por la región oriental de cuba -...

Download Por la Región Oriental de Cuba - static.hosteltur.comstatic.hosteltur.com/web/uploads/2012/10/Cuba___Octubre_2012.pdf · piano bar, área de Internet, salón de lectu-ra, piscina

If you can't read please download the document

Upload: phungnguyet

Post on 06-Feb-2018

243 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 66 Octubre 2012

    La Regin Oriental de Cuba comprende cinco provincias Las Tunas, Holgun, Granma, Santiago de Cuba y Guantnamo que tienen caractersticas comunes como producto turstico aunque cada una posee ciertas particularidades y dismiles atributos que las diferencian y propician, en conjunto, el desarrollo de diversas modalidades de turismo: cultural, ciudad, playa, nutica, de convenciones y naturaleza.

    Los polos tursticos del tambin llama-do Oriente Cubano de mayor deman-da son Guardalavaca, Baconao, Bara-coa y las ciudades de Holgun y Santiago de Cuba, aunque se estn gestando nuevos y diversos destinos emergentes.

    Regin eminentemente montaosa, entre sus formaciones descuella la Sierra Maestra grupo orogrfico de las mayores elevaciones del pas, que se extiende por las provincias Santiago de Cuba, Granma y Guantnamo y el Parque Nacional Alejan-dro de Humboldt, que ocupa territorios de

    Holgun y Guantnamo.Durante el primer semestre de 2012,

    se hospedaron en los establecimientos hoteleros de las cinco provincias orien-tales 1.383.324 turistas das extranjeros, alrededor del 15% del total de pernocta-ciones de Cuba.

    Todas las provincias de la zona oriental disminuyeron los turistas das alojados, con respecto al primer semestre de 2011, excepto Las Tunas, que fue la provincia cubana que ms increment las pernocta-ciones, en relacin a igual periodo del ao precedente, con un 51,9% de crecimiento.

    Por su parte Holgun, que registr el 79% de los turistas das de la Regin Oriental, a pesar de haber disminuido el nivel de per-noctaciones, se mantiene entre las prime-ras plazas de Cuba: aloj en el periodo ana-lizado a ms de un milln de turistas das, 1.096.258, la cuarta provincia de la Isla.

    Del anlisis de la participacin de los destinos orientales en los ingresos del pas, en el acumulado enero-junio de 2012, vemos que Holgun aport el 9,3% de las entradas en el tipo de propiedad Sociedad Mercantil, en tanto contribuy con el 12,0% en los ingresos por concep-to de turismo de Playa y con el 88,4% por el turismo de Salud.

    En cuanto a la representatividad territo-rial en las ventas por paquetes de los po-los tursticos orientales, solo Holgun tuvo un valor significativo, ubicndose entre los ms recaudadores al captar el 9,0% de la ejecucin global de Cuba.

    Por la Regin Oriental de CubaCCUBA

  • 68 Octubre 2012

    Ahora quienes elijan como destino el oriente cubano podrn visitar La Ha-bana y adems conocer la villa de Baracoa gracias a la nueva ruta domstica La Habana Holgun La Habana, con pa-rada al regreso en Baracoa.

    Todos los martes y viernes la aerolnea cubana Aerogaviota cubrir este itinerario con sus aviones ATR con capacidad para 44 pasajeros, y de esta manera los viajeros podrn disfrutar el extico paraje de Playa Esmeralda, en Holgun, que acoge nuestro exclusivo hotel Paradisus Ro de Oro, a unos 800 kilmetros al este de La Habana

    Paradisus Ro de Oro Resort & Spa, un mundo aparte

    Para sentir la suave esencia de ese rin-cn del oriente cubano privilegiado por la naturaleza, Meli Hotels International Cuba brinda el hotel Paradisus Ro de Oro Resort & Spa, el cual recientemente fue galardo-nado con el Travellers Choice 2012, pre-mio que TripAdvisor concede a partir de las opiniones de sus usuarios, quienes lo ca-lificaron entre Los 25 mejores complejos vacacionales todo incluido en el Caribe, donde ocup el quinto puesto.

    En aos anteriores este eco-resort de lujo con oferta Ultra Todo Incluido fue se-leccionado en el mayor foro de viajes de la web como La mejor joya oculta del Caribe, Los mejores Todo Incluido del mundo y Los hoteles ms romnticos de Latinoamrica y el Caribe.

    Este cinco estrellas plus de 354 habita-

    ciones tipo Junior Suites, Suites y Luxury Room, es un resort de playa Ultra Todo In-cluido Solo Adultos mayores de 18 aos. Cuenta con una gran variedad gastron-mica de siete restaurantes a la carta y un buf, seis bares, cafeteras, y servicio de tea time y room service las 24 horas.

    Diversidad de actividades diarias y am-bientes nocturnos con espectculos y m-sica en vivo, experiencias Life Enriching y buceo incluido resaltan en Paradisus Ro de Oro, un hotel especializado en servicios para bodas, lunas de miel y atencin a gru-pos e incentivos.

