portadaglosariotextos - copia biblioteca

58
Alabanzas para orquesta sinfónica y coro de cámara mixto Sara González Salamanca Código: 201423628 Dirección de composición de grado: Mag. art. Catalina Leonor Peralta Cáceres Universidad de los Andes Facultad de Artes y Humanidades Departamento de Música Bogotá D.C. 29 de Mayo / 2019

Upload: others

Post on 05-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

Alabanzas para orquesta sinfónica y coro de cámara mixto

Sara González Salamanca Código: 201423628

Dirección de composición de grado: Mag. art. Catalina Leonor Peralta Cáceres

Universidad de los Andes Facultad de Artes y Humanidades

Departamento de Música

Bogotá D.C. 29 de Mayo / 2019

Page 2: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca
Page 3: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

Plantilla instrumental y abreviaturas

Partitura en sonidos reales, excepto el contrabajo, que sonará una octava abajo de lo escrito, como se escribe tradicionalmente.

2 Flautas 2 Oboes 1 Clarinete en sib 1 Fagot

1 Saxofón soprano en sib 1 Saxofón contralto en mib 1 Saxofón tenor en Sib 1 Saxofón barítono Mib

2 Trompetas en sib 1 Corno en Fa 2 Trombones dobles* *(Sib/Fa = Tenor/Bajo)

Coro mixto: Sopranos (mínimo 6) Contraltos (mín. 6) Tenores (mín. 6) Bajos (mín. 6)

2 Percusionistas: Percusión I - 1 Triángulo - 3 Woodblocks - 2 Timpani (I, III) - 1 Gran Cassa Percusión II - 1 Batería (Drum Set: 1 bombo, 2 toms, 1 caja redoblante, 1 hi-hat, 1 platillo ride y 1 crash)

1 Piano

Violines I (mínimo 6) Violines II (mín. 5) Violas (mín. 4) Violoncellos (mín. 4) Contrabajos (mín. 3)

Fl. I, II Ob. I, II Cl. Fg.

Sx. S. Sx. A. Sx. T. Sx. B.

Trp. I, II Cor. Trbn. I, II

S. A. T. B.

Perc. I - Trgl. - W. Bl. - Timp. - G.C.

Perc. II - D. S.

Pno.

Vln. I Vln. II Vlas. Vlc. Cb.

Page 4: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca
Page 5: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

Disposición en el escenario

PÚBLICO

DIRECTOR

A.S.

T. B.

CORO

Vln. II

Vln. I

Vcl.Vlas.

Cb.ORQUESTA DE

CUERDASPno.

D.S.

Perc. IIPerc. I

BANDA DE VIENTOS

Fl. II Fl. I

Sx. B.

Cl. Trp. I

Trp. II

Trbn. II

Trbn. I

Ob. II Ob. I

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Fg.Cor.

Page 6: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca
Page 7: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

Glosario y anotaciones

Maderas: Uso extenso del registro grave y medio-grave en flautas y oboes. Los golpes de llaves como efecto percutido estarán anotados con cabezas de nota de x y la anotación textual “key clicks”. Percusión I: Para el triángulo y los woodblocks, el interprete usará sus baquetas tradicionales. En el caso de los Timpani y la Gran Cassa, tendrá a su disposición baquetas duras y suaves, indicadas directamente en la partitura con sus símbolos habituales. La organización recomendada del set está ilustrada en la página de Disposición en el escenario, sin embargo, si el intérprete ve que otra organización le permitirá una mejor ejecución, es libre de modificarla.

Percusión II: Como es habitual en la escritura para batería, se usará el sentido de las plicas para indicar cuando se trata de instrumentos que se tocan con los pies (plicas hacia abajo) o con las baquetas (plicas hacia arriba). Así mismo, las baquetas se indicarán con su nombre en inglés en la partitura y se hará uso de: - Baquetas de madera (sticks) - Baquetas suaves (mallets) La indicación “bell” sobre cualquiera de los platillos, indica que se golpea sobre la campana. Piano: En el segundo movimiento el intérprete debe hacer clusters con los antebrazos o la palma de la mano en los registros indicados gráficamente. Éstos están anotados como rectángulos negros. Hay uso de técnicas en el arpa del piano. Los glissandi sobre las cuerdas están anotados igual que si se tratara de un glissando tradicional, acompañado de la indicación textual “Al interior del piano” en un recuadro. En caso que las barras metálicas del arpa interfieran con los glissandi, el intérprete debe usar ambas manos para hacerlo lo más continuo posible. El apagado de cuerdas con la mano está anotado con una cruz bajo la cabeza de la nota y la indicación textual “mute”. Para esta técnica, queda a libre elección del intérprete el nodo que se usará, procurando que tenga buena sonoridad.

Coro de cámara mixto: Los coristas alternarán entre las técnicas de cantato, parlato, susurrando y silbidos. Las secciones de parlato y susurrando estarán anotadas en un monograma con cabezas de nota de x y la indicación textual “parlato” o “susurrando”, según corresponda. En los movimientos que tienen alternancia entre estas técnicas, el cambio a cantato se anotará con el uso de pentagrama y la indicación textual “cantato”. Se espera que al usar parlato, sea en el registro más natural de cada cantante y que las variaciones relativas de altura que puedan darse sean basadas en la acentuación natural del texto y su intención. En las frases susurradas, se espera que no haya voz en absoluto, sólo sonidos de aire en las vocales y percutidos de las consonantes. Es importante que en la sección indeterminada con silbidos del primer movimiento, no se haga ninguna melodía reconocible, sino que cada uno de los cantantes haga su versión de lo que se ve gráficamente en la partitura. En la sección indeterminada del cuarto movimiento, cada uno de los cantantes debe hacer su propia versión de lo que se propone gráficamente, alternando libremente entre las técnicas mencionadas previamente, con el fin de construir un enjambre vocal.

Cuerdas: Cuando se indique textualmente “la metà”, solo debe tocar la mitad de la sección. Uso extenso de pizzicato, pizz. Bartók y pizz. con armónicos naturales. En los movimientos III y V, todos los armónicos son de octava o doble octava.

dura: suave:

Page 8: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

Macroforma:

Una obra de 5 movimientos separados en que se desarrollan gestos y funciones diferentes dentro de un todo ínter-conectado tanto a nivel musical como retórico.

I. Génesis [3:10 aprox.] II. Confrontación [1:35 aprox.] III. Salmo [2:23 aprox.] IV. Profecía [3:18 aprox.] V. Amor eterno [4:15 aprox.]

Textos:

Cada uno de los movimientos usa y/o está inspirado en un pasaje diferente de la Biblia, traducida al español. La traducción usada es la Reina Valera (revisión de 1960), publicada en 1569, la cual utiliza el texto masorético (hebreo y arameo) para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus (griego) para el Nuevo Testamento. Los textos cantados y/o utilizados como fuente de inspiración para cada uno de los movimientos son los siguientes:

I. No hay texto. Inspiración: “[1] En el principio creó Dios los cielos y la tierra. [2] Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas. [3] Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.” (Génesis 1: 1 - 3).

II. “[1] Por lo cual eres inexcusable, oh hombre, quienquiera que seas tú que juzgas; pues en lo que juzgas a otro te condenas a ti mismo; porque tú que juzgas haces lo mismo. [19] y confías en que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas, [20] instructor de los indoctos, maestro de niños, que tienes en la ley la forma de la ciencia y de la verdad. [21] Tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo?” (Romanos 2: 1, 19 - 21).

III. “[21] Se llenó de amargura mi alma, y en mi corazón sentía punzadas. [22] Tan torpe era yo, que no entendía; era como una bestia delante de ti. [23] Con todo, yo siempre estuve contigo; me tomaste de la mano derecha. [24] Me has guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria. [25] ¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.” (Salmos 73: 21 - 25).

IV. El texto de este movimiento se trata de un idioma inventado, con la misma pronunciación del español, excepto la sílaba “sach”, en que la ch se pronuncia como en el alemán (e.g.: Bach): “Ío… Vest Ío, dainam protata neime. Nudai tatamei nu daime. Provest nam dai, Ío dai vestprodainu; lía me neilía, lianam, lianei. Ladainam provest, Ío provest dainu. Lianam taneime, Ío dai vestprodainu. Sachdai, sachlía, ta porta lianam; nupro medai, sachdai namlía.” Inspiración: “[1] Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos. [2] Y de repente vino del cielo un estruendo como de un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa donde estaban sentados; [3] y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asentándose sobre cada uno de ellos. [4] Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les daba que hablasen.” (Hechos 2: 1 - 4).

V. Amen, amén. Inspiración: “Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, que es el vínculo perfecto.” (Colosenses 3:14).

Page 9: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

Referentes:

Mov. 1 - György Ligeti: Chamber Concerto, 1, 2 mov. - György Ligeti: Atmosphères - Gérard Grisey: Partiels - Luciano Berio: Sinfonia, IV - Iannis Xenakis: Persephassa - Giacinto Scelsi: Quattro Pezzi, I

Mov. 2 - György Ligeti: Piano concerto, 1 mov. - Juan Andrés Ospina: Fahrenheit 102 - Hiatus Kaiyote: Choose Your Weapon - Benjamin Britten: Ceremony of Carols, This Little Babe - Alfred Schnittke: Requiem, Tuba mirum

Mov. 3 - Luciano Berio: Sinfonia, IV - Juan Andrés Ospina: Tramontana - Pat Metheny: Have You Heard - Benjamin Britten: Ceremony of Carols, Deo Gracias - Nico Muhly: A Good Understanding - Fabiano Do Nascimento: Canto Do Xangô

Mov. 4 - Camille Bertault: Tatie Cardy - György Ligeti: Chamber Concerto, 2 y 4 mov. - Luciano Berio: Sinfonia, I - Sofía Ribeiro: Lunga - Nico Muhly: Senex Puerum Portabat - Benjamin Britten: Ceremony of Carols, Procession - Iannis Xenakis: Persephassa

Mov. 5 - Olivier Messiaen: O sacrum convivium! - Luciano Berio: Sinfonia, II - Benjamin Britten: String Quartet No. 1, 1 mov. - Eric Withacre: Lux Aurumque - Nico Muhly: First Service, 1. Magnificat

Page 10: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca
Page 11: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&&?

ãã?

ãã&?

&&V?

&&

B

?

t

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

46

Flautas I II

Oboes III

Clarinete Ien sib

Fagot I

Saxofón Soprano Ien sib

Saxofón Contralto Ien mib

Saxofón Tenor Ien Sib

Saxofón Barítono Ien Mib

Trompetas Ien sib II

Corno Ien fa

Trombones dobles I II

Triángulo

3 Wood Blocks

2 TimpaniI, III

Gran Cassa

Batería

Sopranos

Contraltos

Tenores

Bajos

Violines I

Violines II

Violas

Violoncellos

Contrabajos

Piano

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑

w œ Œ

Atmosférico q = 60 M.M.

fp

senza Ped.

Atmosférico q = 60 M.M.

Atmosférico q = 60 M.M.

Atmosférico q = 60 M.M.

Atmosférico q = 60 M.M.

la metà

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑

ww œœŒ

∑∑∑∑∑∑

w œ Œ

w œ Œ

P

f

( f )

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

w œ Œ

∑∑∑∑∑∑

ww œœŒ

∑∑∑∑∑∑

w œ Œ

w> œ Œ

fII

f

tutti

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

.w∑∑∑∑∑∑

.w°.w

∑∑∑∑∑∑

Œ jœww œœ

Œ jœww œœ

.wf

f ƒ

ƒ

ƒ

ç

non divisi

non divisi

ç p

p

la metà

la metà

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

..ww∑∑∑∑∑∑

.w .w

∑∑∑∑

..ww##

.w#

..ww

..ww

.w

p

pdolce

dolce

P

P

FI, II

F

non divisi

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

ww œœ Œ

∑∑∑∑∑∑

ww-*Ó

∑∑∑∑

..ww

.w

..ww

..ww

.w ∏

p

AlabanzasPartitura en do(En sonidos reales)

I. Génesis

Percusión I:

Percusión II:

Page 12: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&&?

ãã?

ãã&?

&&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

7 ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑

7 ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑

7 ÓU ∑ÓU ∑

7 ÓU ∑7 ÓU ∑

ÓU ∑7 ÓU ∑

ÓU ∑7 ÓU ∑

ÓU ∑ÓU ∑ÓU ∑

7 ˙U ∑

˙U ∑

ÓU ∑

ÓU ∑

ÓU Ó ˙

Ø

Ø

π

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

.w

∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑

.wf

∏I

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

.w

∑∑∑

∑∑∑

Ó . ..˙>

∑∑∑∑

Ó . ..˙ .˙Ó . .˙ ..˙

.w

f

f

f

f

non div.

non div.

divisi

divisi

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

.w

∑∑∑

∑∑∑

..ww∑∑∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

.w

∑∑∑

∑∑∑

..ww∑∑∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

tutti

tutti

∑∑∑∑∑

Ó . .˙#Ó . .˙#

Ó . .˙#

∑∑ ?

∑∑∑

∑∑∑ ?

..ww∑∑∑∑

..ww## æ

.w# æ

..ww .w

.w ..ww

.w

f

f

∏∏∏

non div.

∑∑∑∑∑

.w

.w

.w

∑ ˙∑ ˙∑ ˙

∑∑∑

∑∑

...www

...www∑∑∑∑

..ww## æ

.w# æ

..ww .w

.w ..ww

.w

FFF

ππ

π

( f )

( f )

( f )

I, II

I, II

Perc. I:

Perc. II:

[

[

[

[

2
Page 13: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&?

&&??

&??

ãã?

ãã??

&&V?

&

&B?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

14 ∑

∑œ œ# . œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.

.˙ .˙#

.˙ .˙#

.˙ .˙#14

..ww

.w

..ww14 ∑

∑14 ∑14 ∑

∑14 ...www

...www14 ∑

∑∑∑

14 ..ww## æ

.w# æ

..ww .w

.w ..ww

.w

FF

F

P sempre

œ# ˘ œ# . œ# . œ# . œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.

