podravkine novine broj 1652

List dioniËkog druπtva “Podravka” KoprivnicaGodina XLIIBroj 1652 Petak 11. travnja 2003.

ISSN 1330 - 5204

www.podravka.com

Piπe: Hrvoje ©labekSnimio: Nikola Wolf

Lani je Podravka zapoËela dvanova trenda: trend rasta i trendzaustavljanja rasta troπkova. Ista-knuo je to na konferenciji zanovinare u utorak, na kojoj suprezentirani rezultati proπlogo-diπnjega poslovanja, predsjednikUprave Darko Marinac.U brojkama, to izgleda ovako:

grupa Podravka lani je ostvarilaukupne prihode od 2,9 milijardikuna, πto je 10 posto viπe negopreklani. Istodobno, rashodi surasli za dva posto manje i iznosili2,7 milijardi kuna. Operativna

dobit za 36 posto veÊa je nopreklani (160 milijuna kuna), aneto profit iznosi 108,5 milijunakuna i za Ëak 75 posto premaπioje onaj iz 2001. godine.Prihodi od prodaje iznosili su

2,7 milijardi kuna i rasli su zaosam posto. Upravo toliki je po-stotak rasta prodaje zabiljeæenna domaÊem træiπtu, dok je nastranima bio i jedan postotakveÊi.NajveÊi pojedinaËni rast zabi-

ljeæila su piÊa marke Studenac iStudena, jer je prodaja bila Ëak39 posto veÊa nego preklani. Ouspjeπnom forsiranju te grupeproizvoda svjedoËi podatak kako

je taj postotak daleko iznad rastatræiπta voda u Hrvatskoj. Dobrosu se prodavali i drugi proizvodi:Lino, Kviki, Dolcela i Podravkajela biljeæe rast od tri posto, voÊei povrÊe Ëetiri posto, mlinarski ipekarski proizvodi 28 posto, lije-kovi i kozmetika jedan posto, anaroËito veseli uspjeh mesne in-dustrije Danice, s poveÊanjemprodaje od Ëetiri posto u odnosuna 2001. godinu.Vegeta je, gledajuÊi ukupnu

prodaju na svim træiπtima, pod-bacila za dva posto, no to jeobjaπnjeno situacijom u Poljskoj,gdje se proda 12 posto svePodravkine Vegete, pa poreme-

Êaji na tom træiπtu bitno utjeËuna ukupan rezultat. Poljska mo-neta zlot deprecirala je Ëak 14posto, πto bi samo po sebi skinu-lo ukupni rezultat za barem jedanposto. No, takoer nije ostvarenplaniran rast prodaje, pa je zbogtoga u Poljskoj smijenjen me-nadæment.Zadnje, ali ne najmanje vaæno,

Podravka je lani napravila ne-koliko strateπkih koraka koji ÊedugoroËno utjecati na poslova-nje, od strateπkoga saveza s Nest-leom i kupnje Ëeπkog Lagrisa, doekskluzivne distribucije proiz-voda Heinza, Kraπa i Adrije.

(Nastavak na 2. stranici)

Podravkini rezultati poslovanja za 2002. godinu

Ostvaren planirani 10-postotni rast

Hrvatska je daleko ispred Srbije upogledu uloge sindikata, a Podrav-kina koordinacija PPDIV-a moæe bitiuzor i primjer dobre sindikalne or-ganizacije. Kazao je to nakon prek-juËeraπnjega razgovora s Podravki-nim sindikalistima predsjednik Gran-skoga sindikata prehrane, turizma,ugostiteljstva, poljoprivrede i du-hanske industrije Srbije Slavko Vlai-savljeviÊ. Taj je sindikat, s oko 30.000Ëlanova, uËlanjen u jedinu meu-narodno priznatu srbijansku srediπ-njicu, Nezavisnost, koja je bila jednood srediπta otpora MiloπeviÊevomreæimu.- Iako je naπ Zakon o radu loπ πto

se tiËe radniËkih prava, bilo bi boljei samo da se poπtuje - kazao jeVlaisavljeviÊ i dometnuo kako setamoπnji sindikat bori ne samo sasamovoljom poslodavaca, veÊ i ne-uËinkovitim i korumpiranim sud-stvom.Prema njegovim rijeËima, prehram-

