podręcznik użytkownika › wp-content › uploads › 2017 › ... · msŚu lub sŚsszsŚŚssj...
TRANSCRIPT
Podręcznik użytkownika
Spis treści
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ............................................ 6
WYGLĄD ............................................................... 11
SPECYFIKACJA TECHNICZNA ................................. 12
ROZPOCZYNANIE PRACY ...................................... 13
Ładowanie akumulatora 13
Obsługa urządzenia 15
Menu główne 16
Gesty 17
Podświetlenie 20
Połączenie z internetem 20
Instalowanie dodatkowych słowników 22
Wkładanie karty micro SD 23
APLIKACJE ............................................................. 24
Sklep 25
SSSS SSSSSS 3
Browser 27
Standardowe aplikacje 29
Kalkulator inżyniera 29
Kalendarz i zegar 29
Scribble 30
Galeria 31
Gry 31
Solitaire 31
Szachy 31
Sudoku 32
Aplikacje interaktywne 32
Aktualności RSS 32
Dropbox PocketBook 32
Send-to-PocketBook 34
CZYTANIE E-BOOKÓW ........................................... 39
Gesty w trybie czytania 40
Sieci społecznościowe i ReadRate 43
Treść 48
SSSS SSSSSS 4
Zakładki 49
Słownik 50
Notatki 51
Ustawienia czytania 52
Łącza 55
Ładowanie plików na czytnik 56
Biblioteka 61
PocketBook Cloud 64
KONFIGURACJA ..................................................... 69
Wi-Fi 69
Konta i synchronizacja 70
Personalizacja 73
Języki/Languages 75
Zegar 75
Oprogramowanie 78
O urządzeniu 79
AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA ................... 80
SSSS SSSSSS 5
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................... 83
WSPARCIE DLA KLIENTA ....................................... 85
ZGODNOŚĆ Z MIĘDZYNARODOWYMI STANDARDA-
MI ......................................................................... 86
Środki ostrożności
PSzSŚ SŚzSŚSzęSSSm uŚySŚŚwaŚSa USząŚzSŚSa ŚalSŚy uwaŚŚSS SSzS-
SzySać SSŚ SŚzŚzSał. ZaSSŚSŚwaŚSS SSę ŚŚ SySh wSŚazówSŚ SŚzwala
ŚługŚ S bSzSSSSzŚSS ŚŚSzySSać z USząŚzSŚSa.
Warunki przechowywania, transportu i użytkowania
USząŚzSŚSS mŚŚS ŚzSałać w SSmSSSaSuSzS ŚŚ 1 ŚŚ 41°C. NSS ŚalSŚy
gŚ wySSawSać Śa ŚzSałaŚSS zbyS wySŚŚSSh aŚS ŚSSŚSSh SSmSSSaSuS.
NSS ŚalSŚy SŚzŚSSawSać SSzSwŚŚów w SŚblSŚu źSóŚSł SSSSła. CSS-
SłŚ mŚŚS SSŚwŚŚŚwać ŚSfŚSmaSję lub uSzŚŚŚzSŚSS SSzSwŚŚów
albŚ SSh SzŚlaSjS, w wyŚSŚu SzSgŚ mŚŚS ŚŚjSć ŚŚ SŚŚaSu lub SŚSa-
ŚSŚSa SSąŚSm SlSŚSSySzŚym.
NalSŚy uŚSŚać wySSawSSŚSS uSząŚzSŚSa Śa:
Bezpośrednie działanie promieni
słonecznych
Bezpośrednie działanie ognia
lub dymu
Ciecze lub wilgoć
Silne pola elektromagnetyczne
Promieniowanie UV
Ładunku elektrostatyczne
Nacisk mechaniczny z nadmierną siłą
ŚSŚŚŚS ŚSSSŚŚŚŚSSS 2
Konserwacja
NSS SŚzŚSSawSaj USząŚzSŚSa Śa ŚługS SzaS w SłabŚ wSSSSzŚŚySh
SŚmSSSzSzSŚSaSh, ŚS. w SamŚShŚŚzSS albŚ SzSzSlŚSS zamŚŚSęSySh
SuŚSłŚaSh lub ŚSaŚŚwaŚSu.
NSS uSuSzSzaj USząŚzSŚSa S ŚSS SSóbuj gŚ wygSŚać.
ChSŚń SŚSaŚ SSzSŚ ŚŚŚSaŚSSm z SSzSŚmSŚSamS, ŚSóSS mŚgą gŚ
SŚSySŚwać lub uSzŚŚŚzSć. W SSlu ŚŚSŚwSSŚŚSSj ŚShSŚŚy SŚSaŚu
zalSSa SSę SSzSShŚwywaŚSS USząŚzSŚSa w SŚŚSŚwSu ŚShSŚŚŚym.
TSzymać SŚza zaSSęgSSm ŚzSSSS.
NSS SŚzbSSSaj aŚS ŚSS mŚŚyfi Śuj SzySŚSŚa ŚSSąŚSŚ.
NSS uŚywaj USząŚzSŚSa z uSzŚŚŚzŚŚą baSSSSą aŚS łaŚŚwaSŚą (z
uSzŚŚŚzŚŚą ŚbuŚŚwą, SłabymS SSyŚamS, SSzSSwaŚym SSzSwŚŚSm).
JSSlS baSSSSa jSSS uSzŚŚŚzŚŚa (ma SꌌSęSą ŚbuŚŚwę, wySSSŚa SlSŚ-
SSŚlSS, jSSS zŚSSŚSzSałSŚŚa SSS.), SŚwSŚŚa zŚSSać wymSSŚSŚŚa SSzSz
ŚSŚŚŚS ŚSSSŚŚŚŚSSS 1
uSSawŚSŚŚą ŚSŚbę. UŚywaŚSS ŚŚmŚwSj SŚbŚSy lub zmŚŚyfi ŚŚwa-
ŚySh baSSSSS mŚŚS SSŚwŚŚŚwać wybuSh S uSzŚŚŚzSŚSS
USząŚzSŚSa.
DŚ SzySzSzSŚSa SŚSaŚu S ŚbuŚŚwy ŚSS ŚalSŚy uŚywać ŚSgaŚSSz-
ŚySh aŚS ŚSSŚSgaŚSSzŚySh SŚzSuSzSzalŚSŚów (ŚS. bSŚzŚSlu SSS.).
DŚ SzySzSzSŚSa SŚwSSSzShŚS USząŚzSŚSa ŚalSŚy uŚywać mSęŚ-
ŚSSj SzmaSŚS. Aby uSuŚąć zaŚSSSzySzSzSŚSa, mŚŚŚa uŚyć ŚSSwSSlŚSSj
SlŚSSS wŚŚy ŚSSSylŚwaŚSj.
Na SŚSaŚSS mŚŚS zŚajŚŚwać SSę ŚŚ SSęSSu uSzŚŚŚzŚŚySh SSŚSSlS,
ŚSóSS ŚSS Są uSSSSŚą SŚŚlSgająSą gwaSaŚSjS.
JSSlS uSząŚzSŚŚSS ŚSS byłŚ uŚywaŚS SSzSz ŚłuŚSzy SzaS, wSŚaźŚSŚ
łaŚŚwaŚSa mŚŚS ŚSS ŚzSałać SŚ SŚŚłąSzSŚSu łaŚŚwaSŚS. W SaŚSm
SSzySaŚŚu ŚalSŚy SŚŚłąSzyć łaŚŚwaSŚę, SŚzŚSSawSć SaŚ uSzą-
ŚzSŚSS Śa gŚŚzSŚę, a ŚaSSęSŚSS ŚŚłąSzyć S SŚŚŚwŚSS SŚŚłąSzyć
łaŚŚwaSŚę lub ŚabSl USB. PóźŚSSj uSząŚzSŚSa mŚŚŚa uŚywać w
ŚŚSmalŚy SSŚSób.
ŚSŚŚŚS ŚSSSŚŚŚŚSSS 9
PŚŚ ŚŚŚSSS ŚŚSSSu gwaSaŚSyjŚSgŚ SSŚŚuŚSu ŚalSŚy SŚŚŚSaŚSŚwać
SSę z ŚajblSŚSzym auSŚSyzŚwaŚym SuŚŚSSm SSSwSSŚwym w SSlu
SSSawŚzSŚSa bSzSSSSzSńSSwa uSząŚzSŚSa.
SzSzSgółŚwS SŚfŚSmaSjS Śa SSmaS SuŚŚSów SSSwSSŚwySh w SwŚ-
Sm SSgSŚŚSS mŚŚSSz zŚalSźć Śa ŚfiSjalŚSj SSSŚŚSS PŚSŚSSBŚŚŚ IŚSSS-
ŚaSSŚŚal: hSSS://www.SŚSŚSSbŚŚŚ-SŚS.SŚm.
Bezpieczeństwo RF
TŚ uSząŚzSŚSS wySyła S ŚŚbSSSa falS SaŚSŚwS S mŚŚS zaŚłóSać ŚzSa-
łaŚSS uSząŚzSń SaŚSŚwySh ŚSaz SŚŚSgŚ SSSzęSu SlSŚSSŚŚSSzŚSgŚ.
OSŚby uŚywająSS ŚSŚbSSSySh uSząŚzSń mSŚySzŚySh (ŚS. SŚzSuSzŚS-
Śa SSSSa albŚ aSaSaSu SłuShŚwSgŚ) SŚwSŚŚy zaSSęgŚąć SaŚy lSŚa-
Sza lub SSŚŚuSSŚSa, Szy uSząŚzSŚSa SS mają zabSzSSSSzSŚSa SSzSŚ
zSwŚęSSzŚymS SygŚałamS SaŚSŚwymS. NSS ŚalSŚy ŚŚSzySSać z uSzą-
ŚzSń ŚŚmuŚSŚaSjS bSzSSzSwŚŚŚwSj w mSSjSSaSh, w ŚSóSySh jSSS SŚ
zabSŚŚSŚŚS, ŚS. w SamŚlŚSaSh S SzSSSalaSh, SŚŚSSwaŚ mŚgą ŚŚS
zaŚłóSać SSaSę SSSzęSu lŚSŚSSzSgŚ lub mSŚySzŚSgŚ.
ŚSŚŚŚS ŚSSSŚŚŚŚSSS 11
Utylizacja
NSSwłaSSSwa uSylSzaSja SSgŚ USząŚzSŚSa mŚŚS mSSć ŚS-
gaSywŚy wSływ Śa SSŚŚŚwSSŚŚ S zŚSŚwSS SublSSzŚS.
Aby uŚSŚŚąć SaŚSSh ŚŚŚSSŚwSŚSjS, ŚalSŚy SŚSSęSŚwać zgŚŚŚSS
z SŚSSSuŚSjamS ŚŚSySząSymS uSylSzaSjS. RSSyŚlSŚg SySh maSSSSałów
SŚmaga ShSŚŚSć zaSŚby ŚaSuSalŚS. WSęSSj SŚfŚSmaSjS Śa SSmaS
SSSyŚlSŚgu mŚŚŚa ŚSSzymać u lŚŚalŚySh SłuŚb ŚŚmuŚalŚySh, w
zaŚłaŚzSS uSylSzaSjS ŚŚSaŚów, SŚlSSSS, w ŚSóSym zaŚuSSŚŚŚ USzą-
ŚzSŚSS ŚSaz auSŚSyzŚwaŚym SuŚŚSSS SSSwSSŚwym.
PŚzbywaŚSS SSę ŚŚSaŚów SlSŚSSySzŚySh S SlSŚSSŚŚSSzŚySh (ŚySSŚSy-
wa ma zaSSŚSŚwaŚSS w ŚSajaSh UE S SŚŚySh SuSŚSSjSŚSSh ŚSajaSh,
w ŚSóSySh SSSŚSSją ŚSŚbŚS SySSSmy uSuwaŚSa ŚŚSaŚów). W SŚŚySh
ŚSajaSh baSSSSS ŚalSŚy uSylSzŚwać zgŚŚŚSS z lŚŚalŚym SSawSm.
NSS ŚalSŚy SalSć baSSSSS, SŚŚSSwaŚ gSŚzS SŚ wybuShSm.
WYGLĄD
1. Home – SŚwSóS ŚŚ SSSŚŚy główŚSj
2. Wstecz – SSzSShŚŚzS ŚŚ SŚSSzSŚŚSSj SSSŚŚy; w SSybSS ŚawSgaSjS
— SŚwŚŚujS SSzSjSSSS ŚŚ SŚSSzSŚŚSSgŚ mSŚu lub SŚSSzSŚŚSSj SSSŚŚy Śa lSSSSS.
3. Naprzód – SSzSShŚŚzS ŚŚ Śa-SSęSŚSj SSSŚŚy
4. Menu – ŚSwSSSa mSŚu ŚŚŚSSŚ-SSŚwS. Aby włąSzyć/wyłąSzyć Podświetle-nie, ŚaSSSŚSj S SSzySSzymaj SSzSz SSŚuŚŚę SSzySSSŚ Menu.
5. Port microUSB (SŚłąSzSŚSS SzyS-ŚSŚa z ŚŚmSuSSSSm, łaŚŚwaŚSS baSSSSS) .
6. Slot kart microSD (ŚbSługSwaŚS ŚaSSy Ś SŚjSmŚŚSSS ŚŚ 32GB).
7. Przycisk On/Off – ŚłuŚSzS SSzySSzymaŚSS SŚwŚŚujS wy-łąSzSŚSS uSząŚzSŚSa.
UWAGA! Przyciski można dostosować do swoich potrzeb w menu Ustawienia > Mapo-
wanie przycisków. Działanie przycisków nawigacyjnych i do przewracania stron zależy
od orientacji ekranu.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Ekran 6” E Ink Carta™, 1024×758, czarno-biały 212 dpi, czarno-biały
Podświetlenie Tak
Procesor 1000MHz
Pamięć RAM 512 MB
Wewnetrzna pamięć flash 8 GB*
System operacyjny Linux® 3.0.35
USB/Wi-Fi MicroUSB, Wi-Fi (b/g/n)
Bateria Li-Ion Polymer, 1500 mAh**
Formaty plikówPDF, PDF DRM, EPUB, EPUB DRM, TXT, FB2, FB2.zip, RTF, HTML, HTM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, PRC, MOBI, ACSM
Formaty obrazów JPEG, BMP, PNG, TIFF
Cover senser Tak
Wymiary 161,3 × 108 × 8mm
Waga 155 gramów
* Rzeczywista ilość dostępnej pamięci wewnętrznej może zależeć od konfiguracji oprogramowania urządzenia.
** Czas użytkowania baterii i inne wymienione powyżej wartości mogą się różnić od podanych w zależności od sposobu używania urządzenia, łączności i ustawień.
Rozpoczynanie pracy
W Sym SŚzŚzSalS ŚŚwSSSz SSę, jaŚ SSzygŚSŚwać USząŚzSŚSS
ŚŚ SSaSy S SŚzŚaSz jSgŚ główŚS fuŚŚSjS SSSSująSS.
ŁADOWANIE AKUMULATORA
ŻSby maŚSymalŚSS wyŚłuŚyć ŚŚSSS SŚSSlŚaSaSjS aŚumulaSŚ-
Sa, zalSSa SSę, aby SSSSwSzS łaŚŚwaŚSS SSwałŚ ŚŚ 8 do 12
godzin.
AŚumulaSŚS mŚŚŚa ŚałaŚŚwać z (1) ŚŚmSuSSSa PC za SŚ-
mŚSą (2) Śabla USB lub z gŚSazŚa SSSSSŚwSgŚ SSzy uŚySSu
łaŚŚwaSŚS (ŚSSjŚŚalŚSS).
Aby ŚałaŚŚwać aŚumulaSŚS SŚ Saz SSSSwSzy:
• PŚŚłąSz uSząŚzSŚSS ŚŚ ŚŚmSuSSSa lub łaŚŚwaSŚS za
SŚmŚSą Śabla USB. USząŚzSŚSS włąSzy SSę ŚaSyShmSaSS SŚ
SŚzSŚSzęSSu łaŚŚwaŚSa.
1 2
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 14
•GŚy aŚumulaSŚS zŚSSaŚSS w SSłŚS ŚałaŚŚwaŚy,
mŚŚŚa ŚŚłąSzyć ŚabSl ŚŚ uSząŚzSŚSa, ŚSóSS jSSS juŚ gŚSŚ-
wS ŚŚ uŚySŚu.
