podręczny słownik geologiczny angielsko-polski

Download Podręczny słownik geologiczny angielsko-polski

If you can't read please download the document

Upload: anna-blanche-meat-eating-orchid

Post on 02-Jan-2016

328 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

AA lava -- lawa AAablation moraine -- morena ablacyjnaablation -- ablacjaabrasion -- abrazjaaccordant fold -- fad zgodnyactual reserves -- zasoby stwierdzoneadjacent rock -- skaa towarzyszca, skaa otaczajcaadvance -- narastanie wybrzea, przesuwanie si wybrzea w stron morzaadventive cone -- stoek wulkaniczny bocznyaeolian erosion -- erozja eolicznaaeolian landforms -- eoliczne formy terenuaeolian phenomena -- zjawiska eoliczneaeolian processes -- procesy eoliczneaeolian relief -- rzeba eolicznaaerolite -- aerolitage of ore bodies -- wiek zoa rudnegoage -- wiekaggradate mud -- namuaggradation plain -- rwnina aluwialnaaggradation -- agradacja, namuliskoair sac -- wezykla (pcherz powietrzny w lawie)albitization -- albityzacjaallogene -- allogenallothigenen-- allogenalluvial deposit -- zoe naniesionealluvial plain -- rwnina aluwialnaalluvial -- aluwialny, napywowy, naniesionyalluvium -- aluwium, osady rzeczne, namuliskoalteration of rock -- przeobraenie skaalunitization -- aunityzacjaanatexis -- anateksisantecedent valley -- dolina antecedencyjna, dolina przeomowaanticentre -- antycentrum, antyepicentrumanticlinal axis -- o siodaanticlinal fold -- fad siodowyanticlinal valley -- dolina antyklinalna (biegnca wzdu osi antykliny)anticline -- antyklina, siodoanticlinorium -- antyklinoriumantidune -- antydiunaantiepicentre -- antycentrum, antyepicentrumapophysis run -- odnoga ylna, odgazienie boczne yyapron -- fartuchaqueous rock -- skaa wodononaaquifer -- formacja wodononaaquifuge -- warstwa wodoszczelnaArchaeozoic era -- era archaiczna, archaikArchaeozoic group -- archaik (grupa)artesian basin -- niecka artezyjskaas revealed -- w wietleash fall -- opad popiou wulkanicznegoasiderite -- aerolitassimilation -- asymilacja (wchanianie przez magm ska otaczajcych)asthenosphere -- astenosferaastroblemes -- astroblemy (depresje gruntu spowodowane uderzeniem meteorytu)at foot -- u podnaattrition -- abrazjaattritus -- 1. czarny i (wystpujcy w torfie) 2. atritus (skadnik durytu)aureole -- aureola (w otoczeniu intruzji)auriferous -- zotonony, zotodajnyautochthon -- autochtonautochthonous deposit -- zoe autochtoniczneautoclastic schist -- upek autoklastyczny (utworzony na miejscu)auxiliary fault -- uskok poboczny, uskok wtrnyavailable reserves -- zasoby oglneavalanche -- lawina; osypiskoaven -- kocio erozyjny

back furrow -- esker, oz (akumulacja lodowcowa)ball -- konkrecja; buabanded ore -- ruda wstgowa, ruda pasemkowabank -- awicabarchan dune -- barchan (wydma)barchan -- barchan (wydma)barkhan -- barchan (wydma)barranca -- rozpadlina; parwbarren -- ponny, nie zawierajcy kopalin uytecznychbarrier spit -- mierzejabarysphere -- barysfera, centrosfera, jdro Ziemibase level of erosion -- podstawa erozji, baza erozjibase level -- podstawa erozji, baza erozjibase rock -- skaa przewodnia, skaa podstawowabase-leveled plain -- peneplena, prawierwniabasin -- dorzecze, basen, zagbie; niecka, kotlinabasset -- odsonicie, wychodnia pokadubatholith -- batolitbauxitization -- boksytyzacjabed depth -- wysoko zoabed load -- rumowisko wleczonebed mass -- masa zoabed volume -- objto zoabed -- pokad; zoe; warstwa; oyskobedded deposit -- zoe uwarstwionebedding fault -- uskok normalny, uskok waciwybedding plane -- paszczyzna uwarstwienia, paszczyzna uawiceniabedding -- geol. uwarstwienie, warstwowaniebedding-plane fault -- uskok normalny, uskok waciwybedrock -- podoe skalne; skaa macierzystabed-rock -- podoe skalne; skaa macierzystabelt of cementation -- strefa cementacjibelt of ore -- pas rudononybench -- taras, awabifurcation -- bifurkacjabiofacies -- biofacjabioherm -- biohermabiostratigraphy -- biostratygrafiabituminization -- bitumizacjabladder -- wezyklablanket deposit -- zoe pasko zalegajceblanket -- nadkadblind lode -- ya lepablind valley -- dolina lepabloom -- zwietrzaa wychodnia pokadublossom -- zwietrzaa wychodnia pokadubog formation -- zabagnieniebore specimen -- prbka (gruntu) pobrana widrembotryoid -- botriolit, gronowiecbotryoidal -- gronowatybottom deposit -- osad dennybottom moraine -- morena dennabox fold -- fad skrzynkowybrackish water -- woda sonawa, woda rednio zmineralizowanabrash -- rumowisko, rumosz morenowybrine spring -- rdo solankowebroken fold -- fad obalonyburden -- nadkad; nawarstwienie; skaa ponnabutte -- ostaniec o paskim wierzchoku, mae paskowzgrze

