Monográfico sobrepoemas visuales

Número 5

2

José Luis Campal José Luis Campal José Luis Campal José Luis Campal José Luis Campal Poeta visual asturianoAnick RoschiAnick RoschiAnick RoschiAnick RoschiAnick Roschi Poeta francófona

Demetrios CoutarelliDemetrios CoutarelliDemetrios CoutarelliDemetrios CoutarelliDemetrios Coutarelli Humorista griegoAbdelmajid BenjellounAbdelmajid BenjellounAbdelmajid BenjellounAbdelmajid BenjellounAbdelmajid Benjelloun Escritor marroquíClaudia Quade FrauClaudia Quade FrauClaudia Quade FrauClaudia Quade FrauClaudia Quade Frau Poeta visual madrileña

Adriana BañaresAdriana BañaresAdriana BañaresAdriana BañaresAdriana Bañares Multipoeta riojanaSilvia LissaSilvia LissaSilvia LissaSilvia LissaSilvia Lissa Poeta visual argentina

Jesús AndrésJesús AndrésJesús AndrésJesús AndrésJesús Andrés Poeta visual residente en MurciaEdu BarberoEdu BarberoEdu BarberoEdu BarberoEdu Barbero Poeta visual catalán

arturo_comasarturo_comasarturo_comasarturo_comasarturo_comas Poeta visual sevillanoGonzalo EscarpaGonzalo EscarpaGonzalo EscarpaGonzalo EscarpaGonzalo Escarpa Poeta experimentalista madrileño

Óscar SotillosÓscar SotillosÓscar SotillosÓscar SotillosÓscar Sotillos Poeta y escritor catalánPaloma BlázquezPaloma BlázquezPaloma BlázquezPaloma BlázquezPaloma Blázquez Pintora asturianaCarCarCarCarCarlos Tlos Tlos Tlos Tlos Terribili erribili erribili erribili erribili Pintor argentinoMaritza Álvarez Maritza Álvarez Maritza Álvarez Maritza Álvarez Maritza Álvarez Poeta chilena

Francisca Rodríguez Mayor Francisca Rodríguez Mayor Francisca Rodríguez Mayor Francisca Rodríguez Mayor Francisca Rodríguez Mayor Pintora aguileñaÓscar GarrigaÓscar GarrigaÓscar GarrigaÓscar GarrigaÓscar Garriga Poeta visual catalán

Antonia AmoresAntonia AmoresAntonia AmoresAntonia AmoresAntonia Amores Fotógrafa manchega residente en MurciaJosé Manuel GallardoJosé Manuel GallardoJosé Manuel GallardoJosé Manuel GallardoJosé Manuel Gallardo Multicreador poético residente en Madrid

Daniel YDaniel YDaniel YDaniel YDaniel Yáñáñáñáñáñez González González González González González-Irúnez-Irúnez-Irúnez-Irúnez-Irún Multicreador poético afincado en BrightonJosé Suñé LópezJosé Suñé LópezJosé Suñé LópezJosé Suñé LópezJosé Suñé López Creador poético barcelonés

Raquel BullónRaquel BullónRaquel BullónRaquel BullónRaquel Bullón Poeta visual madrileñaHéctor BallesterosHéctor BallesterosHéctor BallesterosHéctor BallesterosHéctor Ballesteros Fotógrafo mexicano

ALMAndradeALMAndradeALMAndradeALMAndradeALMAndrade Poeta visual baiano TTTTTxus Garcíaxus Garcíaxus Garcíaxus Garcíaxus García Creadora poética tarraconense

Ernesto LagunaErnesto LagunaErnesto LagunaErnesto LagunaErnesto Laguna Multicreador poéticoJJJJJosé Gosé Gosé Gosé Gosé G. Obrer. Obrer. Obrer. Obrer. Obrerooooo Poeta visual cordobés

Ian WIan WIan WIan WIan Weldeneldeneldeneldenelden Poeta chileno residente en DinamarcaGiuseppe del MonteGiuseppe del MonteGiuseppe del MonteGiuseppe del MonteGiuseppe del Monte Fotógrafo italiano

