porta rotoli & attacchi tape rack & … · derouleur de bandes & fixationes...

APPARECCHIATURE | ATTACHMENTS & FOLDERS 243

2

PORTA ROTOLI & ATTACCHITAPE RACK & BRACKETS

DEROULEUR DE BANDES & FIXATIONESPORTARROLLOS & SOPORTES

244 APPARECCHIATURE | ATTACHMENTS & FOLDERS

TAPE RACK & BRACKETS

CF 225TAPE RACK PORTAROTOLO

DEROULEUR PORTARROLLOSDE BANDES

CF 225 BTAPE RACK WITH PORTAROTOLOTWO RODS A DUE ASTE

DEROULEUR DE PORTARROLLOSBANDES A DEUX DE DOS VARILLASTIGES

CF 226COMPLETE THREAD PORTABOBINE ASTAND QUATTRO SPOLE

PORTE BOBINE FILETAS DE4 FILS 4 CONOS

CF 227COMPLETE THREAD PORTABOBINE ASTAND SEI SPOLE


CF 228COMPLETE THREAD PORTABOBINE ASTAND 24 SPOLE


245


APPARECCHIATURE | ATTACHMENTS & FOLDERS

2

CF 229BALL BEARING- PORTAROTOLO CONTENSION - TAPE CUSCINETTO A RACK SFERA E FRENAGGIO

DEROULEUR DE BANDES PORTARROLLOS CONAVEC FREINAGE ET FRENAJE Y COJINETEROULEMENT A’ BILLES DE BOLAS

CF 230TAPE RACK CM 22 PORTAROTOLO CON DIAMETER PIATTO Ø CM 22

DEROULER DE PORTARROLLOS CONBANDES Ø CM 22 PLATO Ø CM 22

CF 230 BLOWER TAPE RACK PORTAROTOLOWITH SPRING INFERIORE CON MOLLA

DEROULEUR DE BANDE PORTARROLLOSAVEC RESSORT INFERIOR CON MUELLE

CF 231TAPE RACK CM 30 PORTAROTOLO CONDIAMETER PIATTO Ø CM 30

DEROULEUR DE PORTARROLLOS CON BANDES Ø CM 30 PLATO Ø CM 30

CF 235TAPE RACK CM 17,5 PORTAROTOLO CONDIAMETER PIATTO Ø CM 17,5

DEROULEUR DE PORTARROLLOS CONBANDES Ø CM 17,5 PLATO Ø CM 17,5

CF 240 Ø mm 175

CF 241 Ø mm 250

TAPE RACK PORTAROTOLO CONWITH SPRING DISCHI E MOLLA

DEROULEUR DE PORTARROLLOS CONBANDES AVEC RESSORT MUELLE

CF 240 B Ø mm 175

TAPE RACK WITH PORTAROTOLO A DUETWO RODS AND ASTE CON DISCHISPRINGS E MOLLE

DEROULEUR DE BANDES PORTAROLLOS DEA DEUX TIGES DOS VARILLASAVEC RESSORTS CON MUELLE

CF 242 Ø mm 175

SHAPED TAPE PORTAROTOLORACK SAGOMATO

DEROULEUR DE PORTARROLLOSBANDES EN FORME CURVADO

CF 243 Ø mm 175

TAPE RACK AND PORTAROTOLO CONTENSION DISCHI E FRENAGGIO

DEROULEUR PORTARROLLOSDE BANDES AVEC CON FRENAJEFREINAGE

CF 244TAPE RACK AND PORTAROTOLOTENSION CON FERNAGGIO

DEROULEUR PORTARROLLOSDE BANDES AVEC CON FRENAJEFREINAGE



247



2

P99

1120

502



P99

1135

502

249



2

P99

2014

501



P99

2012

521



2

CF A2083

CF A2084

CF A2087

CF A2081

CF A2080

CF A2082

CF A2088

COMPONENTI PORTAROTOLI - TAPE RACKS COMPONENTS

251

CF 247

CF 250CF 249CF 248

CF 245 CF 246

CF A2085CF 252

