pq

gj

gg

gp

p

» Confort

» Silence et discrétion

» Performance

» R-410A

» DC Inver ter

» Label Energétique A

Pompes à chaleur - Air /Air

GAINABLES EXTRA-PLATSFDKS-C-E / FDXS-C-EGainable Inverter

FDKS-C-E / FDXS-C-E

L’énergie est notre avenir, économisons-la ! www.daikin.fr

250_DOC_FDXS_11_4p_240311 24/03/11 16:20 Page 2

Une ressource renouvelableLes pompes à chaleur (PAC) permettent de récupérerles calories contenues dans l'air extérieur, même quandil fait froid.Par un système de compression, elles peuvent chauffer trèsefficacement l'intérieur d'un appartement ou d'une maison.Les PAC ont uniquement recours à l'électricité pour lefonctionnement du système : la chaleur qu'elles restituent estentièrement captée dans l'air extérieur.La consommation est donc minime et bien inférieure à celled'un convecteur électrique, par exemple.Jusqu’à 70% de la chaleur produite par une pompe à chaleurest gratuite car elle provient de l’air extérieur, une ressourcelibre et infinie !

Pompes à chaleur Air/Air, le confortà la carteQuelles que soient les particularités de votre habitat(maison neuve, appartement ancien, combles aménagés…),Daikin vous propose la solution qui vous convient.Vous équipez une seule pièce : optez pour le Monosplit !A l'extérieur, une unité récupère les calories de l'air puis, grâceà une simple conduite d'environ 50 mm de diamètre, lestransfère vers l'unité intérieure installée dans la pièce.Vous équipez plusieurs pièces : faites le choix du Multisplit !Votre installation est semblable au monosplit, à la simpledifférence que vous pouvez raccorder au système jusqu'à5 unités intérieures.Vos besoins évoluent ? Votre installation vous suit : les unitésintérieures peuvent en effet être installées en plusieurs fois.

Zoom sur le COPUne efficacité prouvée. Le Coefficient de Performance (COP)d’une solution de chauffage désigne le rapport entre la chaleurproduite et l’énergie consommée. Selon les installations, le COPdes pompes à chaleur Daikin est compris entre 3 et 5, ce quisignifie qu’elles restituent 3 à 5 fois plus d’énergie qu’elles n’enconsomment.

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Base du comparatif : maison 100m2 de plain pied, zone climatique 78, isolation RT2000, ventilation hygroréglable type B,hypothèses de prix des énergies : observatoire de l’énergie (août 2007), méthode de calcul : 3CL (calcul des consommationsconventionnelles dans les logements). Simulation effectuée avec une pompe à chaleur air/air.

Chaudièregaz naturel

condensation

Chaudière fioultrès basse

température

Chaudièrebois

Panneauxrayonnantsélectriques

ChaudièreGPL

condensation

Pompeà chaleurair / air

5,21 €6,15 €

6,65 €7,37 €

11,72 €

2,66 €

Economies : la preuve en chiffresParce qu'elle a recours à une énergie renouvelable quilui permet de maintenir une consommation énergétiqueréduite, la pompe à chaleur est bien la solution la plusefficace pour se chauffer, dès aujourd'hui et pour longtemps !

POMPES ÀCHALEURLA SOLUTION POURCEUX QUI VOIENTPLUS LOINVous voulez vous équiper d'un système de chauffagequi dure longtemps et qui favorise les économiesd'énergie ? Vous souhaitez associer qualité de vieet respect de l'environnement en ayant recours à desénergies renouvelables ?En choisissant une pompe à chaleur Daikin, vousfaites un choix responsable et durable, résolumenttourné vers l'avenir.

250_DOC_FDXS_11_4p_240311 24/03/11 16:20 Page 3

Chauffageavec Inverter

Chauffagesans Inverter

Température maintenue stableDémarragelent

Temps

Température

La technologie Inverter, c'est encore plus d'économie et de confort.La technologie Inverter, intégrée dans les groupes de productiond'eau glacée DAIKIN, adapte en permanence le fonctionnementdu groupe en fonction de vos besoins réels : inutile d'intervenirsur les règlages, la température programmée est maintenueautomatiquement quels que soient les changements (niveaud'ensoleillement, nombre de personnes, fonctionnement desappareils électriques, sources de chaleurs,...).Outre un confort inégalé, c'est toute l'installation qui en profite :sollicitée à dessein, la technologie Inverter prolonge la duréede vie de votre Groupe de production d'eau glacée, et vous faitréaliser jusqu'à 30% d'économies d'énergie par rapport à ungroupe de production d'eau glacée traditionnel.