Ó . œ# fl œ# . œ# . œ# . œ. œfl œ. œ. œ. œ. œfl œ.∑

œ# . œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ.

.w

.w

.w

..˙ ..˙

.˙ .˙

..˙ ..˙

∑∑∑

∑∑

...www

...www∑∑∑∑

..ww##

.w#

..ww .w

.w ..ww∑

f

P sempre

P sempreI

I

(non div.)

œ#. œ# ˘

œ. œ#.

œ#. œ. œ œ

.œ.

œ.

œ. œ œ œ. œ

. œ. œ œ. œ.

œ. œ

. œ œ. œ.

Œ ‰œ#fl

œ. œ#. œ# .

œ.

œfl

œ œ. œ.

œ.

œfl

œ.

œ. œ.

œ.œfl

œ. œ.œ# . œ# . œ# . œ# fl œ. œ. œ. œ. œfl œ. œ. œ. œ. œfl œ. œ. œ. œ. œfl œ. œ. œ. œ. œfl

œ. œ# . œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. Ó Œ

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑∑

∑∑∑ &

∑∑∑∑

∑..ww .w.w ..ww.w

f

f[

[

Perc. I:

Perc. II:

3
Page 14: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&

?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&&V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

17 œ#. œ# . œ# ˘

œ.

œ#.

œ.

œ. œ œ. œ. œ

. œ. Ó Œœ# .œ.

œ#fl

œ. œ#

. œ.œ.

œfl

œ.

œ. œ.

œ.

œfl

œ.

œ. œ.

œ.œfl

œ. œ. œ.œ.

œfl

œ.

œ# . œ# . œ# . œ. œ# fl œ. œ. œ. œ. œfl œ. œ. œ. œ. œfl œ. œ. œ. œ. œfl œ. œ. œ. œ.∑

Ó œ œ# . œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ

∑ Œ œ

.w

.w

.w17

..˙ ..˙

.˙ .˙

..˙ ..˙17 Œ Œ rœ ‰ . ≈ rœ ‰ ‰ rœ ≈ ‰ . rœ

∑17 ∑17 ∑

∑17 ∑

∑17 ∑

∑∑∑

17 ..ww##

.w#

..ww .w

.w ..ww

.w

Pdivisi

P

(P sempre)

P

PP

P sempre

P

(F )(F )

(F )

œ# . œ# . œ# . œ# ˘ œ. œ. œ. œ. ∑

Œ œ# fl œ# . œ# . œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl. œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ.∑

œ# . œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ.

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..wwŒ rœ ‰ . ≈ rœ ‰ ‰ rœ ≈ ‰ . rœ Œ

∑∑

∑Œ x ‰ x ‰ rx ≈ ≈ rx ‰ x ‰ x ‰ rx ≈∑ .

∑∑

∑∑∑∑

..ww

.w

..ww .w

.w ..www ˙

II

II

(P sempre)

F

P sempresticks

(F )

(F )(F )

œ# ˘ œ# .œ#. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ œ. œ

.∑ Œ ≈ œ

flœ#. œ# .

œ# . œ# fl œ# . œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œ> œ

∑ Œ œfl œ. œ. œflœ œ# . œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ.

.w

.w

.w

.w

..˙ ..˙

.˙ .˙

..˙ ..˙

rœ ‰ . ≈ rœ ‰ ‰ rœ ≈ ‰ . rœ Œ rœ ‰ .

∑∑

∑≈ rx ‰ x ‰ x ‰ rx ≈ ≈ rx ‰ x ‰ x ‰ rx ≈∑ Œ ≈ Rx ‰

∑∑

∑∑∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

P sempre

(P sempre)

f

fff

ff

f

Perc. I:

Perc. II:

[

[

4
Page 15: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&

?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&&V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

20 œ# ˘ œ# .œ. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ œ. œ

.œ#fl

œ#. œ# .

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

rœ# ‰ . Œ ∑

œ. œ. œfl œ. œ. œfl. œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl. œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œflœ# . œ œ. œ. œ. œ. ‰ ∑

.w

.w

.w

.w20

..ww

.w

..ww20 ≈ rœ ‰ ‰ rœ ≈ ‰ . rœ Œ rœ ‰ . ≈ rœ ‰

∑20 ∑20 ∑

≈ rx ‰ Œ ∑x ‰ x ‰ Rx ≈ ≈ Rx ‰ x ‰ x ‰ Rx ≈ ≈ Rx ‰

20 ∑∑

20 ∑∑∑∑

20 ∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w#fff

( f )

( f )

( f )( f )

( f )( f )

( f )

œ# ˘ œ# .œ. œ œ. œ

. œ œ. œ. œ> œ œ Ó Œœ#

flœ#. œ# .

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œfl

œ. œ.

œ>

œ œ ‰∑

œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl. œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl œ. œ. œfl∑

.w

.w

.w

.w

..˙ ..˙

.˙ .˙

..˙ ..˙

‰ rœ ≈ ‰ . rœ ∑∑

∑ Œ œæ∑

∑ .x ‰ x ‰ Rx ≈ ≈ Rx ‰ x ‰ x Ó

∑∑

∑∑∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w#

P

PP

P

PP

P

mallets

I

œ. œ. œ> œ œ œ œ œ ∑

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.wn

P

P( f )

f

f

f

f

Silbar alturas aleatorias, ritmo accelerando poco a poco.

Silbar alturas aleatorias, ritmo accelerando poco a poco.

Silbar alturas aleatorias, ritmo accelerando poco a poco.

Silbar alturas aleatorias, ritmo accelerando poco a poco.

[

[

[

[

Perc. I:

Perc. II:

5
Page 16: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&

?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

23 ∑

.w

.w

.w

.w23

..˙ ..˙

.˙ .˙

..˙ ..˙23 ∑

∑23

.wæ23 ∑

.Yæ23 ∑

23 ∑∑

..ww .w

.w ..ww

.wn

ff

f

F

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.wb

FF

F

F

F

(P)

(P)

( f )

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

p

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

PP

P

[

[

[

[

Perc. I:

Perc. II:

S.

A.

T.

B.

6
Page 17: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&

?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&&B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

27 ∑

.w

.w

.w

.w27

..ww

.w

..ww27 ∑

∑27

.wæ27 ∑

.Yæ27 ∑

27 ∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

pp

pp

F

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

pp

p

p

F

(P)

(P)

.w

.w

.w

.w

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑∑∑

∑∑

..ww .w

.w ..ww

.w

∏∏

∑∑

∑∑

..ww

.w

..ww

∑∑

.wæ∑

.Yæ∑∑

∑∑∑∑

∑∑

ww Ów.w ..ww

.w

∏∏

π

sticks

∑∑

∑∑

∑∑∑

∑∑

œ Œ ∑

∑x Œ ∑

∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑

.w>

F

f ∏

F

l.v.

l.v.bell

[

[

Perc. I:

Perc. II:

S.

A.

T.

B.

7
Page 18: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã

&?

&&V?

&

&B?t

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

810

Flautas I II

Oboes III

Clarinete Ien sib

Fagot I

Saxofón Soprano Ien sib

Saxofón Contralto Ien mib

Saxofón Tenor Ien Sib

Saxofón Barítono Ien Mib

Trompetas Ien sib II

Corno Ien fa

Trombones dobles I II

Triángulo

3 Wood Blocks

2 Timpani

Gran Cassa

Batería

Sopranos

Contraltos

Tenores

Bajos

Violines I

Violines II

Violas

Violoncellos

Contrabajos

Piano

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

œ> ∑Œ . œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑

Agitato q = 170 M.M. (e = 340 M.M.)

Agitato q = 170 M.M. (e = 340 M.M.)

Agitato q = 170 M.M. (e = 340 M.M.)

Agitato q = 170 M.M. (e = 340 M.M.)

Agitato q = 170 M.M. (e = 340 M.M.)

Ïl.v.

F

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑

P

II. Confrontación

Percusión I:

Percusión II:

Page 19: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&?

?

ãã?

ãã

&?

&&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

6 ∑∑∑∑∑∑∑∑

6 ∑

∑6 ∑

∑6 ∑6

œ> ∑Œ . œ .œ œ

6œœœœbb >

œœœ>°∑

6 ∑∑∑∑

6 ∑

Ïl.v.

F

Ï

∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑∑∑∑

Ó .˙ .˙

Ó .˙# .˙∑∑∑∑∑∑∑

Ó .˙

Ó ..˙

∑∑∑

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

∑∑

*∑∑∑∑∑

Ó .˙

Ó .˙

P

P

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

Perc. I:

Perc. II:

9
Page 20: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&?

?

ãã?

ãã

&?

&&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

11 w> œw œ

w# > œw œ∑∑∑∑∑∑

11 ∑w> œ

ww> œœ11 ∑

∑11 ∑11

œ> ∑Œ . œ .œ œ

11œœœœ# >

œœœ>°∑

11 ∑∑

œ> ‰ Œ .œ œTú, tú que

œ> ‰ Œ .œ œTú, tú que

11 ∑

œ ∑

œ ∑

Ïl.v.

F

Ï

ÏÏ

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

Ï

w œw œ

w œw œ∑∑∑∑∑∑∑

w œ

ww œœ∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑

œ Jœ Œ Œ . Jœ Jœjuz gas te con

œ jœ Œ Œ ‰ jœ jœjuz gas te con

p

p

p

p

w œw œ

w œw œ∑∑∑∑∑∑∑

w œ

ww œœ∑∑∑

.œ œ œ .œ

∑∑

∑∑

Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ> Jœ Jœde nas a ti mis mo, ¡ha ces lo

jœ jœ jœ œ jœ jœ jœ>jœ jœ

de nas a ti mis mo, ¡ha ces lo

w Œw

w Œw∑∑∑∑∑∑∑

w Œ

ww Œ

∑∑∑

.œ œ .œ œ

∑∑

∑∑

Jœ> Jœ ∑mis mo!

jœ>jœ ∑

mis mo!

sticks

∑∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ.œ œ .œ œ

∑∑

*∑∑∑∑

P

P

- - - - - -

- - - - - -

Perc. I:

Perc. II:

10
Page 21: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&

&??

&??

ãã?

ãã

&?

&&V?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

16 ∑

∑∑

∑∑

∑∑

16 ∑∑∑

16 ∑∑

16 ∑16

œ> ∑œ ∑œ

16 ∑Œ . jœÿ

‰ jœÿŒ jœÿ

‰16 ∑

∑œ> ∑Tú,

œ> ∑Tú,

16 ∑

∑Œ . œ .œ œŒ . œ .œ œŒ . œ .œ œ

Ïl.v.

Ï

f

ff

f

pizz.

pizz.

pizz.

f

f

∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑

jœÿŒ jœÿ

‰ jœÿŒ jœÿ

‰∑∑∑∑

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

F

F

FF

∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑

jœÿŒ jœÿ

‰ jœÿŒ jœÿ

䷷

œ> ‰ Œ .œ œTú, tú que

œ> ‰ Œ .œ œTú, tú que

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

P

PPP

P

P

∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑

jœÿŒ jœÿ

‰ jœÿŒ jœÿ

䷷

œ Jœ Œ Ó ‰juz gas

œ jœ Œ Ó ‰juz gas

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

p

p

pp

∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑

jœÿŒ jœÿ

‰ jœÿŒ jœÿ

‰∑∑∑∑

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

.œ œ .œ œ

pizz. senza Bartók

pizz. senza Bartók

pizz. senza Bartók

f

ff

f

-

-

Perc. I:

Perc. II:

11
Page 22: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&??

ãã?

ã

ã

&?

&&V?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

21 ∑

∑∑

w œ∑∑∑

w œ21 ∑

ww œœ21 ∑

∑21

œ ∑21 ∑

21 ‰ œ œ œ# œ œœ œ œ œœ œ#

...œœœœœ> ..œœ Œ

21 ∑∑∑∑

21ww> œœ

ww# > œœ

œ ∑

œ ∑

œ ∑

divisi

ƒdivisi

ƒ

f

ƒ ∏

ƒƒƒ

ƒ ∏

ƒ ∏

ƒl.v.I

∑∑

∑Ó .˙Ó .˙Ó .˙

∑∑∑

∑∑∑

∑∑

..œœ# œœ# Jœœ ‰ Jœœ œœ

Œ Jœ œ ..œœ>Œ

∑∑∑∑

ww œœ

ww œœ

Ó .˙Ó .˙Ó .

∏∏

arco

arco

arco

∏∏

œ# fl œ. œ. œ. œ. Ó ‰∑

w œw œ

w œw œ

w œ

∑∑

ww œœ

∑œ œ œ œ œ Ó ‰

∑∑

Œ Jœœ# œœ# ..œœ œœ..œœ Œ Œ Jœ œ

jœ# jœ jœ Jœ Jœ Ó ‰guí a de cie gos,

jœ# jœ jœ Jœ Jœ Ó ‰guí a de cie gos

∑∑

ww œœ

ww œœ

w œw œw œ

f ∏

f ∏

f ∏

f

ff

ff

f

ƒƒ

f

fII

œ# fl œ. œ. œ. œ. Ó ‰∑

w œ

w œw œ

∑∑∑

∑œ œ œ œ œ Ó ‰œ ∑

∑∑

œœ œ# œ œœ œ# Ó ‰Ó ‰ œœœ

..œœ>

jœ# jœ jœ Jœ Jœ Ó ‰luz en ti nie blas

jœ# jœ jœ Jœ Jœ Ó ‰luz en ti nie blas

∑∑

ww œœ

ww œœ

w œw œw œ

ƒƒƒ

ƒƒ

ƒ

l.v.

f

ƒƒ

I

III

Ó ‰ œ˘

œ.

œ. œ# . œ.

œ#fl

œ. œ.œ.