CF 251



253



2

CF 253LOWER TAPE PORTAROTOLORACK WITH INFERIOREØ MM 175 DIAMETER CON PIATTO Ø MM 175

DEROULEUR DE PORTARROLLOSBANDE INFÉRIEUR INFERIOR CONØ MM 175 PLATO Ø MM 175

CF 254LOWER TAPE PORTAROTOLORACK WITH INFERIOREØ MM 175 DIAMETER CON PIATTO Ø MM 175

DEROULEUR DE PORTARROLLOSBANDE INFÉRIEUR INFERIOR CONØ MM 175 PLATO Ø MM 175

CF 234LOWER TAPE PORTAROTOLORACK WITH INFERIOREØ MM 175 DIAMETER CON PIATTO Ø MM 175FOR TAPES (ADIDAS MODEL) PER BANDE (MODELLO ADIDAS)

DEROULEUR DE PORTARROLLOSBANDE INFÉRIEUR INFERIOR CONØ MM 175 PLATO Ø MM 175POUR BANDES TYPES ADIDAS PARA TIRAS (MODELO ADIDAS)

CF 516UPPER TAPE FRENAGGIORACK TENSION SUPERIOR

FREINAGE FRENAJESUPERIEUR SUPERIOR

CF 516 AUPPER TAPE FRENAGGIORACK TENSION SUPERIOR

FREINAGE FRENAJESUPERIEUR SUPERIOR

CF 517 A mm 130

CF 517 A mm 180

SIDE TAPE FRENAGGIORACK TENSION LATERALE

FREINAGE FRENAJELATERAL LATERAL

CF 518SIDE TAPE FRENAGGIORACK TENSION FOR LATERALE PERFOLDER G 0265 GUIDA G 0265

FREINAGE FRENAJELATERAL POUR LATERAL PARAGUIDE G 0265 GUIA G 0265

CF 519SIDE TAPE RACK FRENAGGIOTENSION FOR PER GUIDAFOLDER G 0460 G 0460


CF 520SIDE TAPE RACK FRENAGGIOTENSION FOR PER GUIDAFOLDER G 0460 G 0460




255



2

ACCESSORI PER GUIDE - ACCESSORIES FOR FOLDERS - ACCESSOIRES POUR GUIDESZUBEHORE FÜR FÜHRUNGEN - ACCESORIOS PARA GUIAS

FRENAGGIO A SCATOLA PER PIZZI E BANDEBOX TENSIONER FOR LACES AND STRIPSFREINAGE A BOITE POUR DENTELLES ET BANDESSHACHTELBREMSE FUR SPITZEN UND STREIFENFRENAJE A CAJA PARA PUNTILLAS Y TIRAS

FRENAGGIO A SCATOLA PER PIZZI E BANDEBOX TENSIONER FOR LACES AND STRIPSFREINAGE A BOITE POUR DENTELLES ET BANDESSHACHTELBREMSE FUR SPITZEN UND STREIFENFRENAJE A CAJA PARA PUNTILLAS Y TIRAS

MACCHINE - MACHINESMACHINES - MASCHINEN

261 - 263 - 264

STRISCE DI MAGLIA CIMOSATE -PIZZI - BANDE

SELVEDES KNIT STRAPPINGS -LACES - STRIPS

STREIFEN AUS MASCHENWAREMIT WEBKANTE - SPITZEN -STREIFEN

TIRAS DE GENERO DE PUNTOCON ORILLA - PUNTILLAS

STRISCE DI MAGLIA CIMOSATE -PIZZI - BANDE

SELVEDES KNIT STRAPPINGS -LACES - STRIPS

STREIFEN AUS MASCHENWAREMIT WEBKANTE - SPITZEN -STREIFEN

TIRAS DE GENERO DE PUNTOCON ORILLA - PUNTILLAS


267 - 269

P930284-4-12

P930263-4-02

P930460-4-12

GUIDA ELASTICO PER FRENAGGI A SCATOLAELASTIC GUIDE FOR BOX TENSIONERGUIDE ELASTIQUE POUR FREINAGE A BOITEGUMMINBAND FUHRUNG FUR SHACHTELBREMSEGUIA ELASTICO PARA FRENAJE A CAJA

