porivi. prva knjiga pjesama. 1905. naklada knjižare...
TRANSCRIPT
P O R I V I . Prva knjiga pjesama. 1905. Naklada knjižare Rado-
slava Bačića u Osijeku,
P O R I V i. Druga knjiga pjesama. 1908. Izvorne vinjete Dragu
tina R e n a r i ć a , Branimira P e t r o v i ć a i Rudolfa V a l i ć a .
Predgovorom popratio Dr. Ivan K r n i c (Mihael Gorski).
Vlastita naklada.
P O R I V I . Druga knjiga pjesama. Drugo popunjeno izdanje. 1909.
Izvorne vinjete Dragana M e l k u s a , Dragutina R e n a r i ć a ,
Branimira P e t r o v i ć a i Rudolfa Va l i ć a . Naklada kn ji
žare i tiskare Ljudevita Szeklera u Osijeku.
N O V I Z V U C I . Treća knjiga pjesama: „Poriv i“. Osijek, 1909,
líAXirU /W V L C is :tJ/lH'C lZ-' ' - W * 4 - / ff Û ^ ’ljsl/z- ,
' •' ■lll( SVEUO!LIŠTE
JOSIPA JUHJA ? TROSSMAYERA U OSIJEKU
g r a d s k a i s v e u č il iš n a k n j iž n ic aOSi.lEK
B ro j inven tara : & 6 & 4 iS ........... —Signatura:..... ...................... .............
GRADSKA I SVEUČILIŠNA KNJIŽNICA OSIJEK
871311623
PK V A H R V A T iK A DlOH<&*CA T IIK A ttA U M U K U ,
DOBROTVORU HRVATSKE KNJIGE R U D O L F U G R O F U N O R M A N N - E H R E N F E L Š K O M U POSVEĆENO.
V ećina ovih p jesam a bila je štam pana u slijedećim lis to v im a : „B E H A R “ (U re g ju je : L ju devit D v orn iko v ić), „H RA T. SM O TRA '* (u re g ju je : Z vonim ir pl. V u kelić), „ P R O S V JE T A “ (u reg ju je : O ton Szlavik), „ P O B R A T IM " (u re g ju je : Ferd o Ž. M iler), „H R V A TSK I U Č IT E L JS K I D O M “ (u re g ju je : S tjep an Šm id), „V JESN IK Ž U PA N IJE V IR O V IT IČ K E * (u re g ju je : M ilan B osan ac) i „N A
RO D N A O B R A N A “ (u re g ju je : D ragan Fran Roszler.)
MOJA PJESMA.
M oja p jesm a . . . čežn ja to je , čežn ja idejala,Što k6 tkanje m eko drhti a nad dušom m ojom , G d je sam davno sv ije t svo j satko daleko od ljudi — S v ije t p jesm om svo jom .
M oja p jesm a . . . čežn ja to je , čežn ja s je te tihe I ranu mi davnu vida, tu krvavu ranu,Kroza koju k lju ča krvca 1 kadšto p ro teče U sum ornom danu.
M oja p jesm a . . . čežn ja to je , v ječni uzdah boli U zburkanih grudi, kud sam želje- sv o je sredo ,A gdje nekad raj i pako kroz suza sam velo U poredo gledo.
M oja p jesm a . . . čežn ja to je , pa kad sum rak sijeda i u m raku san ci davni kupe se i r o je :J a besv ijesno dragani davne san je uspom ena — P išem p jesm e sv o je . . .
Z ato ako kadikad mi d od je uzdah teški, li’ se jav e m utni vali, suza oko rosi —N e m islite, da m i duža strta pom oć i š t e :S tare boli snosi.
Sv eg jer jo š mi d uša klikti, zanosna i m lada, Skršena mi nisu krila, niti rastrgan a;N e znam , što su tm ine m račne, dok je žark o g 'su n ca , D ok je sv jetla . . . d a n a !
- 9 -
MOJ SVIJET.
s v E U c iL iir eJOSIPA JURjA BT|?r CSMAVERA
u csum* CRADSKA t SVEUČILIŠNA
M CIŽN'ICA OSIJEK1
Ml . . .
Mi nismo kao drugi ljudi, šio se
Svegj kriju a pod velom noći tavne
I svjetla stide ..... materinje krvi
i gdje su nikli — svojte si nedavne.
Mi nismo kao drugi ljudi, što no
Pred ljudstvom hine a za. koru hljeba::
Čast đavaju za sitne, slabe novce
l ruše sami svoj komadić neba.
Mi nismo kao drugi ljudi . . . nismo;
Naše su želje skromne i tihane,
Naš svijet — svijet u našem je domu,
A ti mališi ponajljepše sanje.
i zato kada prijeti plam siktaja
Iz ralja mnogo, da nas satru, sor :
O, daj mi cjeiov, stisni se uza me,
A duh nek ide, gdje Serafi zbore!