œ. Ó ‰

∑∑

w œ.˙ Ó

.˙ Ó

.˙ Ó

w œ

∑∑

ww œœ

∑∑∑

∑x x x x x x x x x x

Œ Jœœ# œœœ# ...œœœ œœ..œœ Œ Œ Jœ œ

∑∑

Ó ‰ jœ jœ jœ jœ# jœguí a de cie gos

Jœ# Jœ Jœ Jœ Jœ Ó ‰guí a de cie gos

ww Œww Œ

.˙ Ó

.˙ Ó

.˙ Ó

f ∏

f ∏

f ∏

ππ

π

ππ

π

ff

f

bell

P

- - - -

- - - -

- -

-

Perc. I:

Perc. II:

12
Page 23: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&?

?

ãã?

ã

ã

&?

&

&

V

?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

26 Ó ‰ œ# fl œ. œ. œ. œ.

∑∑

∑∑∑∑∑

26 ∑

∑26 ∑

∑26

œ ∑26 ∑

∑26 Œ J

œœ# œœ ..œœ œœ..œœ Œ Œ Jœœ œ

26 ∑

∑26

ww# > œœ

ww> œœ

∑∑∑

f

f

fl.v.

P

fII œ œ. œ. œ# . œ. Ó ‰

Ó ‰ œ# fl œ. œ. œ. œ.∑

w œÓ .˙Ó .˙Ó .˙

w œ

ww œœ

∑Ó ‰ œ œ œ œ œ

œœ# œ œ œœ œ Ó ‰Ó ‰ ...œœœ

œœœ

Ó ‰ jœ# jœ jœ Jœ Jœguí a de cie gos,

Ó ‰ Jœ# Jœ Jœ Jœ Jœguí a de cie gos

ww œœ

ww œœ

Ó .˙Ó .˙Ó .˙

f ∏

f ∏

f ∏

∏∏

∏∏

I

fII

ƒ

ƒ

∑œ

˘œ

. œ# . œ. Ó ‰Ó ‰ œ#

flœ. œ.

œ.

œ.

w œ

w œw œ

∑Ó ‰ œ œ œ œ œ

‰ Jœœœ# ..œœ ...œœœ œœ

..œœ Œ Œ Jœœ œ

Ó ‰ jœ# jœ jœ Jœ Jœluz en ti nie blas

Ó ‰ Jœ# Jœ Jœ Jœ Jœluz en ti nie blas

ww œœ

ww œœ

w œw œw œfff

ff

f

ƒ

ƒ

Ó ‰ .œ# > œ.

.œ> œ# . Ó ‰∑

w œw œ

w œw œ

w œ

ww œœ

∑∑

œ ∑

∑œœœ# ..œœ J

œœ ‰ œœœ Jœœ

Œ Jœœ œ ..œœ Œ

∑ww œœ

ww œœ

w œw œw œ

f ∏

f ∏

f ∏

ƒƒƒ

ƒƒ

ƒ

l.v.

f

I

FI

∑.œ> œ# . Ó ‰

Ó ‰ .œ# > œ.∑

.˙ Ó

.˙ Ó

.˙ Ó∑

∑ &

∑∑∑

œ# œ œ œ# œœ œ œ œœ œ œ

œœœ..œœ œœ Œ .

∑ww Œww Œ

.˙ Ó

.˙ Ó

.˙ Œ œπ

ππ

ππ

π

p

PP

- - - -

- - - -

Perc. I:

Perc. II:

13
Page 24: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&?

ãã?

ã

ã

&?

&

&

V

?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

31 ∑

∑‰ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ

w œ∑∑∑

w œ31 ∑

.œ# > œ. Ó ‰

ww œœ31 ∑

∑ œ œ31

œ ∑31 ∑

∑31 Œ J

œœ# œœ ..œœ œœ..œœ Œ ‰ œ œ

31 ∑

∑ jœ jœins truc

∑31

ww# œœ

ww œœ

∑∑

w œ

fl.v.

p ƒ

p ƒ

div.

div.

ƒ

p ƒ

ƒ

F

P

f

Œ ‰ œ. œ. œ> jœ. œ. œ.Ó ‰ œfl œ. œ. œ# . œ.

∑∑

‰ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ∑∑

ww œœ

œfl œ. œ. œ# . œ. Ó ‰

∑œ> Jœ œ œ œ> œ ‰ œ œ

Π. x+

x+

xo

x+

x+

x+

Jœœ# Jœ Jœ Jœœ jœ Ó ‰

Ó ‰ ...œœœœœ

∑ jœ jœins truc

œ jœ jœ jœ jœ œ Œtor de los in doc tos

Œ . jœ jœ œ jœ jœ jœins truc tor de los in

∑ww œœ

ww œœ

Ó .˙Ó .˙

.˙ Ó∏∏

π

p fa 2

ƒ

F

ƒ

F

F

f

fII

Ó ‰ œ œ. œ. œ# . œ.

œ> jœ. œ. œ. ‰ ÓŒ ‰ œ. œ. œ> jœ. œ. œ.w œœfl œ. œ. œ# . œ. Ó ‰

∑‰ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ

w œ

ww Œ

ww œœ

∑œ> Jœ œ œ Jœ> œ Œœ ∑

∑jx

ox+

Œ Œ ‰ x+

x+

Œ Jœœ# œœ œœ ..œœ

..œœ Œ ‰ Jœ .œ

œ jœ jœ jœ jœ œ Œtor de los in doc tos

jœ œ Œ Ó ‰doc tos

∑ Jœ Jœins trucww œœ

ww œœ

w œw œ∑ œff

p ƒ

p ƒ

p

p ƒ

π

l.v.

F

F

F

F

ƒ

p

f

(I) ∑œ œ. œ. œ# . œ. Ó ‰

œ> jœ. œ. œ. Ó ‰

∑‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œŒ ‰ œ. œ. œ> jœ. œ. œ.

∑∑

∑∑∑

xo jx

+x+

x+ jx

ox+

Œ..œœ# œœ J

œœ ‰ Jœœ œœ

Œ Jœ œ ..œœ Œ

œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Œtor de los in doc tosww œœ

ww œœ

w œw œw œ

ƒƒ

f

f

ƒ

Fp

f

∑∑

w Ϸ

œ> jœ. œ. œ. Ó ‰∑ ‰ Jœ.

w œ

ww# œœ∑

ww œœ

∑∑∑

∑ ‰ jœ

œ# œ œ œ# œœ œ œ œœ œ œ

œœœ..œœ œœ Œ ‰

∑ ‰ jœma

ww Œww Œ

.˙ Ó

.˙ Ó

.˙ Œ œππ

π

π

p ƒ

p ƒ

π p

p ƒ

p f

f

ƒ

pf

- - - -

- - - -

- - - -

-- - - -

Perc. I:

Perc. II:

14
Page 25: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&?

ãã?

ã

ã

&?

&

&

V

?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

36 ∑

∑∑ ‰ jœ.

∑∑

Ó jœ# . œfl œ. œ. œ. œ.œ œ. œ. œ# . œ. Ó ‰

∑36 ww Œ

∑36 ∑

∑36

œ ∑36 ∑

œ>

œ œ œ œœ œ>

œ œ œ œ∑ ‰ Jx36 Œ J

œœ# œœ ..œœ œœ

...œœœœœ ..œœ Œ

36 ∑

∑ ‰ jœma

Ó jœ# jœ jœ jœ jœ jœma es tro de ni ños

jœ jœ jœ jœ# jœ Ó ‰es tro de ni ños

36ww# œœ

ww# œœ

∑∑

w œ

l.v.

ƒ

π

ƒ

ƒ

f

f

œfl œ. œ. œ# . œ. Ó jœ.

w œÓ jœ# . œ

flœ. œ. œ. œ.

∑∑

w œ

ww œœ

∑∑∑

∑Ó jx

+x

ox+

x+

x+

x+

xo x x x x Ó Jx..œœ# œœ# J

œœ ‰ Jœœ œœŒ Jœ œ ..œœ Œ

Ó jœ# jœ jœ jœ Jœ Jœma es tro de ni ños

jœ jœ jœ jœ# jœ Ó jœes tro de ni ños ma

∑ww œœ

ww œœ

Ó .˙Ó .˙

.˙ Ó∏∏

p

p ƒ

π

p ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

f

œfl œ. œ. œ# . œ. Ó ‰

∑∑

∑ ‰ jœ.Ó Jœ# . œ œ. œ. œ. œ.

ww# œœ∑

∑∑

œ ∑

∑Ó jœ œ

>œ œ œ œœ

xo x x x x Ó ‰‰ Jœœ# ..œœ# œœ ..œœ

..œœ Œ ‰ Jœ .œ

jœ jœ jœ jœ# jœ Ó ‰es tro de ni ños

∑ ‰ jœNma

Ó jœ# jœ jœ jœ jœN jœma es tro de ni ños

ww œœ

ww œœ

w œw œ∑ œff

p

l.v.

p f

ƒ

ƒ

ff

∑∑

w Ϸ

œfl œ. œ. œ# . œ. Ó ‰∑

w œ

ww Œ

ww œœ

∑∑∑

œ>

œ œ œ œ Ó ‰

œœ œ# œœ œ œ# ‰ œ œ œ œ

Ó ‰ œœœ..œœ

jœ jœ jœ jœ# jœ Ó ‰es tro de ni ños

∑ww œœ

ww œœ

w œw œw œ

ƒƒ

f

p ƒ

p ƒ

ƒ

p ƒ

f

π

∑∑

∑∑∑∑

∑ œ

∑∑∑

œœ œ# œ œœ œ# ‰ œ œ œ œ

..œœ Œ Œ Jœ œ

∑ww Œww Œ

.˙ Ó

.˙ Ó

.˙ Óππ

π

π

π

π

- -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

Perc. I:

Perc. II:

15
Page 26: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&?

ãã?

ã

ã

&?

&

&

V

?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

41 ∑

∑∑

∑∑∑∑

œ jœ. œ. œ. Œ . œ. œ.41 ∑

∑41 ∑

œ> Jœ œ œ Œ . œ œ41 ∑41

œ> ∑

∑41 ‰ œ œb œ œ œœ œ œ œœ œ

œœœ..œœ ..œœ Œ

41 ∑

œ jœ jœ jœ Œ . jœ jœtú que juz gas te con

41 ∑

∑∑∑∑

ƒl.v.

ƒ

f

p lontano

f

una corda

∑∑

∑∑

∑ œb∑

œ> œ. œ. œ. œ> œ. ‰ Œ

∑œ œ œ œ œ œ ‰ Œ

œ œb œ œ œœ œ œ œœ œ œ

œœœ..œœ ..œœ Œ

jœ> jœ jœ œ jœ> jœ ‰ Œde nas a ti mis mo

∑∑∑∑

π

∑∑

∑∑

œ jœb . œ. œ. Œ . œ. œ.∑∑

∑∑∑

œ> ∑

xo jx

+x+

x+

Π. x+

x+

œb œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

..œœ Œ ..œœ Œ

œb jœ jœ jœ Œ . jœ jœtú queIen se ñas, ¿no teIen

Ó ‰ œb > jœ. œ. œ.∑∑∑

l.v.

ƒ

f

f

f

∑∑

∑∑

œb > œ. œ. œ. œ> œ. ‰ Œ∑ œ

∑∑∑

xo

x+

x+

x+

xo

x+

‰ Œœ œ œœb œ œ œœ œ œ œ œ

..œœ Œ ..œœ Œ

jœb > jœ jœ œ jœ> jœ ‰ Œse ñas a ti mis mo?

Œ . œb . œ. œfl œ. œ. œ-∑∑∑

π

∑Œ . œb . œ. œfl œ. œ. œ-

∑Œ . œ œ jœ. œ. œ.

∑œ Jœ. œ. œ. Œ . œ. œ.

w œ

∑œ> Jœ œ œ Œ . œ œ

œ> ∑

Ó ‰ xo jx

+x+

x+

œ œœb œ œ œœ œ œ œ œ œ

...œœœœœ ...œœœ

œœ

Ó ‰ œ jœ jœ jœtú queIen se ñas,

œ Jœ Jœ Jœ Œ . Jœ Jœtú que juz gas te con

œb fl œ. ∑Ó ‰ œ>

jœ. œ. œ.∑∑

l.v.

ƒ

ƒ

f

f

II

π F

F

- - - -

- - -- -

- -

- -

Perc. I:

Perc. II:

16
Page 27: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&?

ãã?

ã

ã

&?

&

&

V

?

&

&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

46 Ó ‰ œ> œ. œ. œ.œ> œ. œ. œ. Œ . œ. œ.

œb fl œ. ∑

Œ . œb . œ. œ œ. œ. œ-

Œ . œ. œ. œ> œ. œ. œ.∑

œ> œ. œ. œ. œ> œ. ‰ Œ∑

46 ∑

∑ ?

jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰46 ∑

œ œ œ œ œ œ ‰ Œ46 ∑46

œ> ∑

Π. x+

x+

xo

x+

x+

x+

46 œœb œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ

...œœœœœ ...œœœ

œœ46 Œ . jœ jœ jœ> jœ jœ œ

¿no teIen se ñas a ti

Jœ> Jœ Jœ œ Jœ> Jœ ‰ Œde nas a ti mis mo,

∑46 œ>

jœ. œ. œ. Œ . œ. œ.∑

Œ . œ. œ. œfl œ. œ. œ-∑∑

l.v.

f

F

F

F

II

II

(F )

( ƒ )

( p lontano)

Œ . œ. œ. œfl œ. œ. œ-œ œ. œ. œ- œ œ. ‰ ŒŒ . œb . œ. œfl œ. œ. œ-œb ˘ œ. ∑

œ> œ. ∑Ó ‰ œb . jœ. œ. œ.∑ œ. œ.

œ. jœ. œ. œ. Ó ‰

∑w œ

jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰

∑œ> Jœ œ œ Ó ‰

œ> ∑xo

x+

‰ Œ xo jx

+x+

x+

œ œb œœ œ œ œ œ œ ŒÓ ‰ ...œœœ

œœ

jœ> jœ ∑mis mo?

Ó ‰ œb jœ jœ jœtú queIen se ñas,

Ó ‰ Œ . Jœ Jœte con

œ jœ jœ jœtú que juz gas

œfl œ. œ. œ- œfl œ. ‰ Œ

œfl œ. ∑Ó ‰ œ> Jœ. œ. œ.

w œ

l.v.

f

π f

π F

f

œfl œ. ∑

œ> œ. œ. œ. Œ . œ. œ.

