podręcznik użytkownika - technologies sa - podręcznik użytkownika procertum smartsign 4.0 ....

Unizeto Technologies SA - www.unizeto.pl

Podrcznik uytkownika

proCertum SmartSign 4.0

Wersja dokumentacji 1.24

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

Autorskie prawa majtkowe do tej dokumentacji oraz opisywanego przez ni oprogramowania

przysuguj Unizeto Technologies SA z siedzib w Szczecinie, ul. Krlowej Korony Polskiej 21. Powysze prawa s chronione ustaw o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr 24, poz. 83 z

dnia 4 lutego 1994 roku z pniejszymi zmianami).

Ponisza dokumentacja jest rozpowszechniana na podstawie udzielonej licencji.

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 2

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

Spis treci

1. WSTP...................................................................................................................4

2. WYMAGANIA SPRZTOWE I PROGRAMOWE...................................................5

3. INSTALACJA APLIKACJI .....................................................................................6

4. OBSUGA APLIKACJI........................................................................................10

4.1. Ustawienia ...................................................................................................................................... 12 4.1.1. Ustawienia Oglne ................................................................................................................ 12 4.1.2. Ustawienia Podpis................................................................................................................. 13 4.1.3. Ustawienia Weryfikacja ......................................................................................................... 16

4.1.3.1. Podstawowe opcje weryfikacji........................................................................................... 16 4.1.3.2. Dodatkowe opcje weryfikacji ............................................................................................. 17

4.1.4. Ustawienia Znacznik czasu ................................................................................................... 17

4.2. Podpisywanie plikw .................................................................................................................... 18 4.2.1. Dodawanie elementw do listy................................................................................................. 19 4.2.2. Operacja podpisu ..................................................................................................................... 19 4.2.3. Podpis wielokrotny ................................................................................................................... 25 4.2.4. Kontrasygnata .......................................................................................................................... 26 4.2.5. Podpisywanie plikw PDF........................................................................................................ 29

4.2.5.1. Dodawanie graficznego symbolu podpisu ........................................................................ 29 4.2.6. Menu kontekstowe.................................................................................................................... 32

4.3. Weryfikowanie podpisw.............................................................................................................. 33 4.3.1. Dodawanie elementw do listy................................................................................................. 34 4.3.2. Informacje o podpisie i weryfikowanym dokumencie ............................................................... 35 4.3.3. Operacja weryfikacji ................................................................................................................. 37 4.3.4. Status weryfikacji...................................................................................................................... 38 4.3.5. Menu kontekstowe.................................................................................................................... 40

4.4. Systemowe menu kontekstowe ................................................................................................... 42

4.5. Powiadamianie o aktualizacji. ...................................................................................................... 42

5. SPIS RYSUNKW ...............................................................................................44

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 3

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

1. Wstp proCertum SmartSign to aplikacja umoliwiajca skadanie i weryfikacj podpisu elektronicznego na pliku. proCertum SmartSign moe by elementem bezpiecznego urzdzenia w myl Ustawy o podpisie elektronicznym z dnia 18 wrzenia 2001 roku. Aplikacja proCertum SmartSign umoliwia skadanie i weryfikacj podpisu elektronicznego zgodnego z Decyzj Komisji Europejskiej nr 2011/130/UE z dnia 25 lutego 2011 r. w sprawie ustalenia minimalnych wymaga dotyczcych transgranicznego przetwarzania dokumentw podpisanych elektronicznie przez waciwe organy zgodnie z dyrektyw 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczc usug na rynku wewntrznym. Aplikacja proCertum SmartSign moe rwnie wykorzystywa w procesie skadania kwalifikowanego podpisu elektronicznego modu uwierzytelniajcy SAM (Secure Application Module). Aplikacja proCertum SmartSign:

obsuguje certyfikaty kwalifikowane i niekwalifikowane wydane zarwno przez Certum, jak i KIR oraz PWPW.

tworzy podpisy elektroniczne w formacie XAdES lub ETSI. Utworzony podpis moe by podpisem wewntrznym (plik podpisu bdzie zawiera tre dokumentu), lub podpisem zewntrznym (plik podpisu bdzie zawiera tylko informacje o podpisie).

oznacza dokumenty kwalifikowanym lub niekwalifikowanym znacznikiem czasu, gdy wymagane jest odniesienie do wiarygodnego czasu i stwierdzenie, e dokument lub podpis istnia w danej chwili.