Cainozoic era -- era kenozoiczna, kenozoikCainozoic -- Kenozoik, era kenozoicznacaldera -- kaldera; kraterCambrian -- kambr (okres lub formacja)canyon -- kanion; jarcap rock -- nadkad skalny; grn. skay stropowecapillary water -- woda kapilarnacapping -- czapa elazacapture -- kapta, przecignicie (rzeki)carbon deposit -- zoe wglowecarbonate karst areas -- obszary krasu wglanowegoCarboniferous period -- karbon (okres)Carboniferous system -- karbon (formacja)carbonification -- uwglaniecascade -- kaskadacassation -- zanikcataclasis -- kataklazacataract -- katarakta, prg rzecznycatastrofic floods -- katastroficzne wezbraniacatastrofic -- katastrofalnycatchment area -- zlewnia, powierzchnia spywucatchment basin -- zlewniacatchment system -- system zlewnicave -- pieczara; jaskinia; grotacavern -- pieczara; jaskinia; grotacavernous -- kawernistycementation -- cementacjaCenozoic fault -- uskok kenozoicznycentrosphere -- barysfera, centrosfera, jdro Ziemichalk karst -- kras kredy piszcejchanges in shore lines -- zmiany linii brzegowejchannel formation -- ksztatowanie korytchannel pattern conversion -- transformacja ukadu korytachannel system -- system korytowychasm -- rozpadlina, szczelinachert -- czertchevron fold -- fad wskopromiennychondrite -- chondrytchronolith -- jednostka stratygraficzna czasuchurn hole -- misa eworsyjnacirque -- cyrkclarke -- klarkclastic material -- materia klastycznyclastic rock -- skala klastyczna, skaa okruchowacleft -- rozpadlinacliff -- urwisko skalne; faleza, klifcloudiness -- zachmurzenieclump -- upek ilasty, ioupekcoal deposit -- zoe wglowecoal formation -- formacja wglowacoal height -- miszo utworw karboskichCoal Measures -- warstwy karboskie, warstwy wglowecoalification -- uwglaniecoaly -- wglowycoastal berm -- wa brzegowycognate inclusion -- inkluzja rodzima, autolitcolk -- misa eworsyjnacollapse sink -- zapadlisko krasowecollinite -- kolinitcolluvium -- koluwium (materia pochodzcy z akumulacji osuwiskowej)come out to the day -- wychodzi na powierzchni, odsania si (o warstwie)composite syncline -- synklinoriumconcordance -- konkordancja (rwnolege uoenie warstw)concordant body -- wtrcenie zgodne (w uwarstwieniu)concretion -- konkrecjaconformable bedding -- uwarstwienie zgodne, zgodne uoenie warstwcongelifraction -- rozsadzanie ska przez wod zamarzajc w szczelinachcongeliturbation -- zmiany zachodzce w glebie wskutek powtarzajcego si zamarzania i rozmarzaniaconnate water -- woda fosylna kondensacyjnaconnecting bar -- tomboloconsanguinity -- pokrewiestwo skacontact vein -- ya kontaktowacontemporaneous -- syngenetycznycontinental block -- blok kontynentalny, cok kontynentalnycontinental drift -- dryf kontynentw, przesuwanie si kontynentwcontinental glacier -- ldold, lodowiec kontynentalnycontinental mass -- blok kontynentalny, cok kontynentalnycontinental rise -- wzniesienie kontynentalne (dna morskiego)continental shelf -- szelf kontynentalnycontinental slope -- stok kontynentalny, skon kontynentalnycontinental terrace -- morski taras akumulacyjnyconvergence of strata -- konwergencja warstwcorrasion -- korazjacoulee -- gruba warstwa zastygej lawy na stoku wulkanucount-down counter -- dajkacounter vein -- ya poprzecznacountry rock -- skaa macierzysta; skaa otaczajca (zoe)course of fluvial processes -- przebieg procesw fluwialnychcover sand -- pokrywa pyowo-piaszczystacover -- nadkadcrack -- rozpadlinacrag -- 1. ostry wystp skalny 2. wapienno-marglowe osady w grnym trzeciorzdziecrater -- kratercraton -- kraton, kratogencreek -- maa zatoka; potok, strumiecrest of bench -- krawd skarpyCretaceous period -- kreda (okres)Cretaceous system -- kreda (formacja)crevasse -- szczelina (lodowcowa lub po trzsieniu ziemi)crop out -- wychodzi na powierzchni, odsania si (o warstwie, pokadzie)crop -- wychodnia (pokadu)cross joint -- cios poprzeczny (skay)cross-bedding -- uwarstwienie poprzeczne, uwarstwienie krzyowecrossvein -- ya poprzecznacrustal abundance -- klarkcrustal -- krustalny (dotyczcy skorupy ziemskiej)cryology -- kriologiacryoplanation terraces -- terasy krioplanacyjnecryoturbation -- zmiany zachodzce w glebie wskutek powtarzajcego si zamarzania i rozmarzaniacrystalloblastic texture -- struktura krystaloblastyczna (ska metamorficznych)cupola -- kupolacupriferous -- miedziononycycle of erosion -- cykl (geo)morfologiczny, cykl geograficznycyclothem -- cyklotemCzorsztyn succession -- jednostka (sukcesja) czorsztyska

debris -- gruz skalny; rumowiskodeep-seated deposit -- zoe gbinowedeflation -- deflacja, wywiewanie glebydeglaciation -- deglacjacja, odlodzenie, ustpienie zlodowacenia; ustpienie lodowcadelta -- delta rzekidenudation -- denudacja, obnaaniedenudational activity -- aktywno denudacyjnadepocenter -- miejsce najbogatszego zoa osadowegodeposit -- zoe; osaddeposition -- zaleganie (pokadu)depositional sedimentary environment -- rodowisko depozycji osadwdepth of cover -- miszo nadkadudepth of strata -- miszo warstwdesert varnish -- polewa pustynna, lakier pustynnydesertification -- pustynnieniedesquamation -- uszczenie si (ska)detrital fan -- stoek napywowy, stoek aluwialnydetrital minerals -- detrytusdetrital sediment -- osad detrytycznydetrital slope -- stok pokryty rumoszemdetritus -- detrytusdevelopment of mountain ridges -- rozwj grzbietw grskichDevonian -- dewon (okres lub formacja)dextral strike-slip -- uskok przesuwczy prawoskrtnydextral -- dekstralny, prawoskrtnydiagenesis -- diagenezadiapir -- wysad, diapirdiastrophism -- diastrofizmdifferential tectonic movements -- zrnicowane ruchy tektonicznedigitation -- dygitacja, drugorzdny fad w grzbiecie paszczowinydike -- dajka, ya niezgodnadiluvium -- dyluwiumdip fault -- uskok poprzecznydip of bed -- upad warstwydip -- upaddipping thrust -- nasunicie upadowedipping -- zaleganie pochye (pokadw)dirt band -- warstwa skay ponnej; przerostdisconformity -- niezgodno (uoenia warstw)discordance -- dyskordancja (nierwnolege uoenie warstw)dislocated deposit -- zoe tektonicznie zaburzonedislocation breccia -- brekcja uskokowa, druzgot uskokowydislocation -- zaburzenie, dyslokacjadisphotic zone -- strefa dysfotycznadisplacement of strata -- zaburzenie warstwdissolved load -- materia rozpuszczonydistributed fault -- strefa zaburze uskokowychdistributive fault -- uskok schodowydiurnal m- dzia wodny, wododziadoline -- zapadlisko krasowedome -- kopua, fad kopulastydoming -- tworzenie si kopuydown -- paskie wzgrze; wydmadownthrow side -- skrzydo zrzucone (uskoku)downthrow -- zrzut normalny, uskok normalnydown-thrust -- zrzut normalny, uskok normalny (grawitacyjny)drag fold -- fad izoklinalnydrainage area -- zlewnia, powierzchnia spywu; dorzeczedrainage divide -- dzia wodnydreikanter -- graniak, krawdziak, wiatrowiecdrift bed -- materia naniesionydrift -- 1. dryf, przesuwanie si (lodowca, kontynentu); 2. osad (lodowcowy), naniesienie; nanosidriftage -- nanosdrifted deposit -- zoe napywowedrippings -- wykropleniadripstone -- stalaktyt lub stalagmitdrop -- uskok pionowydropper -- ya bocznadrumlin field -- pole drumlinowedrumlin -- drumlin (wyduony, eliptyczny grzbiet moreny dennej)dune forms -- formy wydmowedune processes -- procesy wydmowedune -- wydma, diunadunes -- wydmydust deposits -- utwory pylastedwindling -- wyklinienie (pokadu)dyke -- dajka, ya niezgodna