œb fl œ. ∑œ> Jœ. œ. œ. Œ . œb . œ.

Œ ‰ œ. œ. œ> œ. ‰ œb∑ œbœ> œ. ‰ Œ Œ . œb

∑ œb

w œJœ. Œ Jœ. ‰ Jœ. Œ Jœ. ‰

jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰

∑∑∑

œ> œ œ œ œ

Œ . x Œ . œ.œ œ .œ œ

œN œb œ œN œœ œ œ œœ œ œ

œœœ..œœ ..œœ Œ

Œ . jœ jœ jœ> jœ ‰ Œ¿no teIen se ñas?

Jœ> Jœ ∑de nas

∑ œb . œ.œb > jœ. œ. œ. Ó ‰Œ ‰ œ. œ. œfl œ. ‰ ŒÓ ‰ œb > Jœ. œ. œ.

wæ œæ

f

ππππ

f

f

(F )π F

f

f

f

ƒ

f

I

œ>jœ. œ. œ. Œ . œ. œ.

œ œ. œ. œ- œ œ. Œ ‰Œ . œb . œ. œfl œ. œ. œ-œb ˘ œ. œ. œ- œ œ. ‰ Œœ œb . œ. œ. œ. œ> œ. ‰ œ. œ.

œ œb . œ. œ. œ. œ> œ. ‰ œ. œ.œ œb . œ. œ. œ. œ> œ. ‰ œ. œ.

œ œb . œ. œ. œ. œ> œ. ‰ œ. œ.jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰

Jœ. Œ Jœ. ‰ Jœ. Œ Jœ. ‰jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰

∑∑∑

œ œ œ œ œ

‰ œ œ x œ œ œ xœ œ.œ œ .œ œ

œb œ œN œœN œ œ œœ œ œ œ

..œœ Œ ..œœ Œ

Jœb > Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰ Jœ Jœtú, pues, queIen se ñas aIo tros, ¿no teIen

jœb > jœ jœ jœ jœ jœ jœ ‰ jœ jœtú, pues, queIen se ñas aIo tros, ¿no teIen

Jœb > Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰ Jœ Jœtú, pues, queIen se ñas aIo tros, ¿no teIen

jœb> jœ jœ jœ jœ jœ jœ ‰ jœ jœtú, pues, queIen se ñas aIo tros, ¿no teIen

œb fl œ. ‰ Œ œb > jœ. œ. œ.Œ ‰ œb . œ. œfl œ. Œ ‰œb > Jœ. œ. œ. Ó ‰∑ œb . œ.

wæ œæ

Ï

Ï

Ï

ffff

f

f

f

Ï

f

I

œfl œ. œ. œ- œfl œ. ‰ Œ

œb fl œ. ∑

∑œb > œ. œ. œb ä œn > œ. ‰ Œœb > œ. œ. œb â œ> œ. ‰ Œœb > œ. œ. œb ä œn > œ. ‰ Œœb > œ. œ. œb â œn > œ. ‰ Œ

jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰

Jœ. Œ Jœ. ‰ Jœ. Œ Jœ. ‰jœœ. Œ jœœ. ‰ jœœ. Œ jœœ. ‰

∑∑∑

œ œ œ œ œ

‰ œ œ x œ œ œ xœ œ.œ œ .œ œ

œ œN œœbN œ œ œœ œ ‰ Œ..œœ Œ ..œœ Œ

Jœb > Jœ Jœ œb Jœn > Jœ ‰ Œse ñas a ti mis mo?

Jœb > Jœ Jœ œb Jœ> Jœ ‰ Œse ñas a ti mis mo?

Jœb > Jœ Jœ œb Jœn > Jœ ‰ Œse ñas a ti mis mo?

Jœb > Jœ Jœ œb Jœn > Jœ ‰ Œse ñas a ti mis mo?

œb > jœ. œ. œ. Ó ‰Œ ‰ œb . œ. œfl œ. Œ ‰œb ˘ œ. ∑

wæ ŒÏ

f

f

f

f

- -

- - -

- -

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - - - - -

- -

- -

-

Perc. I:

Perc. II:

17
Page 28: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&?

&&?

?

&

?

?

ãã?

ã

ã

&?

&

&

V

?

&

&B?

t

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

8383

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~51 ∑

Œ . Œ

 @  @  @  @  @ Œ . ŒÓ ‰  @  @  @  @  @

∑51 ∑

∑Œ j  j  ‰ Œ j         ‰         ‰    

51 ∑∑

51 ∑51

œ> œ œ œ œ œ

x x x x xœ ∑

51 ∑

51 ∑

∑51 Œ . Œ          

wæ œæ

wæ œæ

wæ œæ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

frullato

frull.

ƒƒ

ƒ

a 2

ƒ

( ƒ )

( ƒ )

tre corde

Œ . Œ

Œ . Œ

∑∑

Œ .  @  @  @  @  @ Œ∑

∑Œ j  j  ‰ Œ j         ‰         ‰    

∑∑∑

œ œ œ œ œ œ

x œ x œ x x œ x œ xœ ∑

          Œ . Œ

Œ . Œ          wæ œæ

wæ œæ

wæ œæ

frull.

ƒ

ƒa 2

ƒ

ƒ

 @  @  @ Œ Œ . Œ

 @  @  @  @  @ Œ . ŒŒ .  @

 @  @  @

 @ Œ

 @  @  @  @  @  @  @  @  @  @    ‰ j 

j      ‰    Œ J      Œ J  Œ

Œ j j  ‰ Œ j     

    ‰         ‰    ∑∑∑

œ œ œ œ œ œ

x œ x œ x x œ x œ xœ œ œ œ œ

Œ .              

                   

wæ œæ

wæ œæ

wæ œæ

ƒ

ƒ

ƒ

frull.

ƒ

Œ . Œ  @  @  @ Œ @  @  @ Œ  @  @  @  @  @

Œ . Œ Œ .  @ @

Œ . Œ  @  @  @  @  @    ‰ j 

j      ‰    Œ J      Œ J  Œ

Œ j j  ‰ Œ j     

    ‰         ‰    ∑∑∑

œ œ œ œ Jœ Jœ

x œ x œ x x œ x œ xœ œ œ œ œ

Œ .              

                   

wæ œæ

wæ œæ

wæ œæ

ƒ ∑

∑∑∑∑

∑∑∑

œ> ‰

x ‰œ

Œ ‰

œœ‰

œÿ ‰

œÿ‰

œÿ ‰

l.v.

Ï

Ï

Ï

Ï

ÏÏ attacca

attacca

attacca

attacca

attacca

attacca

Hacer trino sobre cualquier nota de la escala cromática en el registro agudo.

Hacer trino sobre cualquier nota de la escala cromática en el registro agudo.

Hacer trino sobre cualquier nota de la escala cromática en el registro medio.

Hacer trino sobre cualquier nota dela escala cromática en un registro cómodo.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Hacer trino sobre cualquier nota de la escala cromática en un registro cómodo.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Usar cualquier nota de la escala cromática en el registro sugerido.

Perc. I:

Perc. II:

Hacer clusters (pueden ser de teclas blancas, negras o mixtos) en el registro sugerido.

18
Page 29: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&

?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&V?

&&

B

?

t

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

811

Flautas I II

Oboes III

Clarinete Ien sib

Fagot I

Saxofón Soprano Ien sib

Saxofón Contralto Ien mib

Saxofón Tenor Ien Sib

Saxofón Barítono Ien Mib

Trompetas Ien sib II

Corno Ien fa

Trombones dobles I II

Triángulo

3 Wood Blocks

2 Timpani

Gran Cassa

Batería

Sopranos

Contraltos

Tenores

Bajos

Violines I

Violines II

Violas

Violoncellos

Contrabajos

Piano

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

‰ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ œ ‰ Jœ

Jœ- Œ . œ. œ. œ. ‰∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑Ó Œ Jœo œo Œ

Œ œo œo Œ Jœo Œ

‰ œo ‰ Œo ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

Andante, dolce e espressivo q = 115 M.M. (e = 330 M.M., q. = 110 M.M.)

Andante, dolce e espressivo q = 115 M.M.

Andante, dolce e espressivo q = 115 M.M.

Andante, dolce e espressivo q = 115 M.M.

Andante, dolce e espressivo q = 115 M.M.

pizz. sempre

p lontano

pizz. sempre

p lontanopizz. sempre

p lontanopizz. sempre

p lontano

p lontanoII

p lontanop lontano

p lontanop lontano

p lontano

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

‰ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ œ ‰ Jœ

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑Ó Œ Jœo œo Œ

Œ œo œo Œ Jœo Œ

‰ œo ‰ Œ ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

(e = 330 M.M., q. = 110 M.M.)

(e = 330 M.M., q. = 110 M.M.)

(e = 330 M.M., q. = 110 M.M.)

(e = 330 M.M., q. = 110 M.M.)

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

‰ œ œ ‰ Jœ ‰ ‰ œ œ ‰ Jœ

Jœ- Œ . œ. œ. œ. ‰∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑Ó Œ Jœo œo Œ

Œ œo œo Œ Jœo Œ

‰ œo ‰ Œ ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . ‰ jœ< œb ¯ œ œ œ< œ<

‰ œ œ ‰ Jœ ‰ ‰ œ œ ‰ Jœ

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.

∑∑∑∑∑∑∑

Ó jœ jœ .œb jœ jœSe lle nó deIa mar

∑∑

∑Ó Œ Jœo œo Œ

Œ œo œo Œ Jœo Œ

‰ œo ‰ Œ ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

P

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ<‰ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ œ œb ¯ œ

Jœ- Œ . œ. œ. Jœ- œ.

∑∑∑∑∑∑∑

Ó . Œ . Jœb jœYIen mi

˙ jœ jœ .œ œgu ra mi al ma

∑∑

∑Ó Œ Jœo œo Œ

Œ œo œo Œ Jœo Œ

‰ œo ‰ Œ ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

P

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb ¯ œ

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.

∑∑∑∑∑∑∑

˙ œ .œ œbco ra zón sen

∑∑∑

∑Œ œo ‰ Jœo Œ Jœo œo

‰ œo ‰ ‰ Jœo Œ . ‰ Jœo

œo Œ œo œo ‰ œo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

- - - - -

- - -

III. Salmo

Percusión I:

Percusión II:

Page 30: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&

?

&&??

&??

ãã?

ãã

&?

&

&V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

7

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<∑

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

œb ¯ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑7 ∑

Jœ- Œ . œ. œ. Jœ- œ.

∑7 ∑

∑7 ∑7 ∑

∑7 ∑

∑7 ˙b Jœ Jœ .œ œ

tí a pun za das

∑∑∑

7 ∑Œ œo ‰ Jœo Œ Jœo œo

‰ œo ‰ ‰ Jœo Œ . ‰ Jœo

œo Œ œo œo ‰ œo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

Ó . œ< ‰ œ< jœ< ‰

Ó Œ ¿ ‰ ¿ j¿ ‰∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑

∑∑

∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑

œo Œ œo œo ‰ œo

π

P

II

Pkey clicks

œ< œ< Œ œ< œ< jœ< œ<

¿ ¿ Œ ¿ ¿ j¿ ¿Ó ‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

Ó ‰ j¿ ‰ ¿ ¿ ŒÓ . jœ< Œ jœ< ‰Ó . Œ . ‰ Jœ

¿ ‰ j¿ Œ j¿ ¿ ¿ ¿

∑∑∑

∑∑∑

∑∑

∑∑

∑Ó . Œ . ‰ jœ

Tan

∑∑∑∑

œo Œ œo œo ‰ œo

f

π

π

Fp

pπ p

p

pizz. sempre

key clicks

P

Pkey clicks

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œœ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

œ œ œ œ œb ¯ œ œb ¯ œ œ œ œ

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.jœœ- Œ jœœ-

jœœ- ‰ jœœ- Œ Œ

∑∑∑

∑∑

˙

°

Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ

∑.œ Jœ Jœb Jœ .œb jœ jœ

tor pe e ra yo, noIen ten

Œ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ œ œ Œ Jœ Œ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ ‰ Jœœ œ œ Œ Jœ œ œ

F

FF

FF

F

F

I, II

F

F

F

F

FAl interior del piano

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œœ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

œ œ œ œ œ œ œb ¯ œ œ ŒÓ . Œ . œ< œ<

Jœ- Œ . œ. œ. œ. ‰jœœ- Œ . Œ œœ- ‰ œœ- ‰ jœœ-

∑∑∑

∑∑

˙ Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ

∑.˙ .œb Œ

dí a

Ó . Œ . Jœ Jœe ra

Œ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ œ œ Œ Jœ Œ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ ‰ Jœœ œ œ Œ Jœ œ œ

f

F

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œœ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

‰ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ œ ‰ Jœ

œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ<∑

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.jœœ- Œ . jœœ- ‰ jœœ- Œ jœœ- ‰

∑∑∑

∑∑

˙ Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ

∑∑

˙ Jœ Jœ .œ Jœ Jœco moIu na bes tia de

Œ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ œ œ Œ Jœ Œ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ ‰ Jœœ œ œ Œ Jœ œ œ

F

- - -

- - - - -

- - - - -

Perc. I:

Perc. II:

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

20
Page 31: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&

?

&

&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

13 œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

‰ œ< œ<Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

‰ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ œ ‰ Jœ

œb < œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ<13 ∑

Jœ- Œ . œ. œ. œ. ‰jœœ- Œ . Œ œœ- œœ- ‰ jœœ- ‰

13 ∑∑

13 ∑13 ∑

∑13 ˙ Œ Œ . Œ

Ó . .œ Œ*13 ∑

‰ Ó Ó Œ∑

œb - œ- œ- .œ œlan te de ti

13 Œ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ . Jœ Œ Jœ œ ŒŒ œ œ Œ Jœ Œ‰ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ ‰ Jœœ œ œ Œ Jœ œ œ

Al interior del piano

Œ j¿ ¿ Ó .

¿ ‰ ‰ j¿ Ó .

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œfl

‰ jœ<Œ . Œ ¿ Œ ¿

∑∑

∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑

Jœ Ó Ó .