JSSlS SŚŚSzaS SŚŚłąSzaŚSa Śabla ŚŚ ŚŚmSuSSSa uSząŚzSŚSS
bęŚzSS włąSzŚŚS, zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚS ŚŚŚŚ ŚSalŚgŚwS z
SSŚSbą Ś wybóS SSŚSŚbu SŚłąSzSŚSa — Połączenie z kom-
puterem lub Ładowanie. ŁaŚŚwaŚSS SŚzSŚSzŚSS SSę SylŚŚ w
SSzySaŚŚu wybŚSu ŚŚSŚwSSŚŚSSgŚ SSybu.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 15
OBSŁUGA URZĄDZENIA
WłączanieNaSSSŚSj przycisk zasilania GŚy uSząŚzSŚSS bęŚzSS gŚSŚwS ŚŚ ŚzSałaŚSa, w zalSŚŚŚSSS ŚŚ uSSawSSń SŚjawS SSę menu główne albŚ ŚSSaSŚSŚ ŚSwSSSaŚa ŚSSąŚŚa.
Wyłączanie NaSSSŚSj S SSzySSzymaj przycisk zasilania SSzSz 11 SSŚuŚŚ, aŚ uSząŚzSŚSS SSę wyłąSzy.
Blokowanie
USząŚzSŚSS mŚŚŚa zablŚŚŚwać Śa SSzy SSŚSŚby:1. NaSSSŚSj przycisk zasilania;2. OSwóSz Menedżera zadań. DŚSŚŚSj SŚŚŚy ,
aby zablŚŚŚwać uSząŚzSŚSS;3. MŚŚŚa SSŚ uSSawSć auSŚmaSySzŚą blŚŚaŚę
ŚlawSSzy: SSzSjŚź ŚŚ ŚSSjS Ustawienia > Oszczędzanie energii > Wyłącz po lub Zablokuj urządzenie po S ŚŚSSSl SŚ jaŚSm SzaSSS SzuwaŚSa ma ŚaSSąSSć ŚŚSŚwSSŚŚSŚ zablŚŚŚwaŚSS ŚlawSaSuSy lub wyłąSzSŚSS uSząŚzSŚSa.
Odblokowywanie NaSSSŚSj przycisk zasilania
Ponowne uruchamianie
GŚy uSząŚzSŚSS „zawSSSS SSę” (SSzSSSaŚSS SSagŚwać Śa ŚaSSSŚaŚSS SSzySSSŚów S ŚŚSyŚaŚSS SŚSaŚu), mŚŚŚa jS SŚŚŚwŚSS uSuShŚmSć ŚaSSSŚająS S SSzySSzymująS przycisk zasilania SSzSz 11 SSŚuŚŚ.
Menedżer zadań
Menedżera zadań mŚŚŚa uSuShŚmSć Śa Śwa SSŚSŚby:• ŚŚSyŚająS Śa SaSŚu SŚwSaŚŚmSSń SŚŚŚy ; • ŚaSSSŚająS S SSzySSzymująS SSzySSSŚ .
W Menedżerze zadań uŚySŚŚwŚSŚ ma ŚŚSSęS ŚŚ ŚSSŚSóSySh fuŚŚSjS SSSSŚwaŚSa uSząŚzSŚSa:
• ZamyŚaŚSS aSlSŚaSjS: ŚaSSSŚSj SSzySSSŚ zŚajŚująSy SSę ŚbŚŚ wybSaŚSj aSlSŚaSjS Śa lSSSSS;
• BlŚŚŚwaŚSS ŚlawSaSuSy. Aby ŚŚblŚŚŚwać, Ś a S S S Ś S j SSzySSSŚ zaSSlaŚSa.
• OSwSSSaŚSS lSSSy SŚłąSzSń bSzSSzSwŚŚŚwySh
• RŚbSSŚSS zSzuSów SŚSaŚu.• WyłąSzaŚSS uSząŚzSŚSa.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 11
MENU GŁÓWNE
Dotknij, aby otworzyć Kalendarz
„Ostatnie książki” to lista ostatnio otwartych książek
Przeciągnij w dół, aby otworzyć Okienko powiadomień
Ostatnio pobrane książki
Przeciągnij do góry, aby otworzyć Okienko Aplikacje
Okienko powiadomień
DŚSŚŚSj lub SŚSSągŚSj w Śół SŚŚŚę , aby ŚSwŚSzyć
Okienko powiadomień.
UWAGA: Okienko powiadomień mŚŚŚa SaŚŚS ŚSwŚSzyć ŚaSSSŚająS
SSzySSSŚ Menu.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 12
W OŚSSŚŚu SŚwSaŚŚmSSń uŚySŚŚwŚSŚ ma ŚŚSSęS ŚŚ
ŚSSjS ŚŚŚfSguSaSjS Wi-Fi S przedniego podświetlenie,
synchronizacja uSług SSSSSŚwySh, "ŚbSługa uSząŚzSŚSa
Menedżera zadań, Konfiguracja uSząŚzSŚSa ŚSaz
Wyszukiwarki.
W ŚŚSSŚŚu Sym wySwSSSlaŚS Są SSŚ wSaŚŚmŚSSS z RSaŚRaSS.
UWAGA: aby wySwSSSlSć wSaŚŚmŚSSS RSaŚRaSS, ŚalSŚy ŚajSSSSw
ŚŚŚŚŚać uwSSSzySSlŚSSŚSa. PSzSjŚź ŚŚ mSŚu Ustawienia > Konta i
synchronizacja > ReadRate S zaloguj SSę w uSłuŚzS.
GESTY
UWAGA! EŚSaŚ SzySŚSŚa jSSS ŚSlSŚaSŚym uSząŚzSŚSSm. PŚŚSzaS wyŚŚ-
ŚywaŚSa gSSSów, ŚbSługuj gŚ ŚSSSŚŚŚSS w SSlu uŚSŚŚSęSSa uSzŚŚŚzSń.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 11
Dotknięcie (Tap). OSwSSSa wybSaŚy SlSmSŚS (ŚSSąŚ-
Śę, SlSmSŚS mSŚu, SlSŚ, aSlSŚaSję)
Naciśnij i przytrzymaj. OSwSSSa mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚ-
wS Śla SlSmSŚSu (gŚy jSSS ŚŚSSęSŚS).
Przesuń poziomo. PSzSSuń SalSSm SŚ SŚSaŚSS.
GSSS SłuŚy ŚŚ zmSaŚy SSSŚŚ w SublSŚaSjaSh, SSzSSu-
waŚSa ŚbSazów SSS
Przesuń pionowo. PSzSSuń SalSSm SSŚŚŚwŚ SŚ
SŚSaŚSS. GSSS SłuŚy ŚŚ SSzSwSjaŚSa lSSS.
Skalowanie. PSzy SŚmŚSy ŚwóSh SalSów SŚz-
SSągŚSj lub SŚuSSz SŚSaŚ. CzSSŚŚŚa w ŚŚŚumSŚ-
SSS zŚSSaŚSS zwSęŚSzŚŚa lub zmŚSSjSzŚŚa.
PRACA Z KLAWIATURĄ EKRANOWĄ
KlawSaSuSa SŚSaŚŚwa jSSS uŚywaŚa ŚŚ wSSŚwaŚzaŚSa SSŚ-
SSu ŚŚ uSząŚzSŚSa.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 19
Aby wSSŚwaŚzSć SSŚSS, uŚySŚŚwŚSŚ mŚŚS ŚŚSzySSać z Śla-
wSaSuSy SŚSaŚŚwSj. PŚ ŚlSŚŚSęSSu Śa SŚlS SSŚSSŚwS ŚSwŚ-
Szy SSę auSŚmaSySzŚSS, SSŚSS, z ŚSóSSgŚ uŚySŚŚwŚSŚ mŚŚS
wSSŚwaŚzSć SSŚSS.
W SSlu zmSaŚy języŚa wSSSywaŚSa uŚyj SSzySSSŚu bSSŚąSSgŚ
języŚa (Śa SySuŚŚu - EN). DŚSSęSŚS języŚS mŚŚŚa SSzSłąSzać
SŚSSzSz SSałS ŚaSSSŚaŚSS SSgŚ SSzySSSŚu. Aby wybSać języŚ
ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj SSzSjŚź ŚŚ: Ustawienia > Języki/Lan-
guages > Układy klawiatury.
1. ShSfS;
2. EŚSSS;
3. WymaŚ Sały SSŚSS;
4. BaSŚSSaSS;
5. ZmSaŚa języŚa wSSSywaŚSa SSŚSSu.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 21
PODŚWIETLENIE
Aby włąSzyć lub wyłąSzyć SŚŚSwSSSlSŚSS, ŚaSSSŚSj S
SSzySSzymaj SSŚuŚŚę SSzySSSŚ Menu.
PŚŚaŚSŚ mŚŚŚa ŚŚSSŚSŚwać jaSŚŚSć SŚŚSwSSSlSŚSa za
SŚmŚSą SuwaŚa Śa SaSŚu SŚwSaŚŚmSSń.
POŁĄCZENIE Z INTERNETEM
GŚy uSuShŚmSSz aSlSŚaSję wymagająSą SŚłąSzSŚSa z SŚSSS-
ŚSSSm (ŚS. Przeglądarkę internetową albŚ BookStore), Śa-
SSąSS auSŚmaSySzŚS włąSzSŚSS SŚłąSzSŚSa WS-FS. JSSlS ŚSS
bęŚzSS ŚŚSSęSŚa ŚaŚŚa zŚaŚa SSSć, SŚjawS SSę lSSSa wSzySS-
ŚSSh ŚŚSSęSŚySh SSSSS bSzSSzSwŚŚŚwySh. Aby SŚłąSzyć SSę
z zabSzSSSSzŚŚą SSSSSą, wSSŚwaŚź haSłŚ za SŚmŚSą Śla-
wSaSuSy SŚSaŚŚwSj.
MIN MAX
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 21
PŚŚaŚSŚ SŚłąSzSŚSS WS-FS mŚŚŚa włąSzyć lub wyłąSzyć ŚlSŚ-
ŚSęSSSm SŚŚŚy zŚajŚująSSj SSę w ŚŚSSŚŚu SŚwSaŚŚmSSń.
JSSlS ŚŚSSęSŚa jSSS zŚaŚa SSSć, SŚłąSzSŚSS zŚSSaŚSS uSSaŚŚ-
wSŚŚS auSŚmaSySzŚSS. W SSzSSSwŚym SSzySaŚŚu SŚjawS
SSę lSSSa ŚŚSSęSŚySh SSSSS.
Ustawienia zaawansowane
WSęSSj uSSawSSń ŚŚSySząSySh SŚłąSzSŚSa WS-FS zŚajŚujS SSę
w SSŚSjS Ustawienia > Wi-Fi. WybSSSz jSŚŚą SSSć S ŚlSŚŚSj
zŚajŚująSy SSę Śa ŚŚlS SŚSaŚu SSzySSSŚ Więcej:
•MŚŚSSz zmSSŚSć ŚSSję Konfiguracja adresu IP:
• DHCP — SŚbSSSa aŚSSS IP auSŚmaSySzŚSS (jSŚSlS
SSSwSS DHCP jSSS SŚŚŚfiguSŚwaŚy).
• Ręcznie (Śla zaawaŚSŚwaŚySh uŚySŚŚwŚS-
Śów) — wSSSz SaSamSSSy SSSSS SęSzŚSS za SŚmŚSą
ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj.
• JSSlS SSSć, z ŚSóSą ShSSSz ŚawSązać SŚłąSzSŚSS ma
SSSwSS SSŚxy, jSgŚ SaSamSSSy mŚŚSSz ŚŚSSSlSć w SSŚSjS Kon-
figuracja proxy.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 22
Połączenie z ukrytą siecią
1. PSzSjŚź ŚŚ mSŚu Ustawienia > Wi-fi;
2. Aby SŚŚŚfiguSŚwać SŚłąSzSŚSS z uŚSySą SSSSSą,
ŚSwóSz SŚłąSzSŚSS z uŚSySą SSSSSą S wSSŚwaŚź ŚluSz SSID za
SŚmŚSą ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj w SŚlu Nazwa sieci (SSID).
3. WybSSSz SŚŚzaj zabSzSSSSzSń z lSSSy:
• Brak — ŚŚSySzy SSSSS bSz zabSzSSSSzSń.
• Proste (WEP) — SŚ wybSaŚSu SSj ŚSSjS ŚalSŚy ŚŚ-
ŚaSŚŚwŚ wybSać Typ uwierzytelniania WEP — System
otwarty lub Klucz dzielony.
•WPA/WPA2 PSK — ŚalSŚy SŚŚać ŚluSz SSSSSŚwy
(ŚŚ 14 zŚaŚów).
INSTALOWANIE DODATKOWYCH SŁOWNIKÓW
ISSŚSSjS mŚŚlSwŚSć zaSŚSSalŚwaŚSa ŚŚŚaSŚŚwySh SłŚwŚS-
Śów SłŚwŚSŚS mŚŚŚa ŚuSSć w SŚlSSSS BŚŚŚlaŚŚ (www.bŚ-
ŚŚlaŚŚ.SŚm).
1. SŚŚSSuj SlSŚ z SŚzSzSSzSŚSSm .SbS ŚŚ SamSęSS wS-
wŚęSSzŚSj USząŚzSŚSa.
2. OŚłąSz USząŚzSŚSS ŚŚ ŚŚmSuSSSa.
RŚzSŚSzyŚaŚSS SSaSy 23
3. ZałaŚŚwaŚy SlSŚ SŚjawS SSę w Ostatnich
zdarzeniach.
4. NaSSSŚSj SSzySSSŚ OK Śa SŚŚSSŚwaŚym SlSŚu, aby
uSuShŚmSć gŚ jaŚŚ aSlSŚaSję.
5. ZaSwSSSŚź SŚSSalaSję.
WKŁADANIE KARTY MICRO SD
TŚ uSząŚzSŚSS ma 1 GB SamSęSS wSwŚęSSzŚSj, ŚSóSą mŚŚŚa
SŚzSzSSzyć za SŚmŚSą ŚaSSy MSSSŚ SD. WłóŚ ŚaSSę ŚŚ gŚSaz-
Śa, jaŚ SŚŚazaŚŚ Śa SySuŚŚu S ŚSlSŚaSŚSS ją SŚSShŚSj, ŚSby
zŚSSała zablŚŚŚwaŚa wS właSSSwym mSSjSSu.
UWAGA! ZalSSamy wyłąSzyć uSząŚzSŚSS SSzSŚ wŚłaŚaŚSSm lub
wyjmŚwaŚSSm ŚaSSy SD!
Aby wyjąć ŚaSSę, ŚSlSŚaSŚSS ŚaSSSŚSj jSj ŚSawꌟ, aby SSę ŚŚ-
blŚŚŚwała, a ŚaSSęSŚSS ją wyjmSj.
Aplikacje
W ŚSŚSSjSzym SŚzŚzSalS SŚzŚaSz aSlSŚaSjS, ŚSóSS Są
fabSySzŚSS zaSŚSSalŚwaŚS w uSząŚzSŚSu.
W mSŚu główŚym zŚajŚują SSę SSzy aSlSŚaSjS:
• Książki;
• Sklep;
• Browser.
PŚzŚSSałS aSlSŚaSjS Są ŚŚSSęSŚS Śa SaSŚu aSlSŚaSjS. Aby gŚ
wySwSSSlSć, ŚŚSŚŚSj SŚŚŚy w mSŚu główŚym.
ASlSŚaSjS 25
BIBLIOTEKA
BSblSŚSSŚa SŚ SSŚgSam ŚŚ zaSząŚzaŚSa ŚSSąŚŚamS
SlSŚSSŚŚSSzŚymS, w ŚSóSym mŚŚŚa gSuSŚwać S SŚSSŚwać
ŚSSąŚŚS ŚSaz mŚŚyfSŚŚwać wygląŚ SŚzŚzSału, a SaŚŚS
ŚŚSzySSać z fuŚŚSjS wySzuŚSwaŚSa. WSęSSj Śa SSmaS SSj
aSlSŚaSjS mŚŚŚa SSzSSzySać w SzęSSS Biblioteka.