earth movements -- ruchy grotworuearth slide -- osuwiskoeddy mill -- misa eworsyjnaeffective porosity -- porowato wzgldna, porowato efektywnaeffects -- wpyw(y)ejecta -- ejektamenta (produkty wyrzucane z krateru wulkanu)elevated plain -- paskowyeluvial deposit -- zoe eluwialneeluvium -- eluwiumembayment -- zatoka korozyjnaemerged shoreline -- wybrzee wynurzoneenclave -- inkluzjaend moraine -- morena czoowaendomorphism -- endomorfizmentrenched stream -- strumie w korycie wgbionymeolation -- dziaanie wiatru na powierzchni ziemi, eolacjaeolian ripple marks -- zmarszczki wydmowe; ripplemarki eoliczne (nierwnoci piaszczystej powierzchni wytworzone przez wiatr)eolian -- eoliczny (spowodowany wiatrem)Eozoic era -- era proterozoiczna, era algoncka, era eozoiczna, proterozoik, algonk, eozoikepeirogenic -- epejrogeniczny, ldotwrczyepeirogeny -- epejrogeneza, ldotwrczoepigene -- epigeniczny (powstay na lub blisko powierzchni Ziemi)epigenesis -- epigenezaepirogenic -- epejrogeniczny, ldotwrczyepirogeny -- epejrogeneza, ldotwrczoepithermal deposit -- zoe epitermalne, zoe niskich temperaturepithermal -- epitermalnyepizone -- strefa epi, epistrefaepoch -- epokaequilibrium profile -- profil rwnowagiera -- eraerg -- pustynia piaszczysta, ergerosion cycle -- cykl geomorfologicznyerosion surface -- powierzchnia erozyjnaerosion thrust -- nasunicie erozyjneerosional cave -- jaskinia erozyjnaerosional unconformity -- niezgodno erozyjnaerratic boulder -- gaz narzutowy, narzutniak, eratykerratic -- gaz narzutowy, narzutniak, eratykeruption -- wybuch, erupcjaeruptive rock -- skaa wylewnaescarpment -- prgesker -- esker, oz (akumulacja lodowcowa)estuarine -- osady przybrzene w estuarium rzekiestuary -- estuariumeutrophic lake -- jezioro eutroficzneevaporation (mineral) deposit -- zoe ewaporacyjneevolution of land forms -- rozwj rzebyevolution of valley system -- ewolucja ukadu sieci dolinnejevorsion hollow -- misa eworsyjna, kocio eworsyjnyevorsion -- eworsjaexfoliation -- eksfoliacja, uszczenie si (ska)exhausted vein -- ya wyeksploatowanaexinite -- egzynitexploration work -- prace poszukiwawczeexplosion crater -- wulkaniczny krater eksplozywnyextrusion -- ekstruzjaextrusive rock -- skaa wylewna, skaa wulkaniczna

face of fault -- paszczyzna uskokufacies -- facjafalse bearing -- uwarstwienie niezgodne, uwarstwienie nieregularne, niezgodne uoenie warstwfan fold -- fad wachlarzowatyfault block -- blok ograniczony uskokamifault breccia -- brekcja uskokowa, druzgot uskokowyfault escarpment -- prg tektonicznyfault fissure -- szczelina uskokowafault ledge -- prg tektonicznyfault line -- linia uskokufault outcrop -- wychodnia uskokufault plane -- paszczyzna uskokufault rock -- skaa wypeniajca szczelin uskokowfault scarp -- prg tektonicznyfault throw -- wysoko zrzutu uskokufault trough -- niecka tektoniczna; rw tektoniczny, rw uskokowyfault valley -- dolina uskokowafault zone -- strefa zaburze uskokowychfault -- uskokfaulted deposit -- zoe tektoniczne zaburzonefaulted -- zaburzony przez uskokifaulting -- zaburzenie uskokowefeather edge -- wyklinienie podkadufeeder -- ya bocznafemic -- femiczny (bogaty w Fe i Mg)firth of Vistula -- Zalew Wilanyfissure vein -- ya szczelinowaflaggy rock -- skaa drobnouwarstwionaflaser structure -- struktura smugowaflood discharge -- przepyw wezbraniowyflood plain -- rwnia zalewowaflood -- wezbranie, powdflookan -- ya ilastafloor -- spgflow breccia -- brekcja wulkanicznaflow intensity -- natenie przepywufluting -- obkowaniefluvial cycle of erosion -- cykl (geomorfologiczny) normalnyfluvial outwash -- osad rzecznyfluvial process -- proces fluwialnyfluvial processes -- procesy korytowefluvial transport -- transport fluwialnyflysch Carpathians -- Karpaty fliszoweflysch catchment -- zlewnia fliszowaflysch -- fliszowyfold belt -- orogen, grotwrfold -- fadfoot-hills -- pogrzeforeland -- przedpoleformation water -- woda zoowaformation -- utwr, formacjaformations -- utworyfracture zone -- strefa zaamaniafrost action -- wietrzenie mrozowe, zamrzfrost bursting -- rozsadzanie ska przez wod zamarzajc w szczelinachfrozen ground -- zmarzlinafulgurite -- fulguryt, strzaka piorunowafumarole -- fumarola

gabbro -- gabrogap -- przeomgathering ground -- zlewnia, powierzchnia spywugeode -- geoda; druzageographical cycle -- cykl geograficzny, cykl (geo)morfologicznygeomorphic cycle -- cykl (geo)morfologiczny, cykl geograficznygeomorphological development -- rozwj morfologiczny, rozwj rzebygeomorphological mapping -- kartowanie geomorfologicznegeomorphology -- geomorfologia, rzebageostatic pressure -- cinienie grotworugeyser -- gejzerglacial ablation -- ablacja lodowcowaglacial cycle -- cykl glacjalnyglacial drift -- osady lodowcoweglacial erosion -- erozja lodowcowa, erozja glacjalnaglacial floes -- kry glacjalneglacial forms -- formy glacjalneglacial mill -- myn lodowcowyglacial period -- glacja, okres lodowcowyglacial zone -- strefa glacjalnaglacial -- , lodowcowy, glacjalny glacjaglaciation -- zlodowacenieglacier mill -- myn lodowcowyglacier -- lodowiecglyptolith -- gliptolit, graniakgoaf -- zawaliskogossan -- czapa elazagraben -- rw tektonicznygraded bearing -- uwarstwienie frakcjonowane; uwarstwienie ustpliwegrain-size distribution -- uziarnieniegranitization -- granityzacjagravel pocket -- soczewka wirowagravitational settling -- osadzanie grawitacyjne; osiadanie grawitacyjnegravitational water -- woda grawitacyjna, woda wolnagreywacke -- szarogaz, szarowakaground moraine -- morena dennaground pressure -- cinienie grotworuground unrest -- ruchy grotworuground water level -- zwierciado wody gruntowejground water table -- zwierciado wody gruntowejground water -- woda gruntowa; woda zaskrnagroundmass -- ciasto skalnegroundwater level -- zwierciado wody gruntowejgroundwater table -- zwierciado wody gruntowejgroundwater -- woda gruntowa; woda zaskrnagrowth of landslides -- rozwj osuwiskgulf -- zatokagully erosion -- erozja tworzca gbokie parowygusher -- gejzer; wiertn. wytryskgypsum karst -- kras gipsowygyttja -- gytia