    En particular, sobresale por su Servicio Real, un hotel superior dentro del hotel, que se encuentra en la mejor zona del resort, una colina de suaves pendientes.

    Es un rea especialmente acondicionada con un edificio independiente con terrazas, saln lounge, bar con bebidas Premium, piano bar, rea de Internet, saln de lectu-ra, piscina de tres niveles con vista panor-mica, playa exclusiva, servicio de beach y pool concierge, restaurante a la carta para desayuno, almuerzo y cena, 56 habitacio-nes Master Junior Suites y dos paradisa-cas Garden Villas.

    Entre las distinciones de este santuario para los gustos ms refinados resalta un atento servicio de mayordoma, con hala-gos para consentir a los clientes en un am-biente de exclusividad e intimidad.

    Paradisus Ro de Oro tambin se dis-tingue por su espectacular Yhi Spa con circuito hidrotermal, pabellones que miran al mar, men de masajes y tratamientos, terapeutas certificados, gimnasio y saln de belleza, entre otras facilidades y ser-vicios para despertar la mente y renovar el cuerpo.

    Nuevo vuelo charter Habana-Holgun-Baracoa desde el 13 de marzo 2012

    Paradisus Ro de Oro, ahora ms cerca de La Habana

    CCUBA

  • www.royalservicecuba.com

    HOLGUN Paradisus Ro de Oro

    Una experiencia privilegiadaLa elegancia de los hoteles Paradisus en Cuba se enriquece con el confort superior y las atenciones muy personalizadas del lujoso Servicio Real. Un santuario insuperable para los gustos ms refinados. Exclusividad e intimidad en las exticas playas de Varadero y Holgun.

  • 70 Octubre 2012

    1. El santiaguero es reconocido por la gentileza, hospitalidad y buen trato, all donde la identidad de lo cubano tiene su ms depurado asiento cultural, races hincadas en lo profundo de la vida rural montaesa. Es tambin expan-sivo y comunicador, vive hacia el exterior; cmo no hacerlo con la calidez de su clima y lo explosivo de su paisaje.

    Los moradores de esta tierra indmita se regocijan en el legtimo orgullo por la intensidad del devenir y por su relevante desempeo en la historia de la formacin nacional. Su acervo civilizador ha fomen-tado la participacin en el progreso del

    archipilago cubano a favor de las causas populares. No por casualidad el individuo que mejor lo encarna es Antonio Maceo y Grajales.

    El santiaguero es alegre, gusta del ron, goza a plenitud de la apoteosis de sus Car-navales, lo que en nada desdice su sensi-bilidad para la msica, que le ha permitido gestar excelentes y connotados composi-tores e intrpretes. El son, la guaracha y el bolero hoy recorren el mundo para placer de todos, como legado criollo a la armo-na universal. Cualquiera que sea el color de su piel, no hay santiaguero que pueda resistirse al movimiento de los pies cuan-do suenan los cueros y la corneta china. Y como lleva el ritmo en sus entraas, su forma de hablar y gesticular posee la virtud de la meloda.

    Francos y abiertos, acogeran al amigo con la hospitalidad propia de estas tierras caribeas; fieros y rebeldes sern por tra-dicin, cuando se trata de defender su idio-sincrasia. As son los santiagueros.

    2. Fundada el 25 de julio de 1515, entre las primeras siete villas de la Isla, ostenta orgullosa la con-dicin de ser la nica ciudad Hroe de la Repblica de Cuba. A sus 497 aos, San-tiago es una metrpoli mestiza, a imagen y semejanza de sus lugareos, mezcla de africano y espaol. En Santiago se aunaron y amalgamaron, como en ningn otro punto del archipilago cubano, elementos de di-ferentes culturas que se incorporaron a su identidad: espaoles, africanos, franceses, haitianos, chinos, antillanos; es por ello que tiene la bien ganada fama de ser la ms caribea de Cuba. En este rincn convive lo extraordinario con lo popular, ms que en cualquier otra parte de la isla. Tierra donde nacieran el primer poeta romntico de Amrica, Jos Mara Heredia, y muchas de las ms grandes figuras de la msica cubana, y que ostenta una de las ms ricas tradiciones corales del pas, a la vez que

    1. Por la hospitalidad, amabilidad e idiosincrasia de los santiagueros. 2. Por su rica historia y cultura. Ciudad con una mezcla de culturas caribeas. 3. Por sus arraigadas tradiciones musicales: Cuna de la Trova, el Bolero y el Son. 4. Por la diversidad de modalidades a elegir (ciudad, cultura, historia, naturaleza, sol y playa, nutica). 5. Por su seguridad. 6. Por su clima clido y veraniego durante casi todo el ao. 7. Por ser la tierra del Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre, Patrona de Cuba. 8. Por su cercana a otros destinos del Caribe.

    Razones para elegir a Santiago de Cuba

    CCUBA

  • Octubre 2012 71

    es sede de agrupaciones como el Orfen Santiago y el coro Madrigalista.