SKLEP
SŚlSS SŚ aSlSŚaSja umŚŚlSwSająSa SzybŚSS S wygŚŚŚS
SŚbSSSaŚSS Śa uSząŚzSŚSS lSSSŚSjŚŚŚwaŚSj SSSSSS z SŚSSalu
(hSSS://www.bŚŚŚlaŚŚ.SŚm/). WymagaŚS jSSS SŚłąSzSŚSS z
IŚSSSŚSSSm.
JSSlS jSSSSS juŚ zaSSjSSSSŚwaŚy w SŚSSalu hSSS://www.
bŚŚŚlaŚŚ.SŚm/, ŚaSSSŚSj SSzySSSŚ Mam już konto w
BookLand S SSSawŚź w uSSawSSŚSaSh BŚŚŚ SSŚSS Szy lŚgSŚ S
haSłŚ Są wSSŚwaŚzŚŚS SŚSSawŚSS.
ASlSŚaSjS 21
WSSŚwaŚź ŚaŚS SwŚjSgŚ Sklepu w SSŚSjS Ustawienia >
Konta i synchronizacja.
JSSlS SŚłąSzSŚSS z ŚŚŚSSm zŚSSaŚSS SŚSSawŚSS
SŚŚŚfSguSŚwaŚS, ŚSSzymaSz SSłŚy ŚŚSSęS ŚŚ fuŚŚSjS
SŚSSalu. NaSSSŚSj Osobiste miejsce, aby SŚzwSŚąć ŚSSjS
SSaSy z ŚŚŚSSm ŚSŚbSSSym:
• Uzupełnij saldo – ŚŚłaŚuj SalŚŚ w wSSSyŚSS
BŚŚŚLaŚŚ lub bSzSŚSSSŚŚSŚ Śa uSząŚzSŚSu za
SŚSSSŚŚSSSwSm SySSSmu PayPal;
• Historia zakupów — lSSSa SŚwaSów ŚuSSŚŚySh w
SŚlSSSS;
• Moje karty – uŚywaŚS ŚaSSy baŚŚŚwS;
• Wyjście.
Wyjście Osobiste miejsce
ASlSŚaSjS 22
WybSSSz ŚSSąŚŚę S ŚaSSSŚSj SSzySSSŚ Kup, aby ŚŚŚŚŚać
zaŚuSu. WybSSSz fŚSmaS ŚSSąŚŚS ŚŚ SŚbSaŚSa S ŚaSSSŚSj
SSzySSSŚ Kup i pobierz Śa SSSŚŚSS Twój zakup. KuSSŚŚy
SlSŚ zŚSSaŚSS zaSSSaŚy w fŚlŚSSzS Biblioteka > Pobrane S
zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚy Śa SablSSy Ostatnie zdarzenia mSŚu
główŚSgŚ.
UWAGA: jSSlS Śa ŚŚŚSSS ŚSS ma SSSŚSęŚzy, zŚSSaŚSSSz SŚSSŚSzŚŚy
Ś jSgŚ ŚŚłaŚŚwaŚSS Śa SSSŚŚSS BŚŚŚLaŚŚ lub bSzSŚSSSŚŚSŚ Śa
uSząŚzSŚSu za SŚSSSŚŚSSSwSm SySSSmu PayPal.
BROWSER
ASlSŚaSja ŚŚ SSzSgląŚaŚSa SSSŚŚ SŚSSSŚSSŚwySh. PŚ uSuShŚ-
mSSŚSu PSzSgląŚaSŚS uSząŚzSŚSS wySwSSSlS mŚŚSS Ś SŚŚłą-
SzSŚSS SSę ŚŚ jSŚŚSj z ŚŚSSęSŚySh SSSSS bSzSSzSwŚŚŚwySh.
Aby wSSSać aŚSSS SSSŚŚy SŚSSSŚSSŚwSj, ŚŚSŚŚSj SaSŚa aŚ-
SSSu, wSSSz aŚSSS za SŚmŚSą ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj, ŚSóSa
zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚa, a ŚaSSęSŚSS ŚŚSŚŚSj SSzySSSŚu EŚSSS.
ASlSŚaSjS 21
Aby SSzSjSć SŚŚ wybSaŚS łąSzS, ŚŚSŚŚSj gŚ. JSSlS SSSŚŚa SŚ-
SSSŚSSŚwa ŚSS mSSSSS SSę w SałŚSSS Śa SŚSaŚSS, mŚŚŚa ją
SSzSwSjać: SŚłóŚ SalSS Śa SŚSaŚSS S SSzSSuń SSSŚŚę. MŚŚŚa
SSŚ zmSSŚSać SŚzmSaS SSSŚŚy za SŚmŚSą gSSSów (zSuwaŚSS S
SŚzSuwaŚSS SalSów). DŚ SSŚŚŚwSgŚ SSzSwSjaŚSa SSSŚŚ Słu-
Śą SSzySSSŚS SSSzęSŚwS / : SSzSwSjają ŚŚSŚwSSŚŚSŚ w
Śół S w góSę .
PŚŚaŚSŚ w mSŚu SSzSgląŚaSŚS mŚŚŚa SSzSjSzSć hSSSŚSSę
ŚŚwSSŚzŚŚySh SSSŚŚ, SŚbSaŚS SlSŚS S ulubSŚŚS, a SaŚŚS ŚŚ-
SSŚSŚwać SŚalę wySwSSSlaŚSa SSSŚŚ SŚSSSŚSSŚwySh, ŚbSaSać
SŚSaŚ ŚSaz ŚŚŚfi guSŚwać SSzSgląŚaSŚę w SSŚSjS USSawSS-
ŚSa. W mSŚu USSawSSŚSa mŚŚŚa uSuŚąć hSSSŚSSę S SlSŚS SŚ-
ŚŚSS ŚSaz włąSzyć S wyłąSzyć ŚbSługę JavaSSSSSSu S wSzySy-
waŚSS ŚbSazów.
ASlSŚaSjS 29
Aby zamŚŚąć aSlSŚaSję, ŚŚSŚŚSj ŚŚSŚwSSŚŚSSgŚ SlSmSŚSu
mSŚu.
STANDARDOWE APLIKACJE
Kalkulator inżyniera
WybSSSz aSlSŚaSję w mSŚu SSŚgSamów lub ŚlSŚająS SŚŚŚę
wSŚŚSSu KalŚulaSŚSa. KalŚulaSŚS umŚŚlSwSa wyŚŚŚywaŚSS
SzSSŚŚSSj gamy ŚzSałań maSSmaSySzŚySh SaŚSSh jaŚ: zaSSSy
ŚumSSySzŚS, a SaŚŚS ŚblSSzaŚSS fuŚŚSjS lŚgSSzŚySh, SSałySh
S SSygŚŚŚmSSSySzŚySh. KalŚulaSŚS SŚŚyŚSSSa mŚŚS być wy-
ŚŚSzySSywaŚy ŚŚ wyŚŚŚywaŚSa baSŚzŚ SŚŚmSlSŚŚwaŚySh
ŚblSSzSń.
Kalendarz i zegar
OSwSSSa ŚalSŚŚaSz z bSSŚąSym mSSSSąSSm S zSgaS. NawSga-
Sja / SŚzwala Śa zmSaŚę SSSŚŚ ŚalSŚŚaSza. PSzySSSŚ
SSzSŚŚSS z SŚwSŚSSm ŚŚ bSSŚąSSgŚ mSSSSąSa. IŚfŚSmaSjS
Śa SSmaS uSSawSaŚSa ŚaSy S gŚŚzSŚy zŚajŚują SSę w SŚzŚzSalS
Zegar SŚŚSęSzŚSŚa.
ASlSŚaSjS 31
Scribble
JSSS SSŚgSamSm ŚŚ SySŚwaŚSa. RySŚwać ŚalSŚy SSzy uŚySSu
SalSa. Aby wybSać ŚaSzęŚzSS SySŚwaŚSa, wybSSSz SaŚSl SSS-
SŚwaŚSa aSlSŚaSjS:
TSŚSS: wybSSSz SŚłŚŚSŚSS ŚSaz SŚzmSaS SŚla SSŚSSŚwS-
gŚ. TSŚSS wSSŚwaŚza SSę za SŚmŚSą ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj;
CzSSŚŚŚa: zmSSŚSć SzSSŚŚŚę S jSj SŚzmSaS;
OłówSŚ: ŚaSzęŚzSS ŚŚ SySŚwaŚSa SSSŚŚSSh lSŚSS;
MaSŚSS: ŚaSzęŚzSS ŚŚ SySŚwaŚSa gSubySh lSŚSS.
GumŚa: ŚaSzęŚzSS ŚŚ uSuwaŚSa lSŚSS S SSŚSSu.
WSSSSz: aŚulujS ŚSSaSŚSS ŚzSałaŚSS.
AŚSualŚy SySuŚSŚ/łąSzŚa SlŚSć SySuŚŚów: zmSSŚSa aŚ-
SualŚy SySuŚSŚ.
NŚwy: SŚzSŚSzŚSj ŚŚwy SySuŚSŚ.
USuń SySuŚSŚ.
ZamŚŚSj aSlSŚaSję.
Aby zaShŚwać ŚbSaz, ŚlSŚŚSj SŚŚŚę Nowy obraz . BSSŚąSy
ŚbSaz zŚSSaŚSS zaSSSaŚy w fŚlŚSSzS Moje obrazy w fŚlŚSSzS
główŚym uSząŚzSŚSa.
ASlSŚaSjS 31
Galeria
OSwSSSa BSblSŚSSŚę w SSybSS SSzSgląŚaŚSa ŚbSazów (SŚbSa-
ŚySh ŚŚ fŚlŚSSu Galeria). ZŚjęSSa Są ŚSwSSSaŚS w SSybSS
SSłŚŚSŚSaŚŚwym. Aby uSSawSć zŚjęSSS jaŚŚ Logo urucha-
miania lub Logo wyłączania, Obrócić je albŚ SSzSjSzSć In-
formacje Ś ŚSm, ŚalSŚy ŚŚSŚŚąć ŚbSazu w SSybSS SSłŚŚSŚSa-
ŚŚwym, ŚSby SSzSjSć ŚŚ SSybu SŚySjS S ŚaSSSŚąć zŚaŚ mSŚu
zŚajŚująSy SSę w góSŚym SSawym SŚgu SŚSaŚu. W SSybSS
SŚySjS mŚŚŚa SŚwSęŚSzać S zmŚSSjSzać zŚjęSSS za SŚmŚSą
gSSSów ŚSaz uSSawSć wybSaŚy ŚbSzaS jaŚŚ lŚgŚ.
GRY
Solitaire
PaSjaŚS.
Szachy
KlaSySzŚa gSa SzaShŚwa. MŚŚSSz gSać zaSówŚŚ SSzSSSw
ŚŚmSuSSSŚwS jaŚ S SŚŚSj ŚSŚbSS.
ASlSŚaSjS 32
Sudoku
NaSSSŚSj SuSSą ŚŚmóSŚę, aby ją zazŚaSzyć. PŚSSm w wybSa-
ŚSj ŚŚmóSSS mŚŚŚa wSSSać SyfSę, ŚSóSa wg uŚySŚŚwŚSŚa
SŚwSŚŚa SSę Sam zŚajŚŚwać, lub uSSawSć SSyŚSSSy — Su-
gSSŚwaŚS SSzSz uŚySŚŚwŚSŚa SyfSy mŚgą zŚajŚŚwać SSę w
ŚŚmóSSS. CyfSy S SSyŚSSSy ŚalSŚy wybSSSać z ŚŚlŚSgŚ ŚŚSSŚ-
Śa wybŚSu.
APLIKACJE INTERAKTYWNE
Aktualności RSS
WSaŚŚmŚSSS RSS.
Dropbox PocketBook
ASlSŚaSja DSŚSBŚx umŚŚlSwSa SŚbSSSaŚSS SlSŚów wySła-
ŚySh ŚŚ uSługS DSŚSbŚx z ŚŚwŚlŚSgŚ ŚŚmSuSSSa lub
uSząŚzSŚSa z zaSŚSSalŚwaŚym ŚlSSŚSSm DSŚSbŚx lub SŚ-
SSzSz wSSSyŚę SŚSSSŚSSŚwą DSŚSbŚx, Śa właSŚS uSząŚzS-
ŚSS. NSS SSzSba ŚSSzSgŚ SŚSSalŚwać w SwŚSm uSząŚzSŚSu
PŚSŚSSBŚŚŚ — wySSaSSzy SylŚŚ SSę zalŚgŚwać w uSłuŚzS.
ASlSŚaSjS 33
Jak zacząć korzystać
1. ZaSSjSSSSuj SSę w uSłuŚzS DSŚSbŚx (hSSSS://www.
ŚSŚSbŚx.SŚm).
2. WSSŚwaŚź ŚaŚS SwŚjSgŚ ŚŚŚSa DSŚSbŚx (aŚSSS
S-maSl S haSłŚ) w uSząŚzSŚSu PŚSŚSSBŚŚŚ w SSŚSjS Ustawie-
nia > Konta i synchronizacja > Dropbox > Logowanie, aby
zalŚgŚwać SSę w DSŚSbŚx. (JSSlS SŚłąSzSŚSS WS-FS bęŚzSS
wyłąSzŚŚS, zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚy mŚŚSS Ś jSgŚ włąSzSŚSS)
3. PŚ SŚmySlŚym zalŚgŚwaŚSu w BSblSŚSSSS uSząŚzS-
ŚSa zŚSSaŚSS uSwŚSzŚŚy fŚlŚSS SyŚShSŚŚSzaSjS Dropbox Po-
cketBook. Na ŚŚŚSSS DSŚSbŚx SŚjawS SSę ŚaSalŚg Aplikacje >
Czytnik PocketBook, ŚSóSy SŚ SyŚShSŚŚSzaSjS bęŚzSS ŚŚSSęS-
Śy Śa wSzySSŚSSh uSząŚzSŚSaSh z aSlSŚaSją DSŚSbŚx.
APLIKACJA: Śa uSząŚzSŚSu ma ŚŚSSęS SylŚŚ ŚŚ SlSŚów zŚajŚują-
SySh SSę w fŚlŚSSzS Czytnik PocketBook.
Jak synchronizować
AuSŚmaSySzŚSS:
1. PlSŚS ŚŚŚaŚS ŚŚ fŚlŚSSu Aplikacje > Czytnik Po-
cketBook S fŚlŚSSu SyŚShSŚŚSzaSjS Śa uSząŚzSŚSu Są
ASlSŚaSjS 34
auSŚmaSySzŚSS SyŚShSŚŚSzŚwaŚS, jSSlS włąSzŚŚS jSSS SŚłą-
SzSŚSS SŚSSSŚSSŚwS.
2. WSzySSŚSS SyŚShSŚŚSzŚwaŚS SlSŚS zŚSSaŚą SŚbSaŚS
ŚŚ fŚlŚSSu SyŚShSŚŚSzaSjS w BSblSŚSSSS (ŚŚmySlŚSS jSSS SŚ
fŚlŚSS Dropbox PocketBook, alS mŚŚŚa gŚ zmSSŚSć w SSŚSjS
Ustawienia > Konta i synchronizacja > Dropbox > Folder
synchronizacji).
RęSzŚSS:
1. Aby zSyŚShSŚŚSzŚwać Sałą zawaSSŚSć fŚlŚSSów
SyŚShSŚŚSzaSjS, ŚalSŚy w Ustawieniach wybSać ŚSSję Konta
i synchronizacja > Dropbox > Synchronizuj pliki lub w Bi-
bliotece wybSać Synchronizuj pliki w mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwym
fŚlŚSSu SyŚShSŚŚSzaSjS.
2. PŚ SyŚShSŚŚSzaSjS wSzySSŚSS SŚbSaŚS SlSŚS bꌹ
SaŚŚS ŚŚSSęSŚS w fŚlŚSSzS SyŚShSŚŚSzaSjS w BSblSŚSSSS
uSząŚzSŚSa.
Send-to-PocketBook
ASlSŚaSja Sa umŚŚlSwSa wySyłaŚSS SlSŚów Śa aŚSSS S-maSl
uSząŚzSŚSa. JSSlS WS-FS jSSS włąSzŚŚS, wySłaŚS ŚSSąŚŚS
zŚSSaŚą auSŚmaSySzŚSS SŚbSaŚS Śa uSząŚzSŚSS.