hade -- 1. kt rozstpu uskoku 2. nachylenie paszczyzny uskokuhalmyrolysis -- halmyroliza, wietrzenie podmorskiehammada -- pustynia skalista, hamadahard rock -- skaa zwizaheadwaters -- grny bieg rzekiheave -- 1. wysadzina 2. rozstp poziomy uskokuheight of coal -- miszo utworw karboskichhiatus -- przerwa sedymentacyjna, lukahill creep -- obsuwanie si stokw grskichhillside creep -- obsuwanie si stokw grskichHilt's law -- prawo Hiltahinge fault -- uskok noycowy, uskok rotacyjnyhinge line -- linia zawiasowa (przy uskoku noycowym)holocene transformations of dunes -- holoceskie przeobraenia wydmHolocene -- holocen (modsza epoka czwartorzdu)horse -- warstwa skay ponnej w yle rudnejhorst -- zrb, zrb tektoniczny, horsthorst-and-graben -- zrb i rw tektonicznyhot rocks -- skay gorcehydatogenic -- hydatogenicznyhydraulic geometry -- geometria hydraulicznahydrographic conditions -- stosunki wodnehydrographic -- hydrograficznyhydrosphere -- hydrosferahygroscopic water -- woda higroskopijnahypogene -- powstajcy w gbi skorupy ziemskiej

ice cap -- czapa lodowa (np. bieguna)ice cave -- jaskinia lodowaice jam -- zator lodowyice marginal streamway -- pradolinaice sheet -- ldoldigneous intrusion -- intruzja magmowaillustrated by the example of -- na przykadziein the light of -- w wietleincarbonization -- zwglanie, uwglanieincoalation -- zwglanie, uwglanieincrustation -- inkrustacjaindicated ore -- udokumentowane zasoby rudyinner mantle -- dolny paszcz (Ziemi)inselberg -- ostaniec, (gra) wiadekinterbedding -- przewarstwienie, przerastanie warstwamiinterglacial period -- interglacja, okres midzylodowcowyinterlayer -- przerostintermediate layer -- simainterstratification -- uwarstwienie naprzemianlegeintruded rock -- skaa intrudowana (przecita intruzj)intrusion -- intruzjaintrusive rocks -- skay gbinowe, skay intruzywneintrusive sheet -- intruzja pozioma midzywarstwowainversion of relief -- odwrcenie rzeby, inwersja rzeby (terenu)inverted fold -- fad przewalonyionic flow formation -- ksztatowanie spywu jonowegoiron hat -- czapa elaznairruption -- wtargnicie magmyisland mountain -- gra wiadek, ostaniecisocline -- izoklinaisopachous line -- izopachyta

joint -- ciosjointing -- ciosJurassic period -- jura (okres)Jurassic system -- jura (formacja)juvenile water -- woda juwenilna (wydostajca si po raz pierwszy na powierzchni Ziemi)

kame sites -- stanowiska strukturalnekame -- kame, kemkames -- kemykarst formation -- krasowieniekarst phenomena -- zjawiska krasowekarst -- kraskettle -- misa eworsyjnaKeuper series -- kajper (oddzia)klippe -- skakaklippen -- skakiklippes -- skakiknoll -- pagrekkremastic water -- woda wadyczna, woda wadozna

laccolith -- lakolitlacustrine deposits -- osady jeziornelacustrine -- jeziorny, lakustralnylake terraces -- terasy jeziorneland forms -- rzebaland use pattern -- struktura uytkowania ziemilandforms -- formy terenulandslide -- osuwiskolandslip -- 1. zsuw, obsunicie si ziemi 2. osuwiskolapilli -- lapilli (kawaki lawy)late glacial -- pnoczwartorzdowylate stages of Early Paleozoic collisional events -- pne stadia przypadkw kolizji we wczesnym paleozoikulate vistulian -- pny vistulianlateral secretion -- sekrecja lateralnalaterite -- laterytlateritization -- lateryzacja, wietrzenie alicznelava tube cave -- *lava -- lawaleaching -- ugowanie; wypukiwanie, wymywanieledge -- rafalens -- soczewkalensing -- 1. zaleganie soczewkowe 2. wyklinowywanie si (warstw)lenticle -- soczewkalevee -- brzeg rzeki podwyszony przez namulenie w czasie powodzilias -- lias (oddzia)lithifaction -- lityfikacjalithoclase -- litoklaz, naturalna szczelina w skalelithologic unit -- jednostka litologiczna (np. grupa, formacja, pitro)lithology -- skaoznawstwo, litologialithosphere -- litosfera, skorupa ziemskalittoral sediments -- osady litoralne, osady w morskich wodach przybrzenychlittoral zone -- litoral, strefa litoralnalittoral -- pobrzee, przybrzeny, litoralnylive lode -- ya bogataload metamorphism -- metamorfizm statycznylobe -- lobloess deposition -- akumulacja lesswloess -- lesslongitudinal profile of a river -- linia rzekilower mantle -- dolny paszcz (Ziemi), mezosferalower -- dolny, starszy (w odniesieniu do podziau czasu geologicznego)lowland part -- cz niowalowland -- nizina

