m

m

m

PKPKOKOT ÓW

PKPKOKOT ÓWBIEŻANÓW

A4A4

A4

S7

A4

S7

S7

ProminexSp. z o.o.

EkoPlast

KopalniaKruszywaBrzegi

pl.sport.

p.

ŻwirowniaBrzegi

kop.

pl.sport.

208

206

204

202

210

208

206

200

196

196

194

192

190

200 198

200

198

198

194

196

194

198

194

198

196

196

192

194192

206204

202

200

200

198

198

196

198

196

198

196

198

196

198

196

198

196

198

196

198

196

198

196

196

194

208

210

204

204

202

198

196

192

204

202

196

196

196

196

194

206

204

202200

198

198

200

196

196

194

198

194

196

194

208206 206

202

200

200

202

202

198

200

198

200

198

200

200

200

198

196

196

196

196

196

196

198

196

198

196

198

196

196

196194

194

194

194196

196

194

196

194

194

196

202

198

198

198

198

198

196

196

196

196

196

196

196

194

199

196

196

195

192

196

197

198

196

197

198

196

198

199

216

206

205

197

197

196

197

195

196

196

196

196

196

196

196

219

197

201

196

196

196196

196

196

196

197

197

199

197

197

196

197

201

198

197

202201

198

196

196

199

197

197

196

198

575608

575608

576108

576108

576608

576608

577108

577108

577608

577608

578108

578108

578608

578608 239083

239583

239583

240083

240083

240583

240583

241083

241083

241583

241583

20°6'0"E

20°6'0"E

20°5'30"E

20°5'30"E

20°5'0"E

20°5'0"E

20°4'30"E

20°4'30"E

20°4'0"E

20°4'0"E

20°3'30"E

20°3'30"E

50°2'0"N

50°2'0"N

50°1'30"N 50°1'30"N

50°1'0"N

50°1'0"N

Cartographic Inform ationFull colour A1, low re solution (100dpi)1:5,000

G rid: Poland CS 92 / E T R S 89 datum (E PS G :2180)T ick m arks: G e ographical Coordinate S yste m (E T R S 89 datum)

~{ transform atorpoje dyncze drze w olub grupa drze w

4przystane kautobusow y lubtram w ajow y

ÂÁ przystane k kole jow y

Z kom in prze m ysłow ysłup e ne rge tycznylub podpora kole ilinow e j

") osadnik lub zbiornikna cie cz

! Spot heightContour< 1,5 m1,50 - 2,49 m2,50 - 3,49 mDroga lokalna grun towarząd drze wPe ron lub ram pakolejowaŚcieżka

Liniaelektroe n e rge tyczn anajw yżs ze go, wysokie golub śre dniego napięciaLinia telefoniczn arurociąg cie płow niczynazie m n ysuw nicatas m ociagWoda powie rzchn iowaTe r e n pias zczysty lubżwirow yBudyn e k m ie s zkaln ywielorodzin n y,je dn orodzin n y, w ysokiBudyn e k użyte cznościpubliczn e jBudyn e k prze m ysłow yBudyn e k gospodarczylas liściastyGranica gm in y lubm iasta n a prawachgm in y

~{ tran sform ator

) )

Linia kolejowaze lektryfikowanadwutorowaMost, wiadukt lube stakada drogowaMost, wiadukt lube stakada kole jowa

,

,Kładka dla pie s zych

¬ ¬Prze pustwał, grobla lub nas yp(korona w skali, stok wskali)wał, grobla lub nas ypsze roki (stok w skali)wał, grobla lub nas ypwąski (stok w skali)wał, grobla lub nas ypwąski (stok s ym bol)wykopjaz ruchom y lubzastawka piętrzącarząd drze wNum e r drogiJe zdn ia autostrady

Je zdn ia drogi lokaln e j,dojazdow e j lub in n e j onawie rzchn i twarde jDroga dojazdowa lubin na grun towaLinia brze gowaGranica państwaGranica woje w ództwaGranica powiatu lubm iasta n a prawachpowiatuPlac lub parkin glas iglastylas liściastylas m ie s zan yjaz ruchom y lubzastawka piętrzącaTe r e n prze m ysłowo-składowy

ÌÌ ÌÌ ÌÌÌ ÌÌÌ ÌÌ ÌÌÌ ÌSzuwarystadion

±0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.50.05

Km

Disclaim e rT he products e laborate d in the fram e work of curre nt mapping in R isk and R e cove ry m odeactivation are re alise d to the be st of our ability, optimising the available data and information.All ge ographic information has limitations due to scale , re solution, date and inte rpre tation ofthe original data source s. T he products are com pliant with Cope rnicus E M S R isk andR e cove ry Product Portfolio spe cifications.