Ah, tamo, tamo — - ■ gdje Ljepote prijest6 -
Slaviti može i zadnji siroma,
Tek duša nek nm čista . . . Tu je mjesta
Svijetu našem iz našega doma.
- 1 3 —
OLUJINA.Vrti se kolo. Priroda bjesni.
Moja se duša burka i vrije,
Ponamna, divJja divljoj u noći,
Ko da kroz munju sunce ju grije.
Mahores
Punu krošnju razbješnjeli orkan kida,
Zavitlava prah na drumu i sa drvlja lišće skida;
Zamutilo mutno nebo i drhturi oblak crni,
Sa kog planina munja bliješti i grmljava tutnji, grmi . , ,
Našom izbom šutnja.
Djeca na kriocu pozaspala,
Na licu im slatka šara angjeoskog smiješka pala —
Vidi im se, da sanjaju, gdje ih ljubav majke draga
I cjelovom toplim gali — —
Daj da i ja, dušo draga,
Na prsi ti glavu prignem, lijerove gdje sam brao,
Mamen slasti prvu srko,. od čeznuća proplakao . . .
Znaš : željan sam prošlih časa i mladosti ljupkih čara.
Nemoj pitat: Zašto? Čemu? kad znaš što mi grudi para;
A što vani olujina, razbješnjeli orkan kida,
Zavitlava prah na drumu i sa drvlja lišće skida —
Pusti nek se nebo muti i drhturi oblak crni,
Sa kog planina munja bliješti i grmljava tutnji, grmi . . .
Pustit Odsjev nježni to je duše moje ojagjene,
Gdje je melem boli m ojo j: raj i pako — — uspomene.
— 14 —
U ČEZNUĆU.U grmu prvi slavulj — ćuti, dušo:
To moje srce tebi biljiše ;
U Ieji prvo cvijeće — diši, dušo :
To moja duša tobom izđiše.
A G . MatoŠ
Oj, dogji, d o g ji. . . ovoj u samoći
KS tračak sunca oživii ćeš mene;
Oj, dogji, dogji . . . oči orošene
Sa tvoje ruke ištu sad pomoći.
Oj, dogji, dogji . . . sumrak usnuo je
I već se noći, mertner sanje plove;
1 lišće šušti, drhću ruža tvoje,
U šaptu mekom sve te snu bi, zove.
Oj, dogji, dogji. . . jer će mi se prisnut,
Da angjelići spokojno me mole
1 traže m aju--- mogo tad bili svisnut,
Jer razdvojena srca su nam pole.
A što je život bez ljubavi vrele,
Bez smiješka vedrog mališana mojih
I Čemu čežnje, nade, misli smjele,
Kad prazan dom i sve mi pusto stoji?!
Oj, dogji zato . . . ovoj u samoći
Oživi sve : i dom i samog mene;
Oj, dogji, dogji . . . oči orošene
Nas sviju ištu tvoje svegj pom oći----
— 15 —
U OSAMI
Izba je moja mjesečine puna,
Niz stijene vere se blijeda;
Kroz kapke prše leptiri noćni
1 lišća šum sa drvoreda.
Bašća je pusta . . . badrljice strte
Bez cvijeća i ploda drijemlju ;
Osmjehom zadnjim peteljke dršću,
Pup raščupan cjeliva zemlju.
Izba je moja mjesečine puna — —
Ja čekam sam svegj, kad ćeš doći,
Pa da uz giigut prosnivam priču
Iz tisuću i jedne noći . . .
Da ti sve kažem . . , čemu da tajim ? I
— Griidi se lamaju s b ć l i;
Dosta mi oko pustih rad želja
1 gorki jeli suza već proli.
Zato se nemoj skanjivati, dogji I
Gle, mjesec blijedi nas zove
I traci i sve . . . i leptiri noćni,
Zvuk harfe Serafove.
Izba je moja mjesečine puna,
Niz stijene vere se blijeda;
Kroz kapke prše leptiri noćni
1 lišća Šum sa drvoreda.
- 16 -
U ZAKL0N1ŠTU.
0 blažena večer, kada sumrak tavni
Golica niz sječe i stere nad ravni;
Kada nakon bure duša mira ište
1 bježi u svoje tiho zaklonište.
0 blažena večer . . . vani bura lama,
A ja pijem smiješak s lica mališana;
Slušam gdje talasa gugut razigrani
1 pitam se: gdje ste prvi moji dani ?!
Jeka bćli pita ; odgovora nema,
Cika halabuke jaču graju sprema — —
Čini mi se : s oka suze stale kapat,
A svaki pad kapi otajni je šapat.
Što se miješa mrakom i gubi u tami
K6 i sanja kada m.rije na osami . , .
— 17 —
ŽELJA.
Uzvitlano lišće šu šti u drhtavom glasu b6nom ,A vjetrina raspaljen a trese, vitla vasionom . . .Sa voram a šipak zadnji niz grabu se skotrljao I džbun go ko osugjenik 11a studeni zadrhtao.M ore glava groblju brza.
