Pompjeeën Bous-Réimech-Stadbriedemes a.s.b.l.

Centre d’intervention Remich

Virwuert

Léif Memberen, Frënn, Sympatisanten an Donnateuren; Mir soen villmols Merci, dass Dir Aech haut den Owend Zäit geholl huet, fir un der Generalversammlung vun den Pompjeeën Bous-Réimech-Stadbriedemes deel ze huelen. E grousse Luef geet un eis Mannschaft, déi mat hierem groussen Asaz Dag an Nuet am Déngscht vum Corps an vun eisen Matbierger steet. Net ze vergaessen hir Famill, déi duerfir op vill Zäit mat hinnen huet missen verzichten. Mir soen och den Schäfffen- a Gemengeréit an dem Personal vun de Gemengen Bous, Réimech a Stadbriedemes, den Nopeschcorpsen, der Protection Civile, der Police Grand-Ducale, dem Service de la Navigation, dem Ponts et Chaussées an den 4 Amicalen Merci, fir déi gutt Zesummenoarbecht déi mir während dem Joer 2018 haten, an d’Ënnerstëtzung déi mir vun hinnen kréit hun.

MERCI !

De Comité vun de Pompjeeën B-R-S

Generalversammlung 15. März 2019 um 20:00 Auer

am Centre Gewännchen zu Réimech

Dagesuerdnung

1) Usprooch vum Chef de corps Michel Schwachtgen

2) Aktivitéitsbericht vum Sekretär Alain Muller

3) Instruktiounsbericht

4) Asazbericht vum Chef de corps adjoint Camille Schengen

5) Asazbericht vun der Protection Civile vum Zenterchef Tom Konsbruck

6) Jugendbericht vum Jugendleeder Jeannot Schmit

7) Keessebericht vum Keessier Yann Walentiny

8) Bericht vun de Keesserevisoren

9) Ukënnegung vun enger Statutenännerung

10) Éierung vun laangjähregen Memberen

11) Fräi Aussprooch

12) Schlusswuert

Pompjeeën B-R-S a.s.b.l. Adresse postale:

p. a. 6, rue de Luxembourg L-5408 Bous Email: info@brs.lu

Centre d’intervention Remich

Mir gedenken allen verstuerwenen

Memberen

Memberen 2018

Comité

SCHWACHTGEN Michel Chef de corps HEINISCH Norbert Chef de corps adjoint WALENTINY Yann Chef de corps adjoint / Caissier SCHENGEN Camille Chef de corps adjoint SCHMIT Jeannot Jugendleeder MULLER Alain Sekretär FELTUS Laurent Member KASS Lily Member ROCK Carlo Member VESQUE Joshua Member WOLTZ Carlo Member ZEIMET Jean-Paul Member

Fir all Sëtzungen vum Comité agelueden: KONSBRÜCK Tom Chef de centre

Chefs de section GOMES Luis Chef de section KASS Lily Chef de section KASS Lucie Chef de section SCHMITZ Paul Chef de section STEPHANY Guy Chef de section ZEIMET Jean-Paul Chef de section

D’Posten Chef de corps, Chef de corps adjoint an Chef de section sinn mat Akraafttrieden vum Gesetz iwer den CGDIS ofgeschaaft ginn. Säit dem 1. Juli 2018 huet den CIS Remich folgenden Kader:

Kader CIS Remich KONSBRÜCK Tom Chef de centre SCHENGEN Camille Chef de centre adjoint SCHWACHTGEN Michel Chef de centre adjoint RICHARDS Claude Chef de centre adjoint WALENTINY Yann Chef de centre adjoint