José Alcaraz José Alcaraz José Alcaraz José Alcaraz José Alcaraz Escritor y poeta cartagenero

PortadaPortadaPortadaPortadaPortadade Sergide Sergide Sergide Sergide SergiQuiñoneroQuiñoneroQuiñoneroQuiñoneroQuiñonero(S-(S-(S-(S-(S-T_Setembre 2003)T_Setembre 2003)T_Setembre 2003)T_Setembre 2003)T_Setembre 2003)Poeta visual catalánPoeta visual catalánPoeta visual catalánPoeta visual catalánPoeta visual catalán

ColaboranColaboranColaboranColaboranColaboranen esteen esteen esteen esteen estenº 5:nº 5:nº 5:nº 5:nº 5:

es un producto de Aldea Global Comunicaciones

Dirección y diseño de Antonia Amores & Bruno Jordán Murcia - brunojordan1@yahoo.es

NuestroNuestroNuestroNuestroNuestroespecialespecialespecialespecialespecial

agradecimientoagradecimientoagradecimientoagradecimientoagradecimiento a a a a a Ferran FernándezFerran FernándezFerran FernándezFerran FernándezFerran Fernández

Creador poético catalánCreador poético catalánCreador poético catalánCreador poético catalánCreador poético catalán

Mayo 2010Mayo 2010Mayo 2010Mayo 2010Mayo 2010Dep. LegalDep. LegalDep. LegalDep. LegalDep. Legal

MU 432 2010MU 432 2010MU 432 2010MU 432 2010MU 432 2010

3

José

Lui

s Ca

mpa

lJo

sé L

uis

Cam

pal

José

Lui

s Ca

mpa

lJo

sé L

uis

Cam

pal

José

Lui

s Ca

mpa

l

4

5

PUBLICIDAD

TR

AG

ICÓ

MIX

T

RA

GIC

ÓM

IX

TR

AG

ICÓ

MIX

T

RA

GIC

ÓM

IX

TR

AG

ICÓ

MIX

D

em

etr

ios

Co

uta

rell

iD

em

etr

ios

Co

uta

rell

iD

em

etr

ios

Co

uta

rell

iD

em

etr

ios

Co

uta

rell

iD

em

etr

ios

Co

uta

rell

i

AforismosAforismosAforismosAforismosAforismos

«Elle est généreuse: elleElle est généreuse: elleElle est généreuse: elleElle est généreuse: elleElle est généreuse: elleme donne sa solitudeme donne sa solitudeme donne sa solitudeme donne sa solitudeme donne sa solitude»

(Es generosa: me da su soledad)

Abdelmajid Benjelloun

6

Daniel Yáñez González-Irún

7

CLAUDIA QUADE FRAU PentagramaPentagramaPentagramaPentagramaPentagrama

8

Ad

ria

na

Ba

ña

res

9

silvia lissaBesos

JESÚS ANDRÉSTécnica: grafito sobre papel

¡Moebius! ¿Dónde estás?

EDU BARBERO

A Miguel Hernández

12

ABDELMAJID BENJELLOUNdESSINS SINGNE 4

13

El s

ueño

de

cada

día

art

uro_

com

asar

turo

_com

asar

turo

_com

asar

turo

_com

asar

turo

_com

as

14

GONZALO ESCARPA

15

ÓSCAR SOTILLOSOmbres

16

PPPPPALOALOALOALOALOMA MA MA MA MA BBBBBLÁZQLÁZQLÁZQLÁZQLÁZQUEZUEZUEZUEZUEZ

17

CCCC C aaaa arrrr r llll l

os T

os T

os T

os T

os T

eeee e rrrr rrrrr r iiii i

bbbb b iliiliili

ili ili

18

MARI

TZA

ÁLMA

RITZ

A ÁL

MARI

TZA

ÁLMA

RITZ

A ÁL

MARI

TZA

ÁLVVVV V A

REZ

AREZ

AREZ

AREZ

AREZ

Figur

as

Figur

as

Figur

as

Figur

as

Figur

as -

Técn

ica: g

rafit

o

19

FRANCISCA RFRANCISCA RFRANCISCA RFRANCISCA RFRANCISCA RODRÍGUEZ MAODRÍGUEZ MAODRÍGUEZ MAODRÍGUEZ MAODRÍGUEZ MAYYYYYORORORORORSin títuloSin títuloSin títuloSin títuloSin título - Óleo