FDKS-C-E Gainable Inverter froid seulFDXS-C-E Gainable Inverter réversible

CONFORT

• Très faibles niveaux sonores : à partir de 29 dB(A).Le mode silence des unités extérieures préserve votre confort.

• Air sain grâce à la filtration des particules de poussière.

ECONOMIES

•Faible consommation d'énergie.

PERFORMANCES

• Si la température est trop élevée, elle peut être abaissée rapidement ensélectionnant le Mode puissance. Une fois la régulation effectuée,l'unité revient au mode précedemment sélectionné.

• Le Mode inoccupation vous permet de faire baisser votre factured'énergie. Vous consommez dès lors que vous utilisez votre appareil.

LES +

• Seules les grilles de soufflage, et de reprise sont visibles.

• Unité extra compacte qui peut être installée dans une entrée, unplacard, un faux-plafond : 220 mm de hauteur suffisent.

• Connectable en mode Mono et Multi Split.

LE GAINABLEGrâce à un réseau de gaines dissimulées dansvos combles ou votre faux-plafond, le gainable estun système de chauffage quasiment invisible : l'airchaud est en effet diffusé via des grilles très discrètes,qui vous permettent de libérer entièrement l'espaceau sol.

A

250_DOC_FDXS_11_4p_240311 24/03/11 16:20 Page 4

Unités extérieures équipées de compresseurSwing Inverter, technologie 100% Daikin.• Abaissement du niveau sonore de 3 dB(A) du groupe extérieur, moins de nuisancepour le voisinage.

• Outre un confort inégalé, la technologie Inverter limite l’intensité de démarragenécessaire à la mise en marche de la pompe à chaleur pour plus d’économies.

• Très hauts rendements énergétiques.

FDKS-E-C Unités intérieures - Type gainablePuissance restituée froid kWPuissance absorbée froidDébit d'air froid m3/hPression statique disponible max PaNiveaux de pression sonore froid dB(A)Encombrement de l’unité H x L x P mmPoids de l’unité kgLabel énergétique froid / chaudEER froid / chaud

FDKS25E1,3 - 2,4 - 3,0

0,7372 / 438 / 480 / 522

3029 / 31 / 33 / 35200 x 700 x 620

21A

3,48

FDKS35E1,4 - 3,4 - 3,8

1,1372 / 438 / 480 / 522

3029 / 31 / 33 / 35200 x 700 x 620

21B

3,12

FDKS50C1,7 - 5,0 - 5,30,4 - 1,6 - 1,9

504 / 600 / 660 / 72040

31 / 33 / 35 / 37200 x 900 x 620

27B

3,03

Ensembles DC Inverter froid seulFDKS60C1,7 - 6,0 - 6,50,4 - 2,1 - 2,5

672 / 810 / 888 / 96040

32 / 34 / 36 / 38200 x 1100 x 620

30C

2,82

FDXS-E-C Unités intérieures - Type gainablePuissance restituée chaud à + 6°CBH kW

chaud à - 5°CBH kWfroid kW

Puissance absorbée chaud kWfroid kW

Débit d'air chaud m3/hfroid m3/h

Pression statique disponible max PaNiveaux de pression sonore chaud dB(A)

froid dB(A)Encombrement de l’unité H x L x P mmPoids de l’unité kgLabel énergétique froid / chaudEER / COP froid / chaud

FDXS25E FDXS35E FDXS50C FDXS60C1,3 - 3,2 - 4,5 1,4 - 4,0 - 5,0 1,7 - 5,8 - 6,0 1,7 - 7,0 - 8,0

2,4 3 4,2 5,11,3 - 2,4 - 3,0 1,4 - 3,4 - 3,8 1,7 - 5,0 - 5,3 1,7 - 6,0 - 6,5

0,9 1,2 0,4 - 1,9 - 2,0 0,4 - 2,3 - 3,20,7 1,1 0,4 - 1,6 - 1,9 0,4 - 2,1 - 2,5

372 / 438 / 480 / 522 372 / 438 / 480 / 522 504 / 600 / 660 / 720 672 / 810 / 888 / 960372 / 438 / 480 / 522 372 / 438 / 480 / 522 504 / 600 / 660 / 720 672 / 810 / 888 / 960

30 30 40 4029 / 31 / 33 / 35 29 / 31 / 33 / 35 31 / 33 / 35 / 37 32 / 34 / 36 / 3829 / 31 / 33 / 35 29 / 31 / 33 / 35 31 / 33 / 35 / 37 32 / 34 / 36 / 38200 x 700 x 620 200 x 700 x 620 200 x 900 x 620 200 x 1100 x 620