PIZZI CON INSERIMENTO DIELASTICO

LACES WITH INSERTION OFELASTIC

DENTELLES AVEC INSERTIOND’UN ELASTUQUE

SPITZEN MIT EINFUHRUNG EINESGUMMIBANDES

PUNTILLAS CON INTRODUCCIONDE ELASTICO


261 - 263 - 264

P930312-4-11


TAPE RACK & BRACKETSACCESSORI PER GUIDE - ACCESSORIES FOR FOLDERS - ACCESSOIRES POUR GUIDESZUBEHORE FÜR FÜHRUNGEN - ACCESORIOS PARA GUIAS

FRENAGGIO A RASTRELLIERA PER PIZZIRACK TENSIONER FOR LACESFREINAGE A RATELIER POUR DENTELLESBANDRECHEN BREMSE FUR SPITZENFRENAJE A RASTREL PARA PUNTILLAS

GUIDA ELASTICO PER FRENAGGI A RASTRELLIERAELASTIC GUIDE FOR RACK TENSIONERGUIDE ELASTIQUE POUR FREINAGE A RATELIERGUMMINBAND FUHRUNG FUR BANDRECHENBREMSEGUIA ELASTICO PARA FRENAJE A RASTREL


261 - 263• 267-269

PIZZI RIGIDI

RIGID LACES

DENTELLES RIGIDES

FESTENSPITZEN

PUNTILLAS RIGIDES

PIZZI CON INSERIMENTO DIELASTICO

LACES WITH INSERTION OFELASTIC

DENTELLES AVEC INSERTIOND’UN ELASTUQUE

SPITZEN MIT EINFUHRUNG EINESGUMMIBANDES

PUNTILLAS CON INTRODUCCIONDE ELASTICO


261 - 263 - 264

P930940-4-00

P930806-4-01

• P930461-4-11

257



2

GO 194FAST BRACKET ATTACCO UNIVERSALE

FIXATION SOPORTEUNIVERSELLE UNIVERSAL

GO 195SWING BRACKET ATTACCO SGANCIABILE

FIXATION SOPORTEESCAMOTABLE ABATIBLE

GO 430SWING AND ATTACCO SGANCIABILEADJUSTABLE BRACKET E REGOLABILE

FIXATION SOPORTE ABATIBLEESCAMOTABLE ET Y REGULABLEREGLABLE

GO 430 BSWING AND ATTACCO SGANCIABILEADJUSTABLE E REGOLABILE DOUBLE BRACKET DOPPIO

FIXATION DOUBLE SOPORTE DOBLOESCAMOTABLE ABATIBLE YET REGLABLE REGULABLE

GO 432RIMOLDI ATTACCO PEROVERLOCK BRACKET TAGLIACUCI RIMOLDI

FIXATION POUR MONTAJE PARASURJETEUSE RIMOLDI OVERLOCK RIMOLDI

GO 433UNION SPECIAL ATTACCO PER OVERLOCK TAGLIACUCIBRACKET UNION SPECIAL

FIXATION MONTAJE PARASURJETEUSE OVERLOCKUNION SPECIAL UNION SPECIAL

GO 434BRACKET FOR RIMOLDI- ATTACCO PER RIMOLDI-THREADED PIN 6 MA PERNO FILETTATO 6 MA

FIXATION POUR MONTAJE PARARIMOLDI - GOUJON RIMOLDI - PERNOFILETE 6 MA ROSCADO 6 MA

GO 434/1BRACKET FOR PFAFF- ATTACCO PER PFAFF-THREADED PIN 5 MA PERNO FILETTATO 5 MA

FIXATION POUR MONTAJE PARAPFAFF - GOUJON PFAFF - PERNOFILETE 5 MA ROSCADO 5 MA

GO 434/2BRACKET FOR ATTACCO PERUNION SPECIAL 54200 UNION SPECIAL 54200

FIXATION POUR MONTAJE PARAUNION SPECIAL 54200 UNION SPECIAL 54200

CF A1041

CF A1042

CF A1043

CF A1122

CF A1121

CF A1043

CF A1123

CF A1042

CF A1043



259



2

GO 434/3BRACKET FOR ATTACCO PERUNION SPECIAL 52800 UNION SPECIAL 52800

FIXATION POUR MONTAJE PARAUNION SPECIAL 52800 UNION SPECIAL 52800

GO 434/4BRACKET FOR PEGASUS ATTACCO PER PEGASUSYAMATO, DÜRKOPP-THREADED YAMATO, DÜRKOPP-PIN 4 MA PERNO FILETTATO 4 MA

FIXATION POUR PEGASUS MONTAJE PARA PEGASUSYAMATO, DÜRKOPP - GOUJON YAMATO, DÜRKOPP-FILETE 4 MA PERNO ROSCADO 4 MA

GO 434 BRIMOLDI BRACKET ATTACCO PER RIMOLDIWITH TWO RODS CON DUE ASTETREADED PIN 6 MA PERNO FILETTATO 6 MA

FIXATION POUR RIMOLDI MONTAJE PARA RIMOLDIAVEC DEUX TIGES CON DOS VARILLASGOUJON FILETE 6 MA PERNO ROSCADO 6 MA

CF A1124

CF A1042

CF A1043

CF A1099

CF A1042

CF A1043

GO 434/5BRACKET FOR ATTACCO PERBROTHER 755 BROTHER 755TREADED PIN 9/64” PERNO FILETTATO 9/64”

FIXATION POUR MONTAJE PARABROTHER 755 BROTHER 755GOUJON PERNO ROSCADO 9/64”FILETTE 9/64”

GO 434/7BRACKET FOR PEGASUS ATTACCO PER PEGASUSYAMATO, DÜRKOPP-THREADED YAMATO, DÜRKOPP-PIN 11/64” PERNO FILETTATO 11/64”