ASlSŚaSjS 35
Jak zacząć korzystać
1. ZaSSjSSSSuj SSę w uSłuŚzS SSŚŚ-SŚ-PŚSŚSSBŚŚŚ. W
Sym SSlu wyŚŚŚaj ŚaSSęSująSS SzyŚŚŚSSS:
• USuShŚm aSlSŚaSję:
• w sekcji Aplikacje > Wyślij do PocketBook;
• lub w SSŚSjS Ustawienia > Konta i synchronizacja
> Wyślij do PocketBook.
UWAGA! JSSlS SŚłąSzSŚSS WS-FS bęŚzSS wyłąSzŚŚS, zŚSSaŚSS
wySwSSSlŚŚy mŚŚSS Ś jSgŚ włąSzSŚSS.
• W ŚŚŚSS ŚSSaSŚSa, ŚSóSS zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚS,
wSSSz Swój aŚSSS S-maSl S haSłŚ.
• Na SŚŚaŚy aŚSSS S-maSl zŚSSaŚSS wySłaŚa
wSaŚŚmŚSć z łąSzSm aŚSywaSyjŚym. KlSŚŚSj SŚ łąSzS,
aby ŚSSzymać aŚSSS S-maSl SwŚjSgŚ uSząŚzSŚSa (ŚS.
ŚazwauŚySŚŚwŚSŚa@SbSyŚS.SŚm).
UWAGA! KŚŚSaŚSŚwy aŚSSS S-maSl jSSS uŚywaŚy SylŚŚ
w SSlu uwSSSzySSlŚSaŚSa w aSlSŚaSjS, a aŚSSS uSząŚzSŚSa
ŚazwauŚySŚŚwŚSŚa@SbSyŚS.SŚm SłuŚy ŚŚ wySyłaŚSa Śa uSząŚzSŚSS
wybSaŚySh ŚSSąŚSŚ.
ASlSŚaSjS 31
2. PŚ ŚŚŚŚŚaŚSu aŚSywaSjS zaŚSualSzuj ŚSSaSŚSa
SSjSSSSaSjS Śa uSząŚzSŚSu. GŚy SŚ zSŚbSSz, wSzySSŚSS
fuŚŚSjS aSlSŚaSjS SSaŚą SSę ŚŚSSęSŚS S w bSblSŚSSSS zŚSSaŚSS
uSwŚSzŚŚy fŚlŚSS SŚbSSSaŚSa Śa ŚŚSbSaŚS ŚSSąŚŚS — Wyślij
do PocketBook.
Jak pobrać pliki
AuSŚmaSySzŚSS:
1. PlSŚS wySłaŚS Śa aŚSSS S-maSl uSząŚzSŚSa zŚSSaŚą
auSŚmaSySzŚSS SŚbSaŚS ŚŚ fŚlŚSSu SŚbSSSaŚSa w bSblSŚSSSS
uSząŚzSŚSa SŚ włąSzSŚSu SŚłąSzSŚSa SŚSSSŚSSŚwSgŚ.
FŚlŚSS SŚbSSSaŚSa SSajS SSę ŚŚSSęSŚy SŚ uwSSSzySSlŚSSŚSu z
ŚaSSęSująSySh lŚŚalSzaSjS:
• Aplikacje > Wyślij do PocketBook.
• Ustawienia > Konta i synchronizacja > Send-to-
PocketBook > Przejdź do folderu mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwSgŚ
Folderu pobierania.
• Biblioteka > Wyślij do PocketBook.
2. DŚmySlŚSS fŚlŚSSSm SŚbSSSaŚSa jSSS Send-to-
PocketBook, alS mŚŚŚa gŚ zmSSŚSć SŚŚSzaS SSjSSSSaSjS lub
ASlSŚaSjS 32
w SSŚSjS Ustawienia > Konta i synchronizacja > Wyślij do
PocketBook > Folder pobierania.
RęSzŚSS:
Aby zaŚSualSzŚwać zawaSSŚSć fŚlŚSSu SŚbSSSaŚSa, w SSŚSjS
Ustawienia wybSSSz SŚzySję Konta i synchronizacja >
Wyślij do PocketBook > Odbierz pliki lub w Bibliotece
wybSSSz SŚzySję Obierz pliki w mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwym
fŚlŚSSu SŚbSSSaŚSa.
PŚbSaŚS SlSŚS bꌹ SaŚŚS ŚŚSSęSŚS w fŚlŚSSzS SŚbSSSaŚSa w
BSblSŚSSSS uSząŚzSŚSa.
Lista zaufanych nadawców
DŚŚumSŚSy mŚŚŚa SŚbSSSać Śa uSząŚzSŚSS, jSSlS
SSzyShŚŚzą z aŚSSSów zŚajŚująSySh SSę Śa „bSałSj lSSSSS”
(lSSSSS zaufaŚySh ŚaŚawSów).
AŚSSS SŚŚaŚy SSzy SSjSSSSaSjS jSSS ŚŚŚawaŚy ŚŚ SSj lSSSy
auSŚmaSySzŚSS.
ASlSŚaSjS 31
JSSlS ŚŚ uSząŚzSŚSa zŚSSaŚSS wySłaŚa wSaŚŚmŚSć z
ŚSSzŚaŚSgŚ aŚSSSu, SŚ ŚSSzymaSz SSŚSŚzySję ŚŚŚaŚSa SSgŚ
aŚSSSu ŚŚ „bSałSj lSSSy”. PŚ zaSwSSSŚzSŚSu aŚSSSu bęŚzSSSz
ŚSSzymywać Śa uSząŚzSŚSS wySyłaŚS z ŚSSgŚ SlSŚS. JSSS SŚ
SSŚSób Śa SlSmSŚaSję SSamu.
Czytanie e-booków
W Sym SŚzŚzSalS ŚŚwSSSz SSę jaŚ SzySać ŚSSąŚŚS SlSŚSSŚŚSSz-
ŚS S ŚauSzySz SSę ŚŚSSŚSŚwywać ŚSSŚgSamŚwaŚSS SzySŚS-
Śa ŚŚ SwŚSSh SŚSSzSb. USząŚzSŚSS ŚbSługujS ŚaSSęSująSS
fŚSmaSy SlSŚów: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB (DRM), FB2, FB2.
ZIP, DOC, DOCX, TXT, DjVU, RTF, HTML, HTM, CHM, PRC, MOBI,
ACSM.
Aby ŚSwŚSzyć ŚSSąŚŚę, ŚŚSŚŚSj jSj SySułu w SSŚSjS OSSaSŚSŚ
ŚSwSSSaŚS lub BSblSŚSSŚa. JSSlS ŚSSąŚŚa była juŚ wSzSSŚSSj
ŚSwSSSaŚa, SŚ SSSaz ŚSwŚSzy SSę Śa ŚSSaSŚSŚ SzySaŚSj SSSŚŚSS.
W ŚSSŚSóSySh fŚSmaSaSh ŚSSąŚSŚ (ŚS. fb2 S SPub) SŚ ŚSwaSSSu
ŚSSąŚŚS ŚSSŚgSamŚwaŚSS SzySŚSŚa lSSzy SSSŚŚy — wówSzaS w
SaSŚu SSaŚu zamSaSS lSSzby SSSŚŚ wySwSSSlaŚy jSSS SymbŚl
‘…’ . PŚŚSzaS lSSzSŚSa SSSŚŚ ŚSSŚSóSS fuŚŚSjS Są ŚSSŚŚSSęSŚS.
Aby ŚSwŚSzyć mSŚu SzySaŚSa ŚŚSŚŚSj SalSSm SSŚŚŚŚwSj
SzęSSS SŚSaŚu.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 41
Przewracanie strony Skalowanie
Zamknij książkę;
Dodaj do zakładek;
Przekręć strony do przodu;
Przekręć strony do tyłu;
GESTY W TRYBIE CZYTANIA
Naciśnięcie środka ekranu powoduje pojawienie się Menu czytania"
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 41
Grafi czne menu czytania
Otwórz menu ReadRate
Pociągnij suwak, aby przewrócić stronę lub dotknij numeru strony, aby wpisać numer strony
Spis treściNazwa książki: dotknij, aby wyświetlić informacje o książce lub otworzyć menu ReadRate
Dodaj do zakładek
Wstecz Wyszukiwarka
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 42
Regulacja jasności Frontlight w trybie czytania
Jasność Frontlight można re-
gulować za pomocą gestów.
Aby zmienić jasność bez
opuszczania książki, wystar-
czy przeciągnąć palcem po
ekranie w sposób ukazany na
ilustracji.
Jeśli włączony jest tryb auto-
matycznej regulacji Frontli-
ght, to urządzenie pyta, czy użytkownik chce go wyłączyć,
aby ustawić parametry ręcznie bez przerywania czytania.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 43
SIECI SPOŁECZNOŚCIOWE I READRATE
TSSaz w SwŚSm uSząŚzSŚSu PŚSŚSSbŚŚŚ mŚŚSSz ŚŚSzySSać
z SSSSS SSŚłSSzŚŚSSSŚwySh: uŚŚSSęSŚSaj SySaSy z ŚSSąŚSŚ,
ŚŚŚawaj ŚŚmSŚSaSzS, SŚShwal SSę, SŚ SzySaSz lub SSzS-
SzySałSS(-aS) ŚSaz SŚŚaŚ SŚ lubSSz, a SzSgŚ ŚSS. RSaŚRaSS
umŚŚlSwSa SaŚŚS SlSŚzSŚSS, SŚ ŚzSSjS SSę u zŚajŚmySh ŚSaz
SŚbSSSaŚSS SŚfŚSmaSjS Ś ŚajSŚSulaSŚSSjSzySh ŚSSąŚŚaSh.
Aby ŚSublSŚŚwać SŚfŚSmaSjS w SSSSS SSŚłSSzŚŚSSSŚwSj,
muSSSz mSSć SŚłąSzSŚSS z IŚSSSŚSSSm. Aby ŚSwŚSzyć mSŚu
RSaŚRaSS, ŚŚSŚŚSj SŚŚŚy w mSŚu SzySaŚSa.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 44
Status czytania i ocena książki
1. DŚSŚŚSj jSŚŚSj z SySh ŚSSjS (Aktualnie czytane, Prze-
czytane, Poleć lub Oceń gwSazŚŚamS ŚŚ 1 ŚŚ 5).
2. WSSŚwaŚź ŚaŚS (aŚSSS S-maSl S haSłŚ) jSŚŚSgŚ zS
SwŚSSh ŚŚŚS: w SSSSSaSh SSŚłSSzŚŚSSSŚwySh lub w BŚŚŚ SSŚSS..
3. ZŚSSaŚSS uSwŚSzŚŚy SSŚfil w RSaŚRaSS, z ŚSóSym
bęŚzSS mŚŚŚa SŚłąSzyć ŚŚŚSa SŚŚySh SŚSSalS SSŚłSSzŚŚSSSŚ-
wySh. PŚ uwSSSzySSlŚSSŚSu zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚS ŚŚŚŚ:
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 45
4. WybSSSz mSŚSa SSŚłSSzŚŚSSSŚwS, ŚŚ ŚSóSySh
ShSSSz wySyłać wSaŚŚmŚSSS: FaSSbŚŚŚ, VŚŚŚSaŚSS, OŚŚŚ-
ŚlaSSŚSŚS, TwSSSSS, LSŚŚSŚIŚ — SŚŚŚy wybSaŚySh SŚSSalS zŚ-
SSaŚą wSzualŚSS SŚŚŚSSSSŚŚS.
5. JSSlS wybSaŚa SSSć SSŚłSSzŚŚSSSŚwa ŚSS była ŚŚ SSj
SŚSy SŚłąSzŚŚa z TwŚSm SSŚfi lSm w RSaŚRaSS, zŚSSaŚSS
wySwSSSlŚŚa SSŚSŚzySja, aby SŚ zSŚbSć.
6. PŚSwSSSŚź Swój wybóS ŚŚSyŚająS SSzySSSŚu OK.
WSzySSŚSS ŚzSałaŚSa Są ŚŚmySlŚSS wySwSSSlaŚS w SSŚ-
fi lu RSaŚRaSS S w wSaŚŚmŚSSSaSh wybSaŚySh SSSSS
SSŚłSSzŚŚSSSŚwySh.
PŚ włąSzSŚSu SSaŚów Aktualnie czytane, Przeczytane, PŚ-
lub lub PSzSSSań lubSć, SSh SŚŚŚy SSaŚą SSę ŚŚlŚSŚwS —
, S .
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 41
Poleć
1. DŚSŚŚSj ŚSSjS Poleć.
2. PŚ Sym zŚSSaŚSS wyŚŚŚaŚy SSSŚaSSuSz Status czy-
tania i ocena książki, zaSzyŚająS ŚŚ 2. elementu.
3. WybSSSz zŚajŚmSgŚ z lSSSy lub wSSŚwaŚź aŚSSS S-
-maSl, aby wySłać SSŚŚmSŚŚaSję ŚŚ wybSaŚSj ŚSŚby.
4. WSSSz ŚŚmSŚSaSz S zaSwSSSŚź gŚ ŚaSSSŚająS SSzy-
SSSŚ Poleć.
Udostępnianie cytatów
Aby uŚŚSSęSŚSć SySaS z ŚSSąŚŚS:
1. GŚy ŚaSSSŚSSSz S SSzySSzymaSz SŚSaŚ Śa ŚSwaSSSj
ŚSSąŚSS, SŚjawS SSę mŚŚlSwŚSć zazŚaSzSŚSa SSŚSSu.
2. ZazŚaSz SySaS S ŚŚSŚŚSj SŚŚŚy Udostępnij .
3. PŚ Sym zŚSSaŚSS wyŚŚŚaŚy SSSŚaSSuSz tatus czyta-
nia i ocena książki, zaSzyŚająS ŚŚ 2. elementu.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 42
4. WSzySSŚSS ŚzSałaŚSa zŚajŚmySh w RSaŚRaSS Są wy-
SwSSSlaŚS w SSŚSjS OSSaSŚSS zŚaSzSŚSa w uSząŚzSŚSu:
5. MŚŚSSz Usunąć lub Otworzyć zŚaSzSŚSS. GŚy jS
ŚSwŚSzySz, zŚSSaŚą wySwSSSlŚŚS wSzySSŚSS ŚŚwS ŚzSałaŚSa
zŚajŚmySh w RSaŚRaSS.
Aby uSuŚąć z RSaŚRaSS SŚfŚSmaSjS Ś SwŚSSh ŚŚŚSaSh w
SŚSSalaSh SSŚłSSzŚŚSSSŚwySh, SSzSjŚź ŚŚ SSŚSjS Ustawienia
> Konta i synchronizacja > ReadRate > Usuń autoryzację
ReadRate w SwŚSm uSząŚzSŚSu PŚSŚSSBŚŚŚ.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 41
JSSlS ShSSSz SymSzaSŚwŚ wyłąSzyć fuŚŚSję RSaŚRaSS, wy-
bSSSz uSSawSSŚSS Wył. w SSŚSjS Ustawienia > Konta i syn-
chronizacja > ReadRate > Stan ReadRate. WSzySSŚSS ŚSSjS
RSaŚRaSS zŚSSaŚą uŚSySS S bꌹ ŚSSaŚSywŚS.
TREŚĆ
JSSlS ŚSSąŚŚa zawSSSa SSSS SSSSSS, mŚŚŚa gŚ ŚSwŚSzyć za SŚ-
mŚSą ŚŚSŚwSSŚŚSSj SŚzySjS w mSŚu SzySaŚSa.
W SSŚSjS SSSSSS zŚajŚują SSę SSzy wSSawŚS:
• Sekcje (SySuły SŚzŚzSałów ŚSSąŚŚS);
•Zakładki (SŚbSŚŚS SŚŚSzaS SzySaŚSa);
• Notatki (gSafiSzŚS lub SSŚSSŚwS).
JSSlS ŚSS ma SSSSSS, zaŚłaŚSŚ aŚS ŚŚSaSSŚ, wSSawŚa jSSS Su-
SSa. JSSlS SSSS SSSSSS jSSS wSSlŚSŚzSŚmŚwy, SŚzySjS wyŚSzySh
SŚzSŚmów Są ŚzŚaSzŚŚS zŚaŚSSm „+”. Aby jS SŚzwSŚąć,
ŚalSŚy ŚŚSŚŚąć SSgŚ zŚaŚu. „+” zamSSŚS SSę w „-” — ŚŚ-
SŚŚSj SSgŚ zŚaŚu, aby zwSŚąć SŚzySję.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 49
Aby ŚSwŚSzyć zawaSSŚSć mSŚu, ŚŚSŚŚSj SŚSaŚu S SSzySSzy-
maj Śa ŚSm SalSS SSzSz ShwSlę albŚ ŚaSSSŚSj SSzySSSŚ .