20

DemetriosDemetriosDemetriosDemetriosDemetrios Coutarelli Coutarelli Coutarelli Coutarelli Coutarelli

21

Óscar GarrigaÓscar GarrigaÓscar GarrigaÓscar GarrigaÓscar GarrigaMÀGIAMÀGIAMÀGIAMÀGIAMÀGIA

22

JOSÉ MANUEL GALLARDO

23

Párpado en el fuego entre otros ácidos

24

RAQUEL BULLÓN

ABBEY ROAD

25

Héctor BallesterosCCCCCOLMILLOLMILLOLMILLOLMILLOLMILLOOOOOSSSSS

26

ALMAndrade

27

Txus

Gar

cía

IN

CULT

URA

LLI

BRE

S

28

Ernesto Laguna

29

¿Herodes o Versace?

JOSÉ G. OBRERO

30

31

32

EL DESENMASCARADOIan Welden

33

OPINIONES DE UN PAYASOGiuseppe del Monte

34

Antonia Amores LAS HUELLAS DEL MAR

35

JOSÉ ALCARAZ

36

FE

RN

AN

DO

LO

RE

NT

E B

AR

AJA

S

Sop

a d

e cu

erp

os

37

COSEG

A Sa

nYo

38

SIN TíTULSIN TíTULSIN TíTULSIN TíTULSIN TíTULOOOOOJuan Manuel Álvarez Romero

39

Dolor PURI MARTINS

40

BLACK POWER

(Del libro digital OJO SECULAR/POESÍA VISUALOJO SECULAR/POESÍA VISUALOJO SECULAR/POESÍA VISUALOJO SECULAR/POESÍA VISUALOJO SECULAR/POESÍA VISUAL, de Cecilio OliveroCecilio OliveroCecilio OliveroCecilio OliveroCecilio OliveroMuñozMuñozMuñozMuñozMuñoz, editado por la revista literaria Nevando en la GuineaNevando en la GuineaNevando en la GuineaNevando en la GuineaNevando en la Guinea)

41

AliciaAliciaAliciaAliciaAlicia Piso

42

José Iván Suárez

43

Àngels J. Sagués

ROMPECABEZAS

44

Bru

no

Jo

rdán

45

PAISAJES INVOLUNTARIOS

María José María José María José María José María José ContadorContadorContadorContadorContador

46

PRE-CRISIS

César Reglero

47

POST-CRISIS

Cés

ar R

egle

ro

48

ESCRITURA03 AGUSTÍN CALVO GALÁN

49

Ceci n’est pas un poème

ÁNGELA SERNA

50

SEBASTIÁN

MO

NDÉJ

AR

51

SEBA

STIÁ

N

MONDÉJAR

52

Pajarita

FRANCESC XAVIER FORÉS DELGADO

53

Entre dos versos

En el silencio

hay tanta poesía... JAV

IER

CA

STR

O R

OD

RÍG

UE

Z

54

Hostias gratis

A Brossa

A Brossa

A Brossa

A Brossa

A Brossa

J.

SE

AF

RE

E

55

Hostias gratis

Ángel sin rostroÁngel sin rostroÁngel sin rostroÁngel sin rostroÁngel sin rostro DIEGO MILLE NOTARIO

56

Esteban Valdés Arzate

57

58

Fernando Lorente Barajas Fernando Lorente Barajas Fernando Lorente Barajas Fernando Lorente Barajas Fernando Lorente Barajas Poeta madrileñoCorporación Semiótica Galega (COSEGA) Corporación Semiótica Galega (COSEGA) Corporación Semiótica Galega (COSEGA) Corporación Semiótica Galega (COSEGA) Corporación Semiótica Galega (COSEGA) Experimentación poética visual