100 Memberen: 56 aktiv Memberen Stand vum 31.12.2018 34 inaktiv Memberen dovun 20 Veteranen 10 Jugendpompjeeën

Aktiv Memberen Pompjeeën B-R-S

Stand vum 31.12.2018

1 AHLEMANN Joé 29 MULLER Alain 2 BOULAHDID Mostafa 30 MULLER Carlo 3 CARVALHO DA LUZ Marco 31 MULLER Guy 4 DOSTERT Jean-Marie 32 ORLOV Vladimir 5 FELTUS Laurent 33 RAPOSO VENDEIRO Filipe Alexandre 6 FISCHBACH Léon 34 REGENWETTER Constant 7 GESSON Fabrice 35 REGENWETTER Manuela 8 GILBERTZ Pierre 36 RICHARDS Claude 9 GOERENS Claude 37 ROCK Carlo 10 GOETZINGER Julien 38 SCHENGEN Camille 11 GOMES Luis 39 SCHENGEN Chiara 12 GRANDJEAN Laurent 40 SCHENGEN Jean-Pierre 13 HEINISCH Claude 41 SCHENGEN Laurent 14 HEINISCH Norbert 42 SCHMIT Jeannot 15 HENRION Marc 43 SCHMIT Jerry 16 HERMES Alex 44 SCHMITZ Paul 17 HERMES Steve 45 SCHOLER Joshua 18 HÖVELMANN Dennis 46 SCHWACHTGEN Michel 19 JAGUSCH Fränk 47 STEPHANY Guy 20 KASS Lily 48 VAN DER MAAT Bram 21 KASS Lucie 49 VESQUE Joshua 22 KOHLL Claude 50 WALENTINY Dan 23 KONSBRUCK Carmen 51 WALENTINY Gilles 24 KONSBRUCK Tom 52 WALENTINY Guy 25 LENTZ Emile 53 WALENTINY Yann 26 LENTZ Thierry 54 WEBER Mike 27 MASSECK Paul 55 WOLTZ Carlo 28 MOES Nicolas 56 ZEIMET Jean-Paul

Inaktiv Memberen

Stand vum 31.12.2018

1 BECKER Félix 18 KIEFFER Roland 2 BECKER Jean 19 KLOPP Constant 3 BECKER Roland 20 LIPPERT Joseph 4 BEISSEL Marc 21 LIPPERT Mathias 5 BESCH Etienne 22 MEYERS Francis 6 BRAUN-KUMMER Liliane 23 MULLER Romain 7 DEMUTH Guy 24 NOESEN Jean 8 FELTEN Eugène 25 RISCH Erny 9 FRIEDEN Jeannot 26 RODRIGUES Abilio

10 GOERENS Eugène 27 SCHMIT Jean 11 GOERGEN René 28 SCHMIT Joseph 12 HALL Ernest 29 SCHMIT-JANSE Pernella 13 HOFFMANN Aloyse 30 SCHMIT-KASS Sandy 14 HOFFMANN André 31 SCHUMACHER Nicolas 15 JACOBY Aloyse 32 SIBENALER Jean-Pierre 16 KASS-SCHUMACHER Danielle 33 STRONCK Jean-Pierre 17 KETTENHOFEN Paul 34 VESQUE Carlo

Aktivitéitsbericht 2018

Datum Aktivitéit 05.01.2018 Neijoarspatt B-R-S zu Stadbriedemes 08.01.2018 Übung 13.01.2018 Kleederkummer woar op 16.01.2018 Neijoarspatt Ministère de l'Intérieur zu Ruedt/Syr 18.01.2018 Comité 19.01.2018 Neijoarsreceptioun vun der Gemeng Bous 22.01.2018 Übung 29.01.2018 Présentatioun GW Otemschutz zu Jonglënster 01.02.2018 Entrevue mam Schäfferot vu Bous 02.02.2018 Generalversammlung vun der Amicale Pompjeeën Bous 08.02.2018 Diplomiwerreechung 1. Hëllefskuer 17.02.2018 Kleederkummer woar op 19.02.2018 Comité 22.02.2018 Entrevue mat den Gemengen fir den Neibau 22.02.2018 Kaderversammlung 23.02.2018 Generalversammlung vun der Amicale Pompjeeën Greiweldéng 26.02.2018 Übung 02.03.2018 Generalversammlung B-R-S zu Bous 05.03.2018 Kaderversammlung 08.03.2018 Generalversammlung vun der Amicale Pompjeeën Stadbriedemes 09.03.2018 Visite vun der franséischer Pompjeeszeidung "Les soldats du feu" 12.03.2018 Übung 15.03.2018 Comité 17.03.2018 Kleederkummer woar op 18.03.2018 Generalversammlung Cercle de Gymnastique 24.03.2018 Generalversammlung Pompjeeën Schengen 26.03.2018 Übung 27.03.2018 Entrevue fir de Neibau 28.03.2018 Generalversammlung vun der Amicale Pompjeeën Réimech 28.03.2018 Evacuatiounsübung Crèche Muselnascht 30.03.2018 Generalversammlung Regioun Ost zu Éiter 06.04.2018 Kaderversammlung 09.04.2018 Übung 15.04.2018 Kommioun zu Bous 18.04.2018 Evacuatiounsübung an der Schoul 19.04.2018 Begriefnis vum Pompjee Marco Arend 20.04.2018 Begriefnis vum Pompjee Robert Gitzinger 22.04.2018 Kommioun zu Réimech 23.04.2018 Übung 25.04.2018 Generalversammlung Mutuelle zu Miersch