maar -- maar (krater wulkaniczny powstay wskutek jednorazowego wybuchu)magma -- magmamagmatic differentiation -- dyferencjacja magmymagmatism -- magmatyzmmajor fold -- fad gwny, fad duymantle of the Earth -- paszcz Ziemimantle rock -- regolit, glina zwietrzelinowamarginal deposit -- zoe wtrnemarginal lake -- jezioro zastoiskowe, zastoiskomarginal zone -- strefa marginalnamarine abrasion -- abrazja morskamarker bed -- pokad przewodnimass wasting -- ruchy masowe, ruchy grawitacyjne (zwietrzeliny)massif -- masyw (grski)maturity -- stadium dojrzaoci, stadium dojrzae (rozwoju rzeby)meandering channel -- koryto meandrowemeandering lava tube passage -- *meanders -- zakola rzeki, meandrymeasures -- warstwy; pokady; formacjemelt-water -- wody roztopowemesa -- paskowzgrzemesosphere -- mezosferaMesozoic (era) -- era mezozoiczna, mezozoikMesozoic group -- mezozoik (grupa)microbreccia -- mikrobrekcjamiddle-polish glaciation -- zlodowacenie rodkowopolskiemid-oceanic ridge -- grzbiet rdoceanicznymid-triassic escarpment -- prg rodkowotraiasowymid-triassic -- rodkowotraiasowymigrating dune -- wydma ruchomamineral association -- parageneza minerawmineral sequence -- parageneza minerawmineral spring -- rdo mineralnemineralizer -- mineralizatorminor fold -- fad drugorzdny, fad mayMiocene -- miocen (epoka lub oddzia)mire -- grunt bagnistymode of occurence -- warunki wystpowania (pokadu)mofette -- mofeta, chodny wyziew wulkanicznyMohorovicic discontinuity -- powierzchnia niecigoci Mohorovicicia, niecigo Mohorovicicia, granica Mohoroviciciamolasse -- molasamold -- odcisk skamieniaocimonadnock -- monadnok, gra-wiadek; ostaniecmonocline -- fad monoklinalny, monoklinamonolith -- monolitmor -- prchnica zewntrzna, ektohumusmoraine -- morenamorphodynamics -- morfodynamikamorphological development -- rozwj morfologicznymorphological -- morfologicznymorphostructural interrelations -- powizania morfostrukturalnemortlake -- jezioro utworzone w starorzeczumother rock -- skaa macierzysta, skaa autochtonicznamould -- odcisk skamieniaocimoulin -- myn lodowcowymountainous region -- obszar grskimud volcano -- wulkan botnymud-flow -- spyw botnymultiple fault -- uskok schodowymuskeg -- muskeg, mikki torf ziemisty

nappe -- paszczowina, pokrywa tektoniczna; (hydr.) strumie przelewowynarrowing -- wyklinienie (pokadu)neck -- rdze wulkaniczny, szyjanegative shoreline -- wybrzee wynurzoneneptunian dykes -- dajki neptunicznenet slip -- przesunicie mierzone w paszczynie uskokunew global tectonics -- nowa tektonika globalnaNewer Tertiary system -- neogennip -- cienienie pokadunival -- niwalny; dotyczcy niegunivation -- niwacja, erozja nienanodule -- buanonconformity -- niezgodno zalegania (warstw)normal cycle -- cykl (geomorfologiczny) normalnynunatak -- nunatak (powierzchnia skalna otoczona lodowcem, nie pokryta lodem)

obsidianite -- tektytocean basin -- basen oceanicznyocean floor spreading -- rozszerzanie si dna oceanicznegoOdra Basin -- Dorzecze Odryofflap -- regresywne uoenie warstwoffset deposit -- zoe iniekcyjne, zoe odszczepioneoffshore -- przybrzeno-morski (o zou)oil accumulation -- zoe ropyoil deposit -- zoe ropononeoil exudation -- wyciek ropyoil horizon -- poziom ropononyoil measures -- warstwy ropononeoil pool -- zoe ropyoil reservoir -- geol. zoe ropyoil rock -- skaa ropononaoil saturation -- nasycenie rop (ska)oil shale -- upek naftowyoil trap -- kolektor ropnyoil-bearing -- ropononyoil-sand -- piasek ropononyold age -- stadium zgrzybiae, stadium starcze (rozwoju rzeby)Older Tertiary system -- paleogen (oddzia)Oligocene -- oligocen (epoka lub oddzia)oligotrophic lake -- jezioro oligotroficzneon example of -- na przykadzieon the example of -- na przykadzieon the ground of -- na podstawieonlap -- uoenie warstw transgresywne, nastpstwo transgresywne, uoenie warstw przekraczajceonshore -- przybrzeno-ldowy (o zou)ooze -- mu gbinowyopen fold -- fad szerokopromiennyopen water -- wolna wodaOrdovician -- ordowik (okres lub formacja)ore bed -- zoe rudy; pokad rudononyore chimney -- komin rudnyore flower -- zwietrzelina rudnaore in sight -- przewidywane zasoby zoa rudyore pipe -- komin rudnyore pocket -- gniazdo rudyore reserve -- zasoby zoa rudyore run -- zaleganie rudyore shoot -- bogata cz zoa rudorigin -- genezaorogen -- orogen, grotwrorogene -- orogen, grotwrorogenesis -- orogeneza, powstawanie grorogenic belt -- orogen, grotwrorogenic movements -- ruchy grotwrcze, ruchy orogeniczneorogenic thrust -- nasunicie orogeniczneorogeny -- orogeneza, powstawanie grorthogneiss -- ortognejsos -- esker, ozoutcrop -- wychodnia (pokadu)outer mantle -- grny paszcz (Ziemi)outlier -- ostaniec, gra wiadekoutwash plain -- rwnina napywowaoutwash valley -- pradolinaoutwash -- sandroutwashing -- wymywanie, wypukiwanieoverfault -- uskok nasunity, uskok odwrcony, uskok wstecznyoverfold -- nasunicie fadowe; fad obalonyoverlay -- czapa zoaoverriding mass -- nadkad (nad zoem)overthrust fold -- fad przewalonyoverthrust -- nasunicie warstwoverturned fold -- fad obalonyoxbow lake -- jezioro utworzone w starorzeczu