bena industrija u Srbiji donekle fun-kcionira, a prosjeËna plaÊa je oko200 eura. No, kolektivni ugovori joπuvijek su nepoznanica, dok o gran-skome mogu samo sanjati. VeÊina jepoduzeÊa joπ uvijek u dræavnomevlasniπtvu te se menadæeri ne pona-πaju skrbniËki o njima. Zato se srbi-janski sindikat zduπno zalaæe za πtoskoriji poËetak privatizacije, ali uzprethodno donoπenje zakona o po-rijeklu novca, kako se tvrtke ne bikupovale mafijaπkim novcem.U Podravki je srbijanska sindikalna

delegacija bila oduπevljena moder-nom tehnologijom Tvornice Vegetena Danici, koju su razgledali, a ra-zgovarali su i s predjednikom Upra-ve Darkom Marincem.Upoznat sa, kako je kazao, zavid-

nim statusom i pravima Podravkinihradnika, VlaisavljeviÊ je ipak napo-menuo kako se ne bi trebali opuπtatii zanemariti sindikalnu borbu. USrbiji, naime, takav angaæman joπuvijek dovodi u pitanje ostanak naradnome mjestu.

Srbijanskisindikatu Podravki

Piπe: Hrvoje ©labek

Hrvatskadalekoispredsusjeda

Poslovne rezultate Podravke prezentirali su predsjednik Uprave Darko Marinac i Ëlanica Uprave Nevenka Cerovsky

Nova tvornicaPodravka jelagotova ukolovozu3. str.

2 Broj 1652 Petak 11. travnja 2003.


Pred brojnim novinarima i fotore-porterima, predsjednik Uprave Dar-ko Marinac se u svom izlaganju olanjskim Podravkinim poslovnim re-zultatima skoncentrirao na nekolikobitnih poslovnih pomaka uËinjenih u2002. godini, a odgovorio je i namnoπtvo pitanja.

Kadrovi- Moæda najveÊe promjene uËinili

smo na osposobljavanju kadrova,kako bismo se pripremili za skoraπnjiulazak treÊine naπih træiπta u Europ-sku uniju te i za sam ulazak naπedræave u EU - kazao je Marinac idometnuo kako je Podravkina me-nadæmentska slika sada bolja negoprije. Usto, prepoznati su mladi spo-sobni ljudi, za njih su pripremljenetzv. mape nasljeivanja i viπe ih se neprepuπta vlastitom “snalaæenju”, veÊse o karijerama poËela voditi susta-vna briga.

Prihodi, troπkovi, investicijeMarinac je istaknuo kako je 2002.

bila prva godina u kojoj su troπkovirasli sporije od prihoda te je spome-

nuo kako je nastavljeno dezinvestira-nje nematiËnih djelatnosti ili neper-spektivnih dijelova Podravke, u uku-pnom iznosu od 90 milijuna kuna, odËega je kapitalna dobit 43 milijunakuna. Usto, bila je to i godina investi-cija: u tvornicu Studenac u Lipikuuloæeno je 57 milijuna kuna, u Belu-po 32 milijuna kuna, u informatiku itelekomunikacije 17 milijuna kuna,kao i 22 milijuna kuna u poËetakizgradnje nove tvornice juha.

Dividenda, Belupo na burzi,EBRD...Novinare su najviπe zanimale tri

“vruÊe” teme - hoÊe li biti dividende,kada Êe Belupo na burzu i na koji ÊenaËin Europska banka za obnovu irazvitak izaÊi iz vlasniËkog portfeljaPodravke.O dividendi iz lanjske dobiti, ali i

dugoroËnoj politici divedende odlu-Ëit Êe se na iduÊoj sjednici Nadzorno-ga odbora, listanje Belupa na burzuodgoeno je, jer trenutaËna situacijana ZagrebaËkoj burzi ne pogodujetak-vom koraku, a naËin izlaskaEBRD-a iz Podravke bit Êe detaljnoutvren i objavljen veoma skoro,odgovorio je Marinac.

Predmet interesa, takoer, bile sunajavljene Podravkine akvizicije u»eπkoj te Srbiji. »elni Ëovjek Podravkeobjasnio je kako se u »eπkoj o tomei dalje razgovara, no u Srbiji to viπenije sluËaj.

