POMPES POUR MACHINES-OUTILS

SYSTEMES DE POMPAGE COMPACTS À HYDRAULIQUE PLONGEANTE

2

LA GAMME MTA – POUR SYSTÈMES DE FILTRATION La gamme de pompes immergées monocellulaires MTA a été spécialement conçue pour les systèmes de filtration dans l’industrie des machines-outils. Les roues semi-ouvertes permettent le passage de copeaux jusqu’à 10 mm, ce qui rend la pompe adaptée à l’élimination de liquides dans tout process d’usinage, du perçage/fraisage. Les pompes compactes MTA transfèrent efficacement les liquides contenant des copeaux, fibres et particules abrasives vers l’unité de filtration.

Les pompes basse pression sont disponibles dans de nombreuses variantes de débit et sont livrées avec une aspiration inférieure ou supérieure. La pompe ne nécessite aucun entretien et ne contient pas de garnitures mécaniques ou d’autres pièces d’usure. Les pompes MTA peuvent également être utilisées pour les installations de refroidissement.

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 130 140 150 160Q [l/min]

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

[m]H

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m3/h]

100704020

Caractéristiques de la pompe

Débit max 25 m³/h (420 l/min)

Hauteur max 15 m

Moteur 0.1-0.75 kW

Température du liquide 0 °C à +60 °C

Tailles de la pompe 10

• MOTEURMoteur triphasé

• MOTEUR ET HYDRAULIQUE HAUT RENDEMENTFaibles coûts de fonctionnement

• LONGUE DURÉE DE VIE DES ROULEMENTSAucune maintenance nécessaire

• AUCUNE GARNITURE MÉCANIQUEAucune fuite

• ASPIRATION SUPÉRIEURE OU INFÉRIEUREOptions d’aspiration adaptées aux différents besoins

• ROUE SEMI-OUVERTEPassage libre des solides et copeaux

MATÉRIAUX Nos matériaux choisis avec soin garantissent un fonctionnement optimal et une longue durée de vie. La partie supérieure de la pompe est fabriquée en fonte, tandis que la roue est disponible en composite ou en bronze. Le composite est utilisé dans les pompes MTA avec un débit jusqu’à 300 l/min. Pour les débits plus élevés, les roues sont en bronze afin d’assurer la résistance aux copeaux de métal par exemple. Comme le liquide pompé contient toujours de l’huile, il n’y a aucun risque de corrosion.

3

LA GAMME MTR – POUR LES BESOINS DE PUISSANCE La gamme MTR propose une large gamme de pompes à haut rendement, de longueurs d’hydraulique plongeante différentes, pour les besoins de débit jusqu’à 102 m³/h (1700 l/min) et de pression jusqu’à 35 bars. Les pompes MTR sont disponibles comme solution sur mesure en fonte ou en acier inoxydable et dans de nombreuses variantes.

En plus des applications de machine-outil, lavage, nettoyage et circulation des liquides de refroidissement, les pompes MTR sont également utilisées comme pompes à condensat ou pompes de filtration.

Elles conviennent aussi très bien aux applications de traitement d’eau.

10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000n]Q [m/min

20

30

40

60

80

100

200

300

H[m]

�1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 Q [m3/h]

MTR64MTR45MTR 32

MTR 10

MTR 20MTR 15MTR 8MTR 5MTR 3MTR 1MTR 1s

MOTEURMoteur standard IE3 à vitesse fixe (MTR), ou avec convertisseur de fréquence intégré IE5 jusqu’à 11 kW - IE3 de 15 à 22 kW (MTRE), moteurs mono-phasés et triphasés. Protection moteur par Klixon, PTC et PT100 ou convertisseur de fréquence. Indice de protection IP55 en standard. Disponible dans une variante tropicalisée pour les environnements humides.

RACCORDS TUYAUTERIE Filetage interne : Rp, G, NPTRaccord : Bride carrée Grundfos, EN/DIN, JIS et ANSI.

LONGUEUR VARIABLE Pour atteindre la profondeur exacte du réservoir, la longueur de l’hydraulique plongeante peut être étendue jusqu’à 1,5 m, selon la taille de la pompe.

CERTIFICATIONSConforme aux exigences de rendement du moteur et de la pompe applicables sur votre marché tels que les normes minimales de performance énergé-tique, ainsi qu’aux exigences d’écoconception pour les pompes à eau rotodynamiques définies par l’Indice de rendement minimum (MEI).

MATÉRIAUXDisponible en trois variantes différentes : fonte et deux aciers inoxydables, couvrant ainsi tous les besoins des applications de circulation d’eau claire, de liquides de refroidissement et de produits chimiques .

ÉTANCHÉITÉ Grundfos propose un large choix de garnitures mécaniques à cartouche avec faces d’étanchéité en carbure de silicium, carbone et carbure de tungstène pour traiter presque tous les liquides industriels. Solution de retour vers le réservoir.

ENTRÉE Equipée d’une crépine d’aspiration qui empêche les grosses particules solides de pénétrer et d’endom-mager la pompe. Le diamètre de passage dans la crépine et la roue dépend de la taille de la pompe. La vis d’amorçage spécifique permet de pomper à des niveaux très bas ( jusqu’à 25 mm).

MTR

Débit max 102 m³/h (1700 l/min)

Hauteur max 250 m

Moteur 0.37-45 kW

Température du liquide -10 °C à +90 °C (+120 °C)

Tailles de la pompe 11

44 agences, une équipe de 575 personnes.

Filiale de Sefi

Adresse siège SEFI : 12, rue des Entrepreneurs - Z.I. République 1 - 86 000 POITIERS Tél. 05 49 37 67 01 - Fax 05 49 88 18 22 - contact@sefitransmission.fr

Travailler avec SEFI, c’est :Bénéficier de plus de 40 ans de savoir faire dans le métier de la distribution.

S’assurer la collaboration avec des fabricants leaders sur leurs marchés.

Répondre à vos attentes par des échanges permanents.

Disposer de stocks locaux adaptés à vos exigences.

LA GAMME MTRE– HAUTE PRESSION Cette variante de la pompe MTRE avec convertisseur de fréquence intégré est spécifiquement conçue pour les applications nécessitant une haute pression. On l’obtient en faisant fonctionner le moteur à haute vitesse et grâce à des composants renforcés dans la pompe, tout en gardant les caractéristiques générales des pompes MTRE.

10 15 20 30 40 60 80 100 150Q [l/min]

10

15

20

30

40

60

80

100

150

200

300

400

[m]H

0.6 0.7 0.8 0.9 �1 2 3 4 5 6 7 Q [m3/h]

MTRE 1 MTRE 3MLTRE 1s