∑Œ Jœo œo Œ œo ‰ Jœo

Œ . ‰ Jœo ‰ œo ‰ ‰ Jœo

œo ‰ œo œo Œ œo

∑π

ππ

π P π

key clicks

F

Fa 2key clicks

a 2

key clicks

F

Œ j¿ ¿ Ó .

¿ ‰ ‰ j¿ Ó .

Œ . Œ ¿ Œ ¿Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

∑∑

∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑

∑Œ Jœo> œo Œ œo ‰ Jœo

Œ . ‰ Jœo ‰ .œo> ‰ Jœo

œo> ‰ œo œo Œ œo

π P π

P πP π

P π

key clicks

F

Œ j¿ ¿ Ó .

¿ ‰ ‰ j¿ Ó .

‰ œ< œ<Œ Ó Œ

Œ . Œ œ ‰ Jœ Œ

Œ . ¿ Œ ¿ Œ

¿ ‰ Œ ¿ Ó

Jœ- Œ Œ Ó œ.

∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑

∑Œ Jœo œo> Œ œo ‰ Jœo

Œ . ‰ Jœo ‰ œo ‰ ‰ Jœo

œo ‰ œo> œo Œ œo

π

P π

P π

π

Fkey clicks

key clicks

F

Œ j¿ ¿ Ó .

¿ ‰ ‰ j¿ Ó .

‰ œ< œflŒ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

Œ . ¿ Œ ¿ Œ

¿ ‰ Œ ¿ Ó

Jœ- Œ Œ Ó œ.

∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑

∑Œ Jœo œo Œ œo> ‰ Jœo

Œ . ‰ Jœo> ‰ œo ‰ ‰ Jœo

œo ‰ œo œo> Œ œo

P π

P π

P πP π

P π

œ< ‰ œ< jœ< ‰ œ< œflŒ œ<

¿ ‰ ‰ j¿ Ó .

Œ . Œ Ó ‰ jœflŒ . Œ œ ‰ Jœ Œ

Œ . ¿ Œ ¿ Œ

¿ ‰ Œ ¿ Ó

Jœ- Œ Œ Ó œ.

∑∑∑

∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑

‰ œo ‰ Jœo ‰ œo ‰ ‰ Jœo>

œo œo ‰ Œ œo œo œo> ‰ Œπ

πII

P π

PP π

PP

-

Perc. I:

Perc. II:

gliss.

gliss.

21
Page 32: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&

?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

19

œ< jœ< œ< jœfl œ< jœ< œ<

¿ ‰ ‰ j¿ Ó .

‰ œ< œ<Œ œ< ‰ œ< œfl

Œ

Jœ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ

∑Ó . Œ . jœ< ‰

Œ . Œ Œ œ œ ‰ Jœ

¿ ‰ Œ ¿ Ó19 ∑

Jœ- Œ œ. œ. Œ œ.

∑19 ∑

∑19 ∑19 ∑

∑19 ∑

∑19 ∑

∑∑∑

19 ∑∑∑

œo ‰ œo œo Œ œo

‰ œo œo Œ ‰ œo œo œo Œ

π

π

π

P π

PP π

ππ

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . ‰ jœ< œb ¯ œ œ œ< œ<

‰ œ œ ‰ Jœ ‰ ‰ œ œ ‰ Jœ

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.

..˙b ..œœb œœ

∑∑∑

∑∑

˙

°

Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ

Ó jœ jœ .œb jœ jœSe lle nó deIa mar

∑∑

∑Œ ‰ Jœo Œ Jœo œo ŒŒ œo œo Œ Jœo Œ‰ œo ‰ ‰ Jœo ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

P

P

P

I, II

P

PP

PP

P

P

P

PI, II

PAl interior del piano

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ<‰ œ œ ‰ ‰ Jœ ‰ œ œ œb ¯ œ

Jœ- Œ . œ. œ. Jœ- œ...˙ ..œœ œœb

∑∑∑

∑∑

˙ Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ

Ó . Œ . Jœb jœYIen mi

˙ jœ jœ .œ œgu ra mi al ma

∑∑

∑Œ ‰ Jœo Œ Jœo œo ŒŒ œo œo Œ Jœo Œ‰ œo ‰ ‰ Jœo ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

P

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb ¯ œ

Jœ- Œ . œ. œ. ‰ œ.

..˙b ..œœb œœ

∑∑∑

∑∑

˙ Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ

˙ œ .œ œbco ra zón sen

∑∑∑

∑Œ ‰ Jœo Œ Jœo œo ŒŒ œo œo Œ Jœo Œ‰ œo ‰ ‰ Jœo ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

œ œ Œ œ œ jœ œœ<

œ<

œ< œ< Jœ<œ<

∑‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<‰ œ< œ<

Œ

œ ‰ Jœ Œ Jœ œ œ œ.

∑jœ< Œ . jœ< ‰ jœ< Œ jœ< ‰

œb ¯ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Ó . Œ . ‰ jœ<∑

Jœ- Œ . œ. œ. Jœ- œ...˙ ..œœ œœb .

∑∑∑

∑∑

˙ Œ Œ . ŒÓ . .œ Œ*˙b Jœ Jœ .œ œtí a pun za das

∑∑

Ó . Œ . ‰ jœCon

∑Œ ‰ Jœo Œ Jœo œo ŒŒ œo œo Œ Jœo Œ‰ œo ‰ ‰ Jœo ‰ œo ‰ Jœo

œo œo œo Œ Jœo œo œo

p

π

∑∑

∑∑∑

∑œ œ œ œb ¯ œ œ- œ œ- œ œ- œ

∑œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

∑∑∑

∑∑∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+∑

∑∑

Jœ Jœ Jœ Jœb Jœ œ œ œto do, yo siem preIes tu ve con

∑Œ Jœo œo Œ œo ‰ Jœo

Œ . ‰ Jœo ‰ .œo ‰ Jœo

œo ‰ œo œo Œ œo

πI

π

ππ

π

mute

π

- - - - -

- - - - - -

- - - - -

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

Perc. I:

Perc. II:

22
Page 33: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&

&

?

?

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

25 ∑

∑∑

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿∑

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

œ œ œ œ œ Ó œ œ25 ∑

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.25 ∑

∑25 ∑25 ∑

∑25 ∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+25 ∑

.œ œ Ó jœ Jœti go; me to

25 ∑Œ Jœo œo Œ œo ‰ Jœo

Œ . ‰ Jœo ‰ .œo ‰ Jœo

œo ‰ œo œo Œ œo

key clicks

P

key clicks

P

mute

Al interior del piano

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿∑

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿∑

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿œ œ œ œ œ œ- œ œ- œ œ- œ

∑œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+∑

œ Jœ Jœ Jœ œ œ œmas te de la ma no de

∑∑∑

œo ‰ œo œo Œ œo

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

I, II

key clicks

P

key clicks

Pa 2

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿∑

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

œ œ œ œ œ Ó œ œ

∑œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+∑

.œ œ Ó Jœ Jœre cha. Me has

∑∑∑

œo ‰ œo œo Œ œo

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

key clicks

P

key clicks

Pa 2 ¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿∑

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿

¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿¿ ‰ ¿ ¿ Œ ¿œ œ œ œb ¯ œb ¯ œ- œ œ- œ œ- œ

∑œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+∑

∑.œ Jœb Jœb œ œ œ

guia do se gún tu con

∑∑∑

œœ oo ‰ œœ oo œœ oo Œ œœ oo

‰ œo œo Œ ‰ œo œo œo Œ

div.

p

p

p

p

mute

p

∑∑

¿ ‰ ¿ Œ . Jœ œ< œ<

¿ ‰ ¿ Œ œ< œ< œ< œ<¿ ‰ ¿ ‰ œ œ œ œ œ

œb ¯ œ œ œ œ œ œ œ œ œn ¯ œ

∑œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+Œ . Œ Ó Jœ jœ

y des

Œ . Œ Ó jœ jœy des

Œ . Œ Ó Jœ Jœy des

.œb œ Ó Jœn JœNse jo, y des

∑∑∑

œœ oo ‰ œœ oo œœ oo Œ œœ oo

‰ œo œo Œ ‰ œo œo œo Œ

P

P

p

p

p

P

π

π

π

∑∑

œ< œ< œ< œ œ - œ

œ< œ< œ< œ< œ< - œœ œ œ œb ¯ œ - œ

œ œ œ œ œ - œ

∑œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+jœ jœ jœ Jœ Jœ ˙ œ

pués me re ci bi rás en

jœ jœ jœ jœ jœ ˙ œpués me re ci bi rás en

Jœ Jœ Jœ Jœb jœ ˙ œpués me re ci bi rás en

Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ˙ œpués me re ci bi rás en

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

∑œœ oo ‰ œœ oo œœ oo Œ œœ oo

‰ œo œo Œ ‰ œo œo œo Œ

div.

p P

P

P

P

- - - - - - - - - - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

Perc. I:

Perc. II:

23
Page 34: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&

?

&

&?

?

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

31 ∑

∑∑

∑.œ œ ˙ Œ

.œ œ - Œ

.œ œ -Œ

.œ œ - Œ31 ∑

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.31 ∑

∑31 ∑31 ∑

∑31 ∑

œ+ jœ+ œ+ jœ+ Œ . œ+31 .œ œ .˙

glo ria.

.œ œ .˙glo ria.

.œ œ .˙glo ria.

.œ œ .˙glo ria.

31 ∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

∑œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

‰ œo œo Œ ‰ œo œo œo ŒF

f

f

f

f

F

F

mute

FAl interior del piano

∑∑

∑∑

œ. jœ- œ. jœ- Œ . œ.œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑∑

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œo œo œo ‰ œo œo ‰ œo œo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

p

pI

p

p

p

∑∑

Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ∑

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑∑

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œo œo œo ‰ œo œo ‰ œo œo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

p

I, II

susurrandop

∑‰ œ< œ<

Œ ‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ∑

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑∑

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

div.

psusurrando

p

œ< jœ< œ< œ< œ< Œ œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ ŒÓ . Œ . ‰ jœ

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑∑

Ó . Œ . ‰ jœ¿a

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

II

(cantato)

pœ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<

œ< œ<

œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰

Ó . Œ . ‰ Jœ

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑∑∑

jœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ Jœ jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoen los cie los si noa ti?

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Ó . Œ . ‰ jœ¿a

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

(cantato)

-

- - -

-

-

- - - -

- - -

- - -

Perc. I:

Perc. II:

24
Page 35: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&??

ãã?

ãã

&?

&

&

V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

37 œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

∑Ó . Œ . ‰ jœœ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- Jœ- ‰

∑37

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.37 ∑

∑37 ∑37 ∑

∑37 ∑

37 Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

jœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

37 ∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

cantato

susurrando p

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

∑œb œ œ œ- œ- œ œ œ œ Jœ ‰

∑Ó . Œ . ‰ Jœ

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑

∑∑

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Jœb Jœ Jœ jœ jœ Jœ Jœ jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

Œ . Œ Ó ‰ Jœ¿a

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

susurrando p

cantato

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ ŒÓ . Œ . ‰ jœ

∑œb œ œ œ- œ- œ œb œ œ Jœ ‰

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑

∑∑

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Jœb Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ jœb jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

∑Œ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

susurrando p

cantato

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰∑

Ó . Œ . ‰ Jœ

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑

Œ . œ Ó œ

.œ°Œ ˙ Œ

jœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ Jœ jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

‰œœo o

Œ ‰œœo o œœo o

‰ ŒŒ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

p

psusurrando

cantato

p

Al interior del piano

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

∑Ó . Œ . ‰ jœœ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- Jœ- ‰

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑

∑∑

Œ . œ Ó œ

.œ Œ ˙ Œ

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

jœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

‰œœo o

Œ ‰œœo o œœo o

‰ ŒŒ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

susurrando pcantato

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.gliss.

gliss. gliss.

Perc. I:

Perc. II:

25
Page 36: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&

?

&

&??

&?

?

ãã?ãã

&?

&

&

V?

&&B?t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

42 œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

œb œ œ œ- œ- œ œ œ œ Jœ ‰

∑Ó . Œ . ‰ Jœ

42

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.42 ∑

∑42 ∑42 ∑

∑42 Œ . œ Ó œ

.œ Œ ˙ Œ42

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Jœb Jœ Jœ jœ jœ Jœ Jœ jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

Œ . Œ Ó ‰ Jœ¿a

42 ‰œœo o

Œ ‰œœo o œœo o

‰ ŒŒ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

P

p

susurrando pcantato

Al interior del piano

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<œ< œ

<œ<

œ<∑

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

Ó . Œ . ‰ jœ

∑œb œ œ œ- œ- œ œb œ œ Jœ ‰

œœ.jœœ- œœ.

jœœ-Œ . œœ.

œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

œœ.jœœ- œœ.

jœœ- Œ . œœ.∑∑∑∑∑

Œ . œ Ó œ

.œ Œ ˙ Œ

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

Œ . Œ Ó ‰ J¿¿a

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Jœb Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ jœb jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

‰œœo o

Œ ‰œœo o œœo o

‰ ŒŒ Jœœ oo ‰ Jœœ oo Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo

œœo o ‰ œœo o œœo o Œ œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

F

P

susurrando p

cantato

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<

œ<

œ<

œ<

œ<

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰

Ó . Œ . ‰ Jœ

Œ . ‰ jœ< œ< œ< œ< œ< œ œ

..œœ œœ ..˙œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

..œœ œœ ..œœ ..œœ

∑∑∑∑∑

œ

wjœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ Jœ jœ jœ Jœ ‰

quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ J¿ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

Œ . ‰ jœ jœ jœ jœ Jœ jœ Jœ¿a quién ten go yoIen los cie

‰ œœ Œ ‰ œœ œœ ‰ ŒŒ jœœ ‰ jœœ Œ . jœœ ‰ jœœ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

œœ ‰ œœ œœ Œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ Œ

P eco

F

P

PP

P

P

P

PP

P

P

P

P

cantato

P

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<

œ<

œ<

œ<

œ<

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ

Œ . ‰ jœ< œ œ œ œ œ œ

Ó . Œ . ‰ jœœ œ œ œ œ œ- œ- œ- œ- Jœ- ‰œ< œ< œ< Jœ ‰ Ó .