    3. Santiago de Cuba es la Cuna de la Trova, el Bolero y el Son cu-bano. Suelo de insignes msicos que han prestigiado las culturas local y nacional; nombres como Pepe Snchez, autor del primer bolero, Miguel Matamoros, Sindo Garay, ico Saquito, Ibrahim Ferrer, Compay Segundo o Eliades Ochoa, entre otros ilustres natales de este terruo, don-de la msica se lleva en la sangre.

    4. El producto turstico puede catalo-garse de diverso, ya que sus atri-butos permiten disfrutar de varias modalidades. Innumerables museos, gale-ras de arte y lugares histricos entre los que destacan el Centro Histrico, el Cuartel Moncada, el sepulcro del Hroe Nacional Jos Mart; sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, como el Castillo San Pedro de la Roca y su sistema defensivo, el Paisaje Arqueolgico de las Primeras Plantaciones de Caf al sudeste de Cuba, as como el Parque Baconao, Re-serva Mundial de la Biosfera.

    Diversas opciones de turismo de natu-raleza son ofertadas sobre la base de que el 80% de su territorio es montaoso. El entorno citadino est muy bien conservado ya que el 66% del rea que ocupa fue ca-talogado Reserva de la Biosfera. El territorio posee valores geolgicos nicos en el pas, como la Gran Piedra, Rcord Mundial por ser la piedra de su tamao a mayor altura en el mundo, 1.234 m sobre el nivel del mar.

    Adems de los valores histricos ya mencionados, el destino turstico Santiago de Cuba exhibe un patrimonio histrico su-mergido de alta vala; en la cercana de sus costas yacen seis pecios pertenecientes a la Flota del Almirante Pascual Cervera, hundidos en la Batalla Naval, en julio de 1898, que pueden conocerse a travs del programa Una Inmersin en la Historia.

    Santiago tiene seis hoteles en primera l-nea costera que agrupan cerca de 700 ha-bitaciones, amn de potencialidades para la modalidad de sol y playa, en un entorno paisajstico nico en el pas: nada puede

    compararse con el regalo que hace a los ojos el contraste del azul turquesa del Mar Caribe con el verdor de la Sierra Maestra.

    Cada ao, es sede de importantes even-tos los Carnavales y los festivales del Caribe, de la Trova Pepe Snchez y de Co-ros, entre muchos otros que abarcan varias esferas de la vida cultural y cientfica local.

    5. Santiago de Cuba es una localidad segura, el turista es acogido por la hospitalidad popular y un pueblo instruido, con un alto sentido de la naciona-lidad y orgulloso de sus orgenes. Adems de esto, el visitante tiene a su disposicin toda una infraestructura con la nica inten-cin de que se sienta como en su propia pero nueva casa.

    6. En Santiago es verano todo el ao. Conocida como la tierra caliente, a las altas temperaturas que im-peran durante todo el ao (un promedio de 31 Celsius), se suma el calor humano de sus habitantes.

    7. A 25 km de la urbe se encuentra el Santuario de la Virgen de la Ca-ridad del Cobre, Patrona de Cuba. Ubicado en el poblado del Cobre, reciente-

    mente recibiera la condicin de Monumen-to Nacional. Dicho poblado debe su nombre a que all se encuentran las otrora minas de cobre a cielo abierto ms antiguas de Amrica.

    El Santuario es sitio de obligada visita de todos los que llegan a Santiago; creyentes o no, solicitan conocer el templo de la mila-grosa virgen, el que ha sido visitado por dos Papas en menos de 15 aos y recibe miles de peregrinos cada 8 de Septiembre, fecha en que se celebra el hallazgo de la Patrona.

    8. Santiago de Cuba es la ciudad cubana ms prxima a otros des-tinos caribeos como Repblica Dominicana, Jamaica, Puerto Rico y Hait, con los cuales existen conexiones areas.

    Si ha llegado leyendo hasta ac se ha-br percatado que concurren ms de ocho razones para disfrutar de una capital irre-petible, donde el encanto del Caribe se vive a plenitud. Comprubelo usted mismo y delitese en una ciudad segura, llena de historia y msica, que le abrazar y le reci-bir con la hospitalidad que le caracteriza.

    Delegacin del MINTURSantiago de Cuba. 2012

  • 72 Octubre 2012

    Baracoa, la primera villa fundada por los espaoles hace 500 aos en Cuba, es una pintoresca ciudad rodeada por ros, una colorida vegetacin y montaas, entre las que resalta El Yunque, singular monumento de la naturaleza cubana, donde habita una rica y variada fauna de carpinteros, tocororos, zunzunes, jutas, lagartos y reptiles.

    Santiago de Cuba, por su parte, es una ciudad de lomas y calles escalonadas, que se encuentra en un valle, frente a una baha baa-da por el mar Caribe y con las montaas de la Sierra Maestra a sus espaldas. Es la ms caribea de las ciudades cubanas y segunda en importancia, sede de importantes eventos y ferias internacionales, y cuna de clebres escritores, pintores, creadores e inspirados msicos.