26.04.2018 Informatiounsversammlung iwer den CGDIS zu Biermereng 27.04.2018 Evacuatiounsübung an de Schoulen zu Réimech 28.04.2018 Kleederkummer woar op 28.04.2018 Generalversammlung vun de lëtzebuerger Jugendpompjeeën 28.04.2018 Assistance FGA mat dem Fire-Trainer zu Jonglënster 02.05.2018 Agape Semi-Marathon 04.05.2018 Entrevue mam Schäfferot vu Réimech 04.05.2018 Versammlung Groupement Dräilännereck iwer d'Chaine de commandement 05.05.2018 Übung 05.05.2018 Nationalen Colloque des cadres 07.05.2018 Ofnahm Camperstellplazen zu Réimech 07.05.2018 Comité 08.05.2018 Virbereedungsversammlung fir den Ironman 08.05.2018 Generalversammlung Cavalcade Remich 12.05.2018 Formatiounsdag 14.05.2018 Übung 16.05.2018 Entrevue fir de Neibau 17.05.2018 Ausdeelen vun de Bréiwer fir d'Éirememberen zu Stadbriedemes 19.05.2018 Kleederkummer woar op 28.05.2018 Übung 03.06.2018 Prozessioun fir Härläichendag zu Réimech 04.06.2018 Comité 05.06.2018 Entrevue fir de Neibau 09.06.2018 Kleederkummer woar op 11.06.2018 Übung 14.06.2018 Briefing fir den Ironman 16.06.2018 Rallye Natur Pur zu Stadbriedemes 17.06.2018 IronMan 18.06.2018 Verdeelung Material Chaine de commandant 20.06.2018 Versammlung vun den Chefs de peloton 22.06.2018 Te Deum zu Bous 22.06.2018 Te Deum zu Réimech 22.06.2018 Te Deum zu Stadbriedemes 25.06.2018 Übung 26.06.2018 Begriefnis Mme Angèle Seil-Becker 26.06.2018 Kaderversammlung 27.06.2018 Comité 28.06.2018 Begriefnis Mme Christine Sibenaler 01.07.2018 Familljefeier B-R-S 02.07.2018 Flyeren ausdeelen fir d'Feierläscherkontroll 05.07.2018 Kaderversammlung 07.07.2018 Feierläscherkontroll zu Stadbriedemes 08.07.2018 Regionaldag an der Fiels 09.07.2018 Membersversammlung en vue vum CGDIS zu Réimech 11.07.2018 Versammlung fir de Semi-Marathon zu Réimech

11.07.2018 Kontrolléieren vun de Formatiounen vun de Memberen 14.07.2018 Kontrolléieren vun de Formatiounen vun de Memberen 18.07.2018 Übung 08.08.2018 Übung 29.08.2018 Übung 10.09.2018 Übung 15.09.2018 Kleederkummer woar op 18.09.2018 Formatioun Türöffnung 25.09.2018 Gradeniwereechung vum CGDIS zu Suessem 26.09.2018 Übung 27.09.2018 Kaderversammlung 30.09.2018 Journée nationale de la sécurité civile zu Réiser 30.09.2018 Semi-Marathon Route du Vin 05.10.2018 Diplomiwerreechung vum CGDIS 06.10.2018 Journée de Commémoration zu Bous 07.10.2018 Journée de Commémoration zu Réimech 08.10.2018 Übung 10.10.2018 Aweihung Skater Park zu Réimech 10.10.2018 Versammlung vun den Chefs de peloton zu Mertert 15.10.2018 Versammlung vun den Chefs de section 16.10.2018 Comité