TræiπtaIz obimnoga izvjeπÊa o lanjskom

poslovanju Podravke joπ valja izdvo-jiti prodajnu situaciju po træiπtima.Podravka u Hrvatskoj i dalje ostvaru-je viπe od polovice ukupnih prihoda(55 posto). SljedeÊe po veliËini jesttræiπte jugoistoËne Europe, na kojemse ostvarilo 19 posto ukupne proda-je, uz Ëak 20-postotni rast. Træiπtesrednje Europe (Poljska, Rumunjskai zemlje Pribaltika) treÊe je po veliËinii vaænosti, a ostvaren je pad u odnosuna 2001. godinu zbog veÊ spomenu-tih problema u Poljskoj. Træiπta »e-πke, SlovaËke i Maarske biljeæe rast,πto je dijelom rezultat i akvizicije.Udjel prodaje u zapadnoj Europi iprekomorskim zemljama lani je bioπest posto, a ostvarenje je sliËnoonome iz prethodne godine. Poten-cijal leæi i u ruskom te ukrajinskomtræiπtu, gdje je zabiljeæen rast od 16posto.

Ukratko

Grupa Podravka u 2002.godini

- Neto dobit 108,5 milijuna kuna108,5 milijuna kuna108,5 milijuna kuna108,5 milijuna kuna108,5 milijuna kuna, 75 posto viπe nego u 2001. godini (62milijuna kuna)

- Prihodi od prodaje porasli 8 posto- Kupljena tvrtka LagrisKupljena tvrtka LagrisKupljena tvrtka LagrisKupljena tvrtka LagrisKupljena tvrtka Lagris u »eπkoj i SlovaËkoj, Podravka uËvrstila poziciju

u srednjoj Europi- Prodan vlasniËki udjel (40 posto) u Panonskoj pivovari- Izdani komercijalni zapisikomercijalni zapisikomercijalni zapisikomercijalni zapisikomercijalni zapisi u vrijednosti od 150 milijuna kuna- Ostvareno povoljnije financiranje poslovanja- Mesna industrija DanicaDanicaDanicaDanicaDanica poslovala pozitivnopozitivnopozitivnopozitivnopozitivno- Strateπki poslovni savez s NestleomStrateπki poslovni savez s NestleomStrateπki poslovni savez s NestleomStrateπki poslovni savez s NestleomStrateπki poslovni savez s Nestleom, Podravka distributer u Hrvatskoj

i jugoistoËnoj Europi- ZapoËela distribucija proizvoda Heinza i Adrije u Maarskoj- Podravkina dionica, najlikvidnija na ZagrebaËkoj burzi, proglaπena

industrijskom dionicom godineindustrijskom dionicom godineindustrijskom dionicom godineindustrijskom dionicom godineindustrijskom dionicom godine- Meunarodno priznanje Euromoneya za korporativno rukovoenje

i transparentnost financijskih podataka- Nagrada za najbolje odnose s medijima- Nagraen dizajn Podravkina godiπnjeg izvjeπÊa za 2001. godinu- PoËela izgradnja nove tvornicenove tvornicenove tvornicenove tvornicenove tvornice Podravka jela- Nastavak pokrivanja cjelokupnog proizvodnog asortimana i poslova-

nja certifikatima kvalitete ISO 9001:2000 (Podravka jela, Lino, Dolcela,Kviki, voÊe i povrÊe

Rezultati poslovanja: Podravka ostvarila 10-postotni rast

O dividendi na iduÊoj sjednici NO-a

Proπlogodiπnji rezultati poslovanjagrupe Podravka naiπli su na poziti-vne ocjene financijskih analitiËara,kojima su veÊ prema ustaljenoj pra-ksi predoËeni konsolidirani finan-cijski izvjeπtaji uz miπljenje revizor-ske kuÊe Pricewaterhouse Coopers.Na poslovnom skupu u zagrebaËkomhotelu Sheraton financijskim su stru-Ënjacima i predstavnicima svih zna-Ëajnih investitora u Hrvatskoj o pro-πloj poslovnoj godini govorili pred-sjednik Podravkine uprave DarkoMarinac i Ëlanica Uprave i glavnafinancijska direktorica Podravke Ne-venka Cerovsky.- Uz rast prihoda od 10 posto u

2002. godini biljeæimo i rast netodobiti od 75,2 posto, rastu nam brutomaræe i operativna dobit (EBIT), krozizdavanje komercijalnih zapisa omo-guÊili smo si najjeftinije financiranje,a ostvaren je i velik promet dionica-ma. ToËnije, ukupni promet lani jeiznosio 204,3 milijuna kuna πto je za52,6 posto viπe nego prethodnegodine, prosjeËni dnevni promet viπeje od dva puta veÊi u odnosu na 2001.godinu, a mjeseËni rekorder je sije-Ëanj sa 31,3 milijuna prometa. Topotvruje da su investitori bili sigurniu Podravkinu dionicu, a ona je uosta-lom i proglaπena za industrijsku dio-nicu godine. Posebno smo zadovolj-ni πto Danica pokazuje stabilne zna-kove poslovanja, πto o njoj negovorimo kao o gubitkaπu nego kaoo profitabilnom dijelu grupe Ëija jeneto dobit od 4 posto vrlo solidna zamesnu industriju - podvukla je Ne-venka Cerovsky. Prema miπljenju analitiËara, naro-