Palaeozoic era -- era paleozoiczna, paleozoikPalaeozoic group -- paleozoik (grupa)Palaeozoic -- paleozoik, era paleozoicznapaleomorphology -- paleomorfologiapallasite shell -- dolny paszcz (Ziemi)palustrine -- bagiennyparalic coal basin -- zagbie wglowe paraliczne (przy brzegu morza)parent rock -- skaa macierzystaparting -- przerostpathfinder element -- pierwiastek wskanikowy (pierwiastek, ktrego znalezienie wskazuje na obecno pewnych innych pierwiastkw)pedalfer -- gleba o duej zawartoci zwizkw glinu i elazapedocal -- pedokal (gleba o duej zawartoci wapnia)pellicular water -- woda bonkowata, woda adhezyjnapelt -- upek twardypeneplain -- peneplena, prawierwniapeneplanation -- peneplenizacjaperched water table -- zwierciado wody zawieszonejperidotite shell -- grny paszcz (Ziemi)periglacial processes -- procesy peryglacjalneperiglacial -- peryglacjalny, przylodowcowypermafrost -- marzo wieczna, zmarzlinaPermian limestone -- cechsztynPermian period -- perm (okres)Permian system -- perm (formacja)perthite -- pertyt (blaszkowate przerosty skaleni)peter out -- cienia si, wyklinia si (o pokadzie)petrification -- 1. skamienienie, petryfikacja 2. skamielinapetrofabric -- struktura skaypetroleum trap -- zbiornik zoowy, kolektor ropnyphacolith -- fakolit (intruzja soczewkowa zgodna z uwarstwieniem ska osadowych)phreatic zone -- strefa nasycona, strefa nasycenia, strefa saturacjiphysiographic conditions -- warunki fizjograficznephytolith -- fitolit, skamieniao rolinnapiedmont bench -- stopie podgrskipiedmont glacier -- lodowiec podgrski, lodowiec piedmontowypiedmont step -- stopie podgrskiPieniny Klippen Belt -- pieniski pas skakowypiercement dome -- wysad, diapirpiercing fold -- wysad, diapirpinch -- cienienie pokadu; wyklinienie pokadupinching out -- wyklinienie (pokadu)pipe -- komin rudnyplacer -- zoe okruchoweplain of denudation -- peneplena, prawierwniaplane of saturation -- poziom wd gruntowychplate tectonics -- tektonika pyt, teoria wielkich kier litosferyplate -- pytaplateau -- paskowy, wyynapleistocene changes -- zmiany plejstoceskiepleistocene hydrographic changes -- plejstoceskie zmiany hydrograficznePleistocene -- plejstocen (epoka lub oddzia); plejstoceskiPliocene -- pliocen (epoka lub oddzia)pluton -- plutonit (skaa magmowa w gbi skorupy ziemskiej)plutonic rock -- skaa gbinowa, skaa plutonicznapocket -- kiesze; gniazdo; buapod -- zoe soczewkowatepodzolization -- bielicowanie, podsolizacjaponded stream -- strumie, na ktrym tworzy si jeziorko wskutek czasowego przerwania przepywupositive ore -- stwierdzone zasoby zoa rudypositive reserves -- zasoby stwierdzonepositive shoreline -- wybrzee zanurzonepossible ore -- przewidywane zasoby zoa rudypossible reserves -- zasoby prawdopodobnepostglacial -- polodowcowypostmagmatic -- pomagmowypot -- kopua; kocio erozyjny; misa eworsyjnapothole -- grotapot-hole -- kocio erozyjny; misa eworsyjnaPre-Cambrian -- prekambr (okres lub formacja)present-day -- obecnyprimary deposit -- zoe pierwotneprocess of ionic flow formation -- proces ksztatowania spywu jonowegoprofile of equilibrium -- profil rwnowagiprogressive metamorphism -- metamorfizm progresywnyProterozoic era -- era proterozoiczna, era algoncka, era eozoiczna, proterozoik, algonk, eozoikProterozoic group -- proterozoik, eozoik, algonk (grupa)Proterozoic -- era proterozoiczna, era algoncka, era eozoiczna, proterozoik, algonk, eozoikprotore -- skaa zalegajca poniej strefy wzbogacenia w siarczkiproved ore -- stwierdzone zasoby zoa rudyproved reserves -- zasoby stwierdzoneprovitrain -- telinit, prowitrytpteropod ooze -- mu pteropodowypuddingstone -- zlepieniecpug -- glina wypeniajca szczeliny uskokowepush moraine -- morena czoowapyroclastic rock -- skala piroklastyczna

quagmire -- trzsawisko, bagnoQuaternary -- czwartorzd (okres); czwartorzdowyquick ground -- kurzawkaquicksand -- kurzawka

radioprospecting -- poszukiwania radiologiczneraft tectonics -- tektonika pytrain prints -- odciski kropel deszczurainwash -- zmyw, strumieniowanie, ablacja deszczowarake -- ya stromo zalegajcarank of coal -- typ wgla; klasa wglarapids -- bystrzeravine -- parw; wwz; jarreach -- prosty odcinek rzekireaming vein -- ya kominowarecession -- recesja, cofnicie sireconnaissance -- wstpne poszukiwaniarecumbent fold -- fad lecyredeposition -- warstwy osadowe wtrnereef -- rafa; ya kruszcowaregional metamorphism -- metamorfizm regionalnyregolith -- regolit (produkty wietrzenia ska)regressive overlap -- regresywne uoenie warstwrejuvenation -- odmodzenie (rzeby terenu, krajobrazu)relic -- pozostalo; resztka; reliktrelief model -- model plastyczny (terenu)relief -- relief, rzeba terenurepetition bearing -- uwarstwienie powtarzajce sireservoir fluid -- pyn zoowyreservoir rock -- skala zbiornikowa (roponona, gazonona)residual clay soil -- zwietrzelina iowaresidue -- residuumresiduum -- residuumresistate -- osady rezydualneretrograding shoreline -- wybrzee burzone, wybrzee niszczone, wybrzee cofajce sireverse (slip) fault -- uskok nasunity, uskok odwrcony, uskok wstecznyreverse fault -- uskok nasunity, uskok odwrcony, uskok wstecznyreversed fold -- fad przewalonyrevived stream -- strumie odmodzonyrhyolite -- riolit, liparytrhythmic stratification -- warstwowanie rytmicznerider -- cienki pokad wgla nad grubym pokademriffle -- pycizna w cieku; wartki nurt (nad pycizn w cieku)rift fault -- rw tektonicznyrift valley -- rw tektonicznyrift -- rozpadlina, szczelina, rw tektoniczny; ryftowyrill marks -- obki spywowe, rillmarkirill -- strumykrillstone -- wiatrowiec, graniak, kamie zerodowany wiatremripple marks -- zmarszczki (na powierzchni piaszczystej), ripplemarkirise dike -- 1. uskok odwrcony, uskok wyrzucajcy 2. ya wyrzucona uskokiemriver channel development -- rozwj koryt rzecznychriver channel mapping -- kartowanie koryta rzecznegoriver plain -- rwnina aluwialnariver regime -- reim rzecznyriver traction -- trakcja rzecznariver valley -- dolina rzecznarivulet -- strumykroche moutonne -- baraniec (kopulasta wynioso podoa skalnego lodowca)rock desert -- pustynia skalista, hamadarock fabric -- pokrj skayrock fall -- obryw skalnyrock fill -- narzut skalnyrock filling -- narzut skalnyrock flour -- mka skalnarock mass -- grotwrrock pressure -- cinienie grotworurock slide -- osuwisko skalnerock unit -- jednostka litologiczna (np. grupa, formacja, pitro itd.)rotary fault -- uskok rotacyjnyrounded boulder -- otoczakroundness of dune sands -- obtoczenie piaskw wydmowychrubble -- rumowisko skalne, rumosz; kamie amany; kamie polnyrunning measures -- warstwy kurzawkowe, warstwy ciekerunning sand -- kurzawkarunoff -- odpywrun-off -- spyw, odpyw (ze zlewni)