24.10.2018 Informatiounsversammlung vun der Pompjeesfederatioun iwer d'Amicalen zu Waasserbëlleg

25.10.2018 Übung 07.11.2018 Comité 12.11.2018 Übung 14.11.2018 Mass fir déi verstuerwen Mamm vum Dennis Hövelmann 26.11.2018 Kaderversammlung 28.11.2018 Übung 04.12.2018 Versammlung iwer steierlech Virdeeler fir d'Memberen vum CGDIS 10.12.2018 Übung 12.12.2018 Comité 13.12.2018 Niklosfeier um Schëff 18.12.2018 Présentatioun APD Neibau

Résumé vun eisen Aktivitéiten:

22 Übungen 9 Comitéssëtzungen 7 Kaderversammlungen 7 mol woar d’Kleederkummer op 11 Kierchlech an weltlech Manifestatiounen Total: 118 Aktivitéiten

Instruktiounsbericht

Datum Formatioun Participanten 13/01/2018 Larynxtubus Jerry Schmit

15/01/2018 Initiation à la chaine de commandement Lily Kass Lucie Kass Jeannot Schmit

15/01/2018 Brevet de secouriste-sauveteur Lily Kass Lucie Kass

05/10/2017 – 25/01/2018 Cours de premier secours Joé Ahlemann Claude Heinisch

29/01/2018 Initiation à la chaine de commandement Laurent Feltus

05+06/03/2018 Formation scie à moteur Lily Kass Lucie Kass

06/03/2018 Formation en arrimage Tom Konsbrück Guy Stephany

07-09/03/2018 Perfectionnement à la chaîne de commandement Yann Walentiny

20-22/03/2018 Perfectionnement à la chaîne de commandement

Laurent Feltus Norbert Heinisch Camille Schengen Michel Schwachtgen

29/03/2018 Unterirdische Verkehrsanlagen Dennis Hövelmann Lily Kass Lucie Kass

03/04/2018 Formation en arrimage

Dennis Hövelmann Jean-Pierre Schengen Jerry Schmit Carlo Woltz

10/04/2018 Simulation virtuelle (XVR) Camille Schengen

11/04/2018 Helicopter Safety Training Jerry Schmit Michel Schwachtgen

12/04/2018 Simulation virtuelle (XVR) Norbert Heinisch Michel Schwachtgen Yann Walentiny

19/04/2018 Simulation virtuelle (XVR) Laurent Feltus

24/04/2018 Larynxtubus Tom Konsbrück 20-22/04/2018 27-29/04/2018 Secouriste-ambulancier partie 1 Joshua Vesque

Yann Walentiny

05/05/2018 Stage de conduite pour chauffeurs ambulance Paul Masseck

15/05/2018 Formation en arrimage Guy Walentiny

04-09/06/2018 Formation Moto (Douane) Jean-Marie Dostert Tom Konsbrück Yann Walentiny

01-03/06/2018 08-10/06/2018 Secouriste-ambulancier partie 1 Lucie Kass

18/09/2018 Türöffnung

ASAZBERICHT

STATISTIK DER EINSÄTZE 2017

Region:

Gemeinde :

Feuerwehr:

Einwohnerzahl der Gemeinde am 31.12.2017 : 7250

Aktive Feuerwehrleute 66

Atemschutzgeräteträger: 26

Brandeinsätze: TOTAL 11 Technische Einsätze TOTAL 62inclusive der nachbarlichen Einsätze inclusive der nachbarlichen Einsätze

Primär 9 Primär 50Nachbarliche Hilfseinsätze:Verstärkung Nachbarwehr 2 Nachbarliche Hilfseinsätze Verstärkung Nachbarwehr 7

Verstärkung PC 0 Verstärkung PC 5TOTAL : 11 TOTAL : 62

Stunden TOTAL 180 Stunden TOTAL 1545

EST

Bous - Remich - Stadtbredimus

Bous - Remich - Stadt bredimus

01.01.2018 – 31.06.2018

Brandeinsätze

Brandart Brandursache BrandverlaufBrandverdacht 1 Abholzung/ Wald /Wiesen Beschränkt aufBrandwache 1 Blitzeinschlag Ausbruchstelle 3Fehlalarm BMZ 3 Brandstiftung Gebäudeteil 1Rauchentwicklung 1 Elektrizität FahrzeugSchwelbrand 2 RaumEntstehungsbrand 1 Falschmeldung GeschossKleinbrand Fehlmeldung MaschineMittelbrand 1 Offene Flamme Brandausbreitung während dem EinsatzGrossbrand Überhitzung 1Vollbrand Nicht bekannt 2