!

!

Kraków

W arsawPoland

Ukraine

Be larus

L ithu ania

Cze ch R e p.S lovakia

Austria

G e rm any

R ussia

Hungary

S w e de nDe nm ark

R om ania

L atvia

Lege nd

EvacuationLege nd

m E vacue e sEvacuationRoute sMinute s9 - 290

Flood/LandslideZone sZoneFlood E xte nts

Map ProductionT he map fe ature s the com bine d e xte nts of a 1 in 10 ye ar flood and a le ve e bre ak, source d from theIS OK proje ct - m anage d by the Institute of M e te orology and W ate r M anage m e nt N ational R e se archInstitute (IM G W -PIB) and Ce ntre s of M ode lling Flood and Drought. Flood m ode lling use d M IKE 11 &M IKE Flood software : w ww.mike pow e re dbydhi.com. Positional accuracy within 5m afte r ve ctorisationproce sse s; are as <200m2 re m ove d afte r ge ne ralisation. Product information: www.isok.gov.pl.T he the matic accuracy of this product is 80% or be tte r, base d on inte rnal validation proce dure s.E vacuation mode lling: ArcG IS CAS PE R (Capacity-Aware S horte st Path E vacuation R outing) is acustom N e twork Analyst tool that use s a state -of-the -art routing algorithm to produce e vacuationroute s to the ne are st safe are a for e ach e vacue e or group of e vacue e s - e sri.com/arccaspe r.S ym bology: Blue = quicke st route , R e d = longe st / most conge ste d route .Only the are a e nclose d by the Are a of Inte re st has be e n analyse d.

Disse m ination/PublicationM ap products are available in the Cope rnicus E M S Portal at the follow ing U R L :http://e m e rge ncy.e u/m apping/list-of/com pone nts/E M S N 023.De live ry form ats are G e oT IFF, G e o-e nable d PDF, G e oJPE G and ve ctors (G e oPackage and E S R Ifile ge odatabase ).N o re strictions on the publication of the m apping apply. All products are © of the E urope an Union.

Map Inform ationE ve nt De scription:T he core use rs of the map are T he N ational HQ of the S tate Fire S e rvice (PS P). Pote ntialadditional use rs of the map are othe r Civil Prote ction authoritie s involve d in in-fie ldope rations.T he scope of the m ap production is support to the planning and logistics for the W YD e ve nt.

ContactM ap produce d on 21/07/2016 by Airbus De fe nce and S pace unde r contract 259811 with theE urope an Commission. All products are © of the E urope an Comm ission.N am e of the re le ase inspe ctor (quality control): Airbus De fe nce and S pace .E -mail:e ms-risk-re cove ry-mapping@jrc.e c.e uropa.e uhttp://e m e rge ncy.cope rnicus.e u/mapping

Data Source sInse t m aps: Adm inistrative boundarie s, Populate d place s (N atural E arth, 2015); Backgroundmap (OS M and contributors CC-BY-S A).M ain m ap: S ate llite Image ry: Ple iade s-1B, CN E S ©, distribute d by Airbus De fe nce andS pace , acquire d 2.11.2015 and 24.12.2015.G S D 0.5m, approx. 0% cloud cove r, supplie d asorthore ctifie d R G B and Pan Bundle , re fe re nce d to U T M zone 34, W G S 84 (E PS G :32634), 3mCE 90, provide d unde r COPE R N ICU S by the E urope an Union and E S A, all rights re se rve d.

Activation ID: E M S N -023Product N .: E M S N 023_KR AKOW _02FL OODR IS KL E V E E BR K_DE T AIL S -BR ZE G I_v3_5K

Polish & E nglish

Brze gi, Krak ow - PolandFlood Risk (1 in 10yr) and Le ve e bre ak Evacuation Map - De taile d

World Youth Day - 29/7/2016