saccus -- wezyklasaddle reef -- ya siodowasaddle series -- warstwy siodowesaddle -- siodo, antyklinasaddleback -- siodo (gry)saliferous -- solononysalina -- jezioro sone, boto sonesalt dome -- sup solny; wysad solnysalt lake -- sone jeziorosalt plug -- sup solnysaltation -- saltacja (skokowy ruch czstek osadw)saltmarsh -- sone botasand desert -- pustynia piaszczysta, ergsand pocket -- gniazdo piaskusand reef -- mierzejasand shadow -- kopczyk piaszczystysand water -- kurzawkasandbar -- mierzejasandkey -- lidosandpit -- piaskowniasandspit -- cypel piaszczystysapping -- podmywanie (gruntu)sapropel -- sapropel (ciemny, denny mu gnilny zbiornikw wodnych)sapropelic coal -- sapropelit, wgiel sapropelowysaturated zone -- strefa nasycona, strefa nasycenia, strefa saturacjisaturation zone -- strefa nasycona, strefa nasycenia, strefa saturacjiscandinavian glacination -- zlodowacenie skandynawskiescar -- stromo, spadzisto; urwiste zbocze grskiescarp -- skarpa; stokscissors fault -- uskok noycowy; uskok rotacyjnyscouring -- podmywanie (przez wod)scout boring -- wiercenia prbnescree -- piarg, osypisko; usypiskosculpture -- rzeba terenu, reliefsea cave -- jaskinia morsk, jaskinia przybrzena, jaskinia litoralnasea floor spreading (hypothesis) -- teoria rozszerzania si dna oceanicznegoseam -- pokadseat clay -- glina spgowa, spg ilastyseawall -- awica przybrzenasecondary clay -- glina osadowasedimentary rock -- skaa osadowasedimentation basin -- basen sedymentacyjnyseepage failure -- wyparcie gruntu wskutek filtracjiseepage water -- woda filtracyjna, woda przeciekowasenescence -- starzenie siseparation -- rozstp uskokuseptarium -- septarium (kulista konkrecja ilasta)sequence of strata -- kolejno zalegania warstw, stratygraficzny ukad warstwsericitization -- serycytyzacja (przemiana skaleni w serycyt)series -- oddzia, seriaserpentinization -- serpentynizacjasharp fold -- fad wskopromiennyshear zone -- strefa napre cinajcychsheet deposit -- zoe cienko uawiconesheet erosion -- erozja powierzchniowasheet -- pokrywa; intruzja pozioma (midzywarstwowa); warstwa; pokadsheeted zone -- obszar uwarstwiony; zesp pokadw rwnolegychsheeting -- eksfoliacja, uszczenie si (ska)shelf -- szelf (kontynentalny)shield volcano -- wulkan tarczowyshore line -- linia brzegowashore processes -- procesy brzegoweshoreface -- podbrzeeshort term changes -- zmiany krtkoterminowesial -- sialSilesia-Cracow Upland -- Wyyna lsko-Krakowskasilicification -- sylifikacja, skrzemionkowaniesilification -- sylifikacja, skrzemionkowaniesill -- sil, sill, ya pokadowa (zgodna z uwarstwieniem)Silurian -- sylur (okres lub formacja)similar folds -- fady jednoznacznesinistral strike-slip -- uskok przesuwczy lewoskrtnysinistral -- sinistralny, lewoskrtnysink -- zapadlisko krasowesink-hole -- zapadliskosinter -- nawarskarn -- skarnslide -- obsunicie, zsuwslip plane -- paszczyzna uskoku; paszczyzna polizguslip -- zsuw, lizg (uskoku), przesunicieslipping -- obsunicie sislit -- szczelinaslope development -- rozwj stokwslope dynamics -- dynamika stokw grskichslope stability -- stateczno zbocza, stateczno skarpyslope wash -- deluwiumslope -- zbocze, stoksloughs -- bagna; trzsawiskoslump -- zapadnicie si; zapadlinasnout of glacier -- wrota lodowcowesoffione -- sofioni (wyziewy gazw wulkanicznych)soil cover -- pokrywa glebowasoil creep -- pezanie gruntu, spezanie glebysoil flow -- soliflukcja (pezanie gruntu zwietrzelinowego)soil genesis -- powstawanie gleby; procesy glebotwrczesoil-forming process -- proces glebotwrczysole -- spgsolfatara -- solfatarasolid rock -- skaa zwizasolifluction -- soliflukcja (pezanie gruntu zwietrzelinowego)solution cave -- *source rock -- skaa macierzystaspatial and temporal variations -- przestrzenna i czasowa zmiennospatial pattern -- ukad przestrzennyspatial scale -- skala przestrzennaspatial structure -- struktura przestrzennaspeleogen -- *speleology -- geol. speleologiasphenolith -- sfenolit (intruzja w ksztacie klina)spreading floor hypothesis -- teoria rozszerzania si dna oceanicznegospring -- rdostage -- pitro (utworw skalnych); stadium (rozwoju rzeby); (hydr.) poziom wd (rzeki)stalactite -- stalaktytstalagmite -- stalagmitstatic metamorphism -- metamorfizm statycznystep fault -- uskok schodowystep -- uskok schodowystock -- pie magmowy; komin rudnystockwork -- masyw skalny poprzecinany sieci maych y rudystony meteorite -- aerolit (meteoryt kamienny zoony gwnie z krzemianw)strath -- poszerzona dolina rzekistratification -- warstwowanie (ska osadowych); uoenie warstw, uwarstwieniestratified deposit -- zoe uwarstwionestratiform -- warstwowystratigraphic geology -- stratygrafiastratigraphic throw -- rozstp uskoku; zrzut uskokustratigraphic unit -- jednostka stratygraficznastratigraphy -- stratygrafiastratovolcano -- stratowulkanstratum -- warstwa; pokadstreak -- ya, ykastream capacity -- zdolno transportowa strumieniastream capture -- kapta, przecignicie rzekistream channel -- koryto rzekistream piracy -- kapta, przecignicie rzekistream transport -- transport rzeczny (materiau skalnego wleczonego przez wod)streamway -- koryto rzekistriae -- rysy; szczelinystriation -- porysowanie (np. lodowcowe)strike slip -- uskok wzduny (rwnolegy do uwarstwienia)strike -- bieg, rozcigo (pokadu), mie przebieg (w kierunku)strike-slip -- zsuw, lizg, przesunicie uskokustring -- drobna yastringer -- drobna yastrong vein -- ya bogatastrontium age -- wiek strontowy (oznaczony metod strontow)structural drilling -- wiercenia badawcze (struktury geologicznej)structural terrace -- taras strukturalny, terasa strukturalnastructure and texture -- struktura i teksturastructure section -- pionowy przekrj geologicznystudy area -- obszar badasubatlantic period -- okres subatlantyckisubbituminous coal -- wgiel podbitumicznysubcrop -- wychodnia przykrytasubdeposit -- zoe dolnesubduction -- subdukcjasubglacial -- podlodowcowy, subglacjalnysubjacent -- lecy niejsublayer -- warstwa dolna, warstwa spgowasubmerged shoreline -- wybrzee zanurzonesubmergence -- zalew; zatopienie (ldu)subpleistocene surface -- powierzchnia podplejstoceskasubpleistocene -- podplejstoceskisub-quaternary relief -- rzeba podczwartorzdowasub-quaternary -- podczwartorzdowysubsiding trough -- niecka osiadaniasubstage -- podpitrosubstratum -- podoe (gleby)subsurface deposit -- zoe podziemnesubsurface erosion -- przebicie gruntu, erozja wewntrznaSudetes -- Sudetysuite -- szereg (grotwrczy)sulfide zone of enrichment -- strefa wzbogacenia w siarczkisuperficial chemical denudation -- powierzchniowa denudacja chemicznasuperficial deposit -- zoe powierzchniowesuperimposed strata -- warstwy nadlegesuperposition -- nadlege uoenie warstw, zaleganie warstw nad sob; nakadanie (si), superpozycjasuperstratum -- warstwa grna; warstwa stropowasupraglacial stream -- potok supraglacjalnysupraglacial -- supraglacjalnysurface deposit -- zoe powierzchniowesurface waters -- wody powierzchniowesurficial deposit -- zoe powierzchniowesuspended load -- materia zawieszonysuspended water -- woda wadycznaswallow hole -- zapadlisko krasowesynclinorium -- synklinoriumsyngenetic -- syngenetycznysynorogeny -- synorogenezasystem -- formacja; system