BrandortAlters- oder Pflegeheim 1 Lagerhalle* MüllhaldeAppartmenthaus 1 Landwirt.Betrieb Öffentlicher PlatzCentre Culturel/Polyvalent Tanklager Öffentliches GebäudeEinfamilienhaus 1 Autobahn SchuleGarage* Bahnhof SporthalleHotel Bushaltestelle* TheaterKino Eisenbahn Aussenfläche Parkhaus oberirdisch Flughafen CampingParkhaus unterirdisch Hafen Erholungsgebiet 1Restaur./Gaststätte/Disco Parkplatz 1 Feld/Wiese/FlurSpielplatz 1 Kreisverkehr FlussSportanlage/Stadion Strasse 1 Gartenlaube*Bank Tankstelle GeländeBaubude * Tunnel ParkBaustelle/Rohbau Umgehungsstr./3-Bahn SeeBürogebäude Fussgängerzone WaldEinkaufszentrum JVA WeekendhausGasanlage (Bio/Erd) Kanalisation WindkraftanlageGewerbebetrieb 4 KircheIndustriebetrieb Konservatorium

Kellerei Krankenhaus TOTAL : 11

Explosion

BrandobjektAbstellraum Lagerraum 2 BrandeinsätzeAdventskranz/Christbaum Landwirt.Maschine Aufteilung nach Monat*Arbeitsmaschine LKW Januar 0Arbeitsraum Mansarde Februar 2Bad Maschine (Haushalt) März 2Betriebsanlage Matratze April 1Boot Motorrad Mai 4Bremsen (überhitzt) Motorraum Juni 2Brennbare Flüssigkeit Müll JuliBus Mülltonne 1 AugustCampingcar/Mobilhome Neonlampen SeptemberDachstuhl PKW OktoberElektrische Anlage 1 Reifen NovemberElektrogerät Rindenmulch 1 DezemberFassadenbekleidung Scheune TOTAL nach Monat: 11Feuerungsanlage Schienenfahrzeug *inclusive der nachbarlichen Einsätze

Flugzeug SchiffGeschäftsraum SiloHecken Stallungen Vorbeugender BrandschutzHI-FI-Geräte/ Fernseher Stockwerk BrandMeldeZentrale 4Holzstapel Strohballen Entrauchung 4Jagdhütte/Hochsitz Transformator SprinkleranlageKabel Wohnung FeuerwehrSchlüsselKasten 2Kamin WohnwagenKeller ZeltKüche Zimmer/ RaumKühlanlage

TOTAL : 5

Technische Einsätze

EinsatzortAlters- oder Pflegeheim Lagerhalle* MüllhaldeAppartmenthaus 13 Landwirt.Betrieb Öffentlicher Platz 2Centre Culturel/Polyvalent Tanklager Öffentliches GebäudeEinfamilienhaus 13 Autobahn Schule/LyzeumGarage* Bahnhof SporthalleHotel Bushaltestelle* TheaterKino Eisenbahn Aussenfläche Parkhaus oberirdisch Flughafen CampingParkhaus unterirdisch Hafen ErholungsgebietRestaur./Gaststätte/Disco Parkplatz Feld/Wiese/FlurSpielplatz Kreisverkehr 1 FlussSportanlage/Stadion Strasse 32 Gartenlaube*Bank Tankstelle GeländeBaubude * Tunnel ParkBaustelle/Rohbau Umgehungsstr./3-Bahn SeeBürogebäude Fussgängerzone Wald 1Einkaufszentrum JVA WeekendhausGasanlage (Bio/Erd) Kanalisation WindkraftanlageGewerbebetrieb KircheIndustriebetrieb Konservatorium

Kellerei Krankenhaus TOTAL : 62

EinsatzartAuslaufen von Mineralöl (Leck/Überlauf) 1 Bergung von KraftfahrzeugenAuslaufen von Säuren od. Laugen Bergung von Menschen Ausströmen von Gasen od. Dämpfen Bergung von TotenAutobusunglück Blinder AlarmBefreien von Menschen aus Lift Blitzeinschlag (ohne Brand)Befreien von Menschen aus Notlage 1 BooteinsatzBefreien von Tieren aus Notlage 5 Dammbruch od. -sicherungBergung sonstiger Güter Einsturz von BauwerkenBergung toter Tiere EisenbahnunglückBergung von eingekl. Menschen Eiszapfen