Spom inje se du ša mrtvih,Pa nad humkom su za oko bezim enih križa strtih ; Š ap ata se i moli se . . .
Uzdah kliza, a iz grudi K ao talas kad se d 'že p a plaveti kaplju nudi . . .
H odi, m oja, da se i mi pom olim o, pokleknem o N a svom grobu prošlih nada; đ a se sn ova spom enem o, K ad nam dušom bura tresla, krvarile m noge rane, P uste staze razrovahe bile trnjem posipane.
H odi, slatka . , . znam kako je kupom boli ustrajati, Sad gd je i sžm najradije volio bili zaplakati;;A1 neka ih . . . nek me tišti, neka bo ljS bolju gali, S a ljubavi duh rui rado prijego ra tam jan pali I užiže vatru divlju ma sve stijen je izgorilo,Tek ne kaži d jeci našoj, Što se san ji davnoj zbilo, Ah, ne kaži — —
L išće šu šti u drhtavom glasu bSnom , A vjetrina raspaljen a trese, vitla vasionom . . .
— 18 —
ID EJ nu
BORU.Ferdi Ž. Mileru.
Tko bi tvoje opjevao zamamljive Care,Kad ti krošnja pozlaćena mališane mami Vatrom planinom svijećica kao saga šare,Gdje stakalje srebrom r.akli k6 biseri sami ?
Ti to znadeŠ, pa ti zelen s radosti se trese,A iglice kd da šapću slatku . . . slatku priču,S koje srce drhće meko, suzne oči krijese Pjesmom toplom, betlehemskom a kroz zimsku ciču.
A ti, D om e?! Odje je tvoje ruho božićnije,Da ogrneš na se grimiz i dodješ sa krunom ,S koje sjaj je blisto sve od Drave do Ađrije,Kad je slava odzvanjala a u jeku punom , —
Dok je H rvat svoj na svome b io . . . Ti mi š u t iš ! ? — Znam ti ranu krvaviju, znam ti udes strti,Tek sreća sva: popuštaju nogve, lanci kruti,Ž ivot nov se budi, gdje je dosad bila sm rti.
Pa kad zadnja raspukne se na lancu k arik a :Oživit će djeca tvoja, svaki kut u d o m u ;Slavit će se uskrsnuće 1 g6d Miljenika —Sloboda će ukras biti boru velebnom u . . .
- 21 —
SILVIJU STR. KRANJČEVIĆU.
Sad, gdje si nam frebo, ti u vječnost ode —
Raspucale strune sa javor-gusala.
Grči mi se duša sred bure i vata,
jauci mi suzni vaseljenpm brode.
Obnijemio vjesnik velebne slobode,
Omrkao Parnas sjajnih idejala:
Luč je svijetla, krasna sa hrvatskih tala
Ugasnula zavijek. — Plači, plači, rode !
A1 za sina takog suza premalo je . . .
S njeg hrvatskoj majci čast i slava sjala.
Njoj je dao život, dao srce svoje.
Aoh, majko, zašto ti si njega dala?
Za mraka još ode smrti u pohode,
1 još ne ogranu vedri dan slobode.
— 22 —
DOMOVINI.Junaci gdje ste, gdje ste oj Hrvati?!
Ko grom se vaša slava ori svijetom
Od negda, kad ste znali lakira lijetom
Poletje! proti vragu, pred njim stati
Ko klisure od silnog Velebita
A gdje ste dana; ? — tužan ja se pitam.
Miliael Gorski (Or. Ivan Krnic.)
Domovino, majko, slatki amanetu,
Što te više gledam, to te više žalim
Raskidanu, bijednu; sa suzom na oki:
Ljubim grudu tvoju i dušu si galim . . .
Domovino, majko, o kako je teško, *
Kad rogjeni s k ik svoj na svomu nije,
Dok tugjinac jatomice sve ce vrze
1 za sitne novce kida te i bije.
Domovino, majko, u bescjenu idu
Tvoja rodna polja, tvoji meki luzi,
Tvoje plodno sjeme, tvoja spomen sveta . . .
Još se haračlija smije tvojoj suzi.
Domovino, majko, slatki amanetu,
Mutua su vremena, još Čudniji ljudi —
Sami tvoji sinci, gdje brat bratu svojem
Britvom razranjava i krvavi grudi.
Domovino, majko, slatki amanetu.
Što te više gledam, to te više žalim
Raskidanu, bijednu ; sa suzom na oku
Ljubim tvoju grudu i dušu si galim . . .
Ljubim tvoju grudu, ali koja hasna,
Nesložan brat bratu gorku kupu nudi —
Umjesto ljubavi: drač i razdor sije,
Stm si truje dušu i srce u grudi.