    Entre sus atracciones se destacan el complejo de convenciones Teatro Heredia, la Sala de Conciertos Dolores, el cabaret Tropicana Santiago, el Museo Bacard, la Fortaleza de San Pedro de la Roca Patrimonio de la Humanidad, el Parque Baconao Reserva de la Biosfera y el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba.

    En el centro de la que fuera la primera capital de la Isla, se en-cuentra el hotel Meli Santiago de Cuba, que tambin dispone de Servicio Real, lo que posibilita alojarse siempre al ms alto nivel en un viaje para conocer el oriente cubano.

    La superposicin del verde y azul del mar, el cielo y los bosques

    costeros y las playas, caractersticos del litoral norte de Holgun, se hace tan deslumbrante en Playa Esmeralda que se convirti en su nombre. Es un rincn que se encuentra muy cerca de la zona bau-tizada por Cristbal Coln cuando descubre Cuba y la califica como la tierra ms hermosa que ojos humanos hayan visto.

    Playa Esmeralda, con ms de 900 m de longitud, est protegida por extensas formaciones coralinas, escarpes, acantilados y una rica vegetacin de sombra.

    Este rincn se encuentra dentro del Parque Natural Baha de Na-ranjo, mil hectreas cuadradas con abundante vegetacin tropical y un segmento costero de 32 kilmetros, en cuyo exterior se extiende una barrera coralina de 6,5 kilmetros de largo, que invita al disfrute de excursiones en catamarn, la pesca, el buceo y la vida a bordo.

    Asentamientos arqueolgicos, cuevas y cayos totalmente vrge-nes circundan sus inmediaciones. Entre ellos sobresale Cayo Na-ranjo, al que solo es posible llegar en bote y donde se encuentra un acuario-delfinario, donde los visitantes pueden deleitarse con los espectculos de leones marinos y nadar con delfines.

    Combinados de Lujo Melia Hotels International Cuba ofrece la posibilidad de combinar

    sus productos de lujo gracias a los Servicios Reales en Holgun, Santiago de Cuba, La Habana, Varadero y Cayo Santa Mara.

    Servicio Real Paradisus Ro de Oro (Holgun)Servicio Real Meli Santiago de Cuba (Santiago de Cuba)Servicio Real Meli Cohiba (La Habana)Servicio Real Meli Habana (La Habana)Servicio Real Paradisus Varadero (Varadero)Servicio Real Paradisus Princesa del Mar (Varadero)Servicio Real Meli Buenavista (Cayo Santa Mara)

    www.meliacuba.com www.royalservicecuba.comwww.paradisuscuba.com www.luxuryroomcuba.com

    Descubre el oriente cubanoCCUBA

  • Cuba constituye uno de los espacios preferidos para la recreacin y el ocio en el contexto del Caribe, espacio geogrfico caracterizado por el dinamismo de la actividad turstica. Naturaleza exube-rante, tradiciones centenarias, historia y cultura se dan la mano en nuestro pas, y lo colocan en la preferencia de millones de personas en todo el mundo. Si a ello unimos otras bondades como el clima o la seguridad ciudadana, entonces la Isla se convierte en un sitio ideal para disfrutar en familia.

    Si alguien est capacitado para mostrar a Cuba en todo su esplendor ese el Grupo de Turismo Gaviota S.A. Han puesto a dis-posicin de los vacacionistas instalaciones localizadas en escenarios nicos, donde se combinan la naturaleza y el mar, junto a las facilidades para el descanso y gran profesio-nalidad en los servicios. Uno de los lugares privilegiados por sus innumerables atractivos en el Destino Cuba es el Oriente cubano. El norte de Holgun es un escenario de gran be-lleza natural, donde se destacan las playas de Guardalavaca, Esmeralda y Pesquero.

    Y justamente al norte del Oriente cuba-no se encuentra uno de los sitios tursticos ms bellos de Cuba. Al Parque Cristbal Coln llegan cada ao miles de turistas de todo el orbe para deleitarse con las bonda-des de esta regin de Cuba, lugar donde el almirante Cristbal Coln divisara tierra cubana en el ao 1492. La Extrahotelera Parque Cristbal Coln, bajo la direccin del Grupo de Turismo Gaviota S.A., brinda al visitante un producto turstico integral donde encontramos actividades sociales, histricas y culturales. Est compuesta por dos grandes parques: el Parque Monumen-to Nacional Bariay y el Bioparque Rocazul.

    Y precisamente en el Bioparque Rocazul

    existe una nueva opcin vinculada a servi-cios de alojamiento rural. Est a la venta a travs de las agencias de viaje del polo turstico de Holgun, y a travs de agencias nacionales, como son los casos de Havana-tur, Cubatur, Gaviota Tours y Cubanacan. En este sitio inigualable de Cuba el visitan-te tendr la posibilidad de pasar un inolvi-dable da y disfrutar de las ms genuinas costumbres y tradiciones del campesinado cubano. En la finca Monte Bello, el cam-pesino Compay Kike le acompaar en un

    recorrido donde se combinan una mezcla de entretenimiento, naturaleza, cultura e historia, que le abrirn las puertas para el disfrute de la belleza y la aventura en un ambiente reservado y apacible.