..œœ œœ Ó .œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

..œœ œœ Ó .

∑∑∑∑∑

w

œŒ . ‰ jœ jœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ

¿a quién ten go yoIen los cie

Œ . Œ Ó ‰ jœ¿a

jœ Jœ jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Jœ jœ jœ Jœ Œ Œ . Œlos si noIa ti?

‰ œœ Œ ‰ œœ œœ ‰ ŒŒ jœœ ‰ jœœ Œ . jœœ ‰ jœœ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

œœ ‰ œœ œœ Œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ Œ

P eco

F

Pp

F ∏

F

cantato

œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<

œ<

œ<

œ<

œ<

‰ œ< œ<Œ ‰ œ< œ< œ<

‰ jœ<Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œœ œ œ Jœ ‰ Ó .

œb œ œ œ- œ- œ œ œ œ Jœ ‰

Œ . ‰ Jœ œb ¯ œ œ œ œ œ

Ó . Œ . ‰ Jœ

..œœ œœ ..˙œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

..œœ œœ ..œœ ..œœ

∑∑∑∑∑

œ

wJœ Jœ Jœ Jœ Œ Œ . Œlos si noIa ti?

Jœb Jœ Jœ jœ jœ Jœ Jœ jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

Œ . ‰ jœ Jœb Jœ Jœ jœ jœ Jœ¿a quién ten go yoIen los cie

Œ . Œ Ó ‰ Jœ¿a

‰ œœ Œ ‰ œœ œœ ‰ ŒŒ jœœ ‰ jœœ Œ . jœœ ‰ jœœ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ

œœ ‰ œœ œœ Œ œœœ œ œ Œ œ œ œ œ Œ

P eco

F

Pp

P F

P∏

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- - -

- -

- - -

- - -

- - -

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss.

gliss. gliss. gliss.

Perc. I:

Perc. II:

26
Page 37: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&

?

&&??

&??

ãã?

ãã

&?

&

&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

47 œ jœ œ œ œ Œ œœ< Jœ<

œ<

œ<

œ<

œ<

∑‰ œ< œ<

Œ ‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

Jœ œ œ œ œ ‰ Jœ Œ∑∑

œb ¯ œ œ Jœ ‰ Ó .œb œ œ œ- œ- œ œb œ œ Jœ ‰

47

..œœ œœ Ó .œ. Jœ- œ. Jœ- Œ . œ.

..œœ œœ Ó .47 ∑

∑47 ∑47 ∑

∑47 w

œ*47 ∑

Jœb jœ jœ Jœ ‰ Ó .los si noIa ti?

Jœb Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ jœb jœ jœ Jœ ‰quién ten go yoIen los cie los si noIa ti?

47 ‰ œœ Œ ‰ œœ œœ ‰ Œ

Œ jœœ ‰ jœœ Œ . jœœ ‰ jœœ

‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœœœ ‰ œœ œœ Œ œœ

œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ

F ∏

Al interior del piano

œ ‰ œ œ œ Óœ<

œ<

œ<

œ<

∑‰ œ< œ<

Œ ‰ œ< œ< œ<‰ jœ<

Jœ œ Œ œ ‰ Jœ Œ∑∑∑∑

∑œ. ‰ œ. Jœ- Œ . œ.

∑∑∑

∑∑

∑∑

∑∑

Œ Jœœ oo Œ Œ . Jœœ oo ‰ Jœœ oo

‰ œœoo œœoo œœoo ‰ œœoo œœoo Œ ‰..œœo o œœo o ˙o o œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

p

pp

p

p

p

p

p

∑∑

Jœ œ œ œ Ó .

∑∑∑∑

∑œ. ‰ Œ Ó .

∑∑∑

∑∑

∑∑

∑∑

Œ Jœœ oo Œ Ó Œ

‰ œœoo ‰ Jœœoo Ó œœoo œœoo

..œœo o œœo o ˙o o œœo o

œo œo œo Œ œo œo œo œo Œ

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑

∑∑

∑∑

∑∑

∑..œœo o Œ Ó .

œo œo œo Œ œo œo œo Œ .π

π

∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑

∑∑

∑∑

∑∑

jœ Ó Ó .

- - -

-

gliss.

Perc. I:

Perc. II:

27
Page 38: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã

&?

&

&V?

&

&

B

?

t

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Flautas I II

Oboes III

Clarinete Ien sib

Fagot I

Saxofón Soprano Ien sib

Saxofón Contralto Ien mib

Saxofón Tenor Ien Sib

Saxofón Barítono Ien Mib

Trompetas Ien sib II

Corno Ien fa

Trombones dobles I II

Triángulo

3 Wood Blocks

2 Timpani

Gran Cassa

Batería

Sopranos

Contraltos

Tenores

Bajos

Violines I

Violines II

Violas

Violoncellos

Contrabajos

Piano

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑

x ‰ œ œ œ œ œ œ5 3

∑∑

∑∑∑

Recitativo q = 60 M.M.

Recitativo q = 60 M.M.

Recitativo q = 60 M.M.

Recitativo q = 60 M.M.

Recitativo q = 60 M.M.

ƒ Fl.v.

sticks

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑

‰ jx x x œ œ œ œ œ5

∑∑

∑∑∑

f P π P

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑

œjx ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 5

‰ œ Ó3

∑∑

∑∑∑

p F

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑≈ œ œ œ œ œ œ œ Jœ

3 3

∑∑

œ Ó

∑∑

∑∑∑

P

F p

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑‰ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

∑∑∑

∑∑

∑∑∑

f P

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑

œ œ ŒÓ œ

∑∑

∑∑∑

Pp

III I

IV. Profecía

Percusión I:

Percusión II:

Page 39: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&?

?

ãã?

ã

ã&?

&

&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

7 ∑∑∑∑∑∑∑∑

7 ∑

∑7 ∑

∑7 ∑7 ∑

Œ ‰ œ œ œ œ œ œ5 3

7 ∑∑

7 ∑

∑∑∑

7 ∑

Œ ‰ œ œ ≈ Jœ ‰5

F

F ƒpizz.

∑∑∑∑∑∑∑∑

≈ œ. œ. œb . Œ Œ

∑≈ œ œ œ œ œ œ œ Jœ

3 3

∑∑

∑∑∑

∑∑∑

Œ œ. œ. œ.Œ3

Ó œ. Jœ.3

F p

F

p

p

pizz.

pizz.

I

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ jœfl œ. œ. Œ

∑∑∑∑

‰ jx x x œ œ œ œ œ5

∑∑

∑∑∑

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

f P π P

f P π

pizz.

P

P

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑‰ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

∑∑

∑∑∑

∑∑∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

f P

f (cont. f )

∑∑∑∑∑∑∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. Œ5

∑∑∑∑

œjx ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 5

‰ œ Ó3

∑∑

∑∑∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

F

π FII

Fpizz.

∑∑∑∑∑∑∑∑

Ó œb . œ. œ. œ. œ.5

∑∑

œ œ ŒÓ œ

œjx ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 5

‰ œ Ó3

∑∑

∑∑∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

ππ

π fI

F

Perc. I:

Perc. II:

29
Page 40: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&?

?

ãã?

ã

ã&?

&

&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

13 ∑∑∑∑∑∑∑∑

13 jœb ‰ Ó

∑13 ∑

≈ œ œ œ œ œ œ œ Jœ3 3

13 ∑13 ∑

x ‰ œ œ œ œ œ œ5 3

13 ∑∑

13 ∑

∑∑∑

13 ∑

Œ ‰ œ œ ≈ Jœ ‰5

ƒ F

F

F(pizz.)

çII

l.v.

∑∑∑∑∑∑∑∑

≈ œ. œ. œb .Œ Œ

∑‰ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

∑∑

‰ jx x x œ œ œ œ œ5

∑∑

∑∑∑

Œ œ. œ. œ.Œ3

Ó œ. Jœ.3

f P π P

P

P

P

(pizz.)

(pizz.)

F

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ jœfl œ. œ. Œ

∑∑

œ œ ŒÓ œ

œjx ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 5

‰ œ Ó3

∑∑

∑∑∑

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

PP

(pizz.)

P

P

f P πI

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb .3

3

∑jœb ‰ Ó

∑≈ œ œ œ œ œ œ œ Jœ

3 3

∑∑

œ ‰ œ œ œ œ œ œ5 3

∑∑

∑∑∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

F

f p

f

f p

çII

ƒ p

∑∑∑∑∑∑∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

≈ œ. œ. œb . Œ Œ

∑‰ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

∑∑

‰ jx x x œ œ œ œ œ5

∑∑

∑∑∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

f π P

f P

f(pizz.)

π fII

f

∑∑∑∑∑∑∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

‰ Jœ œ. œ. Œ

∑∑

œ œ ŒÓ œ

œjx ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 5

‰ œ Ó3

∑∑

∑∑∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

PP

f

π fI

F P πI

Perc. I:

Perc. II:

30
Page 41: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&?

?

ãã?

ã

ã&?

&

&V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

19 ∑∑∑∑∑∑∑∑

19 jœb ‰ Ó

Œ jœb ‰ Œ19 ∑

∑19 ∑19 ∑

∑19 ∑

∑19 ∑

∑∑∑

19 ∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3F

(pizz.)

çII

çII

(pizz.)

∑∑∑∑∑∑∑∑

≈ œ. œ. œb . Œ Œ

Œ ≈ œ. œ. œb . Œ

∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

∑F

(pizz.)

p

p

susurrando

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ jœfl œ. œ. Œ

Œ ‰ Jœ œ. œ.

∑∑∑∑

x+

x+

‰ ‰ . rx+

x+

x+

≈ x+

∑∑

R¿ R¿ ‰ ‰ . R¿ R¿ R¿ ≈ R¿I o, vest I o, dai

∑∑∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

F

F

f P πI

f P πI

p lontano

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb .3

3

Œ ‰ œb . œ. œ. œ.3

∑∑∑∑

x x x x x x ‰ . ‰ . rx5 5

∑∑

J¿ R¿ R¿ R¿ R¿ R¿ ‰ . ‰ . R¿5 5

nam pro ta ta nei me. Nu

∑∑∑

Œ ‰ œ œ ≈ Jœ ‰5

p f P

p f

similecontinua Hi-Hat cerrado

∑∑∑∑∑∑∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

∑œ. œ. œb . Œ ≈ œb . œ. œ. œ.

35

∑∑∑∑

x ≈ x x jx ‰ ‰ . rx

∑∑

.J¿ RÔ¿ RÔ¿ J¿ ‰ ‰ . R¿dai ta ta mei nu

∑∑∑

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

(pizz.)

FF

F

π fII

P πII

(pizz.)

∑∑∑∑∑∑∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

∑œb . œ. œ. œ. œ. Œ ≈ œ. œ. œ. œ.

5 5

∑∑∑∑

x x x Œ ‰ . rx3

∑∑

J¿ J¿ J¿ Ó3

da i me.

Ó ‰ . R¿Pro

∑∑

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

Fsusurrando

F

π fI

f πI

- - - - - - - - - - -

-

Perc. I:

Perc. II:

31
Page 42: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&?

?

ãã?

ã

ã&?

&

&

V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

25 ∑∑∑∑∑∑∑∑

25 jœb ‰ Ó

∑œb . œ. œ. œ. œ. Œ jœb ‰

5

25 ∑∑

25 ∑25 ∑

x+

‰ x+ rx

+‰ . x x x x x

5

25 ∑∑

25 ∑

R¿ ‰ R¿ R¿ ‰ . R¿ R¿ R¿ R¿ R¿5

vest nam dai, I o dai vest pro

∑25 ∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

∑(F )

(F )(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

f

çII

çII

(p lontano)

sim.cont. H.H. cerrado

∑∑∑∑∑∑∑∑

≈ œ. œ. œb . Œ Œ

Ó ≈ œ. œ. œb .

∑∑∑∑

x x ‰ . Œ x x ≈ x x5 3

∑∑

R¿ R¿ ‰ . Ó5

dai nu;

Ó R¿ R¿ ≈ R¿ R¿3

lí a me nei

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

susurrandoF

arco

(F )(F )

(F )

arco

p

p

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ jœfl œ. œ. Œ

Ó ‰ Jœ

∑∑∑∑

x x ‰ ≈ x x ≈ ≈ x x x

∑∑

R¿ R¿ ‰ ≈ R¿ R¿ ≈ ≈ R¿ R¿ ≈lí a, lia nam, lia nei.

Ó ‰ . R¿Sach

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

Fsusurrando

f P πI

fI

pizz.

∑∑∑∑∑∑∑∑

‰ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb .3

3

œ. œ. Œ ‰ œb .3

∑∑∑∑

x ‰ x x x ≈ x x x x3

∑∑

R¿ ‰ R¿ R¿ R¿ ≈ R¿ J¿ J¿ J¿3

dai, sach lí a, ta pro ta lia

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

p f P

P π p

arco

∑∑∑∑∑

œ. œ. ‰ jœ. jœ. ‰∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

∑œ. œ. œ. œ. œ. œb . Œ

3

∑∑∑∑

rx ‰ . x x x x ‰ x3

∑∑

R¿ ‰ . J¿ J¿ J¿ R¿ ‰ R¿3

nam; nu pro me dai, sach

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

π fII

f P

pizz.

F

∑∑∑∑∑

œ. œ. ‰ jœ. œ. œ.∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

∑∑∑∑

∑∑∑

R¿ R¿ ‰ ‰ . R¿ R¿ R¿ ≈ R¿I o, vest I o, dai

Ó ‰ . rœLa

R¿ ‰ R¿ R¿ R¿ ‰ Œdai nam lí a.

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

cantato

parlatoF

π fI

πII

f

F- - - -

- - - - -

- - - - - - - - - -

-

- - -

Perc. I:

Perc. II:

32
Page 43: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&

?

?

ãã?

ãã&?