- 23 -
Što hasni bit Hrvat i riječju i djelom,
Kad se značajevi vuku kalom blata,
Prazna slama mlati i u oči baca
Protivniku, a sve pustog rad inata — —
Oj, čelik Hrvati, gdje ste opjevani
I ti kruno slave, što si podičila
Domovine hrabrost uz kreposti ine,
Kojima je vazda ukrašena bila ? !
O j, čelik-Hrvati, gdje ste ? !
Domovino,
Što te više gledam, to te više žalim
Raskidanu, bijednu; sa suzom na oku
Ljubim tvoju grudu i dušu si galim . . .
— 24 -
IVANU DEVČIĆU.
Tvoja priča šapće i ako te nema . . .
Pozlaćuje go krš, stoljetno kamenje,
Ruševine davne, popucano stijenje,
Gdje na mahovini saurina drijema.
Aj slatka !i šapta! Eno ispod trijema
Graničar sa puškom. Straži. Noći zdene,
A on čeka. Na planinu čas se penje
I zagleda, đa 1' se otkud vatra sprema.
Tamo opet s ravni starac u dom ušo,
Gdje čekaju priča željni mališani ;
Njima guče, Što je i sam jednoč slušo,
Kad je bilo ljepše i sunce i dani,
A što u nepovrat utihlo posvema.
-- — Tako tvoja priča i ako te nema . . .
- 25 —
ANTE PETRAVIĆ.
K6 svećenik pravi rodu vida rane,
Na oltaru sveti i za njega m o li:
Dan ljepši da svane i utole boli,
Raspuknu verige gvožgjem okovane.
Kao pjesnik tješi duše zaplakane
Iz tišine puste u suzanoj doli,
Gdje se rad harača dost gorkijeh proli
Bez žiga se koče hale prevejane —
Sad gdje mu godovno petnaesto* teče,
Što sa lire meku poeziju sklada:
Sa toplijeh gr di ljubavi uzliječe
Skromnoj čelijici hrvatskog Jadrana,
Gdje je trakom toplim izba obasjana . . .
Na srce bi svoje prigrlit ga rada!
* (1893, - 1908.)
— 25 —
CRNA PRIČA.
Gora pusta. Hrast do hrasta
Stoljetni san drijema.
Četa čeka. Kralj sam družbi
Zadnji pozdrav sprema.
„Padnem li vam - rod je roblje,
I vi, druzi m ili;
U boj ! Hrvati su vazda
Div-junaci bili."
U b o j! Gromko kliknu grla,
Bijesnu handžarine.
Borba. Pokolj. Navlače se
Na krv lisičine.
Stišalo se. Shrvan, zdvojan
Narod zaplakao.
Sve umuklo. Gusle samo
D rhć li: Svačić pao . . .
— 27 —
DAVORIN TRSTENJAK.
Ko da gledam: Hodnicima šapat oblijeće,
Učiteljski Dom je oživio. Drug uz druga —
Kao braća da s u ; bit će, što ih ista tuga,
Ista radost u životu danomice sreće.
Kao da tu idejala potok velik teče
I to ljudstvo pliva po njem kao šarna duga;
Polet mu je i ljepota najvjernija druga,
Nezahvalnost za rad — plata, grob pusti sred sječe.
Ko da gledam : Zbor svud traje. Žamor. Niza stube
U to jedan časni starac ti'o zakorači —
Miljenik svih . . . Dah se slego. Riječi se gube,
A nov život n iče : „Živio nam !“ Sve to jači
Pozdrav glasa, sve to više srce srcu zbori :
— Dragi! Smrt te bježi, dok ovaka ljubav gori . . .
— 28 —
TOMISLAVU iVKANCU.
Polje bilo pusto i neizorano,
Ti si brazdu prvu izoravat stao :
Uzdanici Štivo hrvatsko si dao,
Ne bi T s njim i rodu svjetliji trak gran’o.
Poezija duše Tvoje vazda mlada,
Kao sat pun meda mami mališana
1 on ti se baca srca razigrana
U zagrljaj i na meko krilo pada.
Pa kad kraj ognjišta pričati se stane:
Tvoje ime ide od usta do nsti;
„Smiljanovu“ knjigu rijetko tko pusti,
A da suza koja iz oka ne kane . , ,
- 29 -
„NAPREDAK“
Zlatna knjiga. List do lista kao
Rosa drhće, a na suncu rana;
List do lista . . . čist i svijetao
Spomen nam je mio prošlih dana.
Spomen časan, kad je zakliktao
Pijev zvonki srca razigrana:
Evo, Dome, rod se budit stao —
Prosvjeta se diže, bit će dana !
Zlatna knjigo ! Sjećaš li se, đriigo,
Dok je trnje i korov i tama
Hrvatsku nam zavila nadugo
1 prosula na pregršti jadi ?!
— Ti si sijat započela sama,
Zrno tvoje Dom nam sav pomladi . . .
Pedesetgodišnjiđ opstanka pedagoško-književne smotre (1851)— 1909.)