Ëito je vaæno πto se u Podravki zapo-Ëelo uspjeπno upravljati troπkovima,pa su oni stoga biljeæili sporiji rast odrasta prihoda i πto se kroz procesdezinvestiranja kompanija uspjeπnookreÊe k djelatnostima koje donoseprofit. Istakli su da Podravka dajenajjaËi doprinos hrvatskom træiπtukapitala.- Podravka je zapravo jedina tvrtka

u Hrvatskoj koja ozbiljno shvaÊa træi-πte kapitala i koja i kroz prvu kotacijui kroz pristup investitorima i mediji-ma doista to radi kao zapadne kom-panije, a to je uostalom vidljivo i kroz

nagrade koje je dobila. ©to se samihrezultata u proπloj godini tiËe, nemogu odmah dati brojËanu analizu,jer tek moram prouËiti izvjeπtaje, aliËini mi se da je Podravka na pola puta- jedan negativan trend je zausta-vljen, ostvaren je odreeni rast uodnosu na proπlu godinu, a kakonam je i rekla Uprava, pravi velikiizazovi slijede u ovoj i godinama kojedolaze. U tom smislu vjerujem da ÊenajveÊi test za Podravku u narednimgodinama biti moguÊnost ostvarenjaoËekivanog rasta prihoda i prodaje,te obeÊanog rasta dobiti. InaËe, mi-slim da je Podravkina dionica dugo-roËno dobra investicija te da u pos-lovnim rezultatima ne treba oËekivatispektakularne promjene ni u jednomni u drugom smjeru, jer je Podravkana poËetku jednog ciklusa. Ako Upra-va ostvari obeÊane vrijednosti, ondaPodravkina dionica ima perspektivuporasta cijene - komentira Josip Ga-linec, direktor tvrtke TO ONE.A voditelj Odjela analize u ERSTE

vrijednosnim papirima Vilim Kle-

Rezultati grupe Podravka u 2002. predstavljeni i analitiËarima

Piπe: Jadranka Lakuπ

Velik doprinos Podravke træiπtukapitala

men ukazuje na interes Erste bankeza zbivanja u Podravki:- Naπa banka u potpunosti pokriva

samo dvije dionice u Hrvatskoj,Podravka je jedna od njih. Nakonprezentacije proπlogodiπnjih rezultataimamo jako dobro miπljenje o ostvare-nom u 2002. godini. OËito je da mjerekoje je poËeo provoditi novi menadæ-ment u 2000. godini poËinju davatirezultate i æelja nam je da se ti trendovinastave. Kao analitiËari i kao bankakoja pokriva Podravku, miπljenja smoda je trenutna cijena dionica Podravkepotcijenjena i da ona vrijedi viπe odtrenutne træiπne cijene. Æelimo u ovojgodini vidjeti neπto sporiji rast troπko-va od rasta prodaje i ako Podravka

uspije ostvariti uπtede na troπkovima,onda bi stvarno njena dionica moglapostati investitorima joπ interesantnija.A da znate kako to postiÊi potvrujeprimjer Danice gdje se pokazuje naj-veÊi napredak. OËito da je tamoπnjimenadæment uspio stabilizirati poslo-vanje i da je Danica od 1995. godineotkada analitiËari detaljnije prate Po-dravku na hrvatskom træiπtu kapitalakonaËno prekinula negativne trendo-ve, da dobro posluje i nadamo se da Êese taj pozitivan trend joπ viπe naglasitiu 2003. To je jedan od elemenata kojidaju dodatnu teæinu mojoj tvrdnji opotencijalu Podravkine dionice kojazasigurno ima prostora za rast - istiËeVilim Klemen.Josip Galinec Vilim Klemen

S konferencije za novinare u Podravki

AnalitiËari u Zagrebu paæljivo prate rezultate poslovanja Podravke

3Broj 1652 Petak 11. travnja 2003.

naπa posla

Piπe: Æeljko Kruπelj, gost - kolumnist “VeËernjeg lista”

