pop chinoise
TRANSCRIPT
POP CHINOISE中国风
TD Pratique musicale contemporaineMusique et société
LCC1 ZHANG Siwen
Plan Définition Eléments musicaux (Instruments,Voix de fausset,autres éléments musicaux) Eléments extra-musicaux (Paroles et Costumes) Mise en Scène Clip musical
Partition
« Dong Feng Po »
Jay Chou
2003
Pipa 琵琶
« Moitié maquillée »
Ai
2006
Erhu 二胡
« 1000 miles de distance»
Jay CHOU
2006
Guzheng 古筝
Dizi 笛子
Gong 锣
« Voyage d’un jeune »
Chen WEI
2007
Opéra Pékin 京剧
MEI Lanfang
(1894-1961)
梅兰芳
« Adieu,ma concubine »
霸王别姬
Voix de fausset 假声
北京一夜« Une nuit à Pékin »
CHEN Sheng
1993
Voix de fausset 假声
《 N+1 》
LI Yuchun
2007
Poème
« Shui Diao Ge Tou »
Teresa Teng
1981
Chant de folk
« Rivière Liuyang 2008»
ZHOU Bichang & Li Guyi
2008
« Rivière Liuyang »
Chant de folk
1951
Exercice de Diction
« La langue chinoise »
S.H.E
2007
芙蓉城 三月雨纷纷 四月 绣花针
羽毛扇遥指千军阵 锦缎裁几 寸
看铁马踏冰河 丝线缝韶华 红尘千帐灯
山水一程风雪再一程
红烛 枕五月花叶深 六月杏花村
红酥手青丝万千根 姻缘多一分
等残阳照孤影 牡丹染铜樽 满城牧笛声
伊人倚门望君踏归程
君可见 刺绣每一针 有人为你疼
君可见 牡丹开一生 有人为你等
江河入海奔 万物为谁春 明月照不尽离别人
翠竹 泣墨痕 锦书画不成
情针意线绣不尽 鸳鸯枕
战歌送离人 行人欲断魂
Paroles« Broderie de Sichuan »
Paroles GUO Jingming
2009
Costume
Costume
Mise en scène
Mise en scène
« Ben CaoGang mu » + « La mei zi »
Jay CHOU & Zuying SONG & Junjie HOUGAO
Gala du Novel An chinois
CCTV 1
2009
Clip Musical
Clip Musical
« La Jeunesse chinoise »
LI Yuchun
2008
Clip Musical
Clip musical
« La langue chinoise »
S.H.E
2007
Clip musical
« Huo yuan chia »
Jay CHOU
2006
Film:
« Le maître d’armes »
Jet Li
2006