- 30 -
GAJ.U z stogodišnjicu narog jen ji, 1809— )
. . . S lavn i! Hrvatsko svako dijete
Danas hvali Provid i i i dna duše,
Sto je Tebe poslala, da izbaviš
Teških iz tmina
Otačb inu, kofoj se Ti ko žarka
Na ilirskom nebištu javi zvijezda,
Što još drnas čarobno blista i što
Zaći nam ne će,
Lu jo Varga Bjelovarac.
Ti svjetlo užiže, rod si probudio,
Nijetio čuvstva pun svetoga platna
I dok se domajom sterala svud iama —
Učitelj si dobar i uzoran bio.
Ti svjetlo užiže, rod svoj si vodio
Na stazu svegj pravu ljubav gdje je sama,
Okitio gi'Ddi trajnim vrlinama -
Domoljubnog žara stijeg razavio.
I zato gdje danas domaja se mladi:,
Hrvati ponose slavom pradjedova:
Pouajljepša nada krijepi nas nova,
U borbi taj život i ljepša i sladi.
— Tek treba i dalje ustrajati smjelo,
Snažno tvoje — je ii ?! — kraju privest djelo , . .
- 31 -
STJEPANU KENFELJU.(Prigodom srebrnoga pira.)
Ima Časa, ima . . . i duša se smije
Sa lagode neke, otajnoga milja,
Gdje se sreća sanja ljupkog sred okrilja,
Uspomena draga sa gugutom vije.
Ima tijeh časa; tek nebo ih krije,
Usudovo nebo i životna zbilja.
— Vaše vedro Čelo sunce blagosilja,
Razdragani duh Vaš toplim smiješkom plije.
Bilo tako vazdan . . . na mnogaja ljeta,
A na radost Vaših i doma milena —
Hrvatskoga doma, našeg amaneta!
Bilo tako vazdan — sve dok sanja snena
Omamljene grudi za san nov ne snub i:
Odje se vječno živi, gdje se vječno ljubi . . .
- 32 -
PJE5ME RflZLIČNE
ZA ŠETNJE.
Dan je su za đ o šo i s je la me ganu,D a i sam došetam , gd je Čempresi zbore I žalosne v rb e ; gd je po bijelom danu N oćni slušam šapat, tajne razgovore.
Gle, b aš pod tim humkom oči mi se kradu, Zaronit bih htio do dna u dubinu — —O ne pitaj, zlata, zborit mrtvi znadu 1',0 ne pitaj, kam o duh se na čas vinu I
Ja ne m ogu ino, već što srce žudi,A to katkad meko i p rev iše že li;N asm ij mi se, plavko, al’ ove su grudi R azbuktjele plam om s lijerova bijelih,
A jedan je od njih sad pod ovim križem, N e sudi mi krivo, al’ hinit ne m o g u ;Zato sam i došo , da suzom ispišem Boni stih iz duše , bolju svo ju mnogu.
Pa kad ljeto ovo u nepovrat s t in e ;1 opet ću doći groblju d uše snene —Dok i na m e v jetar m rtvački ne dune,D a dočikam i sSm du še zaljubljene . . .
- 35 -
LISTOPAD.
Zapada sunce . . . krošnje vrh
Zadnji list njiše se, njiše,
A peteljka mu život si
Polako već kidiše.
Savija šiju, gali b6
I uz bruj vjetrića mrije — —
Zapada sunce . . . zadnji trak
Razrovane buše mije.
Zlaćani niti iskre se —
Pozlatit svijet bi htjeli,
AI zalud sve . . . golotinja
Svud se ko sablast bijeli . . .
— 26 —
PADA LJETNI SUMRAK
Pada Sjetni sumrak 11a polja i sječe,
Zaprašano lišće i snuždeno cvijeće;
I na suhu travu, žegom ofurenu
I na potok mali i prirodu snenu . . .
Svuda sumrak . . svuda. A duša vani moja
U tom času trne s zime, s nepokoja . . .
U njoj vam se bud i stara neka priča,
Kad je bila sniježna, ljuta zimska c ič a ;
Kad je bilo drvlje i golo i prazno,
A putevi pusti, ledeno i m razno;
Kad i suze gorče, nesmiljene bjehu,
A smrt fijukala u paklenskom smijehu
1 tresla sve jače i pekla sve Ijuče . . .
— ■ - Ah, tada mi barem srce bilo vruće !
— 37 -
U JESENI.
Padaju, padaju prve
Sumorne jesenje kiše . . .
— O kako strto sve strši,
Slavulj ne biljiše više.
1 vjetar fijuka oštri
1 kida cvijetke i granje . . .
— O gdje ste varave nade
i v i o proljetne sanje?!
Pa kada i noći silne
Sa kroprenom vlažnom i gustom :
Stiša se rabota danja
U mraku mrtvačkom, pustom.
Stiša se i dah u duši
i svaka i želja i miso,
Sve . . . samo ne pjesnika život,
Odje Usud je : „Bdjeti!“ upiso.