21 21 27 30A / B B / C B / D C / D

3,48 / 3,52 3,12 / 3,39 3,03 / 3,02 2,82 / 3,02

Ensembles DC Inverter réversibles

RKS-J-F Unités extérieuresNiveaux de pression sonore nominal froid dB(A)Encombrement de l'unité H x L x P mmPoids de l'unité kgType de réfrigérantPlage de fonctionnement temp.ext. mode froid °CBSRaccordements électriques alimentation V/Ph/Hz

RKS25J43 / 46

550 x 765 x 28532

R-410A- 10 ~ + 46230 / 1 / 50

RKS35J44 / 47

550 x 765 x 28532

R-410A- 10 ~ + 46230 / 1 / 50

RKS50J44 / 47

735 x 825 x 30048

R-410A(-15)* - 10 ~ + 46

230 / 1 / 50

RKS60F46 / 49

735 x 825 x 30047

R-410A(-15)* - 10 ~ + 46

230 / 1 / 50

RXS-J-F Unités extérieuresNiveaux de pression sonore nominal chaud dB(A)

nominal froid dB(A)Encombrement de l'unité H x L x P mmPoids de l'unité kgType de réfrigérantPlage de fonctionnement temp.ext. mode chaud °CBS

mode froid °CBHRaccordements électriques alimentation V/Ph/Hz

250.DOC.FDXS.11-Ca

ractéristiq

uestech

niqu

esdisp

oniblesau

1erm

ars20

11,sou

sréservede

mod

ifica

tionsans

préa

vis.SIRE

Nn°

96750

106

5-RC

SBNa

nterre.

Lesinform

ations

présen

tées

dans

cedo

cumen

tn'ont

qu'unca

ractèredo

cumen

taire

etde

vulgarisation.

Cesinform

ations

doiven

tdon

ctoujou

rsêtre

vérifiées.D

aikinAircon

ditio

nningFran

cene

sauraite

ngag

ersa

resp

onsabilitéen

casd'erreur

oude

mau

vaiseinterprétatio

n.

*Fonctionnement jusqu'à -15°C extérieur grâce à un switch sur la platine du groupe extérieur

RXS25J RXS35J RXS50J RXS60F44 / 47 45 / 48 45 / 48 47 / 5043 / 46 44 / 47 44 / 47 46 / 49

550 x 765 x 285 550 x 765 x 285 735 x 825 x 300 735 x 825 x 30032 32 49 53

R-410A R-410A R-410A R-410A- 15 ~ + 20 - 15 ~ + 20 - 15 ~ + 18 - 15 ~ + 18- 10 ~ + 46 - 10 ~ + 46 - 10 ~ + 46 - 10 ~ + 46230 / 1 / 50 230 / 1 / 50 230 / 1 / 50 230 / 1 / 50

La position privilégiée occupée par Daikin, en tant que seul fabricant de pompes à chaleurscapable de produire ses propres compresseurs et ses propres fluides frigorigènes estconfortée par un intérêt et un engagement réels de la société pour les questionsenvironnementales. Depuis de nombreuses années, Daikin développe une large gammede produits permettant d'obtenir des économies d'énergie et s'investit en tant qu'entreprisecitoyenne, attentive aux impacts de son activité en inscrivant sa démarche dans unestratégie à long terme en faveur du développement durable.

DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE - Z.A. du Petit Nanterre - 31, rue des Hautes Pâtures - Bât B - Le Narval - 92737 Nanterre Cedex - Tél.: 01 46 69 95 69 - Fax : 01 47 21 41 60 - www.daikin.fr

Uncœ

urve

rten

chac

unde

nous

.

La conformité à la norme ISO 9001 du systèmede management de la qualité de Daikin Europe N.V.est certifiée par LRQA. La norme ISO 9001 constitueune assurance qualité quant à la conception, audéveloppement et à la fabrication des produits, ainsiqu’aux services relatifs à ces derniers.

La norme ISO 14001 décrit un système de managementenvironnemental efficace visant, d’une part, à protégerla santé humaine et l’environnement contre l’impactpotentiel de nos activités, produits et services et, d’au-tre part, à contribuer à la préservation et à l’améliorationde la qualité de l’environnement.

Les produits Daikin sont distribués par :

Les unités Daikin sont conformes aux normes européennes qui garantissent la sécuritédes produits.

DAIKINadhère à EcoFolio et soutientfinancièrement votre collectivitépour le recyclage de ce document.www.ecofolio.fr

250_DOC_FDXS_11_4p_240311 24/03/11 16:20 Page 1