&

&

V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

31 ∑∑∑∑∑

jœ. ‰ Ó∑∑

31 Ó jœb ‰

≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

31 ∑∑

31 ∑31 ∑

∑31 ∑

∑31

J¿ R¿ R¿ R¿ R¿ R¿ ‰ . ‰ . R¿5 5

nam pro ta ta nei me. Nurœ rœ ≈ rœ rœ ‰ . rœ rœ rœ rœ rœ5

dai nam pro vest, I o pra do vest

∑31 ∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

πI

f

(F )

(F )(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

çII

∑∑∑∑

œ. œ. ‰ Jœ. Jœ. ‰∑∑∑

Ó ≈ œ. œ. œb .Œ Jœ ‰ Œ &

jœb ‰ Ó

∑∑∑∑∑∑∑

.J¿ RÔ¿ RÔ¿ J¿ ‰ ‰ . R¿dai ta ta mei nu

rœ rœ ‰ . rœ rœ ‰ rœ rœ rœ ‰5 3

dai nu. Lia nam ta nei me,

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

pizz.

(F )(F )

(F )

pizz.

çII

p

ç

F

∑∑∑∑

œ. œ. ‰ Jœ. Jœ. ‰∑∑∑

Ó ‰ jœflŒ ≈ œ. œ. œ.

Œ

≈ œ. œ. œb . Ó

∑∑∑∑∑∑∑

J¿ J¿ J¿ Ó3

da i me.

rœ rœ rœ rœ rœ rœ rœ ‰ . Œ5 5

I o dai vest pro dai nu.

Ó R¿ R¿ ≈ R¿ R¿3

Lí a me nei

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

(susurrando)

arco

p

fI

p

p

∑∑∑∑

Rœ. ‰ . Ó∑∑∑

œ. œ. Œ ‰ œb .3

Œ ‰ jœ˘

œ. œ.‰ Jœ œ. œ. Œ

∑∑∑∑∑∑∑

Rœ Rœ ‰ ‰ . Rœ Rœ Rœ ≈ rœI o, vest I o, dai

R¿ R¿ ‰ ≈ R¿ R¿ ≈ ≈ R¿ R¿ ≈lí a, lia nam, lia nei.

Ó ‰ . R¿Sach

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

pparlato

cantato

pizz.

P π

f P πI

p

f P π

f

p

f

p

p

p

∑∑∑∑∑∑∑∑

œ. œ. œ. œ. œ. œb . Œ3

Œ ‰ œ. œ. œ. œ.3

‰ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb .3

3

∑∑∑∑∑∑∑

jœ rœ rœ rœ Rœ rœ ‰ . ‰ . Rœ5 5

nam pro ta ta nei me. Nu

R¿ R¿ ≈ R¿ R¿ R¿ R¿ ‰ ≈ R¿ R¿ ≈3

Lí a me nei lí a, lia nam,

R¿ ‰ R¿ R¿ R¿ ≈ R¿ J¿ J¿ J¿3

dai, sach lí a, ta pro ta lia

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

arco

f P

p f P

p f

F

∑∑∑∑∑

œ. œ. ‰ jœ. jœ. ‰∑∑

≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

œ. œ. œ.Œ ≈ œ. œ. œ. œ.

3 5

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

∑∑∑∑∑∑∑

.Jœ RÔœ RÔœ Jœ ‰ ‰ . Rœdai ta ta mei nu

≈ R¿ R¿ ≈ R¿ R¿ ≈ R¿ R¿ R¿ R¿ ‰3

lia nei. Lí a me nei lí a,

R¿ ‰ . J¿ J¿ J¿ R¿ ‰ R¿3

nam; nu pro me dai, sach

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

π fII

πII

f

P π

p

p

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Perc. I:

Perc. II:

33
Page 44: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&

?

ãã?

ãã&?

&

&

V?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

37 ∑

∑∑∑

Œ ‰ Jœ. Jœ. ‰œ. œ. ‰ jœ. œ. œ.

∑∑

37 ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

œ. œ. œ. œ. œ. Œ ≈ œ. œ. œ. œ.5 5

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

37 ∑∑

37 ∑37 ∑

∑37 ∑

∑37 Jœ Jœ Jœ Ó3

da i me.

Ó ‰ . rœLa

≈ R¿ R¿ ≈ ≈ R¿ R¿ ≈ R¿ R¿ ≈ R¿ R¿3

lia nam, lia nei. Lí a me nei

R¿ ‰ R¿ R¿ R¿ ‰ Œdai nam lí a.

37 ∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

p

I

I

π f

f π

( p )

( f )(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

p

∑∑∑

œ. œ. ‰ Jœ. Jœ. ‰jœ. ‰ Ó

∑∑

jœb ‰ Ó

œ. œ. œ. œ. œ. Œ jœ‰5

Œ jœb ‰ Œ

∑∑∑∑∑∑∑

∑rœ rœ ≈ rœ rœ ‰ . rœ rœ rœ rœ rœ

5

dai nam pro vest, I o pra do vest

R¿ R¿ ‰ ≈ R¿ R¿ ≈ ≈ R¿ R¿ ≈lí a, lia nam, lia nei.

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

f

arco

( p )( p )

( f )

arco

çII

çII

ç

∑∑∑

Rœ. ‰ . Ó∑∑∑

≈ œ. œ. œb . Ó

Ó ≈ œ. œ. œ.Œ ≈ œ. œ. œb . Œ

∑∑∑∑∑∑∑

Rœ Rœ ‰ ‰ . Rœ Rœ Rœ ≈ rœI o, vest I o, dai

rœ rœ ‰ . rœ rœ ‰ rœ rœ rœ ‰5 3

dai nu. Lia nam ta nei me,

Ó ‰ . R¿Lia

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

p

pizz.

p

p

p

f

parlato

œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑∑∑∑

‰ jœfl œ. œ. Œ

Ó ‰ jœ˘

Œ ‰ Jœ œ. œ.

∑∑∑∑∑∑∑

jœ rœ rœ rœ Rœ rœ ‰ . ‰ . Rœ5 5

nam pro ta ta nei me. Nu

rœ rœ rœ rœ rœ rœ rœ ‰ . ‰ . rœ5 5

I o dai vest pro dai nu. La

R¿ ‰ R¿ R¿ ‰ R¿ R¿ ‰ R¿nam, lia nei. Lia nam, lia

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

p lontano

arco

fI

P π

f P πI

f

P

P

P

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑∑∑∑

‰ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb .3

3

œ. œ.Œ ‰ œ.

3

Œ ‰ œb . œ. œ. œ.3

∑∑∑∑∑∑∑

.Jœ RÔœ RÔœ Jœ ‰ ‰ . Rœdai ta ta mei nurœ rœ ≈ rœ rœ ‰ . rœ rœ rœ rœ rœ

5

dai nam pro vest, I o pra do vest

R¿ ‰ . Ónei.

Ó ‰ . R¿Sach

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

P

pizz.

p f P

p f

P π p

f

∑œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑

œ. œ. ‰ Jœ. Jœ. ‰∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

œ. œ. œ. œ. œ. œ.Œ3

œ. œ. œb . Œ ≈ œb . œ. œ. œ.3

5

∑∑∑∑∑∑∑

Jœ Jœ Jœ Ó3

da i me.

rœ rœ ‰ . Ó5

dai nu.

Œ ‰ . R¿ R¿ ‰ R¿Lia nam, lia

R¿ ‰ R¿ R¿ R¿ ≈ R¿ J¿ J¿ J¿3

dai, sach lí a, ta pro ta lia

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

p lontano

π fII

P πII

f P

P

P

P

susurrando

- - - - - - -

- -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - -

- - - - - - - - - - - - -

Perc. I:

Perc. II:

34
Page 45: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&

&?

&&??

&

&

?

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

43 ∑œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑

œ. œ. ‰ Jœ. Jœ. ‰œ. œ. ‰ jœ. jœ. ‰

43 Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5

5

≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

œb . œ. œ. œ. œ. Œ ≈ œ. œ. œ. œ.5 5

43 ∑∑

43 ∑43 ∑

∑43 ∑

∑43

Rœ Rœ ‰ ‰ . Rœ Rœ Rœ ≈ rœI o, vest I o, dai

rœ rœ ‰ rœ rœ rœ ‰ rœ rœ rœ rœ rœ3 5

Lia nam ta nei me, I o dai vest pro

R¿ ‰ . Œ ‰ . rœnei. Lia

R¿ ‰ . J¿ J¿ J¿ R¿ ‰ R¿3

nam; nu pro me dai, sach

43 ∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

P

cantato

(P)

( f )(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

π fI

fI

π

π f

P

(p lontano)

P

œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑

Jœ. ‰ Óœ. œ. ‰ jœ. jœ. ‰

jœb ‰ Ó

≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. jœ‰5 5

œb . œ. œ. œ. œ. jœb ‰ Œ5

∑∑∑∑∑∑∑

jœ rœ rœ rœ Rœ rœ ‰ . Œ55

nam pro ta ta nei me.

œ œ ‰ . rœ rœ rœ rœ rœ rœ rœ ‰ .5 5 5

dai nu. I o dai vest pro dai nu.

rœ ‰ rœ Rœ ‰ rœ rœ ‰ Rœnam, lia nei. Lia nam, lia

R¿ ‰ R¿ R¿ R¿ ‰ ‰ . rœdai nam lí a. Sach

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

cantato

pizz.

(P)

( f )

pizz.

f

f

çII

çç

(P)

(p lontano)

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑∑

Jœ. ‰ Ó

≈ œ. œ. œb .Œ Œ

Ó ≈ œ. œ. œ.Œ ≈ œ. œ. œb . Œ

∑∑∑∑∑∑∑

œ œœ

Œ rœ rœ rœ rœ rœ rœ rœ ‰ .5 5

I o dai vest pro dai nu.

Rœ ‰ rœ rœ ‰ rœ Rœ ‰ rœnei. Lia nam, lia nei. Lia

Rœ ‰ rœ Rœ Rœ ‰ Œdai nam lí a,

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

∑f

arco

p

p

p

œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑

‰ jœfl œ. œ. Œ

Œ Œ ‰ jœ˘

Œ ‰ Jœ œ. œ.

∑∑∑∑∑∑∑

Œ rœ rœ rœ rœ rœ rœ rœ ‰ .5 5

I o dai vest pro dai nu.

rœ ‰ rœ Rœ ‰ . Œnam, lia nei.

œ œœ

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

P

pizz.

fI

P π

f P πI

f

p lontano

p lontano

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑

‰ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œb .3

3

œ. œ.Œ ‰ œ.

3

Œ ‰ œb . œ. œ. œ.3

∑∑∑∑∑∑∑

Œ rœ rœ rœ rœ rœ rœ rœ ‰ .5 5

I o dai vest pro dai nu.

œ œ œ

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

∑f

arco

p f P

p f

P π p

œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑

Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

œ. œ. œ. œ. œ. œ.Œ3

œ. œ. œb . Œ ≈ œb . œ. œ. œ.3

5

∑∑∑∑∑∑∑

œ œ œ

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

P

π fII

P πII

f P

- - -

- - - - -

- - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - -

[ ]

[ ]

[ ]

[ ]

[Ío], [nam], [ta], [nei], [me]

[dai], [ta], [me], [vest], [nu]

[lía], [lia], [me], [nam], [nei]

[Sach], [dai], [nam], [lía], [pro]

Perc. I:

Perc. II:

35
Page 46: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&

?

ãã?

ãã&?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

49 ∑

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑

49 Œ ≈ œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.5 5

≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

œb . œ. œ. œ. œ. Œ ≈ œ. œ. œ. œ.5 5

49 ∑∑

49 ∑49 ∑

∑49 ∑

49 Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ. Jœ.3

π fI

fI

π

π f

f

( f )(pizz.)

(pizz.)

(pizz.)

arco

ff

arco

(p lontano)

(p lontano)

œ œ œ œ œ œ œ3 3

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑

Ó œb ¯ œ œ œ

≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ5 5

œb . œ. œ. œ. œ. Ó5

∑∑∑∑∑∑∑

Œ œ. œ. œ.Œ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

f

f

( f )

pizz.

π

π

œ œ œ œ œ3

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑

œb ¯ œ œ œ Ó

Œ œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ< œ<œb ¯ œ œ œ œ œ œ œ Œ

∑∑∑∑∑∑∑

Ó ≈ œ œ ‰5

Ó .œ œ œ5

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

arco

f

π f

π f

arco

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑∑

œb ¯ œ œœ< œœ< œœ< œœ<Ó Œ

Œ œb ¯ œ œœ œœ

∑∑∑∑∑∑∑

Œ œ< œ< œ<Œ3

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ Jœ3

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

F

F

F

F

F

F

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑∑

œœb < œœ< œœ- œœ- œœ- œœ-∑

œœb ¯ œœ œœ œœ œœ- œœ-

∑∑∑∑∑∑∑

œ ‰ œ Œ jœ ‰3

∑ arco

∑∑

œ œ œ œ œ3

∑∑∑∑

œœ- œœ- œœ-∑

œœ- œœ- œœ- œœ-

∑∑∑∑∑∑∑

jœ ‰ Œ jœ ‰

Ó œ Jœ3

P

P

P

S.

A.

T.

B.

Perc. I:

Perc. II:

36
Page 47: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&

&

?

ãã?

ãã&?

&

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

55 ∑

∑∑

œ œ œ œ œ œ œ3 3

∑∑∑∑

55 œœ- œœ- œœ-∑

œœ- œœ- œœ-

55 ∑∑

55 ∑55 ∑

∑55 ∑

∑55 ∑

55 ∑

Œ ˙

(p lontano)

parco

∑∑

Ó œ#

∑∑∑∑

œœ- ˙## -∑

œœ- œœ## - œœ-

∑∑∑∑∑∑∑

.˙#

p

p

p

p

F

∑∑

œ œ# œ

∑∑∑∑

˙ œœ## -∑

˙ œœ##

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

˙ Œ

p

.˙∑

˙# Œ∑∑∑∑

˙ Œ

..˙-

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

˙ Œ

Œ ˙

.p

p

F ∏

π

πa 2

.˙#

.˙#∑∑

..˙##

.˙#∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

.˙#

p

p

p

p

p

p

F

pF ∏

.˙∑∑

..˙

.˙∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

˙ Œ

f ∏

F ∏

A.