tabular deposit -- zoe pytowetalus -- osypisko, piargtar sand -- piasek bitumiczny, piasek ropononytarn -- staw grskitaxonomy of glacials -- taksonomia glacjawtectites -- tektytytectofacies -- tektofacja, facja tektonicznatectogene -- tektogentectogenesis -- teklogenezatectonic -- tektonicznytectonics -- tektonikatektites -- tektytytension joint -- cios tensjonalnyterrace formation -- ksztatowanie terastertiary evolution of relief -- rozwj rzeby w trzeciorzdzieTertiary period -- trzeciorzdTertiary -- trzeciorzd, trzeciorzdowyTethyan -- ***Tethys -- Tetydathalweg -- linia rzeki, talwegtherma -- cieplica, termathermae -- cieplice, termythermal conditions -- stosunki termalcznethermal springs -- rda termalnethermal waters -- wody termalnethermometamorphism -- metamorfizm termicznythickness -- miszo (warstw)thill -- spgthin-bedded -- cienko uwarstwionythinning away -- wyklinowywanie si (warstwy, pokadu)throw of fault -- zrzut uskoku, wysoko uskokuthrow -- zrzut uskoku, wysoko uskokuthrust fault -- uskok odwrcony, uskok wsteczny, uskok nasunitythrust slip fault -- uskok nasunity, uskok odwrcony, uskok wstecznythrust -- zrzuca; nasuwathunder storm -- burzatie bar -- tombolotight fold -- fad zamknitytillite -- tillit (skamieniaa morena polodowcowa)tills -- glinyTithonian -- tytontombolo -- tombolotop formation -- nadkadtopographic maturity -- stadium dojrzaoci, stadium dojrzae (rozwoju rzeby)topographic old age -- stadium zgrzybiae, stadium starcze (rozwoju rzeby)topographic youth -- stadium modoci, stadium modociane (rozwoju rzeby)torrential rain -- gwatowna ulewatorso mountain -- monadnok, gra wiadek, ostaniectraceable fault -- uskok o wyranym przebiegutraction -- trakcja (rzeczna), wleczenie materiau (przez prd wody po dnie)transform fault -- uskok przeksztacajcytransformation -- przeobraenietransgression -- transgresja, zalanie (przez morze)transgressive overlap -- uoenie warstw transgresywne, uoenie warstw przekraczajcetransport -- transporttransportation -- transporttrap rock -- skaa magmowa wylewna, traptrap -- skaa magmowa wylewna, traptravelling dune -- wydma wdrowna, wydma ruchomatremor -- wstrzs podziemnytrend -- rozcigo; bieg, szerzenieTrias -- trias (formacja)Triassic period -- trias (okres)Triassic -- trias (okres)troubled ground -- grotwr zaburzony tektonicznietrough valley -- dolina lodowcowa, dolina U-ksztatna, b lodowcowytrough -- synklina, k, niecka, rynnatucker ground -- zoe ubogiej rudyturtle stone -- septaria (odmiana konkrecji)tying bar -- tombolo

U valley -- dolina lodowcowa, dolina U-ksztatna, b lodowcowyunconformity -- niezgodno (zalegania warstw)underclay -- glina spgowa, spg ilastyundercutting -- podcicie (skay)underearth -- upek spgowy; spg ilastyunderflow -- ciek podziemny, potok gruntowyunderlying -- geol. podcielajcy; niej lecyundermost -- dolny, najstarszy (np. pitro, system)underthrust -- sfadowanie wgbne, podsunicieunderwater -- woda gruntowaunsaturated zone -- strefa nawietrzenia, strefa aeracjiupcast -- uskok wyrzucajcyupfold -- fad stojcyupheaval -- wypitrzenie, wyniesienieupland -- wyynauplift -- wypitrzenie, wyniesienieUpper Cretaceous -- grna kreda, grnokredowyupper mantle -- grny paszcz (Ziemi)upper -- grny, modszy (w odniesieniu do podziau czasu geologicznego)upright fold -- fad stojcyupthrow -- partia wydwignita uskokiemupthrust -- wypitrzenieupwarp -- wygicie w gr, wybrzuszenieuralitization -- uralityzacja, amfibolityzacja piroksenwU-shaped valley -- dolina lodowcowa, dolina U-ksztatna, b lodowcowy

V valley -- wcios dolinny, dolina V-ksztatnavacuole -- wezyklavadose water -- woda wadyczna, woda wadoznavadose zone -- strefa nawietrzenia, strefa aeracjivalley bottom -- dno dolinyvalley floor -- dno dolinyvalley geosystems -- geosystemy dolinnevalley line -- linia rzeki, talwegvalley pattern -- ukad dolinvalley -- dolinavarve -- warwa (warstewka ilastego osadu)vectorial structure -- struktura kierunkowavegetational cartography -- kartografia rolinnocivegetational landscape -- krajobraz rolinnyvein content -- tre yyvein deposit -- zoe yowevein matter -- tre yyvein -- yaveinlet -- drobna ya bocznaventifact -- wiatrowiec, graniak, kamie zerodowany wiatremvertical distribution -- pionowe rozmieszczenievertical fold -- fad stojcyvertical separation -- rozstp prostopady (uskoku)vesicle -- wezyklavesicular -- pcherzykowy, wezykularnyvicinity -- okolicavirgation -- wirgacja (rozgazienie si acucha grniczego)Vistula bay bar -- mierzeja wilanavolcanic activity -- dziaalno wulkanicznavolcanicity -- wulkanizmvolcanism -- wulkanizmV-shaped valley -- wcios dolinny, dolina V-ksztatna

wadi -- wadi (wyschnite pustynne koryto rzeki lub dolina)wall of a lode -- granice yy; upina yywall rock -- skaa otaczajca ywandering dune -- wydma ruchoma, wydma wdrownawaste supply -- dostawa zwietrzelinwater balance -- bilans wodnywater circulation -- obieg wodywater resources -- zasoby wodnewater-bearing horizons -- pitra wodononeWestern Tethys -- Zachodnia Tetyda

young glacial area -- obszar modoglacjalnyyoung tectonic disturbances -- mode zaburzenia tektoniczneyoungest development phase -- najmodsza faza rozwoju

zonality -- pasowo