PSzy uŚySSu mSŚu mŚŚŚa ŚSwŚSzyć SŚzySję SSSSSS albŚ SŚy-
SŚwać lub uSuŚąć ŚŚSaSŚS S zaŚłaŚŚS.
DŚŚaSŚŚwŚ mŚŚŚa SŚzwSjać S zwSjać wSzySSŚSS SŚzySjS w
SSSSSS SSSSSS.
ZAKŁADKI
Aby uSwŚSzyć zaŚłaŚŚę, ŚŚSŚŚSj SSawSgŚ góSŚSgŚ SŚgu
SŚSaŚu. PŚjawS SSę SymbŚl zagSęSSj ŚaSSŚS. Aby uSuŚąć za-
ŚłaŚŚę, ŚŚSŚŚSj SSgŚ SymbŚlu S SŚSwSSSŚź Shęć uSuŚSęSSa
zaŚłaŚŚS.
ZaŚłaŚŚS mŚŚŚa SaŚŚS uSuwać S ŚŚŚawać za SŚmŚSą ŚŚSŚ-
wSSŚŚSSh SlSmSŚSów mSŚu SzySaŚSa.
WSzySSŚSS zaŚłaŚŚS Są wySwSSSlaŚS w SSSSSS ŚSSąŚŚS.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 51
SŁOWNIK
DŚSŚŚSj wySazu S ŚSS SŚfaj SalSa, aby ŚSwŚSzyć ŚŚSSŚŚŚ, w
ŚSóSym mŚŚŚa bęŚzSS SŚSzuŚać SłumaSzSŚSa w jSŚŚym z
zaSŚSSalŚwaŚySh SłŚwŚSŚów S wySzuŚSwaSSS GŚŚglS. PŚ
wybSaŚSu SŚzySjS SłŚwŚSŚ zŚSSaŚSS wySwSSSlŚŚS ŚŚŚŚ z
ŚSfi ŚSSją zazŚaSzŚŚSgŚ SłŚwa. DŚSSęSŚS Są ŚaSSęSująSa
ŚaSzęŚzSa:
Klawiatura ekranowa dła wpisy-wania tekstu do przetłumaczenia
Zmiana słownika Wyjście
Naprawić okno
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 51
NOTATKI
NŚSaSŚS umŚŚlSwSają zaSSSywaŚSS ulubSŚŚySh fSagmSŚSów
ŚSSąŚSŚ S ŚŚŚŚŚywaŚSS ŚŚSęSzŚySh zaSSSŚów bSzSŚSSSŚŚSŚ
w SSŚSSSS. WSzySSŚSS ŚŚSaSŚS zŚSSaŚą wySwSSSlŚŚS w SSSSSS
SSSSSS ŚSSąŚŚS. Aby włąSzyć SSyb ŚŚSaSSŚ, wybSSSz SSŚSję
Notatka mSŚu SzySaŚSa.
UWAGA: ŚŚSęSzŚySh ŚŚSaSSŚ ŚSS mŚŚŚa SŚbSć w ŚSSąŚŚaSh
w fŚSmaSSS DjVu.
PŚ włąSzSŚSu SSybu ŚŚSaSSŚ SŚjawS SSę ŚŚŚŚ ShmuSŚS. WSzySSŚSS
ŚŚSaSŚS mŚŚŚa zŚbaSzyć w SSŚSjS Notatki w Okienku aplikacji.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 52
USTAWIENIA CZYTANIA
Z SSj SSŚSjS ŚŚwSSSz SSę, jaŚ SŚŚŚfSguSŚwać uSSawSSŚSa
SzySaŚSa SóŚŚySh fŚSmaSów ŚSSąŚSŚ. DŚŚaSŚŚwŚ SŚzŚaSz
wSzySSŚSS ŚŚSSęSŚS ŚSSjS S fuŚŚSjS SSgŚ mSŚu.
EPUB, FB2 itd.
Aby SŚŚŚfSguSŚwać EPUB, TXT, FB2, DOC S SŚŚS SSŚSSŚwS
fŚSmaSy ŚSSąŚSŚ, ŚSwóSz mSŚu CzySaŚSS S wybSSSz
Ustawienia.
KaSSa Strona — mŚŚSSz wybSać
ŚŚSSęS mSęŚzylSŚSŚwy, SŚzmSaS
SzSSŚŚŚS, SzSSŚŚŚSć maSgSŚSSów ŚSaz
włąSzyć S wyłąSzyć SSzSŚŚSzSŚSS wySazów.
KaSSa Czcionka — Śa ŚaSSSS SSj
mŚŚSSz wybSać SŚzmSaS S SSyl SzSSŚŚŚS.
UWAGA: SŚzmSaS SzSSŚŚŚS mŚŚŚa zmSSŚSć za SŚmŚSą gSSSu
SŚalŚwaŚSa: zblSŚ Śwa SalSS, aby zmŚSSjSzyć SŚzmSaS SzSSŚŚŚS S
SŚzSuń SalSS, aby gŚ zwSęŚSzyć.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 53
KaSSa Ekran — Śa SSj ŚaSSSS mŚŚŚa
włąSzyć S wyłąSzyć ŚumSSŚwaŚSS
SSSŚŚ ŚSaz SaSSŚ, jaŚ SówŚSSŚ uSSawSć
SSŚSób ŚumSSŚwaŚSa SSSŚŚ.
Wbudowane numerowanie stron wySwSSSla lSSzbę SSSŚŚ w
ŚSygSŚalŚym uŚłaŚzSS ŚSSąŚŚS. JSŚŚa SSSŚŚa mŚŚS SŚŚSywć
jSŚSŚ lub ŚSlŚa SŚSaŚów, w zalSŚŚŚSSS ŚŚ uSSawSSń SzySaŚSa.
JSSlS Sa fuŚŚSja jSSS wyłąSzŚŚa, wySwSSSlaŚa jSSS lSSzba
SŚSaŚów. OblSSzaŚSS lSSzby SŚSaŚów SŚ SSSSwSzym ŚSwaSSSu
ŚSSąŚŚS lub zmSaŚSS uSSawSSń SzySaŚSa mŚŚS ShwSlę zająć.
PSzy ŚŚlSjŚySh ŚSwaSSSaSh ŚSSąŚŚS lSSzSŚSS SŚSaŚów ŚSS
bęŚzSS juŚ SŚwSaSzaŚS.
PDF i DjVu
MŚŚŚa SylŚŚ zmSSŚSć SŚzmSaS SałSj SSSŚŚy (ŚSS ŚŚSySzy SSybu
zmiany układu w fŚSmaSSS PDF).
ZblSŚ Śwa SalSS, aby zmŚSSjSzyć SŚalę lub SŚzSuń SalSS
albŚ SSzSSuń SalSSm ŚŚ góSy SŚ SSawSj SSSŚŚSS SŚSaŚu,
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 54
aby zwSęŚSzyć SŚalę (SSzSSuŚSęSSS w Śół SSŚwŚŚujS
zmŚSSjSzSŚSS).
W SSŚSjS Tryb mSŚu SzySaŚSa mŚŚŚa zmSSŚSać SŚzmSaS SSSŚŚ
S wybSać SSyb wSŚŚŚu:
1. Dopasuj szerokość – ŚŚSaSŚwujS SSSŚŚę ŚŚ
SzSSŚŚŚSSS SŚSaŚu;
2. Cała strona – wySwSSSla jSŚŚą SSSŚŚę;
3. Kolumny – ŚŚ SzySaŚSa ŚSSąŚSŚ z ŚŚlumŚamS.
DŚ ŚawSgaSjS SŚ SSSŚŚaSh ŚalSŚy uŚywać SSzySSSŚów
ŚawSgaSyjŚySh. PŚ ŚŚjSSSu ŚŚ ŚŚlŚSj ŚSawęŚzS SSSŚŚy
ŚaSSęSujS SSzSjSSSS Śa ŚaSSęSŚą SSSŚŚę;
4. Zmień układ – w Sym SSybSS SSŚSS jSSS fŚSmaSŚwaŚy
SaŚ, aby był w SałŚSSS wSŚŚSzŚy Śa SSSŚŚSS. TSyb zmSaŚy
uŚłaŚu jSSS ŚŚSSęSŚy SylŚŚ Śla ŚSSąŚSŚ w fŚSmaSSS PDF. W
SSybSS Zmień układ ŚSS mŚŚŚa wySwSSSlSć ŚSSŚSóSySh SabSl
S ŚbSazów;
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 55
5. Obcinanie marginesów – mŚŚŚa zmŚSSjSzyć
wySŚŚŚSć S SzSSŚŚŚSć maSgSŚSSów:
• wył. — wyłąSz ŚbSSŚaŚSS maSgSŚSSów;
• automatyczny — maSgSŚSSy bꌹ ŚbSSŚaŚS
auSŚmaSySzŚSS
• ręczny — SzSSŚŚŚSć S wySŚŚŚSć maSgSŚSSów mŚŚŚa
uSSawSć za SŚmŚSą SSzySSSŚów SSSzałSŚ.
ŁĄCZA
Aby SSzSjSć ŚŚ SSzySSSu lub SŚŚ zSwŚęSSzŚy aŚSSS, ŚŚSŚŚSj,
ŚSby włąSzyć SSyb łąSzy. Aby wyłąSzyć SSŚ SSyb, ŚŚSŚŚSj
lSwSgŚ góSŚSgŚ SŚgu SŚSaŚu. JSSlS łąSzS SSŚwaŚzS ŚŚ
SSSŚŚy SŚSSSŚSSŚwSj, zŚSSaŚSS ŚŚa ŚSwaSSa w SSaŚŚaSŚŚwSj
SSzSgląŚaSSS uSząŚzSŚSa. Aby wSóSSć ŚŚ SzySaŚSa, ŚaSSSŚSj
SSzySSSŚ Zamknij w MSŚu SSzSgląŚaSŚS.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 51
ŁADOWANIE PLIKÓW NA CZYTNIK
PŚŚłąSz uSząŚzSŚSS ŚŚ ŚŚmSuSSSa SSzSz ŚabSl mSSSŚUSB.
PamSęć wSwŚęSSzŚa ŚSaz ŚaSSa SD zŚSSaŚą zamŚŚSŚwaŚS
jaŚŚ ŚySŚS zSwŚęSSzŚS. SŚŚSSuj ŚSSąŚŚS ŚŚ wybSaŚSgŚ fŚlŚS-
Su w SamSęSS wSwŚęSSzSŚ lub Śa ŚaSSSS SD.
UWAGA! PŚ SŚŚSSŚwaŚSu SlSŚów „bSzSSSSzŚSS ŚŚłąSz” uSząŚzSŚSS
ŚŚ ŚŚmSuSSSa w SSlu uŚSŚŚSęSSa błęŚów zaSSSu.
Pobieranie chronionych książek elektronicznych
(Adobe DRM)
Aby uŚywać ŚSSąŚSŚ w fŚSmaSSS ShSŚŚSŚŚym, ŚalSŚy
zaSSjSSSSŚwać SSę Śa SSSŚŚSS www.aŚŚbS.SŚm (Zaloguj >
Utwórz konto Adobe).
Pobieranie poprzez *.acsm
1. WSjŚź Śa SSSŚŚę www.aŚŚbS.SŚm w SSzSgląŚaSSS;
UWAGA: aŚSualŚa wSSSja SSzSgląŚaSŚS w uSząŚzSŚSu ŚSS ŚbSługujS
wSySzŚS FlaSh PlaySS.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 52
2. OSwóSz Menu > Produkty > Wszystkie produkty;
3. KlSŚŚSj łąSzS Wydania cyfrowe w alfabSSySzŚym
SŚŚSŚSSS SSŚŚuŚSów.
4. OSwóSz Przejdź do przykładowej biblioteki książek
elektronicznych Śa ŚŚlS SSSŚŚy, aby SSzSjSć ŚŚ bSblSŚSSŚS;
5. WybSSSz ŚSSąŚŚę S ŚlSŚŚSj SŚzySję PŚbSSSz.
6. Na SŚSaŚSS SŚjawS SSę ŚŚSSŚŚŚ SŚbSSSaŚSa. Nazwa
SlSŚu SŚwSŚŚa zawSSSać Śazwę ŚSSąŚŚS S SŚzSzSSzSŚSS .acsm.
KlSŚŚSj Zapisz.
7. PŚ zaSSSaŚSu SlSŚu Śa ŚŚmSuSSSzS, SŚjawS SSę łąSzS
w SŚSSaSS SlSŚu URLLSŚŚ.aSSm.
UWAGA: w SSŚ Sam SSŚSób mŚŚŚa SŚbSać łąSzS ŚŚ ShSŚŚSŚŚSj
ŚSSąŚŚS z ŚaŚŚSj SŚŚSj ŚSSęgaSŚS.
Aby ŚSwŚSzyć ShSŚŚSŚŚą ŚSSąŚŚę (DRM) Śa uSząŚzSŚSu,
wyŚŚŚaj ŚaSSęSująSS SzyŚŚŚSSS:
1. SŚŚSSuj SlSŚ łąSza ŚŚ ŚSSąŚŚS (*.acsm) Śa uSząŚzSŚSS.
2. OSwóSz SSŚ SlSŚ Śa uSząŚzSŚSu.
3. Aby aŚSywŚwać uSząŚzSŚSS, SŚSSęSuj zgŚŚŚSS
zS wSŚazówŚamS wySwSSSlaŚymS Śa SŚSaŚSS. W Sym SSlu
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 51
ŚŚSzySSająS z ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj wSSŚwaŚź lŚgSŚ S
haSłŚ ŚŚ SwŚjSgŚ ŚŚŚSa Śa SSSŚŚSS www.aŚŚbS.SŚm w
fŚSmulaSzu Aktywacja urządzenia. PŚ wyŚŚŚaŚSu SySh
SzyŚŚŚSSS mŚŚSSz SŚbSać ŚSSąŚŚę.
4. PŚbSSSz ŚSSąŚŚę. PŚ zaŚŚńSzSŚSu SŚbSSSaŚSa SSłŚa
wSSSja ŚSSąŚŚS bęŚzSS SSę zŚajŚŚwała w fŚlŚSSzS Wydania
cyfrowe.
PŚbSaŚa ŚSSąŚŚa jSSS ShSŚŚSŚŚa (DRM) S ŚSSzaSSjSSSSŚwaŚy
uŚySŚŚwŚSŚ ŚSS mŚŚS jSj ŚSwŚSzyć.
Pobieranie książek poprzez komputer
1. USuShŚm aSlSŚaSję Adobe Digital Editions.
UWAGA: SSzy łąSzSŚSu ŚŚwSgŚ uSząŚzSŚSa z ŚŚmSuSSSSm,
aSlSŚaSja Adobe Digital Editions SSŚSŚŚujS jSgŚ aŚSywaSję.
UŚyj ŚŚ SSgŚ ŚaŚySh SSjSSSSaSjS zS SSSŚŚy www.aŚŚbS.SŚm. JSSlS
uSząŚzSŚSS ŚSS jSSS aŚSywŚwaŚS, SŚŚSSŚwaŚSS ŚSSąŚŚS z ŚŚmSuSSSa
ŚŚ uSząŚzSŚSa za SŚmŚSą aSlSŚaSjS Adobe Digital Editions jSSS
ŚSSmŚŚlSwS. UwSSSzySSlŚSSŚSS aSlSŚaSjS Adobe Digital Edition mŚŚŚa
uSuŚąć w SSŚSjS Ustawienia > Konserwacja > Usuń uwierzytelnienie
aplikacji ADE.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 59
2. WybSSSz SŚŚŚę Przejdź do widoku biblioteki.
3. KlSŚŚSj Wszystkie elementy.
4. WybSSSz ŚSSąŚŚę S SŚŚSSuj ją ŚŚ SwŚjSgŚ uSząŚzSŚSa.
Synchronizacja urządzenia z usługami sieciowymi
PlSŚS Śa uSząŚzSŚSu mŚŚŚa SSŚ SyŚShSŚŚSzŚwać SSzy uŚySSu
uSług SSSSSŚwySh — PocketBook Sync, SSŚŚ-SŚ-PŚSŚSSBŚ-
ŚŚ S Dropbox.