    Adems, dentro del Parque podr disfru-tar de paseos en botes, con vistas pano-rmicas de la baha de Naranjo, paseos a caballo, tracking o caminatas a travs de senderos. Para los amantes de la flora y la fauna ser una excursin ideal donde podrn observar varias especies locales y exticas. Y como nuevo producto se ha incorporado un exclusivo alojamiento rural. Se trata de una casa con dos habitaciones estndar, con capacidad para 4 personas, donde los visitantes pueden realizar el tra-dicional ordeo de vaca, trabajo en la finca, y ofrece una oferta gastronmica tpica en el ranchn Compay Kike y as degustar de la comida criolla, adems de todas las de-ms opcionales de sus instalaciones.

    Desde el Bioparque Rocazul se divisa la costa oeste de Baha de Naranjo, cerca de las playas Yuraguanal y Pesquero. Abarca un rea de bosques con ms de 115 espe-cies de plantas, donde los atractivos natu-rales, culturales y recreativos harn pasar al visitante una experiencia inigualable.

    Disfrutar de los atractivos rurales de CubaCCUBA

    La Canela

    Aguada dePiedra

    PlayaGuardalavaca

    CuatroCaminos

    Carlos Noris

    Puerto de Vita

    Miramar

    Playa Blanca

    Nspero

    Fray Benito

    SANTA LUCA(Rafael Freyre)

    Melilla

    Jageyes

    PINARESDEMAYARICAYOSAETIA

    6

    6

    7 2 4

    1

    3

    2

    3

    8

    HOLGUIN

    GIBARAHOLGUIN

    Marina Gaviota Oriente

    Hotel Playa Pesquero

    Hotel Playa Costa Verde

    Hotel Blau Costa Verde

    Hotel RIU Playa Turquesa

    Acuario Cayo Naranjo

    Hotel Sol Ro de Luna-Mares

    Hotel Paradisus Ro de Oro

    A

    A

    E

    E

    B

    B

    F

    F

    C

    C

    G

    G H

    D

    D

    H

    12

    3

    4

    1

    2

    3

    4

    74 Octubre 2012

  • El norte de Holgun es un escenario de gran belleza natural, donde se des-tacan las playas de Guardalavaca, Esmeralda y Pesquero. Justo en la tierra ms hermosa que ojos humanos hayan visto -como la catalog Cristbal Coln en 1492- se encuentra la Marina Gaviota Oriente. Este sitio especial constituye una puerta imprescindible para que pueda vivir una aventura maravillosa en los mares del oriente cubano. La marina pone a disposi-cin de sus clientes una variada oferta de altsima calidad y estndar internacional. Posee una moderna flota de embarca-ciones de ltima generacin para diversas opcionales nuticas recreativas, pesca deportiva y de buceo. Adems de ello po-see acceder a una de sus ms atractivas ofertas: el Acuario Cayo Naranjo. All podr disfrutar de las peripecias y saltos especta-culares de los delfines, simpticos mamfe-ros acuticos. A ello se unen los servicios de marina internacional.

    El Acuario Cayo Naranjo es un sitio apro-piado para el descanso y el disfrute de la naturaleza, donde se pueden encontrar

    ofertas diurnas y nocturnas. Entre ellas se destacan las actividades de nado y espec-tculos con delfines, show con impresio-nantes leones marinos. Esta opcin vincula la gastronoma con productos selectos del mar. Estos atributos garantizan que su estancia junto a nosotros sea inolvidable. Por otra parte, para los amantes al mar, el Acuario Cayo Naranjo pone a su disposicin un bungalow biplanta con las condiciones necesarias para sentirse como en casa. All podr convivir con esos fascinantes e inte-ligentes mamferos que llenarn su corazn de amor al entorno natural.

    No pierda la oportunidad de participar en el Safari Crucero del Sol, uno de nuestros pro-ductos estrella. Se trata de un viaje en un confortable y moderno catamarn bordeando el litoral, donde podr realizar una sesin de snorkeling en una maravillosa barrera corali-na, con barra abierta, un delicioso almuerzo con langosta y un bao con delfines.

    Se ofertan otras opcionales en catamarn y yates que incluyen secciones de snokeling, recorrido por el litoral y visitas a lugares his-tricos; todos acompaados de bar abierto y almuerzo. Los aventureros pueden rentar

    motos acuticas de dos plazas para realizar paseos dentro de la baha de Vita y disfrutar de las bellezas de su entorno. Para los ms romnticos recomendamos el mgico es-pectculo de la Puesta de Sol en el Caribe, desde una embarcacin. Y para quien gusta probar suerte y combinar la meditacin con la tonificacin muscular se ofertan yates con tecnologa de ltima generacin para realizar pesca a la Vara.