FIXATION POUR PEGASUS MONTAJE PARA PEGASUSYAMATO, DÜRKOPP - GOUJON YAMATO, DÜRKOPP-FILETE 11/64II PERNO ROSCADO 11/64II

CF A1047

CF A1042

CF A1043

CF A1048

CF A1042

CF A1043

CF A1041

CF A1120CF A1043

GO 440YAMATO, GLOBAL OV 700 ATTACCO PER TAGLIACUCI OVERLOCK BRACKET YAMATO, GLOBAL OV 700

FIXATION SURJETEUSES MONTAJE PARAYAMATO, GLOBAL OV 700 OVERLOCK YAMATO

GLOBAL OV 700

GO 440 BADJUSTABLE YAMATO ATTACCO REGOLABILE OVERLOCK BRACKET PER TAGLIACUCI YAMATO

FIXATION REGLABLE MONTAJE REGULABLESURJETEUSES PARA OVERLOCKYAMATO YAMATO

GO 443JUKI, KINGTEX, GLOBAL OV 600 ATTACCO PEROVERLOCK TAGLIACUCI JUKI,BRACKET KINGTEX, GLOBAL OV 600

FIXATION MONTAJE PARASURJETEUSES OVERLOCK JUKI,JUKI, KINGTEX, GLOBAL OV 600 KINGTEX, GLOBAL OV 600

GO 434 B/1PFAFF BRACKETT ATTACCO PER PFAFFWITH TWO RODS CON DUE ASTETREADED PIN 5 MA PERNO FILETTATO 5 MA

FIXATION POUR PFAFF MONTAJE PARA PFAFFAVEC DEUX TIGES CON DOS VARILLASGOUJON FILETE 5 MA PERNO ROSCADO 5 MA

GO 439BROTHER OVERLOCK ATTACCO PER BRACKET TAGLIACUCI BROTHER,

SERIE V, 500, 600

FIXATION SURJETEUSE MONTAJE PARABROTHER OVERLOCK BROTHER

CF A1122

CF A1120CF A1043



261



2

GO 448SWING AND ATTACCO REGOLABILEADJUSTABLE BRACKET E SGANCIABILE

FIXATION REGLABLE ET SOPORTE REGULABLEESCAMOTABLE Y ABATIBLE

CF A2069ADJUSTABLE FAST BRACKET ATTACCO REGOLABILEFOR SPLIT-TUBE FOLDER PER GUIDE COLLARETTO

FIXATION REGLABLE SOPORTE REGULABLEPOUR GUIDES PARA GUIAS DECOLLERETTE COLLARIN

CF A2072SPLIT-TUBE FOLDER FAST ATTACCO COLLARETTOBRACKET FOR MAUSER MACHINES PER MACCHINE MAUSER

FIXATION GUIDES COLLERETTE SOPORTE GUIAS DEPOUR MACHINES MAUSER COLLARIN PARA

MAQUINAS MAUSER

GO 446OLD SERIES ATTACCO PER WILLCOX & GIBBS TAGLIACUCI OVERLOCK, PEGASUS SERIE M WILLCOX & GIBBS

TIPO VECCHIO

FIXATION MONTAJE PARASURJETEUSES OVERLOCKWILLCOX & GIBBS WILLCOX & GIBBSANCIENNE SERIE TIPO VIEJO