Elektrounfall Fahrrad 1 Unwetterschäden 7Erd- oder Felsrutsch Motorrad 6 Verkehrsunfall 12Explosion (ohne Brand) PKW 12 VerkehrswegsicherungFalschmeldung 1 LKW 1 Wasserschaden sonstigerFlugzeugabsturz (ohne Brand) Landw . Masch. 0 WasserunfallFreimachen von Verkehrswegen 4 Tankfahrzeug 0 Wasserverschmutzung (kein Öl)Gasgeruch 1 Bus 0 WasserversorgungHeizanlagen Schaden an Wespen und HummelnHilfeleistung bei Ambulanzeinsätzen 4 Zerknall v. Behält. u. RohrleitungenHilfeleistung PC mittels DLK 4Hochwasser od. Überschwemmung 4Hubschrauber einweisen TOTAL : 62KanalöffnungLeck an HydraulikleitungLeitereinsatzLose Bauteile od. loser PutzMineralöl in GewässernÖlspur auf der Straße 5Pumparbeit 1 Technische EinsätzeSäubern der Straße nach Unfall Aufteilung nach Monat*SchiffshavarieSchneeverwehungen Januar 14Sichern von Türen und Fenstern Februar 7Sicherungsdienst 2 März 10Strahlenschutzeinsatz April 3Stromgenerator zur Hilfe eingesetzt Mai 9Strommastschäden Juni 19Sturmschäden 3 JuliSuchaktion AugustTaucheinsatz SeptemberTüröffnung 7 OktoberÜberprüfung NovemberUnfall mit biologischen Stoffen DezemberUnfall mit chemischen Stoffen TOTAL nach Monat: 62

*inclusive der nachbarlichen Einsätze

Geschädigte Personen/ Tiere

Technische Einsätze BrandeinsätzeBei Unfällen verletzte Personen 13 Bei Bränden verletzte Personen 0Beim Einsatz befreite Personen (nicht verletzt) 0 Beim Einsatz befreite Personen (nicht verletzt) 0Über Feuerwehrleiter gerettete Personen 4 Über Feuerwehrleiter gerettete Personen 0Bei Unfällen tot geborgene Personen 0 Bei Bränden tot geborgene Personen 0Bei Unfällen verletzte Rettungskräfte 0 Bei Bränden verletzte Rettungskräfte 0Bei Unfällen tödlich verunfallte Rettungskräfte 0 Bei Bränden tödlich verunfallte Rettungskräfte 0Bei Unfällen/Einsatz gerettete Tiere 0 Bei Bränden/Einsatz gerettete Tiere 0Bei Unfällen tot geborgene Tiere 0 Bei Bränden tot geborgene Tiere 0

EINSATZZEITEN

Total der Einsätze

0 2 21 1 20 2 20 0 00 0 01 1 20 4 40 4 40 5 51 5 60 0 00 2 20 2 20 4 40 3 31 4 52 3 52 5 70 3 30 3 30 3 32 4 61 2 30 0 0

TOTAL aller Einsätze 73

Einsatzzeit Brandeinsätze Technische Einsätze

00/00 - 01/0001/00 - 02/0002/00 - 03/0003/00 - 04/0004/00 - 05/0005/00 - 06/0006/00 - 07/0007/00 - 08/0008/00 - 09/0009/00 - 10/0010/00 - 11/0011/00 - 12/0012/00 - 13/0013/00 - 14/0014/00 - 15/0015/00 - 16/00

21/00 - 22/0022/00 - 23/0023/00 - 24/00

16/00 - 17/0017/00 - 18/0018/00 - 19/0019/00 - 20/0020/00 - 21/00

2720%

8580%

EinsätzeBrandeinsätze Technische Einsätze

Total 2018 Technische Einsätze: 107 Brandeinsätze: 27 Total vun den Asätz: 144

3244%41

56%

EinsatzzeitNormale Arbeitszeit Außer Arbeitszeit

Asazbericht

SAP

Am Joer 2018 haten d’Ambulanzen Remich an Schengen

2.197 Fahrten

an hunn en Total vun

110.612 Kilometer

zréck gelued.