    Operamos un centro de buceo, el cual cuenta con calificados y experimentados instructores, que llevarn a los amantes del buceo a conocer la excepcional belleza de sus arrecifes, la excelente visibilidad den-tro de sus aguas y el colorido de los fondos marinos del norte oriental. Todo ello con equipamientos profesionales y de ltima tec-nologa. Los sitios de buceo se encuentran a solo diez minutos del Centro. Ofertamos cursos con certificacin internacional ACUC, as como paquetes y excursiones de buceo.

    Para el yatismo internacional, nuestra marina oferta facilidades de servicio de atraque, agua, electricidad, recogida de desechos, trmites de documentos legales, autoridades portuarias, abastecimiento de combustible, trabajos menores de carpin-tera, electricidad y mecnica ejecutados abordo, tiendas, gastronoma y lavandera. Adems, durante su estancia en los hoteles podrn hacer uso de los servicios de pun-tos nuticos: desde las primeras horas del da hasta la puesta del sol tienen a su dis-posicin catamaranes, banana, kayaks, bo-tes y tablas de vela y bicicletas acuticas.

    Marina Gaviota Oriente: lugar ideal para conocer los mares de Cuba

    CCUBA

    76 Octubre 2012

  • Desde inicios de 2012, comenz a operar la Empresa Comer-cial Compay Tiago, perteneciente a la Oficina del Conserva-dor de la Ciudad, con la misin de brindar servicios especia-lizados de alojamiento, gastronoma y visualizacin del patrimonio material y espiritual de la hospitalaria y heroica ciudad de Santiago de Cuba y dems reas monumentales de su atractiva periferia, con una visin enfocada a la excelencia en sus propuestas en virtud del reconocimiento de los clientes y la sociedad, como digno homenaje al 500 aniversario de su fundacin, en 2015.

    La marca Compay Tiago surge de la iniciativa de identificar a la empresa con una de las voces recurrentes de los pobladores de la regin en su comunicacin verbal COMPAY, sucedida por el apcope del nombre del patrn de la ciudad TIAGO, una acertada intencin que convoca la mano amiga de la imagen de su emblema empresarial, presta a brindar cultura autntica.

    La empresa, de reciente creacin, emerge con el compromiso de defender la cultura e identidad nacional, particularmente las contri-buciones ms relevantes que a esta localidad le han aportado sus casi 500 aos de historia y sus pobladores.

    Variadas ofertas conforman la cartera de la nueva empresa en una adecuada relacin calidad-precio, orientadas al desarrollo del turismo cultural. Estancias en acogedores hostales, bares y restaurantes localizados en sitios de inters histrico vinculados a las tradiciones del quehacer social y econmico de la ciudad,

    cafeteras miradores de alto valor paisajstico, recorridos cultu-rales especializados y otras ofertas asociadas a la visualizacin y disfrute de la cultura local.

    Los hostales clsicos localizados en el elegante reparto Vista Alegre deben sus nombres a obras de artistas plsticos santiague-ros de reconocido prestigio nacional e internacional, en una ciudad prominente de creadores de la talla de Jos Joaqun Tejada, Juan Emilio Giro , Alberto Lescay, Carlos Ren Aguilera, entre muchos otros; propsito al que se agrega una gestin ambiental adecuada, mediante la aplicacin y el cumplimiento de normas internacionales que proporcionan la mxima seguridad a los clientes.

    Las ofertas de Compay Tiago se orientan a un segmento de mer-cado econmico, segn los estndares de servicios y ventas que se declaran, y se distinguen por el respeto a la individualidad y el trato personalizado, enfocadas a las necesidades y expectativas de cada cliente. La cartera de negocios experimentar un vertiginoso creci-miento hasta el 2015, en aras de posicionar las ofertas y acceder a una cuota de mercado interesada en visualizar y disfrutar de sitios y paisajes culturales de reconocimiento internacional como el rea que comprende el Castillo de San Pedro de la Roca y su sistema de fortalezas, la regin de cafetales de la regin sur oriental y el paisaje cultural del Cobre y camino de la Virgen, patrona de la Rep-blica de Cuba, este ltimo recientemen-te declarado Monu-mento Nacional.

    La empresa cuenta con su pro-pio motor para la comunicacin y ventas que accede adems a las redes tradicionales del destino Cuba, es decir, las agencias de viajes naciona-les y los receptivos del Ministerio de Turismo.

    Compay Tiago, revelacin para brindar cultura autntica

    Octubre 2012 77

  • Un lugar privilegiado para tomarle el pulso al Oriente cubanos es la pro-vincia de Holgun, rea geogrfica que contiene un abanico amplio de atrac-tivos tursticos. Su ciudad capital, de igual nombre, se encuentra ubicada a 774 kil-metros de la capital y es de fcil acceso. A Holgun se le conoce tambin como la Ciudad de los Parques, sitio custodiado por montaas y las aguas del ocano At-lntico. La ciudad se destaca por el diseo urbanstico, su patrimonio histrico, sus playas y habitantes. Posee algunos de los ms lujosos hoteles en modalidad Todo Includo de Cuba, adems de importantes reas protegidas, abiertas a los visitantes de otras latitudes.