Wariant 1
1. OSwóSz mSŚu Ustawienia > Konta i synchronizacja;
2. WybSSSz uSługę SSSSSŚwą (PocketBook Sync, Send-
-to-PocketBook lub Dropbox);
3. WybSSSz ŚSSję SyŚShSŚŚSzaSjS.
Wariant 2
1. OSwóSz Bibliotekę;
2. OSwóSz mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwS fŚlŚSSu uSługS, ŚSóSą
ShSSSz zSyŚShSŚŚSzŚwać zS SwŚSm uSząŚzSŚSSm;
3. WybSSSz ŚSSję SyŚShSŚŚSzaSjS.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 11
SzSzSgółŚwS SŚfŚSmaSjS Śa SSmaS ŚŚSzySSaŚSa z uSług SSS-
SSŚwySh zŚajŚują SSę w SzęSSSaSh Send-to-PocketBook ŚSaz
Dropbox PocketBook. WSęSSj SŚfŚSmaSjS Śa SSmaS ŚŚŚfi-
guSŚwaŚSa uSług SSSSSŚwySh zŚajŚujS SSę w SzęSSS Konta i
synchronizacja.
SSaSuS SyŚShSŚŚSzaSjS mŚŚŚa SSSawŚzSć Śa SaSŚu SSaSuSu.
PŚŚSzaS SŚbSSSaŚSa S wySyłaŚSa SlSŚów Śa SaSŚu Sym wy-
SwSSSlaŚa jSSS aŚSmŚwaŚa SŚŚŚa . JSj ŚŚSŚŚSęSSS SŚwŚ-
ŚujS ŚSwaSSSS ŚŚŚa z SŚfŚSmaSjamS Ś SSaSuSSS SyŚShSŚŚSza-
SjS wSzySSŚSSh uSług.
JSSlS SŚŚSzaS SyŚShSŚŚSzaSjS wySSąSS błąŚ, SŚŚŚa Śa SaSŚu
SSaSuSu zamSSŚSa SSę w . JSSlS wSzySSŚSS SSŚSSSy SyŚ-
ShSŚŚSzaSjS zaŚŚńSzą SSę bSz błęŚów, SŚŚŚa zŚSŚa z SaSŚa
SSaSuSu.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 11
BIBLIOTEKA
BSblSŚSSŚa SŚ mSŚSŚŚSS SlSŚów ŚSSąŚSŚ SlSŚSSŚŚSSzŚySh W
mSŚu bSblSŚSSŚS mŚŚŚa fSlSSŚwać, gSuSŚwać S SŚSSŚwać
ŚSSąŚŚS ŚSaz mŚŚyfSŚŚwać wygląŚ SŚzŚzSału, a SaŚŚS
ŚŚSzySSać z fuŚŚSjS wySzuŚSwaŚSa.
1. Kryteria grupowania
W zalSŚŚŚSSS ŚŚ wybSaŚSgŚ ŚSySSSSum ŚSSąŚŚS mŚgą być
gSuSŚwaŚS wg:
• folderów;
• wszystkie książki;
• gatunku;
• autora;
• półki na książki — mŚŚŚa uSwŚSzyć
właSŚS SółŚS z ŚSSąŚŚamS Ś ŚŚSSSlŚŚSj
SSmaSySS S wg właSŚySh SSSfSSSŚSjS;
• serii;
• formatu.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 12
PŚgSuSŚwaŚS SlSŚS mŚŚŚa wySwSSSlSć w
ŚŚlSjŚŚSSS alfabSSySzŚSj SŚSŚąSŚ (A-Z) lub
malSjąSŚ (Z-A).
2. Kryteria sortowania:
• wg daty otwarcia;
• wg daty dodania;
• wg tytułu;
• wg autora.
3. Widoki list książek:
Prosty – wySwSSSlaŚa jSSS SŚŚŚa ŚŚłaŚŚS ŚSSąŚŚS.
Szczegółowy – w Sym SSybSS ŚŚŚaŚS Są auSŚS, SySuł,
mSŚSaSuSy, SŚfŚSmaSjS Ś fŚSmaSSS S SŚzmSaSzS SlSŚu ŚSaz
SSŚSSŚS SSzSSzySaŚSa.
Lista - w Sym SSybSS wySwSSSlaŚS Są ŚaSSęSująSS
SŚfŚSmaSjS:
• IŚŚŚa fŚlŚSSu/ŚSSąŚŚę;
• TySuł ŚSSąŚŚS S ŚazwSSŚŚ auSŚSa (jSSlS jSSS zŚaŚS);
• PSŚSSŚS SSzSSzySaŚSa S SSaSuS Przeczytane.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 13
Menu kontekstowe...
...ŚSwSSSaŚS za SŚmŚSą SSągłSgŚ ŚŚSyŚu...
...S SŚzwala ŚŚŚSyŚuŚwać wyŚŚŚywaŚSS ŚzSałań zwSązaŚS z
ŚaSSęSŚym SlSŚSSm S fŚlŚSSSm:
• Informacje o książce – zwSęzłS SŚfŚSmaSjS Ś ŚSSąŚSS
lub fŚlŚSSzS;
• ReadRate;
• Dodaj do półki;
• Plik – ŚSSSaSjS Śa SlSŚu:
• kopiuj;
• przenieś;
• usuń;
• zaznacz - wybóS wSSlu SlSŚów.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 14
PocketBook Cloud
MŚŚSSz SzySać ŚSSąŚŚS Śa SóŚŚySh uSząŚzSŚSaSh S mSSć SSw-
ŚŚSć, ŚS wSzySSŚSS TwŚjS ŚSSąŚŚS, ulubSŚŚS SŚzySjS, ŚŚlSŚSjS
ŚSaz SŚSSęS SzySaŚSa zŚSSaŚą zaSSSaŚS. DŚSSęS ŚŚ ŚSSąŚSŚ
jSSS mŚŚlSwy za SŚmŚSą ŚaŚŚSgŚ uSząŚzSŚSa, Śa ŚSóSym
uŚySŚŚwŚSŚ jSSS zalŚgŚwaŚy Śa ŚŚŚSSS PocketBook Cloud.
UWAGA: USługa PŚSŚSSBŚŚŚ ClŚuŚ ŚbSługujS SSzSShŚwy-
waŚSS SlSŚów w ŚaSSęSująSySh fŚSmaSaSh: PDF, PDF DRM,
EPUB, EPUB DRM, DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF,
PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM. Tym ŚSSmŚSSj
SyŚShSŚŚSzaSja SŚSSęSu SzySaŚSa jSSS ŚbSSŚSS ŚbSługSwaŚa
SylŚŚ w fŚSmaSaSh PDF S EPUB.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 15
Jak się zalogować
MŚŚSSz SSę zalŚgŚwać ŚŚ uSługS PocketBook Cloud za SŚ-
SSSŚŚSSSwSm wSSSyŚy, aSlSŚaSjS mŚbSlŚSj PŚSŚSSBŚŚŚ RS-
aŚSS (AŚŚSŚSŚ S IOS) lub SzySŚSŚa S-SŚŚ PŚSŚSSBŚŚŚ.
W SSaŚSSS wSSęSŚSj ŚŚŚfiguSaSjS uSząŚzSŚSa uŚySŚŚwŚSŚ zŚ-
SSaŚSS SŚSSŚSzŚŚy Ś zalŚgŚwaŚSS SSę Śa ŚŚŚSŚ PocketBook
Cloud lub, jSSlS SŚ mŚŚlSwS, auSŚmaSySzŚSS zaSSjSSSSŚwaŚy.
JSSlS SŚmSŚSęSŚ SSŚ ŚSŚŚ, w SaŚSlu SŚwSaŚŚmSSń SŚjawS SSę
SugSSSSa zalŚgŚwaŚSa Śa ŚŚŚSŚ PocketBook Cloud.
Aby SSę zalŚgŚwać:
1. DŚSŚŚSj SSgŚ SŚwSaŚŚmSSŚSa lub SSzSjŚź ŚŚ Usta-
wienia > Konta i synchronizacja > PocketBook Cloud.
2. NaSSąSS SSzSŚSSSŚwaŚSS ŚŚ fŚSmulaSza lŚgŚwaŚSa,
gŚzSS mŚŚŚa SSę zalŚgŚwać SSzy uŚySSu ŚŚŚSa ŚSSęgaSŚS.
MŚŚŚa SSŚ ŚŚSŚŚąć łąSza Nie masz konta? Utwórz!.
3. W TwŚjSj SSzSgląŚaSSS zŚSSaŚSS ŚSwaSSa lSSSa SaSS-
ŚSSSŚSSh ŚSSęgaSŚS. W SSlu ŚŚŚSyŚuŚwaŚSa ŚŚSŚŚSj jSŚŚą z
SugSSŚwaŚySh ŚSSęgaSŚS, aby ją wybSać.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 11
4. NaSSąSS SSzSŚSSSŚwaŚSS ŚŚ wSSSyŚy SaSSŚSSSŚSSj
ŚSSęgaSŚS. PSzSjŚź ŚŚ fŚSmulaSza ZalŚguj S SŚSSęSuj zgŚŚŚSS
z SŚSSSuŚSjamS, aby uSwŚSzyć ŚŚwS ŚŚŚSŚ.
5. NaSSęSŚSS wSóć ŚŚ Ustawienia > Konta i synchro-
nizacja > PocketBook Cloud S wSSŚwaŚź SŚSwSaŚSzSŚSa
ŚŚŚSa, ŚSóSySh uŚySŚ ŚŚ uSwŚSzSŚSa ŚŚŚSa SaSSŚSSSŚSSj
ŚSSęgaSŚS, SŚ Szym ŚŚSŚŚSj ŚSSjS Zaloguj.
Proces synchronizacji
LSSSa ŚSSąŚSŚ S SŚSSęS SzySaŚSa Są auSŚmaSySzŚSS SyŚShSŚ-
ŚSzŚwaŚS, gŚy:
• logujesz się na konto PocketBook Cloud,
• otwierasz książkę,
• zamykasz książkę,
• dodajesz książkę do Kolekcji / usuwasz książkę z
Kolekcji,
• dodajesz książkę do Ulubionych / usuwasz książkę
z Ulubionych,
• dodajesz książkę do folderu.
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 12
Aby wymuSSć SyŚShSŚŚSzaSję, ŚŚSŚŚSj SŚŚŚy SyŚShSŚŚSzaSjS
w SaŚSlu SŚwSaŚŚmSSń.
JSSlS ŚSS maSz SŚłąSzSŚSa SŚSSSŚSSŚwSgŚ, bęŚzSSSz mSSć ŚŚ-
SSęS SylŚŚ ŚŚ ŚSSąŚSŚ zŚajŚująSySh SSę Śa uSząŚzSŚSu. PŚ
SSzywSóSSŚSu SŚłąSzSŚSa SŚSSSŚSSŚwSgŚ wSzySSŚSS ŚSSąŚŚS
zŚSSaŚą zSyŚShSŚŚSzŚwaŚS.
JSSlS w SSaŚSSS SyŚShSŚŚSzaSjS wySSąSS błąŚ, SSSawŚź SŚ-
łąSzSŚSS SŚSSSŚSSŚwS. JSSlS SŚłąSzSŚSS SŚSSSŚSSŚwS ŚzSała
SSawSŚłŚwŚ, SSSóbuj zSyŚShSŚŚSzŚwać ŚSSąŚŚS SóźŚSSj.
Operacje na plikach
• Przechowywanie plików. WyŚSŚSŚŚwaŚa SamŚa
wŚŚół ŚSSąŚŚS w SzySŚSŚu S-SŚŚ PŚSŚSSBŚŚŚ ŚzŚaSza, ŚS
ŚSSąŚŚa ŚSS zŚSSała jSSzSzS załaŚŚwaŚa ŚŚ SamSęSS uSzą-
ŚzSŚSa S jSSS SSzSShŚwywaŚa wyłąSzŚSS Śa ŚŚŚSSS Pocket-
Book Cloud.
• Ładowanie nowych książek. NŚwS ŚSSąŚŚS mŚŚŚa
łaŚŚwać Śa ŚŚŚSŚ PocketBook Cloud za SŚSSSŚŚSSSwSm
CzySaŚSS S-bŚŚŚów 11
wSSSyŚy, SzySŚSŚa S-SŚŚ PŚSŚSSBŚŚŚ lub aSlSŚaSjS PŚSŚSSBŚ-
ŚŚ RSaŚSS w SySSSmaSh AŚŚSŚSŚ S IOS. PŚ SyŚShSŚŚSzaSjS
wSzySSŚSS ŚŚwS ŚSSąŚŚS zŚSSaŚą auSŚmaSySzŚSS zaSSSaŚS
Śa ŚŚŚSSS PocketBook Cloud. KSSąŚŚS Są auSŚmaSySzŚSS ła-
ŚŚwaŚS Śa ŚŚŚSŚ PocketBook Cloud SŚ SSh ŚSwaSSSu Śa
uSząŚzSŚSu. MŚŚŚa SSŚ wybSać ŚSSję Załaduj do PB Cloud
w mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwym.
• Usuwanie książek. UŚyj mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwSgŚ, aby
uSuŚąć ŚSSąŚŚę z ŚŚŚSa PocketBook Cloud. ISSŚSSją ŚwSS
mŚŚlSwŚSSS: Usuń (z SamSęSS uSząŚzSŚSa) S Usuń z Cloud.
JSSlS SlSŚ był SSzSShŚwywaŚy Śa ŚŚŚSSS PocketBook Cloud
S zŚSSał uSuŚSęSy SylŚŚ z SamSęSS uSząŚzSŚSa, SŚjawS SSę SŚ-
ŚŚwŚSS SŚ ŚajblSŚSzSj SyŚShSŚŚSzaSjS. JSSlS SlSŚ zŚSSał uSu-
ŚSęSy z ShmuSy, ŚSS zŚSSaŚSS SSzywSóSŚŚy.
Plik przechowywane zarówno w pamięci urządzenia i PB Cloud
Plik przechowywany tylko w PB Cloud
Plik przechowywany tylko w pamięci urządzenia
Konfiguracja
W Sym SŚzŚzSalS ŚauSzySz SSę ŚŚSSŚSŚwywać SŚSSSfSjS S
fuŚŚSjS ŚSSŚgSamŚwaŚSa USząŚzSŚSa ŚŚ SwŚSSh SŚSSzSb.
Aby SŚŚŚfiguSŚwać USząŚzSŚSS, wybSSSz SSŚSję Ustawienia
w mSŚu główŚym. WSzySSŚSS zmSaŚy zŚSSaŚą zaSSŚSŚwaŚS
SŚ wyjSSSu z SSj SSŚSjS.
WI-FI
W SSj SSŚSjS mŚŚŚa uSSawSć SaSamSSSy SŚłąSzSń SSSSSŚwySh:
Dostęp do sieci — wł. lub wył. PŚ włąSzSŚSu ŚŚSSęSu ŚŚ
SSSSS SŚjawSają SSę ŚaSSęSująSS uSSawSSŚSa:
• Łączenie z ukrytymi sieciami — wSęSSj SŚfŚSmaSjS
Śa SSŚ SSmaS zŚajŚujS SSę w SzęSSS Połączenie z internetem.
• Dostępne sieci — lSSSa ŚŚSSęSŚySh SSSSS. WybSSSz
jSŚŚą z ŚSSh, aby wySwSSSlSć lSSSę SaSamSSSów SSgŚ SŚłą-
SzSŚSa: Śazwa SSSSS (SSID), SSła SygŚału, SyS zabSzSSSSzSń,
aŚSSS IP, maSŚa SSSSSŚwa, bSama główŚa ŚSaz DNS.
KŚŚfi guSaSja 21
UWAGA: jSSlS zamSaSS Dostępnych sieci wySwSSSlŚŚy jSSS ŚaSSS
SŚaŚŚwaŚSS, ŚzŚaSza SŚ, ŚS uSząŚzSŚSS SzuŚa ŚŚSSęSŚySh SSSSS.