BRACKET FOR OVERLOCK ATTACCO PER TAGLIACUCIMACHINES: NEW SERIES WILLCOX WILLCOX & GIBBS TIPO& GIBBS, SIRUBA, PEGASUS, EX, NUOVO, SIRUBA, PEGASUS, EX,RIMOLDI 427-429, JUKI 3600, 3700, 3900 RIMOLDI 427-429, JUKI SERIE 3600

BROTHER SERIE N

FIXATION SURJETEUSES MONTAJE PARA OVERLOCKWILLCOX & GIBBS NOUVELLE WILLCOX & GIBBS TIPOSERIE, SIRUBA, PEGASUS, NUEVO, SIRUBA, PEGASUS,RIMOLDI 427-429 RIMOLDI 427-429

GO 447

PF 40895BINDER HOLDER SUPPORTO BORDATORIFOR PFAFF 335 PER PFAFF 335

SUPPORT POUR GUIDE SOPORTE GUIASUR PFAFF 335 PARA PFAFF 335

GO 913BRACKET TO FIT PFAFF 145, ATTACCO PER PFAFF 145,245 AND 1245 FOR: 245 E 1245 PER:

FIXATION POUR PFAFF 145, SOPORTE PARA PFAFF 245 ET 1245 POUR: 145, 245 Y 1245 PARA:

GO 910 - GO 911 - GO 912 - GO 915GO 916 - GO 917 - GO 920 - GO 922

PF 224

PF 40624

CF A1026

GO 913/3

GO 913/2

CF A1100

GO 913/1

CF 322SWINGABLE BRACKET ATTACCO SGANCIABILEFOR G0319-G0325 E RIBALTABILE PER

GUIDE G0319-G0325

FIXATION ESCAMOTABLE SOPORTE ABATIBLEPOUR G0319-G0325 PARA G0319-0325

N109196BINDER HOLDER SUPPORTO BORDATORIFOR NECCHI 840 PER NECCHI 840

SUPPORT POUR GUIDE SOPORTE GUIA PARASUR NECCHI 840 NECCHI 840



263



2

GO 914 ABRACKET TO FIT ADLER 67, ATTACCO PER ADLER 67167 AND 267 FOR: 167 E 267 PER:

FIXATION POUR ADLER 67, SOPORTE PARA ADLER 67,167 ET 267 POUR: 167 Y 267 PARA:


GO 914 BBRACKET TO FIT ATTACCO PER ADLER 467 FOR: ADLER 467 PER:

FIXATION POUR SOPORTE PARA ADLER 467 POUR: ADLER 467 PARA:


GO 914/4

CF A1026

CF A1103

GO 914/6

PF 40624

CF A1102

CF A1104

CF A1100

GO 914/1

GO 914/2

CF A1026

CF A1102

PF 40624

CF A1101

GO 914/5

GO 914/4

GO 914/3

CF A1100

GO 914/1

GO 914 CBRACKET TO FIT ATTACCO PER BROTHER 891 BROTHER 891

FIXATION POUR SOPORTE PARA BROTHER 891 BROTHER 891


CF A1026

CF A1102

PF 40624

P722441

GO 914/7

GO 914/4

GO 914/3

CF A1100

GO 914/1

porta rotoli & attacchi tape rack & … · derouleur de bandes & fixationes...

Documents