    Es tierra de tradiciones culturales como las Romeras de Mayo, la Fiesta de la Cul-tura Iberoamericana y otros importantes eventos. Se ha convertido en una plaza fuerte para el desarrollo y rescate de lo ms genuino de la cultura cubana, donde so-bresale nuestra msica, con su inigualable sabor y ritmo. En este contexto, la obra de cuatro artistas de la ciudad, agrupados en la Sociedad MezclArte, constituye un moti-

    vo ms que suficiente para visitarla. Ellos son: Miriela Milagros Bermdez Salazar, Fidel Eladio Villafruela Garca, Osmanys Reyes Alarcn y Tania Caldern Surez.

    En el caso de Miriela, es egresada de la Escuela Vocacional de Arte Ral Gmez Garca (1989) y de la Escuela Profesional de Artes Plsticas (1993) en la especiali-dad de Escultura, Tejedura y Diseo Esce-nogrfico. La artista rompe con las formas ms tradicionales de la escultura. Con ello aporta su carga humana y expresiva me-diante el uso de las fibras naturales. Com-bina elementos de su formacin como es-cultora con aquellos propios de la tejedura, que le permiten adentrarse en un proceso de experimentacin, aprovechando las ca-ractersticas de las fibras y sus ricas textu-ras con un marcado inters humanista. De igual modo utiliza el dibujo, el grabado, la pintura el arte digital en dependencia de su intencin comunicativa. Podemos conocer su obra en: www.miriela.artelista.com

    Fidel comienza desde muy joven su ac-tividad artstica, y se especializa en la talla sobre distintos soportes. Son los casos del tarro, las siguas y los diferentes caracoles y productos del mar. Con ellos realiza escul-turas en miniaturas y las diferentes lneas de bisutera. Adems ha incursionado en el mrmol y las diferentes piedras. Ha partici-pado en ferias nacionales e internacionales y obtenido premios y reconocimientos.

    Osmanys es tallador de maderas precio-sas. Comenz su labor muy joven producto de la tradicin familiar. Ha incorporado a su obra herramientas que le ayudan a mo-dernizar y actualizar sus diseos. Ha sido capaz de crear piezas artsticas nicas, tanto en la elaboracin de tiles del hogar, como lmparas, candelabros y vasijas para distintos soportes. Ha recibido diversos premios por su obra.

    Tania, por su parte, comenz su vida artstica desde muy temprano, y se espe-cializa en la escultura en cermica, la crea-cin de miniaturas y la mezcla de varios materiales para la elaboracin de murales y piezas de artesana. Su condicin de au-todidacta le ha hecho incursionar en todas las manifestaciones artsticas, las que la han ayudado al desarrollo de su profesin. Sus obras han estado expuestas en ferias internacionales en las islas Seychelles, Te-nerife, Guadalupe y Martinica. Ha alcan-zado diversos premios.

    La provincia de Holgun es un sitio de obligada referencia en la Isla caribea, con atributos naturales e histricos. Adems, cuenta con los balnearios de Guardalava-ca, Pesquero y Playa Esmeralda, tres de los principales destinos de sol y playa de Cuba. Junto a estos atractivos, los cuatros artistas constituyen otro motivos de fuerza para ha-cer de Holgun un destino perfecto para va-cacionar y tomarle el puso al Oriente cubano.

    Conocer la cultura Holguinera con MezclArte

    CCUBA

    Osmanys Reyes Alarcn.

    Tania Caldern Surez.

    Fidel Eladio Villafruela Garca.

    Miriela Milagros Bermdez Salazar

    78 Octubre 2012

  • Octubre 2012 79

    El Instituto Espaol de Comercio Ex-terior (ICEX) organizar, por segun-da vez, la participacin espaola en esa Feria, importante punto de encuentro para el empresariado cubano y extran-jero. Tomando como fuente el sitio web oficial del ICEX, puede asegurarse que la representacin espaola en FIHAV ha au-mentado cada ao, y que la confianza en la recepcin de pagos y transferencias es mayor. Los sectores donde se concentra la inversin extranjera son la industria bsica (energa, minera y cemento), el turismo, la construccin, la industria ligera, la agri-cultura, la industria alimentaria (bebidas) y el tabaco. Para las empresas espaolas, sigue teniendo especial importancia el tu-rismo y los contratos de suministros a los hoteles (materiales de construccin, equi-pos, mobiliario o alimentos y bebidas).

    El Comit Organizador ha declarado que aspira a que los resultados de FIHAV con-tribuyan a una mayor presencia de cmaras de comercio, empresas y hombres de ne-gocio de todo el mundo, para juntos com-partir el reto y la oportunidad que ofrece el mercado cubano. Pese a la crisis econmica internacional, la asistencia de expositores en esta feria no se ha visto reducida, sino que ha ido aumentando sistemticamente.