--1 avi.uc: i □!» TEJOOIPA JURJA FTtKJSOM'VERA
U OSIJFKUg r a d s k a i s v e u č i l i š n a
KN JIŽN IC A O SIJEK
- 38 —
Moja pjesma . . . . . . . 9.
M O J S V I J E T .
M i .................................................. 13.
O lu j i n a .......................... 14.
U č e z n u ć u .................................15.
U o s a m i ..................................... 16.
U zakloništu .............................17.
Želja .............................................. 18.
1 D E J A L 1.
B o r u ..............................................21.
Silviju Sir. Kranjčeviću . . . 22.
D o m o v in i..................................... 23.
Ivanu D e v č iću .............................25,
Ante P e t r a v ić ............................ 26.
Crna priEa . .............................27.
Davorili Trstenjak . . . . .28 .
Tomislavu Ivkancu ....................29.
„ Napredak“ .................................30.
G a j .......................... .... 31.
Stjepanu Kenfelju . . . . . 32.
P J E S M E R A Z L 1 Č N E .
Za š e t n je .....................................35.
Listopad ..................................... 36.
Pada ljetni sum rak ....................37.
U je sen i......................................... 38.
UMOLJAVAM, DA SE ŠALJU SVE PISMENE POŠILJKE ČA
SOPISI, KNJIGE NA PRIKAZ, NOVINE I T. D. ISKLJUČIVO
NA STALNU MOJU ADRESU : R. F. M. Osijek, 1. Žitni trg 3.
PRETPLATNICI, koji se prijaviše od 16.—23. srpnja t. god.
Imena pretplatnika štampana su onim redom, kojim su stiza-
vala. Sakupljači pretplatnika označeni su zvjezdicom (*).
‘OSIJEK: Vladimir bar. Rajacsicli vel. župan. — Lujo Varga*),
domobr. satnik. — Podčastnička knjižnica kr. 28. dom.
pješ. pukovnije (2). — Eugen T o m i ć, domobr. satnik.
— Kornelija Varga , satnička supruga. — Davoriti
M a r k a č , domobr. satnik. — Radoslav B a č i ć, knji
žara (10). •— Stjepan H or vat, upravitelj bolnice. —
Dr. Ivan Sauter, odvjetnik. — Josip Anschan , kr.
županijski škoiski nadzornik. — Josip Ne si, žup. ve
terinar. — Josipa pl. G1 embay*) , ravn. učitelj više
dj. škole (10). — Rudolf K n e ž ev i ć , upravitelj podr.
I. hrvatske štedionice. — Činovnici podr. I. hrv. šte
dionice: Rikard Tr i š ler*» , Adolf K l e i n rath, Vlado
Demut , Gustav Janda, Niko Ze l enka , Josip Mr-
kvička, Albert Haver , Viktor Lorenz , Slavko
Schus ter , Ivan Krsto Dončev i ć . — Rudolf Mas,
kr. poštanski i brzojavni nadčinovnik. — Se l zer i
Rank, trgovina (5). — Julije M. Kos t e l ac* ) , uči
telj. abitur. — Josip Šmid . — Franjo S i l be r bauer .
— Franjo Agbaba . — Filip St i l i no vi ć*), kr. kot.
pristav. — Dr. Marko Lei tner , koncipient. — Dr.
August G r ue n wa l d , kr. kotarski liječnik. — Josip
H a l ad i - D ie t z, kr. kotarski veterinar (2). —■ Dr.
Milan An d r i i ć, odvjet. perovodja. — Melanija T o-
pa l ov i ć . — J. Ma ti č i ć, tehnički dnevničar. — Dra
gutin Vukovac , kr. županij. tajnik. — Angjela J o,
pisar, pomoćnica. — Matija Milan Z im i ć , pisar, po
moćnik. — Ivan V. Li l ač , pisar, pomoćnik. Ivan
Fury, kateketa. — J. Vraž i ć , kateketa. Milena
Horvat, uč. VII. r. više djev. škole.
41 —
DJAKOVO: Dr. Angjelko V o rš ak , biskup (6).
ZADAH (BRODARICAl: R;kard K ata lin ić- Jere tov .
NAŠICE: O, Bruno K o v a č e v i ć, predsjednik samostana (2).
HARKANOVC1: Ante E v e t o v i ć , župnik (10).
ČEP IN : Oton K n o b l o c b , posjednik i ekonom (2).
VALPOVO: Viktor A n t o i k o v i ć , vlast, tajnik,
SAMOBOR: Ivan vitez T rusk i , um. veliki župan.
DRNIŠ (DALMACIJA): Filip M a r u š i ć , liječnik. — Antun D o-
b ro n i ć *), nadučitelj.
KASTAV (ISTRA): Vladimir Na z o r , profesor,
ZEMUN: Zlatko O b l a k , kr. kot. pristav.
ZAGREB: Franjo To pa lav i ć, domobr. poručnik. - Antonija
Š p i c e r * ) — S. pl, B e d e k o v i ć . blagajnik I. hrv.