JJJJJuan Manuan Manuan Manuan Manuan Manuel Áluel Áluel Áluel Áluel Álvvvvvarez Romerarez Romerarez Romerarez Romerarez Romero o o o o Escritor, pintor y creador visualPuri Martins Puri Martins Puri Martins Puri Martins Puri Martins Poeta madrileña

Cecilio Olivero Muñoz Cecilio Olivero Muñoz Cecilio Olivero Muñoz Cecilio Olivero Muñoz Cecilio Olivero Muñoz Poeta visual catalánTTTTTambién han coambién han coambién han coambién han coambién han colaborado en este monlaborado en este monlaborado en este monlaborado en este monlaborado en este monográfográfográfográfográfiiiiico sobre poesía vco sobre poesía vco sobre poesía vco sobre poesía vco sobre poesía visual:isual:isual:isual:isual:

Alicia Piso Alicia Piso Alicia Piso Alicia Piso Alicia Piso Escritora y poeta madrileñaJosé Iván Suárez José Iván Suárez José Iván Suárez José Iván Suárez José Iván Suárez Poeta experimental manchego afincado en Madrid

Àngels JÀngels JÀngels JÀngels JÀngels J. Sagués . Sagués . Sagués . Sagués . Sagués Poeta visual radicada en TarragonaAgustín Calvo Galán Agustín Calvo Galán Agustín Calvo Galán Agustín Calvo Galán Agustín Calvo Galán Poeta visual barcelonés

Bruno Jordán Bruno Jordán Bruno Jordán Bruno Jordán Bruno Jordán Escritor y poeta murcianoMaría José ContadorMaría José ContadorMaría José ContadorMaría José ContadorMaría José Contador Pintora cartageneraCésar Reglero César Reglero César Reglero César Reglero César Reglero Poeta visual apropiacionista

Sebastián Mon Sebastián Mon Sebastián Mon Sebastián Mon Sebastián Mondéjar déjar déjar déjar déjar Escritor, poeta y músico murcianoFrancesc Xavier Forés Delgado Francesc Xavier Forés Delgado Francesc Xavier Forés Delgado Francesc Xavier Forés Delgado Francesc Xavier Forés Delgado Poeta visual catalán

Javier Castro Rodríguez Javier Castro Rodríguez Javier Castro Rodríguez Javier Castro Rodríguez Javier Castro Rodríguez Poeta canarioJJJJJ. Seafree . Seafree . Seafree . Seafree . Seafree Poeta visual madrileño

Diego Mille Notario Diego Mille Notario Diego Mille Notario Diego Mille Notario Diego Mille Notario Escritor y poeta visual tinerfeñoEsteban VEsteban VEsteban VEsteban VEsteban Valdés Arzaaldés Arzaaldés Arzaaldés Arzaaldés Arzate te te te te Poeta visual puertorriqueño

Eva Márquez Eva Márquez Eva Márquez Eva Márquez Eva Márquez Poeta madrileñaÁngela Serna Ángela Serna Ángela Serna Ángela Serna Ángela Serna Poeta vitoriana

S eS eS eS eS eautorizaautorizaautorizaautorizaautorizala la la la la reproducciónreproducciónreproducciónreproducciónreproducciónsin finessin finessin finessin finessin finescomerciales citandocomerciales citandocomerciales citandocomerciales citandocomerciales citandoautor(a) y procedenciaautor(a) y procedenciaautor(a) y procedenciaautor(a) y procedenciaautor(a) y procedencia.

PuedesPuedesPuedesPuedesPuedesmanmanmanmanmandar tusdar tusdar tusdar tusdar tus

creacionescreacionescreacionescreacionescreaciones a a a a a brunojordan1@yahoo.es

PPPPPoe +oe +oe +oe +oe + en su formato digitalen su formato digitalen su formato digitalen su formato digitalen su formato digital

se difunde reenviándola se difunde reenviándola se difunde reenviándola se difunde reenviándola se difunde reenviándolaa quienes pueda interesara quienes pueda interesara quienes pueda interesara quienes pueda interesara quienes pueda interesar

59

60 PUBLICIDAD