    FIHAV se ha consolidado como cita expo-sitiva ideal para aquellas empresas del orbe que deseen exhibir sus productos y servicios al mercado cubano y de Amrica Latina. As qued demostrado durante la pasada edi-cin de 2011, que cont con ms de un mi-llar de firmas de 57 naciones que ocuparon un rea de 18.604 m de exposicin.

    Feria comercial de mltiples sectores, las principales temticas que abarca se enmar-

    can en las siguientes categoras de produc-tos: Bienes de Consumo, Maquinarias, Equi-pos, Tecnologa, Materias Primas y Servicios.

    FIHAV, que naci en 1982 con la parti-cipacin de solo 88 empresarios de Cuba, Espaa y Panam, ha crecido como reflejo del incremento de la economa cubana y de la diversidad del comercio exterior que Cuba realiza en la actualidad con cerca de 180 pases.

    Expocuba, al oeste de la capital cubana, cuenta con 25 pabellones de exposicin de diferentes tamaos que se extienden sobre un rea neta total de 25.000 m; las empresas participantes en la feria se ubican por pases.

    Espaa estar presente FIHAV 2012

    Del 4 al 9 de noviembre de 2012, el recinto ferial Expocuba acoger de nuevo a la Feria Internacional de La Habana, que ya efectuar su 30 edicin, FIHAV 2012.

    BALANCE DEL TURISMO CUBANO EN PRIMER SE-MESTRE 2012El sector turstico cubano refleja un balance favorable de sus principales indica-dores, con incrementos en los arribos, pernoctaciones, ocupacin hotelera e ingre-sos. Segn datos de la Ofi-cina Nacional de Estadsticas (ONE), de enero a junio la tasa promedio de ocupacin fue del 55,6%, con un aumento interanual de 4,3 puntos por-centuales.Asimismo, las pernoctacio-nes crecieron en el 7,6%, en tanto los ingresos mostraron un repunte del 9,7% para su-perar en el perodo los 1.100 millones de dlares. En ese ltimo indicador destaca el aporte de los servicios gas-tronmicos con unos 415 millones de dlares y un in-cremento del 6,6%. Sin embargo, el mayor avan-ce (15,5%) correspondi al ingreso por concepto de alo-

    jamiento al totalizar 338 mi-llones de dlares. Los diver-sos destinos tursticos de la Isla recibieron en la primera mitad del ao 1.626.350 vi-sitantes, para un crecimiento del 5,8%.

    CANAD AL FRENTE EN EMISIN DE TURISTAS HACIA CUBAEl mercado canadiense se consolid en los primeros siete meses del 2012 como el principal emisor de turis-tas a los diversos destinos cubanos, con 755.357 visi-tantes. Segn la Oficina Na-cional de Estadsticas (ONE), ese resultado representa un crecimiento interanual del 6,6% en el flujo de vaca-cionistas hacia la Isla. Las cifras mostraron, adems, que Argentina logr el com-portamiento ms dinmico, con un repunte del 41,9% al totalizar 69.712 turistas. La entidad reconoci tambin la evolucin de mercados como

    China (32,8% de expansin), Per (30,1%), Colombia (20,9%) y Rusia (20,7%).Entre los 10 primeros pases por la emisin de turistas a Cuba se incluyen el Reino Unido, Francia, Italia, Alema-nia, Espaa, Mxico y Vene-zuela. Cuba cuenta con ms de 50 mil habitaciones en unos 300 hoteles distribuidos por todo el pas y apuesta por una diversificacin de la ofer-ta, que sumado a sol y playa, incluye naturaleza, congre-sos, viajes de salud y calidad de vida, entre otras opciones.

    EL TURISMO ESPAOL EN CUBA CAE UN 25%En lo que va de ao, Cuba ha alcanzado la cifra de dos mi-llones de turistas extranjeros, un 5,3% ms que durante el mismo periodo del pasado ao. Sin embargo, el nmero de turistas espaoles se ha reducido de forma considera-ble, segn reporta la agencia francesa AFP.

    Entre enero y julio viajaron a Cuba 46.856 espaoles, frente a los 62.811 turistas que lo hicieron en el mismo periodo del pasado ao, es decir, un 25,4% menos, se-gn refleja la Oficina Nacio-nal de Estadstica (ONE). En trminos de volumen, Espaa se situ como el octavo pas emisor de turistas en los siete primeros meses del ao. No obstante, en julio -y pese a la tendencia a la baja del mer-cado-, los turistas espaoles fueron los terceros en las llegadas internacionales a la Isla caribea.La tendencia a la baja del mercado espaol fue la t-nica tambin en julio. En ese mes Cuba recibi 9.081 tu-ristas procedentes de Espa-a, frente a los 10.550 que viajaron a ese pas en julio de 2011. Parece que la mala co-yuntura econmica en Espa-a est recortando los viajes a destinos caribeos hasta no hace mucho en auge.