štedionice. — Vilim A n d r l i ć , vjeroučitelj.
SNVINEMUNĐE (NJEMAČKA): Viktor Pe n t z , mjernik.
RIJEKA: ivo G r o h o v a c * ) , činovnik (10).
- 42 —
ZAPISCI SA SELA, Pripovijesti iz hrv. narodnoga života. Tisak
i naklada „1. hrv. dioničke tiskare" u Osijeku ig. grad, Kapu-
cinska ulica). 1907. Osmina, str. 142. Predgovorom popratio Dr.
Fran 11 e š i ć. Broš. K 1 *50. Orig. uvez. K 2‘50. Čista dobit na
mijenjena je za podignuće Strossmayerovog spomenika u Osijeku.
Knjiga je ukrašena sa 20 umjetničkih crteža, drvoreza i autoti-
pija po fotogr. snimcima od Dragutina Renarića (Beči, Rudolfa
Valića (Prag), Vladimira Becića (Monakovj i Jos:pa Anscha-u
(.Osijek). Sadržaje slijedeće zabavne pripovijesti R. F. M a g j e r a .
Dijed i unuk. Strn. Mjesečevo svjetlo. Badnjak. Sita. Dedak
Vanja. Prije večernje. U kvaru. Na majuru. Veliki petak. Uskrsna
zvona. Tri siike. Jorganovo cvijeće. Zelena grančica. Djeca.,
Stan. Za odsuća. Gjuka. Soia. Kada se ljubi . . . . Dvije druge..
Dijete prirode. Prva komšinica. Zamrznuta busa. Vojakuša, Mali
i Mala. Kroz gusto granje.
U PJESMI 1 PRIČi. Antologija hrv. omladinske književnosti. Sa
stavio R. F. Mag j e r . Tisak i naklada knjižare i tiskare Ljude
vita Szeklera u Osijeku i.g. grad, Desatijeva ul. 25.). 1907. Cijena
je knjizi eleg. broš. 5 K, a orig. uvezanoj u platno 7 K. Ova je
knjiga štampana u formatu velike osmine na čvrstom papiru i
opsiže 584 strana. Sadržava od 92 omi. pisca i spisateljica ravno-
262 što pjesama, što pripovijesti zabavnih i poučnih. Od sva
koga pisca priopćeno ¡e uz iscrpivi životopis po nekoliko nje
govih najboljjh radnja. Zastupani su pjesnici, pripovjedači,
zemljopisni pisci, povjesničari, humorističan, sakupljač na
rodnog blaga i i. d.
_ 43 _
KNJIŽEVNI DAR „MATICE HRVATSKE“ ZA GODINU 1909.
„Matica Hrvatska“ sprema za ovu godinu svojim članovima
lijep književni dar od 7 knjiga, koje će imati oko 150 štampanih
araka. Te su knjige:
Dr. A. Baznla: „Pov j e s t f i l o z o f i j e “. LI. dio, u kojoj pisac
nastavlja prikazivanje umovanja čovjekova roda u najvišim pi
tanjima svijeta i života u srednjem i novom vijeku sve do
Kanta. Kako u širim obrazovanim krugovima sve više raste baš
sada interes za ova pitanja, hrvatskoj su intiligenciji ove knjige
baš dobro došle, jer će 11111 biti pouzdan vodj u tim pitanjima.
Dr, V. Lozovina: „Pov j es t t a l i j a n s k e k n j i ž e v n o s t i “.
I. dio. U toj nas knjizi upoznaje pisac s razvijanjem književ
nosti u susjednom nam talijanskom narodu od najstarijih vre
mena sve do preporoda 11a početku novoga vijeka. U toj su
književnosti niknula prva svjetska djela lijepe knjige u Evropi,
koja treba da poznaje svaki obrazovani čovjek. Za nas je pak
I Irvate povjest te književnosti dvostruko znamenita i zanimljiva,
kad se zna. koliko je utjecala 11a razvijanje hrvatske književ
nosti u prošlih 400 godina.
Hrvatsko kolo. Naučno-književni zbornik. V. knjiga. Kao na
stavak ovoga omiljeloga zbornika izaći ove godine peta njegova
knjiga s čitavim nizom poučnih članaka i manjih priloga lijepe
knjige hrvatske od ponajboljih pisaca naših; 11 naučnim će se
člancima raspravljati najrazličnija pitanja naučna i književna u
obliku zanimljivu i razumljivu svakomu obrazovanomu Hrvatu.
Dr. B. Drechster: „St anko V r a z “. Do godine će biti 100 go
dina, što se rodio Stanko Vraz, najznamenitiji i najljubazniji
pjesnik iz doba hrvatskoga preporoda. U proslavu toga izdaje
„Matica Hrvatska“ zajedno sa „Maticom Slovenskom“ već ove
godine ovu znamenitu i izvornu studiju o pjesniku i njegovom
doba. Nema jamačno Hrvata, koji je ne će čitati s velikim uži
vanjem.