KONTA I SYNCHRONIZACJA
Book Store — JSSlS uŚySŚŚwŚSŚ ŚSS jSSS uwSSSzySSlŚSŚŚy
w aSlSŚaSjS, wSSŚwaŚź ŚaŚS ŚŚŚSa BŚŚŚ SSŚSS, aby SSę
zalŚgŚwać.
Send-To-PocketBook
DŚSSęSŚS Są ŚaSSęSująSS ŚSSjS:
•Zaloguj/Wyloguj: jeśli nie masz uprawnień do ko-
rzystania z aplikacji, wpisz swój adres e-mail i hasło, aby się
uwierzytelnić. Jeśli masz uprawnienia, to możesz się wylo-
gować z usługi Wyślij do PocketBook.
•Odbierz pliki teraz: Nastąpi aktualizacja zawartości
Folderu pobierania. Przed aktualizacją sprawdź, czy urzą-
dzenie jest podłączone do Internetu.
•Odbierz pliki automatycznie: Wł. lub Wył. Pliki wy-
syłane na adres urządzenia, nazwaużytkownika@pbsync.
KŚŚfi guSaSja 21
com, zostaną automatycznie zaktualizowane w folderze
pobierania, jeśli będzie włączone połączenie Wi-Fi. Można
wyłączyć automatyczne odbieranie plików, aby zoptymali-
zować wydajność urządzenia.
• Folder pobierania: lokalizacja odbieranych plików.
Folder Wyślij do PocketBook jest ustawiany domyślnie. Można
wybrać inny folder, albo utworzyć nowy w wewnętrznej pa-
mięci urządzenia lub na zewnętrznej karcie SD.
•O usłudze — szczegółowe informacje o usłudze.
Dropbox — W uSłuŚzS DSŚSbŚx ŚŚSSęSŚS Są ŚaSSęSująSS
uSSawSSŚSa:
• Logowanie/wyjście: JSSlS uŚySŚŚwŚSŚ ŚSS jSSS uwSS-
SzySSlŚSŚŚy w aSlSŚaSjS, wSSŚwaŚź ŚaŚS ŚŚŚSa DSŚSbŚx,
aby SSę zalŚgŚwać. JSSlS uŚySŚŚwŚSŚ jSSS uwSSSzySSlŚSŚŚy,
SŚ mŚŚS SSę wylŚgŚwać z DSŚSbŚx.
• Synchronizuj teraz: PlSŚS w folderze synchronizacji S
ŚaSalŚgu Śa uSząŚzSŚSu PŚSŚSSbŚŚŚ zŚSSaŚą zSyŚShSŚŚSzŚ-
waŚS. PSzSŚ SyŚShSŚŚSzaSją SlSŚów SSSawŚź, Szy uSząŚzSŚSS
jSSS SŚłąSzŚŚS z IŚSSSŚSSSm S właSSSwym ŚŚŚSSm DSŚSbŚx
KŚŚfi guSaSja 22
•Autosync: WłąSzaŚSS S wyłąSzaŚSS auSŚmaSySzŚSj
SyŚShSŚŚSzaSjS. USługa jSSS włąSzaŚa auSŚmaSySzŚSS w
mŚmSŚSSS uwSSSzySSlŚSSŚSa, wSęS DSŚSbŚx auSŚmaSySzŚSS
zSyŚShSŚŚSzujS SlSŚS, jSSlS bęŚzSS włąSzŚŚS SŚłąSzSŚSS WS-FS.
MŚŚŚa wyłąSzyć auSŚmaSySzŚą SyŚShSŚŚSzaSję, aby zŚSSy-
malSzŚwać SSŚŚuŚSywŚŚSć uSząŚzSŚSa.
• Folder synchronizacji: lŚŚalSzaSja zSyŚShSŚŚSzŚ-
waŚySh SlSŚów. PlSŚS mŚŚŚa SSŚ SSzSŚSSSć ŚŚ folderu syn-
chronizacji, jSSlS mają być SyŚShSŚŚSzŚwaŚS z ŚaSalŚgSSm
Pocketbook reader. DŚmySlŚSS SwŚSzŚŚy jSSS fŚlŚSS Ś Śa-
zwSS Dropbox PocketBook. MŚŚŚa wybSać SŚŚy fŚlŚSS albŚ
uSwŚSzyć ŚŚwy w wSwŚęSSzŚSj SamSęSS USząŚzSŚSa lub Śa
zSwŚęSSzŚSj ŚaSSSS SD.
• Informacje o usłudze.
ReadRate — W SSj SSŚSjS mŚŚŚa Usunąć autoryzację Re-
adRate. PŚ jSj uSuŚSęSSu, wSzySSŚSS SlSŚS zŚaSzSń z RSaŚRa-
SS zŚSSają SŚaSŚwaŚS. WSęSSj SŚfŚSmaSjS Śa SSmaS RSaŚRa-
SS zŚajŚujS SSę w SSŚSjS Sieci społecznościowe i ReadRate.
KŚŚfi guSaSja 23
Adobe DRM — Usuń autoryzację Adobe DRM. PŚ jSj uSu-
ŚSęSSu wSzySSŚSS ŚŚŚumSŚSy z zabSzSSSSzSŚSSm DRM SSaŚą
SSę ŚSSŚŚSSęSŚS.
PERSONALIZACJA
Logo wyłączania — ŚbSaz SSŚ bęŚzSS wySwSSSlaŚy SŚ
wyłąSzSŚSu USząŚzSŚSa. MŚŚŚa uSSawSć ŚŚłaŚŚę ŚSSaSŚSŚ
ŚSwaSSSj ŚSSąŚŚS uSSawSająS okładka książki.
Otwórz podczas uruchamiania ŚSSaSŚSŚ SzySaŚSj ŚSSąŚŚS
lub mSŚu główŚSgŚ.
Lampka LED — mŚŚSSz włąSzyć S wyłąSzyć lamSŚę LED.
Całkowite odświeżanie strony. PŚzwala wybSać jaŚa SzęSć
SSSŚŚy ma zŚSSać zaŚSualSzŚwaŚa, zaŚSm ŚaSSąSS aŚSualS-
zaSja SałSgŚ SŚSaŚu. Zawsze ŚajS ŚajlSSSzą jaŚŚSć, alS
zuŚywa ŚajwSęSSj SŚSSgSS. MŚSSjSza SzęSSŚSlSwŚSć mŚŚS
KŚŚfi guSaSja 24
SSŚwŚŚŚwać, ŚS Śa SŚSaŚSS SŚzŚSSaŚą aSSSfaŚSy z SŚ-
SSzSŚŚSSh SSSŚŚ.
Mapowanie przycisków. W SSj SSŚSjS mŚŚŚa zmSSŚSć
maSŚwaŚSS SSzySSSŚów SSSzęSŚwySh. Aby zmSSŚSć ŚzSałaŚSS
SSzySSSŚu, zazŚaSz gŚ Śa lSSSSS S wybSSSz fuŚŚSję z lSSSy.
Profile użytkowników. TuSaj mŚŚŚa SŚŚŚfiguSŚwać ŚŚ 1
SSŚfilS uŚySŚŚwŚSŚa (SSęć mŚŚŚa zaSSSać w wSwŚęSSzŚSj
SamSęSS S jSŚSŚ Śa ŚaSSSS mSSSŚSD). KaŚŚy SSŚfil zawSSSa
SŚŚywSŚualŚS SSaSuSy ŚSSąŚSŚ, SŚfŚSmaSjS Ś ŚSSaSŚSŚ ŚSwSS-
SaŚySh ŚSSąŚŚaSh, zaŚłaŚŚS, ŚŚSaSŚS, ulubSŚŚS S wSSęSŚSS
zŚSfiŚSŚwaŚS uSSawSSŚSa SSSSSŚwS.
Aby ŚŚŚać ŚŚwy SSŚfil, ŚSwóSz ŚŚSŚwSSŚŚS SlSmSŚS. Wy-
SwSSSlS SSę mŚŚSS Ś ŚŚSSSlSŚSS mSSjSSa zaSSSu (SamSęć lŚŚal-
Śa lub ŚaSSa SD) ŚSaz wSSSaŚSS Śazwy za SŚmŚSą ŚlawSa-
SuSy SŚSaŚŚwSj. GŚy SŚ zSŚbSSz, w SSŚfilu zŚSSaŚą zaSSSaŚS
bSSŚąSS wymSSŚSŚŚS SŚwyŚSj SaSamSSSy. Aby aŚSywŚwać
SSŚfil, ŚalSŚy gŚ ŚSwŚSzyć. W mSŚu ŚŚŚSSŚSSŚwym SSŚfilu
mŚŚŚa zmSSŚSć awaSaS, SŚŚSSŚwać SSŚfil ŚŚ ŚŚwSgŚ SSŚfilu
(Śa ŚaSSSS SD lub w SamSęSS wSwŚęSSzŚSj), zmSSŚSć Śazwę
SSŚfilu ŚSaz uSuŚąć SSŚfil.
KŚŚfi guSaSja 25
JĘZYKI/LANGUAGES
Język/Language UmŚŚlSwSa wybSaŚSS języŚa SŚSSSfSjSu
USząŚzSŚSa.
Układy klawiatury W SSj SSŚSjS mŚŚŚa wybSać ŚŚ SSzSSh
uŚłaŚów ŚlawSaSuSy.
Konfiguracja słowników. w SSj SSŚSjS mŚŚŚa uSuŚąć
SłŚwŚSŚS z lSSSy uŚywaŚSj SŚŚSzaS SłumaSzSŚSa lub w aSlSŚaSjS
Słownik.
ZEGAR
W SSj SSŚSjS mŚŚŚa uSSawSć ŚaSę, gŚŚzSŚę, SSSSfę SzaSŚwą
S fŚSmaS gŚŚzSŚy.
OSZCZĘDZANIE AKUMULATORA
TuSaj mŚŚŚa uSSawSć SaSamSSSy, ŚSóSS SŚmagają zaŚSzSzę-
ŚzSć ŚałaŚŚwaŚSa aŚumulaSŚSa:
• Poziom naładowania baterii;
KŚŚfi guSaSja 21
•Zablokuj urządzenie po — uSSaw SzaS bSzSzyŚŚŚ-
SSS, SŚ uSływSS ŚSóSSgŚ uSząŚzSŚSS ma zŚSSać zablŚŚŚwa-
ŚS: wył., 5 mSŚ, 11 mSŚ;
•Wyłącz urządzenie po — uSSaw SzaS bSzSzyŚŚŚSSS,
SŚ uSływSS ŚSóSSgŚ uSząŚzSŚSS ma zŚSSać wyłąSzŚŚS: 11,
21, 31 lub 11 mSŚ.
KONSERWACJA
Tryb USB — SSS hŚw ShS DSvSSS haŚŚlSS USB SŚŚŚSSSSŚŚ
by ŚSfaulS: PC link, charge ŚS ask user.
Kopia zapasowa i odzyskiwanie
• Przywróć konfigurację – SŚzwala wybSać z lSSSy
SlSŚ ŚŚŚfSguSaSyjŚy ŚŚ SSzywSóSSŚSa;
• Kopia zapasowa konfiguracji na SD – SŚwŚŚujS
uSwŚSzSŚSS fŚlŚSSu ŚŚSSS zaSaSŚwSj Śa zSwŚęSSzŚSj
ŚaSSSS mSSSŚSD S zaSSSaŚSS w ŚSm uSSawSSń SySSSmŚwySh.
USząŚzSŚSS wySwSSSlS mŚŚSS Ś wSSSaŚSS Śazwy SlSŚu za
SŚmŚSą ŚlawSaSuSy SŚSaŚŚwSj;
Prywatność
KŚŚfi guSaSja 22
Zabezpieczanie konfiguracji hasłem — w SSj SSŚSjS mŚŚŚa
uSSawSć haSłŚ ŚŚ zabSzSSSSzSŚSa SwŚSSh uSSawSSń. WybSSSz
SSŚSję Ustaw hasło S wSSSz haSłŚ za SŚmŚSą ŚlawSaSuSy
SŚSaŚŚwSj. OŚ SSj SŚSy, aby zmSSŚSć SŚŚŚlwSSŚ w SSŚSjS
Ustawień, SSzSba bęŚzSS SŚŚać haSłŚ. HaSłŚ mŚŚŚa uSuŚąć
lub zmSSŚSć za SŚmŚSą ŚŚSŚwSSŚŚSSgŚ SlSmSŚSu mSŚu.
Aby SŚ zSŚbSć, SSzSba bęŚzSS SŚŚać aŚSualŚS haSłŚ.
Diagnostyka i użytkowanie — OSSŚgSamŚwaŚSS SŚ ŚŚ-
SSaSSza fiSmSS PŚSŚSSBŚŚŚ SŚfŚSmaSjS Ś ŚSSŚSóSySh SzyŚŚŚ-
SSSaSh wyŚŚŚywaŚySh SSzSz uŚySŚŚwŚSŚa Śa USząŚzSŚSu,
ŚzSęŚS ŚSóSym fiSma mŚŚS ŚalSj ŚŚSŚŚŚalSć USząŚzSŚSS S
SwSaŚSzŚŚS uSługS. NumSS SSSyjŚy S SŚŚS ŚaŚS SŚzwalająSS
zSŚSŚSyfiŚŚwać uŚySŚŚwŚSŚa ŚSS Są zaSSSywaŚS. OSSję gSŚ-
maŚzSŚSa SSaSySSyŚ mŚŚŚa wyłąSzyć w SSŚSjS Diagnostyka
i użytkowanie.
Formatowanie pamięci wewnętrznej – SŚwŚŚujS
SŚaSŚwaŚSS wSzySSŚSSh ŚaŚySh ŚSSóSz SlSŚów SySSSmŚwySh.
OSTRZEŻENIE! Aby uSuŚąć wSzySSŚSS ŚaŚS z uSząŚzSŚSa, ŚalSŚy
uŚywać wyłąSzŚSS SSj ŚSSjS. NSS ŚalSŚy fŚSmaSŚwać SamSęSS
wSwŚęSSzŚSj uSząŚzSŚSa z SŚzSŚmu ŚŚmSuSSSa.
KŚŚfi guSaSja 21
Formatowanie karty SD – ŚaSujS wSzySSŚSS ŚaŚS z
zSwŚęSSzŚSj ŚaSSy mSSSŚSD.
Ustawienia fabryczne – SŚwŚŚujS SSzywSóSSŚSS
uSSawSSń fabSySzŚySh S uSuŚSęSSS uSSawSSń uŚySŚŚwŚSŚa.
IŚŚS ŚaŚS (ŚS. ŚSSąŚŚS S zŚjęSSa) ŚSS zŚSSaŚą uSSaSŚŚS;
Tryb demonstracyjny
WłąSza SSyb ŚSmŚŚSSSaSyjŚy w uSząŚzSŚSu. Aby włąSzyć
SSyb ŚSmŚŚSSSaSyjŚy, zazŚaSz ŚSSję Wł. w SlSmSŚSSS TSyb
ŚSmŚŚSSSaSyjŚy.
OPROGRAMOWANIE
Wersja oprogramowania;
Aktualizacja oprogramowania — USząŚzSŚSS bęŚzSS Szu-
Śać aŚSualSzaSjS w ŚaSSęSująSSj ŚŚlSjŚŚSSS: ŚaSSa mSSSŚSD
(jSSlS ŚŚSSęSŚa), SamSęć wSwŚęSSzŚa ŚSaz IŚSSSŚSS;
Automatyczna aktualizacja — włąSzyć/wyłąSzyć auSŚma-
SySzŚS SSSawŚzSŚSS aŚSualSzaSjS;Aplikacje zewnętrzne —
lSSSŚSja S SŚfŚSmaSjS Ś aSlSŚaSjaSh zSwŚęSSzŚySh
uŚywaŚySh w uSząŚzSŚSu.
KŚŚfi guSaSja 29
O URZĄDZENIU
WySwSSSlą SSę ŚaSSęSująSS SŚfŚSmaSjS Ś uSząŚzSŚSu:
Model Urządzenia (mŚŚSl, ŚumSS SSSyjŚy, SlaSfŚSma SSSzę-
SŚwa, aŚSSS MAC WS-FS);
Pamięć (SamSęć ŚSSSaSyjŚa, SlŚSć ŚgółSm S ŚŚSSęSŚa SlŚSć
SamSęSS wSwŚęSSzŚSj ŚSaz Śa ŚaSSSS MSSSŚSD);
Licencja - lSSSŚSja S SŚfŚSmaSjS Ś aSlSŚaSjaSh uŚywaŚySh Śa
uSząŚzSŚSu.