weryfikuje podpisy elektroniczne w formacie XAdES lub CAdES/ETSI. posiada wsparcie dla osb niewidzcych i niedowidzcych. spenia wymogi stawiane programowi podpisujcemu, okrelone w Rozporzdzeniu Rady

Ministrw z dnia 7 sierpnia 2002 r. w sprawie okrelenia warunkw technicznych i organizacyjnych dla kwalifikowanych podmiotw wiadczcych usugi certyfikacyjne, polityk certyfikacji dla kwalifikowanych certyfikatw wydawanych przez te podmioty oraz warunkw technicznych dla bezpiecznych urzdze sucych do skadania i weryfikacji podpisu elektronicznego (Dz. U. Nr 128 poz.1094 z dnia 12 sierpnia 2002 r.).

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 4

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

2. Wymagania sprztowe i programowe Poniej podano minimalne wymagania sprztowo-programowe umoliwiajce prawidow prac programu proCertum SmartSign:

system operacyjny Microsoft Windows 2000 SP4/2003/XP/Vista; procesor Intel Pentium II 800 MHz; 256 MB pamici operacyjnej; minimalna wymagana rozdzielczo: 1024x768px, 16bit; czytnik kart kryptograficznych; karta z kryptoprocesorem; oprogramowanie sterujce prac czytnikw; oprogramowanie proCertum CardManager w wersji 3.0.0.100 lub nowszej; skonfigurowane poczenie internetowe.

Uwaga! Czytnik kart kryptograficznych, karta z kryptoprocesorem oraz oprogramowanie sterujce prac czytnikw s wymagane tylko w przypadku operacji skadania podpisu kwalifikowanego.

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 5

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

3. Instalacja aplikacji Aby rozpocz prac z aplikacj proCertum SmartSign naley j poprawnie zainstalowa w systemie. W tym celu naley dwukrotnie nacisn ikon pliku proCertum SmartSign.exe

Rysunek 1: Ikona instalatora

Po uruchomieniu instalacji pokae si nastpujce okno:

Rysunek 2: Okno powitalne kreatora instalacji

Po wybraniu przycisku Dalej > w oknie pojawi si Umowa licencyjna. Naley zapozna si z jej treci. Po jej zaakceptowaniu naley zaznaczy opcj Akceptuj warunki Umowy Licencyjnej i nacisn przycisk Dalej >. W przeciwnym wypadku (po zaznaczeniu opcji Nie akceptuj warunkw Umowy Licencyjnej) odrzucimy zapisy umowy licencyjnej i dalsza instalacja nie bdzie moliwa.

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 6

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

Rysunek 3: Umowa licencyjna

Nastpnym etapem bdzie wybr miejsca, w ktrym zostan zainstalowane pliki aplikacji proCertum SmartSign.

Rysunek 4: Wybr katalogu docelowego aplikacji

Domylnie jest to: C:\Program Files\Unizeto\proCertum SmartSign. Jeli chcemy zmieni miejsce docelowe naley klikn przycisk Zmie i ustawi nowe miejsce docelowe. Po wybraniu miejsca docelowego naley klikn przycisk Dalej >. W nastpnym etapie naley wybra skadniki aplikacji ktre zostan zainstalowane.

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 7

proCertum SmartSign Unizeto Technologies SA

Rysunek 5: Wybr instalowanych skadnikw aplikacji

Instalator domylne zawsze instaluje skadnik zawierajcy pliki programu proCertum SmartSign. Aby z aplikacji mogy korzysta osoby z zaburzon percepcj widzenia naley zaznaczy opcj Wsparcie dla osb niewidzcych i niedowidzcych. Po wybraniu tej opcji do systemu i programy zostan wgrane skadniki ktre bd wykorzystywane przez programy czytajce np.: JAWS, NVDA. Instalator zosta skonfigurowany i jest ju gotowy do zainstalowania aplikacji.

Rysunek 6: Instalator jest gotowy do rozpoczcia procesu instalacji

Po naciniciu przycisku Instaluj rozpocznie si instalowanie proCertum SmartSign. Jeli aplikacja zostanie poprawnie zainstalowana pojawi si nastpujcy komunikat:

Podrcznik uytkownika wersja 1.24 8

proCertum SmartSign