— 44 —
Pored ovih 4 poučnih knjiga izdat će „Matica Hrvatska“ ove
godine još 3 knjige u zabavnoj svojoj knjižici i to:
Dante: ,Božanstvena komedija*. I. dio: „Pakao“. U prijevodu
i s uvodom i najnužnijim razjašnjenjima od Dr. I. Kr šn j a
vo ga. Ova knjiga je treća u Matičinoj zbirci velikih svjetskih
pjesnika, a dolazi dobro baš ove godine, kada Matičari primaju
u ruke povjest talijanske književnosti, u kojoj na prvom mjestu
stoji velepjesan neumrloga Dantea; najljepši dio njezin —
„Pakao1' —- primit će Matičari već ove godine.
Dr. N. A mirić: „Na rod ne p j e sme“. Knjiga V. Do sada je
,,Matica Hrvatska" izdala je 4 knjige junačkih i muhamedanskih
narodnih pjesama izvan redovitih izdanja. Ove je godine držala
dužnošću, da ponajljepše biserje naše narodne lirike preda svim
svojim članovima, da u njem uživaju, a tek je dodatak namije
njen stručnjacima, odlučila posebno izdati u manjem broju
primjeraka.
Ferid Vrbanlić: „Iz staroga vi l ajeta“. Iz umjetne lijepe knjige
nudi Matica svoje članove ove godine lijepom kitom pripovijesti
iz savremenoga života naše braće u Bosni. Ne samo u Bosni
nego svagdje, gdje ima Hrvata, čitat će s velikim zanimanjem
ove lijepe pripovijesti, što ih je „Matica Hrvatska“ nagradila iz
zaklade Veber-Tkaičevićeve za g. 1908.
Sve ove knjige izaći će najkasnije do konca listopada ov. god.,
a članovi ih prinosnici primaju uz ciglih 6 K.
Novac treba šiljati unaprijed povjerenicima ,,M, H." ili, gdje
takovoga nema, neposredno književnomu društvu „Matici Hrvat
skoj“ u Zagrebu, Trg Franje Josipa 1. (Hrvatska).
Svaka hrvatska kuća treba da se pretplati na knjige „Matice
Hrvatske“ !
— 45
KROATA ESPERANT1STO. Službeno glasilo društva hrvatskih
Esperantista u Zagrebu, Bregjuje: Danica pl. B e d e k o v i ć uz
stalno saradničtvo hrvatskoga književnika Mavre S p i cera.
Izlazi svakoga 15. u mjesecu i: velikoj osmini. Cijena godišnje
3 K. List donaša u hrvatskom i esperantskom jeziku aktuelne
članke o Esperantu i njegovoj književnosti i prati esp. pokret
na čitavom svijetu sa potpunim adresama i iscrpivim izvješta
jima o svim esp. podhvatima.
PRAKTIČNA OBUKA U ESPERANTU SA RJEČNIKOM. Na
pisao Mavro Špicer. Cijena 2 K *¡0 f. Lako shvatljiva naročito
za početnike vrlo prikladna slovnica.
GRAMATIKA ESPERANTA. Napisala Danica pl. Bedekov i ć
Potpuna slovnica, s jasnom i lako shvatljivom uputom u Espe
ranto uz mnoge primjere, vježbe i esperantsko štivo u pjesmi i
prozi. Broš. 3 K. Uvezano 4 K 50 fil.
ESPER. — HRVATSKI RJEČNIK. Napisala Danica pl. B e d e k o
vić. Sa jezgrovitim predgovorom društvenog predsjednika Mavre
Špicera. Cijena 3 K (za Članove). Knjižarska cijena 4 K. Naj
potpuniji od sviju dosadašnjih esper. rječnika.
MEGJUNARODN1 JEZIK ESPERANTO f N JEGOVO OPĆE
NITO ZNAČENJE. Napisao Mavro Špicer . Cijena 30 f.
NARUČBE ZA SPOMENUTE ESPERANTSKE KNJIGE PRIMA:
„DRUŠTVO HRVATSKIH ESPERANTISTA" U ZAGREBU,
(jnrišićeva ulica br. 27.).
— 46 —
1
ODŠTAM
PANO
25./VÍLIQÖQ.
Zavod za sve u gr«i 'ku u ru ;: - - i obi i sparia-
juće poslove kao : r.sak kn j :54a, llusirovan.li :;tova
i djela, časopisa, te s. .h tiskanica za javnu i pri
vatnu porabu.
Probojni tisak slika, razglednica, Ijevanje slova, fotografija • t t. d.
za reprodukciju umjetnina, kao l za po
rabu tvornica, trgovaca i obrtnika.
Amateurf, koji žele poslati svoje aktuelne snimke% uredriičtvu „Obzora“ ma raspoloženje, dobivajuv; od upotrebijenih fotografija u zamjenu klišeje na | porabu.