Aktualizacja oprogramowania
UWAGA! AŚSualSzaSja ŚSSŚgSamŚwaŚSa SŚ SŚwaŚŚa ŚSSSaSja,
SŚŚSzaS ŚSóSSj Śa uSząŚzSŚSu jSSS SŚSSalŚwaŚa ŚajŚŚwSza wSS-
Sja SySSSmu. W SSzySaŚŚu, ŚSSSSawSŚłŚwSgŚ wyŚŚŚaŚSa ŚSSSaSjS,
uSząŚzSŚSS mŚŚS ulSS uSzŚŚŚzSŚSu I wymagać ŚaSSawy w auSŚSy-
zŚwaŚym SSŚSSum SSSwSSŚwym. Aby SŚSSawŚSS wyŚŚŚać aŚSualS-
zaSję zaSSŚSuj SSę ŚŚ SŚSSSuŚSjS SŚŚSŚSj.
Aktualizacja automatyczna
Aby SŚzSŚSząć auSŚmaSySzŚą aŚSualSzaSję ŚSSŚgSamŚwa-
ŚSa wybSSSz Ustawienia > Dodatkowe ustawienia > System
> Aktualizacja oprogramowania.
USząŚzSŚSS SŚzSŚSzŚSS SSSawŚzaŚSS ŚŚSSęSŚySh źSóŚSł aŚ-
SualSzaSjS w ŚaSSęSująSSj ŚŚlSjŚŚSSS:
1. PamSęć wSwŚęSSzŚa ;
2. IŚSSSŚSS.
AŚSualSzaSja ŚSSŚgSamŚwaŚSa 11
W SSzySaŚŚu SŚłąSzSŚSa SŚSSSŚSSŚwSgŚ, uSząŚzSŚSS SŚSSŚ-
SS Ś SŚłąSzSŚSS z ŚŚSSęSŚymS SSSSSamS bSzSSzSwŚŚŚwymS.
Aktualizacja ręczna
1. WSjŚź Śa SSSŚŚę www.SŚSŚSSbŚŚŚ-SŚS.SŚm. Wy-
bSSSz Swój ŚSaj.
2. KlSŚŚSj SSzySSSŚ Support w mSŚu Śa góSzS SSSŚŚy.
WybSSSz Swój mŚŚSl uSząŚzSŚSa.
3. PŚbSSSz ŚajŚŚwSzą wSSSję Firmware Śa Swój
ŚŚmSuSSS.
4. RŚzSaŚuj zawaSSŚSć aSShSwum, SlSŚ: SWUPDATE.BIN
ŚalSŚy SŚŚSSŚwać ŚŚ ŚaSalŚgu główŚSgŚ ŚaSSy SamSęSS.
PŚŚaŚSŚ SlSŚ fiSmwaSS mŚŚŚa załaŚŚwać ŚŚ fŚlŚSSu głów-
ŚSgŚ SamSęSS wSwŚęSSzŚSj.
5. WyłąSz PŚSŚSSBŚŚŚa SŚSSzSz ŚłuŚSzS ŚaSSSŚSęSSS
ŚlawSSza Włącz/Wyłącz.
6. PSzySSzymaj jSŚŚŚSzSSŚSS ŚlawSSzS W przód S W tył. 7. PŚŚSzaS łaŚŚwaŚSa SySSSm SSzySSzymaj jSŚŚŚSzS-
SŚSS ŚlawSSzS W przód S W tył aŚ Śa SŚSaŚSS ŚSS SŚjawS SSę
ŚŚmuŚSŚaS Firmware update…
AŚSualSzaSja ŚSSŚgSamŚwaŚSa 12
8. PŚŚSzaS aŚSualSzaSjS uSząŚzSŚSS zŚSSaŚSS SaSŚŚSŚS-
ŚSS zSSSSaSSŚwaŚS.
MOŻLIWE USTERKI ORAZ ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWUSTERKA Możliwy powód Rozwiązanie
Urządzenie nie włą-cza się lub włącza się, ale pokazuje się tylko logo
RŚzłaŚŚwaŚa baSSSSa NałaŚuj baSSSSę
Książka nie otwiera się – pojawia sie wiadomość ‘książka jest prawdopodobnie zabezpieczona lub uszkodzona’, lub nic się nie dzieje.
KSSąŚŚa jSSS uSzŚŚŚzŚŚa
JSSlS ŚSSąŚŚa zŚSSała SŚbSaŚa zS SŚlSSu ŚŚ--lSŚS SSSóbuj SŚbSać ją SŚŚŚwŚSS. GŚy ŚSSąŚŚa ŚSwSSSa SSę Śa ŚŚmSu-SSSzS, a Śa SzySŚSŚu ŚSS, zaSSSz ŚSSąŚŚę w SŚŚym fŚSmaSSS.
Książka html otwiera się ale jest wyświe-tlana nieprawidłowo. Na przykład wystę-pują puste strony, brakuje niektórych części tekstu itp.
PlSŚS HTML zawSSSają SlSmSŚS ŚSSSSŚSSŚwS (SamŚS, SŚSySSy Java, ŚbSSŚSy flaSh)
ZaSSSz ŚSSąŚŚę w fŚSma-SSS TXT
Książka otwiera się, lecz różne symbole jak np. Znaki zapyta-nia są wyświetlane zamiast polskich liter
NSSSSawSŚłŚwS ŚŚŚŚwaŚSS
ZmSSń ŚŚŚŚwaŚSS w SSŚSjS ‘USSawSSŚSa’ mSŚu SzybŚSSgŚ ŚŚSSęSu.
Rozwiązywanie problemów
Usterka Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie włącza się lub włącza się, ale cały czas widać tylko logo
Niski poziom naładowania baterii Naładuj baterię
Książka nie otwiera się – pojawia się napis Książka jest prawdopodobnie uszkodzona lub chroniona lub nic się nie dzieje
Książka jest uszkodzona
Jeśli książka została pobrana ze sklepu internetowego, spróbuj pobrać ją jeszcze raz. Jeśli plik da się otworzyć na komputerze, a nie da się otworzyć w Urządzeniu, zapisz książkę w innym formacie (TXT, DOC, PDF).
Książka w formacie HTML otwiera się, ale wyświetla się niepoprawnie.
Na przykład strony są puste, brakuje fragmentów tekstu itd.
Pliki HTML mogą zawierać elementy nietekstowe (ramki, skrypty JAVA, elementy Flash)
Zapisz stronę w formacie TXT
Książka otwiera się, ale zamiast liter widoczne są różne symbole, takie jak znaki zapytania itp.
Nieprawidłowe kodowaniePrzełącz na tryb czytania, wybierz Ustawienia i zmień kodowanie
Brak reakcji na naciskanie przycisków
Czasami (np. podczas pobierania uszkodzonych lub zbyt dużych książek) Urządzenie może się zawiesić
Zamknij zawieszoną aplikację naciskając i przytrzymując przez około dwie sekundy przycisk
/ .
RRRwRąRRwanRe pRRbleRów 88
Usterka Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Po podłączeniu urządzenia do komputera w Eksploratorze nie są wyświetlane dyski
Urządzenie jest w trybie ładowania baterii.
Sprawdź tryb USB w pozycji Ustawienia Menu głównego. Ustaw opcję Połączenie z komputerem lub Pytaj podczas łączenia
Brak sygnału w kablu łączącym
Sprawdź czy kabel USB nie jest uszkodzony i czy jest prawidłowo podłączony. Spróbuj podłączyć kabel USB do innego wejścia
Nie można zapisać zakładek, ustawień i bieżącej pozycji w pliku
Uszkodzony system plików
Podłącz urządzenie do komputera i sprawdź dyski. Otwórz Mój komputer, kliknij prawym przyciskiem myszy wybrany dysk i wybierz opcję Właściwości > Narzędzia > Sprawdź
Pamięć wewnętrzna jest pełna
Usuń niepotrzebne książki i/lub pliki muzyczne
Bateria zbyt szybko się rozładowuje
Funkcja automatycznego wyłączania jest nieaktywna
Ustawienia > Zegar w Menu głównym. Zdefiniuj czas automatycznego wyłączania w opcji Automatycznie wyłączaj po…
Wsparcie dla klienta
Aby uzyskać szczegółowe informacje odnośnie punktów
serwisowych w swoim kraju, proszę użyć adresu poniżej:
Deutschland 0-800-187-30-03 Česko 800-701-307France 0805-080277Italia 800-788-913Österreich 0-800-802-077Polska 0-800-141-0112Switzerland 0-800-898-720
www.pocketbook-int.com/support/
Zgodność z międzynarodowymi standardami
Nazwa producenta: PŚSŚSSBŚŚŚ TŚuSh Lux 4
Nazwa modelu: PB122
Firmware: 5.11
USząŚzSŚSS ŚŚ SSSSów SŚwSŚŚŚ być zaSSlaŚS SŚSSzSz SŚSS USB
zgŚŚŚSgŚ ŚgSaŚSSzŚŚSgŚ źSóŚła zaSSlaŚSa, SaŚSSgŚ jaŚ ŚŚmSuSSS
ŚSŚbSSSy lub ŚŚSSbŚŚŚ.
USząŚzSŚSS SŚwSŚŚŚ być zaSSlaŚS SŚSSzSz zaSSlaSz zS zgŚŚŚSgŚ
ŚgSaŚSSzŚŚSgŚ źSóŚła zaSSlaŚSa.
Nominalne napięcie wyjściowe: DC 5V 1A.
NSŚSSjSzS uSząŚzSŚSS ma ŚzŚaSzSŚSS S mŚŚS być uŚywaŚS w ŚSa-
jaSh UŚSS EuSŚSSjSŚSSj.
OzŚaSza SŚ zgŚŚŚŚSć z ŚySSŚSywą 1999/5/WE w SSSawSS uSząŚzSń
SaŚSŚwySh S ŚŚńSŚwySh uSząŚzSń SSlSŚŚmuŚSŚaSyjŚySh.
ZgRdnRść R RRędRRnaRRdRwRRR ZtandaRdaRR 88
FSaŚSja – 2,4 GHz Śla ŚbSzaSów mSSjSŚSSh.
WS wSzySSŚSSh ŚbSzaSaSh mSSjSŚSSh, SzęSSŚSlSwŚSSS SSSSS bSzSSzS-
wŚŚŚwySh LAN mŚgą być uŚywaŚS ŚŚ SSlów SSywaSŚySh S Su-
blSSzŚySh SŚŚ ŚaSSęSująSymS waSuŚŚamS:
• W buŚyŚŚaSh: mŚS maŚSymalŚa (EIRP*) 111 mW w Sa-
łym SaSmSS SzęSSŚSlSwŚSSS 2411-2413,5 MHz;
• Na zSwŚąSSz: mŚS maŚSymalŚa (EIRP*) 111 mW w Sałym
SaSmSS SzęSSŚSlSwŚSSS 2411-2454 MHz S mŚS maŚSymalŚa (EIRP*)
11 mW w SaSmSS 2454-2413 MHz.
WAŻNE: NSSauSŚSyzŚwaŚS mŚŚyfiŚaSjS SSgŚ SSŚŚuŚSu mŚgą SSŚwŚŚŚwać
bSaŚ zgŚŚŚŚSSS z ŚŚSmamS EMC S ŚŚS. SSSSS bSzSSzSwŚŚŚwySh ŚSaz SŚuSŚŚwać
uSSaSą SSawa ŚŚ uŚywaŚSa SSgŚ SSŚŚuŚSu. NSŚSSjSzy SSŚŚuŚS wyŚazał zgŚŚŚŚSć
z ŚŚSmą EMC SŚ SŚŚłąSzSŚSu ŚŚ ŚSSgŚ zgŚŚŚySh uSząŚzSń SSSyfSSyjŚySh SSzy
uŚySSu SŚSaŚŚwaŚySh SSzSwŚŚów. NalSŚy uŚywać SylŚŚ zgŚŚŚySh uSząŚzSń
SSSyfSSyjŚySh S SŚSaŚŚwaŚySh SSzSwŚŚów, aby zSSŚuŚŚwać SyzyŚŚ wySSą-
SSSŚSa zaŚłóSSń SygŚału SaŚSŚwSgŚ, SSlSwSzyjŚSgŚ S SSaSy SŚŚySh uSząŚzSń
SlSŚSSŚŚSSzŚySh.
ZgRdnRść R RRędRRnaRRdRwRRR ZtandaRdaRR 88
Informacje o certyfikatach (SAR)
TŚ uSząŚzSŚSS SSSłŚSa wymŚgS w zaŚSSSSS uSząŚzSń SmSSująSySh
falS SaŚSŚwS.
USząŚzSŚSS SŚ jSSS ŚaŚajŚSŚSSm S ŚŚbSŚSŚSŚSSm fal SaŚSŚwySh. JSSS
SaŚ zaSSŚjSŚSŚwaŚS, aby ŚSS zŚSSały SSzSŚSŚSzŚŚS gSaŚSSS SŚSSgSS
fal SaŚSŚwySh zalSSaŚS SSzSz wySySzŚS mSęŚzyŚaSŚŚŚwS. WySySz-
ŚS SS zŚSSały ŚSSaSŚwaŚS SSzSz ŚSSzalSŚŚą mSęŚzyŚaSŚŚŚwą ŚS-
gaŚSzaSję ŚauŚŚwą ICNIRP. OŚSSSlają ŚŚS ŚŚSuSzSzalŚą mŚS fal
SaŚSŚwySh ŚŚŚzSałująSySh Śa SzłŚwSSŚa w ŚaŚŚym wSSŚu S bSz
wzglęŚu Śa SSaŚ zŚSŚwSa.
W ŚŚŚSSSSSŚSu ŚŚ uSząŚzSń za jSŚŚŚSSŚę mSaSy ŚŚŚzSaływaŚSa fal
SaŚSŚwySh SSzyjęSŚ Szw. SAR (SSSSSfiS AbSŚSSSSŚŚ RaSS). GSaŚSSzŚa
waSSŚSć SAR uSSalŚŚa SSzSz ŚSgaŚSzaSję ICNIRP wyŚŚSS 2,1 W/Śg.
WaSSŚSć uSSSŚŚSŚŚa w SSzSlSSzSŚSu Śa 11 gSamów SŚaŚŚS. PŚmSa-
Sy waSSŚSSS SAR SSŚwaŚzŚŚS Są w ŚŚSmalŚySh waSuŚŚaSh SSaSy
uSząŚzSŚSa, SSzy maŚSymalŚSj mŚSy SygŚału S wSzySSŚSSh SzęSSŚ-
SlSwŚSSSaSh. W SSaŚSySS waSSŚSć SAR jSSS zŚaSzŚSS ŚSŚSza ŚŚ maŚ-
SymalŚSj, SŚŚSSwaŚ uSząŚzSŚSS zŚSSałŚ zaSSŚjSŚSŚwaŚS SaŚ, ŚSby
ZgRdnRść R RRędRRnaRRdRwRRR ZtandaRdaRR 89
mŚgłŚ ŚŚSzySSać z mŚSy mSŚSmalŚSj, ŚSóSa wySSaSSza ŚŚ łąSzŚŚSSS
z SSSSSą.
NSŚSSjSzS uSząŚzSŚSS SSSłŚSa wymagaŚSa RSŚŚmSŚŚaSjS RaŚy EuSŚ-
Sy z ŚŚSa 12 lSSSa 1999 S. ŚŚSySząSS ŚgSaŚSSzSŚSa ŚaSaŚSń ŚSób Śa
SSŚmSSŚSŚwaŚSS Sól SlSŚSSŚmagŚSSySzŚySh [1999/519/EC].
PŚSŚSSbŚŚŚ IŚSSSŚaSSŚŚal SA CSŚSSSShSŚ CŚSSŚgŚa, 1, 1911, LugaŚŚ, SwSSzSSlaŚŚ
TSl. 1111-112-3113
ZmŚŚSŚwaŚŚ w ChSŚaSh
ZawSSSa SSShŚŚlŚgSę RSaŚSS® MŚbSlS fi Smy
AŚŚbS SySSSmS IŚSŚSSŚSaSSŚ