0

500

1000

1500

2000

2500

200620072008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

132215281667 1699

15801460

1293 14311786

2085 1998 21652057

348 295173 117 88 259 291 369

23463 90 104 140

Inte

rven

tions

années

Sorties Ambulances Remich et Schengen 2006-2018

Ambulances Remich Ambulance Schengen

Permanencen bei Manifestatiounen: Musel am Dusel

Cavalcade Remich

Ironman

Picadilly

Semi-Marathon

Hunnefeier

IronMan

Piccadilly

Aktivitéiten vun der

Motorradstaffel Dräilännereck

Remich - Schengen

Sécherheetsdéngschter:

12.05.2018 ING-Marathon Luxembourg-Ville (Veloen) 17.06.2018 Ironman (Motoen an Veloen) 30.09.2018 Semi-Marathon route du vin (Motoen an Veloen) 21.10.2018 Hunnefeier Schengen (Motoen) D’Chauffeuren vun de Motorrieder hunn un enger Formation de base iwer 6 Deeg (5 Deeg Geschécklechkeetsfueren an 1 Dag Circuit) deel geholl. Den 25. März 2019 ass eng Formation continue zesummen mat der Croix Rouge an dem CIS Luxembourg geplangt. Den Entretien vun de Motorieder get am Atelier vun der Police Grand-Ducale gemat. Vum 23. bis 25. Juni woaren mir op d’Aweihung vum Feuerwehrhaus H.E.L.P. op Ischgl. Mir hunn zesummen mat der Croix Rouge un dem Motorradsevent fir den schwéier handicapéierten Bryan deelgeholl. Op der Journée nationale de la sécurité civile zu Réiser an op der Porte Ouverte vum CIS Mensdorf haten mir e Stand opgerit.

Journée nationale de la sécurité civile Roeser

Training Douanes – formation de base

Trainingsmoto

Einsatzzentrum H.E.L.P. zu Ischgl

Iwerschwemmung zu Greiweldéng an zu Assel no massivem Reen

1. Juni 2018

Fotoen: RTL

Fuhrpark CIS Remich

HLF 2 1 – AH5988 Funkruffnumm: REMICH – HLF 2 1

RW 1 1 – CG1424 Funkruffnumm: REMICH – RW 1 1

RTW 1 – CG1125 Funkruffnumm: REMICH – RTW 1

AMB 1 – CG1175 Funkruffnumm: REMICH - AMB 1

AMB 2 – AA3065 Funkruffnumm: REMICH - AMB 2

2018 ausgemustert!

KDOW 1 – CG1242 Funkruffnumm: REMICH - KDOW 1

DIW 1 – PR1112 Funkruffnumm: REMICH-DIW 1

DIW 2 – DT078 Funkruffnumm: REMICH-DIW 2

MTW 1 – CG1260 Funkruffnumm: REMICH - MTW 1

MTW 2 – NC8866 Funkruffnumm: REMICH -MTW 2

ELW 1 1 – PR5112 Funkruffnumm: REMICH -ELW 1 1

MZF 1 – NC8869 Funkruffnumm: REMICH – MZF 1

TLFA 2 1 – VR107 Funkruffnumm: REMICH - TLFA 2 1

TLF 2 1 – NC9968 Funkruffnumm: REMICH – TLF 2 1

2018 ausgemustert !

TMF 2 1 – PR9112 Funkruffnumm: REMICH – TMF 2 1

RW-Kran – PR2112 Funkruffnumm: REMICH – RW-Kran

WLFAB 1 1 – U9117 Funkruffnumm: REMICH-WLFAB 1 1

WLFA 1 1 – PR6112 Funkruffnumm: REMICH - WLFA 1 1

SEF 1 Funkruffnumm: REMICH - SEF 1

SEF 2 Funkruffnumm: SCHENGEN - SEF 2

SEF 3 Funkruffnumm: REMICH - SEF 3

SEF 4 Funkruffnumm: SCHENGEN - SEF 4

Velo 1 Velo 2

Desweideren gehéieren zum Fuhrpark:

1 TSA – Tragkraftspritzenanhänger

1 Kofferanhänger (Jugendpompjeeën)

1 Anhänger Ölschadensbekämpfung

1 VSA - Verkehrssicherungsanhänger

1 Anhänger Logistik

3 RTB – Rettungsboote

3 AB – Strom / Lichtmast

2 AB - Tank

1 AB – Öl

1 AB – Rüst/Boot

1 AB – Logistik

1 AB – Sonderlöschmittel

1 AB – Aufenthalt

1 AB - Besprechung

1 AB – Mulde

1 AB – Sani

AB-Besprechung Verkehrsicherungsanhänger (VSA)

