FUSIBLE
MOUVEMENT
GLISSEMENT VERTICAL
GLISSEMENT HORIZONTAL
OPTIONS
SURFACE MAXIMALE (LVM X HVM)
HAUTEUR (HVM)
LARGEUR (LVM)
FINITIONS
TYPES DE FIXATION
DIMENSIONS CERTIFIEES
REGULATEUR DE VITESSE
PORTILLON
MOTORISATION
CONTREPOIDS
VENTOUSE ELECTROMAGNETIQUE
LAQUÉE RAL POUR EXTÉRIEUR
MUR DE MAÇONERIE
MUR PLACO
MONTAGE EN APPLIQUE SUR LINTEAU
MONTAGE SOUS DALLE(HORS PV)
SOUS DALLE AVEC TIRANTS(HORS PV)
SUR POUTRE TUBULAIRE (HORS PV)
REI 120
÷ 4680
625+625500÷
4050÷
1875+1875÷
420+ 083
1260+2490÷
2025
4050÷
pag. 24 pag. 24pag. 21
TABL
EAU
REC
API
TULA
TIF
38 39
500÷
60002025
÷5000
28 m2
EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SH1
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500÷
10000
500÷
10000
1250÷
6000
500÷
6075
500+500÷
500÷
100001750
÷5000
500÷
4000
1750÷
5000
2025÷
5000
500÷
5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m210,5 m2 28 m2 28 m2 26 m2 28 m2 28 m2
500+500÷
625+625÷
3000+30001750
÷5000
2025÷
5000
28 m2 28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602REI 120 EI 1202 EI 602 EI 1202 EI 602 EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
S01
CROSSREI 120
(cod. )S05
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
S01
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SF1
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SG1
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
S02
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SA1
EI 1202 EI 602
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
S02
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SF2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SA1
500÷
3900 10000+10000 10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
500÷
60002025
÷5000
28 m2
EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SH1
500÷
60002025
÷5000
28 m2
EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SH1
500÷
60002025
÷5000
28 m2
EI 602
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SH1
500+500÷
10000+10000
500+500÷
500÷
10000
500÷
100001750
÷5000
1750÷
5000
1750÷
5000
28 m2 28 m2 28 m2
1750÷
5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
500÷
100001750
÷5000
28 m2
EI 602 EI 602 EI 602
ROLLING 2BEI 60
(cod. )2
SA2
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SB1
ROLLING 1BEI 60
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 2BEI 120
(cod. )2
SA2
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SC1
EI 1202
ROLLING 1BEI 120
(cod. )2
SB1
10000+10000
pag. 25 pag. 25pag. 19 pag. 26 pag. 27pag. 26 pag. 28pag. 28
NOTES
38
NOTES
40 41
D I E R R E F R A N C E S . A . S - 1 1 A v e n u e d e L a p o n i e - Z a d e C o u r t a b o e u f9 1 9 4 0 L e s U l i s
T e l . + 3 3 ( 0 ) 1 . 5 5 . 5 9 . 0 5 . 6 0 - F a x + 3 3 ( 0 ) 1 . 5 5 . 5 9 . 0 5 . 6 9E - m a i l : i n f o @ d i e r r e f r a n c e . f r - w w w . d i e r r e f r a n c e . c o m
EDITION
1 -
201
7