T.

B.

Perc. I:

Perc. II:

37
Page 48: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&

&

?

ãã?

ãã&?

&

&V?

&

&

B

?

t

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

41

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

61 ∑

.˙∑

˙ Œ∑

˙ Œ.˙

.˙61 ˙ Œ

˙Œ

.˙61 ∑

∑61 ∑61 ∑

∑61 ∑

∑61 ∑

∑∑∑

61

˙ Œ

Œ ˙

π

π

π

π

π

π

π

π

π

π

π

π

II

.˙∑∑∑

˙ Œ

˙ Œ

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

p

f ∏p

f ∏

f ∏

F

a 2 ˙ Œ∑

.˙∑

.˙∑

∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

˙ Œ

Œ ˙

F ∏

F ∏

π

π

∏arco

.˙∑∑∑

.˙∑

∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑.˙

πI

P ∏

P

.˙∑∑∑∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑.˙

P

jœ ‰∑∑∑∑∑

∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

Ø

attacca

attacca

attacca

attacca

attacca

attacca

Perc. I:

Perc. II:

38
Page 49: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã

&?

&

&V?

&&B?t

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Flautas I II

Oboes III

Clarinete Ien sib

Fagot I

Saxofón Soprano Ien sib

Saxofón Contralto Ien mib

Saxofón Tenor Ien Sib

Saxofón Barítono Ien Mib

Trompetas Ien sib II

Corno Ien fa

Trombones dobles I II

Triángulo

3 Wood Blocks

2 Timpani

Gran Cassa

Batería

Sopranos III

Contraltos III

Tenores III

Bajos III

Violines I

Violines II

Violas

Violoncellos

Contrabajos

Piano

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑

w .˙w .˙A

w .˙A

∑∑

∑∑∑∑∑

Andante, molto espressivo q = 80 M.M.

Andante, molto espressivo q = 80 M.M.

Andante, molto espressivo q = 80 M.M.

Andante, molto espressivo q = 80 M.M.

Andante, molto espressivo q = 80 M.M.

π

πI

I, II

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

.˙ .˙ ŒU.˙ .˙men,

.˙b .˙ ŒUmen,

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

P p

P p

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑

w .˙w .˙a

w .˙a

∑∑

∑∑∑∑∑

π

π

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

.˙ .˙ ŒU.˙ .˙men,

.˙ .˙ ŒUmen,

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

P

P

p

p

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

∑∑

w .˙w .˙a

w .˙a

∑∑

∑∑∑∑∑

π

π- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

V. Amor eterno

Percusión I:

Percusión II:

Page 50: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&

&

B

?

t

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

6 ∑∑∑∑∑∑∑∑

6 ∑∑∑

6 ∑∑

6 ∑6 ∑

∑6 ∑

∑6 .˙ w.˙ w

mén.

.˙b wnmén.

∑6 ∑

f p

f p(I)

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

Ó ˙b∑π

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

wb .˙A

wb .˙A

w .˙

w .˙∑

π

π

II

I, II

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

.˙ .˙ ŒUmen,

.˙b .˙ ŒUmen,

.˙b .˙

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

.˙ .˙ ŒU

∑ . ŒU

P p

P p unis.

P p

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

wb .˙a

wb .˙a

w .˙

wb .˙∑

π

π

π

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

.˙ .˙ ŒUmen,

.˙ .˙ ŒUmen,

.˙b .˙

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

∑ . ŒU

.˙ .˙ œU

∑ . ŒU

P p

P p

P p

- -

- - - - - -

- - - - - -- -

Perc. I:

Perc. II:

40
Page 51: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

12

w .˙∑∑

∑∑∑

∑∑

12 ∑∑∑

12 ∑∑

12 ∑12 ∑

∑12 ∑

12 ∑

wb .˙a

wb .˙a

w .˙

∑12 ∑

w .˙∑

π

π

(II)

π

πI

unis.

.˙ .˙ Œ∑∑

∑∑∑

∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

.˙ .˙ Œmén.

.˙ .˙b Œmén.

.˙b .˙n

∑∑

.˙ .˙ Œ

f p

f p

f p

f p wâ œ- Ó∑∑

∑∑∑

∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

wä œ- ÓA men.

w œ

œ- Ó

A men.

w œ

wbä œ- ÓA men.

w œ

∑∑

wb â œ- Ó

p

II I, II wä œ- Ówâ œ-∑

wâ œ- Ó

wä œ- Ó∑

wâ œ- Ówb ä œ- Ó

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

wä œ- ÓA men.

w œ

œ- Ó

A men.

w œ

wbä œ- ÓA men.

w œ

ww œœ Ó

ww œœ Ó

wwb œœ Ó

F

F

F

Fdivisi

Fdivisi

Fdivisi

F

FF

FF

w .˙w .˙

w .˙w .˙

wb .˙wb .˙

∑∑

w .˙

w .˙

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑

∑ ..˙˙bb °>

w .˙Ah

w .˙

w .˙Ah

w .˙

wb .˙Ah

w .˙

w .˙Ah

wb .˙ww ..˙˙

ww ..˙˙

wwb ..˙

wwb ..˙

ƒ

fdivisi

f

ff

f

f

f

f

ff

f

f

f

f

- - - - -

- - - - -

-

-

-

-

Perc. I:

Perc. II:

41
Page 52: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

17 w .˙w .˙

w .˙w .˙

w .˙bw .˙b

∑∑

w .˙

w .˙17 ∑

∑∑

17 ∑∑

17 ∑17 ∑

∑17 ∑

ww ..˙˙17 w œ Ów œ

w œ Ów œ

w œ Ów œ

w œ Ów œ17 ww ..˙˙

ww ..˙˙

ww ..˙b

ww ..˙b∑

∏∏

∏∏

∏∏

w ˙ Œw ˙

w ˙ Œw ˙

w ˙ Œ

w ˙ Œ∑∑

w ˙ Œw ˙ Œ

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑

ww ..˙˙∑

ww ˙˙ Œww ˙˙ Œ

ww ˙ Œ

ww ˙ Œwb .˙

P

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑

wwÓ .

∑∑

∑œ ∑ .

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

°*

ww∑ Œ ˙b∑

∑∑

F

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

..˙˙ ww.˙ w

..˙˙bb ww *∑

∑∑

π

Perc. I:

Perc. II:

42
Page 53: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V?

&

&

B

?

t

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

22 ∑∑∑∑∑∑∑∑

22 ∑∑∑

22 ∑∑

22 ∑22 ∑

∑22

w

°

˙ œœw .˙∑

22 ∑

∑22 ∑

F

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

˙˙ ˙˙ ..˙˙˙ ˙ .˙

wwbb ..˙˙∑

π f

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

..˙˙ .˙

..˙˙ *∑

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

w

°

..˙˙∑ Ó œb∑

F

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

..˙˙ ww.˙ wnÓ . Œ ..˙˙bb

πf

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑

..˙˙ ww>

.˙ w

..˙˙ ww∑

f

Perc. I:

Perc. II:

43
Page 54: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V?

&

&

B

?

t

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

28 ∑∑∑∑∑∑∑∑

28 ∑∑∑

28 ∑∑

28 ∑28 ∑

∑28 ww ..˙˙w .˙

wwbb ..˙˙ *28 ∑

∑28 ∑

F

w .˙w .˙∑

wb .˙wb .˙

w .˙

w .˙w .˙

w .˙

∑∑∑

∑∑∑∑∑

.....˙˙˙˙b wwwww...˙b

°www

*∑

p lontanop lontano

p lontano

p lontanop lontano

p lontano

p lontano

p

w .˙w .˙∑

wb .˙wb .˙

w .˙

w .˙w .˙

w .˙

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- ..œœ- jœœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ ..œœ jœœ∑∑

.....˙˙˙˙bggggggg˙˙˙b ˙˙˙˙

...˙bggggg °˙b ˙

ww ..˙wwb ..˙

ww ..˙

wb .˙

F

p lontano

p lontano

p lontano

p lontano

p lontano

p lontanodiv.

div.

div.

I, III

w .˙w .˙∑

w .˙w .˙

w .˙

w .˙w .˙

w .˙

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- œœ- œœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ œœ œœ∑∑

wwwb ...˙˙˙wwww œœœœ ˙˙bb

ww ..˙ww ..˙

ww ..˙

w .˙

f

˙ Ó˙∑

˙ Ó

˙ Ó

˙ Ó

˙ Ó˙ Ó

˙ Ó

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ∑∑∑

ww *∑

˙ Ó

˙ Ó˙ Ó˙ Ó

Perc. I:

Perc. II:

44
Page 55: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V?

&

&

B

?

t

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

33 ∑∑∑∑∑∑∑∑

33 ∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- œœ- œœ-33 ∑

∑33 ..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ œœ œœ33 ∑

∑33 ...˙˙ ˙b ˙˙

...˙˙˙b°

˙˙˙b°*

˙˙˙°*

33 ∑

∑33 ∑

p lontano

F

p lontano

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- ..œœ- jœœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ ..œœ jœœ∑∑

..˙˙ ww...˙b#

°* wwbb∑

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- œœ- œœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ œœ œœ∑∑

..˙ ˙bb ˙˙˙

...˙˙˙#°*

˙bb°*

˙°*

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- ..œœ- jœœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ ..œœ jœœ∑∑

wwNN ..˙wwwN

°*...˙˙˙

∑∑∑∑

.˙ ˙# ˙∑∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- ..œœ- jœœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ ..œœ jœœ∑∑

.....˙˙˙˙bgggg ˙˙˙b ˙˙˙˙...˙b

°*

gggggggg ˙b ˙

.˙ ˙b ˙A

f dolce

f

f dolce- - - -

Perc. I:

Perc. II:

45
Page 56: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&

&

B

?

t

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

38 ∑∑∑∑

.˙ œ œ ˙

∑∑∑

38 ∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- œœ- œœ-38 ∑

∑38 ..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ œœ œœ38 ∑

∑38

wwwb ...˙˙˙wwww œœœœ ˙˙bb

38 ∑

w .˙men.

∑38 ∑

ƒ F

p lontano

p lontano

∑∑∑∑

.˙ ∑∑∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ∑∑∑

ww *∑

f π

∑∑∑∑∑

.˙ ˙ ˙∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- œœ- œœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ œœ œœ∑∑

...˙˙ggg ˙b ˙˙...˙˙˙b

°ggg ˙˙˙b

°*˙˙˙

°*∑

.˙ ˙b ˙A

f dolce

f dolce ƒ

∑∑∑∑∑

.˙ ˙ Ó∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- ..œœ- jœœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ ..œœ jœœ∑∑

..˙˙ ww...˙b#

°* wwbb∑

w .˙men.

π

∑∑∑∑

.˙ ˙# ˙∑∑∑

∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- œœ- œœ-

∑∑

..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ œœ œœ∑∑

..˙ ˙bb ˙˙˙

...˙˙˙#°*

˙bb°*

˙°* *

.˙ ˙b ˙A

f dolce

f dolce

- - - -

- - - -

Perc. I:

Perc. II:

46
Page 57: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&

&&?

&&??

&??

ãã?

ãã&?

&

&

V

?

&

&

B

?

t

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

43 ∑

∑∑∑

.˙ œ œ ˙

∑∑∑

43 ∑∑

..œœbb - jœœ- jœœ ..œœ- œœ- ..œœ- jœœ-43 ∑

∑43 ..œœbb jœœ jœœ ..œœ œœ ..œœ jœœ43 ∑

∑43

wwNN ..˙wwwN

°...˙˙˙

43 ∑

w .˙men.

43 ∑

ƒ F

π

π

∑∑∑

.˙ ∑

.˙ w∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

.˙ ˙b ˙A

∑.˙b w

π

π

π

P dolce

∑Ó . Œ .˙b

∑∑

.˙ w∑

Ó . w

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

.˙ ˙ Ómén

..˙b ww

∑.˙ w

π

πdiv.

π

.˙ w.˙ w∑

.˙ w.˙b w

.˙ wÓ . w

.˙ w

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

.˙ ˙# ˙A

..˙ ww

..˙ ww

∑.˙ w

πdiv.

π

π

π

P dolce

.˙ w.˙ w∑

.˙ wb

.˙ w

.˙ w

.˙ w

.˙ w

.˙ w

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

.˙ ˙ Ómén

..˙ ww

..˙ ww

..˙ ww

.˙b w

π

πdiv.

- - - -

- - - -

Perc. I:

Perc. II:

47
Page 58: PortadaGlosarioTextos - Copia Biblioteca

&&&?

&&??

&??

ãã?

ã

ã&?

&

&

V

?

&

&

B

?

t

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

43

Fl.I, II

Ob.I, II

Cl.

Fg.

Sx. S.

Sx. A.

Sx. T.

Sx. B.

Trp.I, II

Cor.

Trbn.I, II

Trgl.

W. Bl.

Timp.

G.C.

D. S.

S.

A.

T.

B.

Vln. I

Vln. II

Vlas.

Vcl.

Cb.

Pno.

48 w .˙w .˙∑

w Ó .

w .˙

w .˙

w .˙w .˙

w Ó .

48 ∑∑∑

48 ∑∑

48 ∑48 ∑

∑48 ∑

∑48 w- .ä

A mén

∑48 wo .˙

ww ..˙wwb ..˙

ww ..˙

w .˙

P dolce

P dolce

w .˙w .˙∑∑

w Ó .

w .˙∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑∑

˙ Ó Ó .

wo .˙

ww Ó .

ww ..˙

ww ..˙

w .˙

π

∑∑∑∑∑∑∑∑

∑∑∑

∑∑∑∑∑∑

wwbb ° ..˙˙∑

wo .˙

∑œ Ó . Ó .

p

Ø

sticks

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

x ÓU

Œ ÓU

œœÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

Œ ÓU

pl.v.

pbelll.v.

- - -

Perc. I:

Perc. II:

48