Anhänger Ölschadensbekämpfung Kofferanhänger Jugend

Anhänger Logistik TSA

AB-Strom/Licht AB Strom/Licht

AB-Tank (4000) AB-Tank (4000)

AB-Öl AB-Rüst/Boot

AB-Aufenthalt AB-Sonderlöschmittel

AB-Logistik AB-Mulde

AB-Sani RTB

Jugendpompjeeën CIS Remich

Tätegkeetsbericht 2018

Memberen : Um 1. Januar 2018 haten mir 11 Jugendlecher als Member. Am Laf vum Joer ass 1 Jugendlechen bei déi Grouss gewiesselt. An 4 nei Jugendlecher hunn de Wee bei eis font.

4 Jugendlecher hunn ons an Laf vum Joer verlooss esou dass mir op den 31. Dezember 2018 10 aktiv Jugendlecher zielen kënnen.

Aktivitéiten : Mir haten am Laf vum Joer 19 Übungen, dovun 12 x Theorie an 7 x Praxis 18.03 Schwammmeeschterschaft zu Péiteng 02.06 Wëssenstest zu Wuermer 16.06 Rally Natur Pur vun der Regioun Ost zu Stadbriedemes 02.12 Schwammmeeschterschaft Regioun st zu Dräibuer 14.12 Schlittschonglafen + Pizza iessen goen 4 mol woaren mir an der Regioun Ost op enger Jugendleederversammlung Divers :

18/05 Virstellen vun de Pompjeeën an den Schoulen vun der Gemeng Stadbriedemes

Ons Memberen woaren bei de Médico Mir hunn un allen weltlechen an kierchlechen Manifestatiounen an deenen eenzelen Gemengen deelgeholl

Mir hunn am Laf vum Joer 2018 816 Stonnen an ons Jugend investéiert, fir ons Zukunft zer garantéieren

Ons Jugendéquipe :

Jugendleeder Schmit Jeannot Jugendleeder adj Regenwetter Manuela Jugendleeder adj Jagusch Fränk Jugendleeder adj Kass Lucie Jugendleeder- Helfer Vesque Joshua

Jugendpompjeeën Stand vum 31.12.2018

1 CARVALHO DIAS Tania 6 HENRION Patrick 2 FELTUS Lou 7 MILLICH Chiara 3 GALLE Louis 8 MOES Alex 4 GARIDEL Véronique 9 MOTA-MARTINS Catarina 5 GOERENS Lilly 10 WALENTINY Nora

Éierung vun laangjähregen Memberen

25 Joer Déngscht

Carvalho Marco Lentz Emile

65 Joer

Kieffer Roland Schmit Jean

Verbandsmedaillen 2018 Iwerreecht bei den lokalen Feierlechkeeten fir Nationalfeierdag

Médaille en Bronze (15 Joer Déngscht)

Konsbrück Carmen Hermes Alex Lentz Thierry

Walentiny Dan

Médaille en Argent (20 Joer Déngscht)

Walentiny Gilles Walentiny Guy

Walentiny Yann

Médaille en Or (25 Joer Déngscht)

Carvalho Marco Lentz Emile

Médaille en Or avec couronne (30 Joer Déngscht)

Fischbach Léon Rock Carlo

Schmit Jeannot

Croix de mérite en argent (35 Joer Déngscht)

Regenwetter Constant

Croix de mérite en argent avec couronne (40 Joer Déngscht)

Klopp Constant Schengen Camille

Croix de mérite en Or (45 Joer Déngscht)

Woltz Carlo

Staatsmedaillen 2018 Iwerreecht bei enger Zeremonie den 20. Juni zu Fréiséng

Couronne de chêne - Argent

Frieden Jeannot

Ordre de mérite – Vermeil

Schmit Jeannot

Fotoen F Esou en HLF CGDIS get fir eis Ufank bis Mëtt 2020 ausgeliwert:

Generalversammlung vum 2. März 2018 zu Bous

Skizzen vum Neibau

Skiz

z vum

nei

en A

sazz

ente

r vum

CIS

Rem

ich

zu R

éim

ech,

op d

er K

opp