Potvrdila se veÊ ranije izreËena tezada je poslovna 2002. godina za Po-dravku bila prekretniËka u smislusnaænijeg okretanja rastu i razvoju,ali da na nekim træiπtima joπ uvijekpostoje i ozbiljni problemi. Kad jerijeË o onoj pozitivnoj strani poslova-nja koprivniËke tvrtke, analitiËari sma-traju da bi naglasak, s jedne strane,zasigurno bio na kupnji Ital-Icea iLagrisa, træiπno veÊ provjerenih tvr-tki koje proπiruju proizvodni asorti-man i omoguÊuju snaænije pozicio-niranje na domaÊem i srednjoeurop-skom træiπtu. Istodobno, Podravkase poËela rjeπavati onih dijelova naËije poslovanje nije mogla utjecati,poput manjinskog udjela u Panon-skoj pivovari.S druge strane, vidljiv je rast prihoda

od prodaje za pohvale vrijednih osamposto, πto bi trebala biti najava za joπsnaæniji prodajni uzlet u tekuÊojgodini. Naime, tek Êe tada doÊi do

punog izraæaja spomenute akvizicijeu Hrvatskoj, »eπkoj i SlovaËkoj, kao iproπle godine sklopljeni ugovori odistribuciji sa πvicarskim Nestleom iameriËkim Heinzom, a oËekuje se ijoπ najmanje jedna kupnja veÊ pozi-cionirane inozemne tvrtke.Iako dio KoprivniËanaca ponekad

ne razumije zaπto se u susjednimzemljama kupuje ono πto se “moæeproizvoditi i kod kuÊe”, to je u danaπ-njim okolnostima daleko najbolji na-Ëin osvajanja tih træiπta, pogotovo akote tvrtke nisu orijentirane iskljuËivo usvoje dræavne okvire. Bitno je, dru-gim rijeËima, premreæiti Podravki za-nimljiva inozemna træiπta kvalitetnimbrandovima koje tamoπnji kupci ima-ju naviku kupovati. Gdje se πto odtoga proizvodi, u suvremenom jebiznisu gotovo zanemariv podatak.Jedino je bitno tko ubire dobit, pa iPodravka kao meunarodna kompa-nija mora razmiπljati na isti naËin.

Traæimo li, pak, ono πto je zaustavi-lo Podravku da ne pokaæe joπ boljeposlovne rezultate, onda je to uprvome redu situacija na poljskomtræiπtu. BuduÊi da je rijeË o træiπtukoje je πest-sedam puta veÊe odhrvatskog, a i da je tu izgraena novatvornica Vegete, oËekivanja su dale-ko veÊa od u 2002. ostvarenih rezul-tata.Nekoliko je razloga tome. Gledano

koliËinski, podbaËaj zacijelo i nijetako veliki kako bi to proizlazilo izfinancijskih pokazatelja. No, u pro-πloj je godini poljski zlot izgubio 14posto svoje vrijednosti, pa se toodmah odrazilo na rezultat. Kako sucijene prehrambene robe u Poljskojniæe od onih hrvatskih, za nekeproizvode Ëak i osjetno, PodravkinistruËnjaci su procijenili da je u timokolnostima odviπe riskantno uskla-ivati cjenovnike s teËajem zlota.Jasno, bilo bi prejednostavno samo

time opravdavati gubitke, s obziromna to da je uoËen i niz propusta ilineadekvatnih poteza u radu tamoπ-njeg trgovaËkog predstavniπtva, πtoje nedavno dovelo i do osjetnihkadrovskih promjena.Ukratko, sada se i tamo kreÊe u

novi “juriπ”, jer bi se promjena tren-dova mogla osjetnije odraziti i nacjelokupno poslovanje Podravke.»lanovi poslovodstva veÊ su unekoliko navrata napominjali kakoPodravka “i moæe i mora pobijediti ina poljskom træiπtu”. To doista nijefraza, s obzirom da je upravo spome-nuto træiπte nekih ranijih godina biloi najzasluænije πto je koprivniËkatvrtka bez veÊih rezova mogla pod-nijeti teret tadaπnjeg raspada jugosla-venskog træiπta.UnatoË tome πto je prodaja rasla

bræe od troπkova, svakome je jasnoda u potonjim brojkama danas leæidrugi ozbiljni Podravkin problem.

Tablice pokazuju da su, primjerice,opÊi i administrativni troπkovi s 275milijuna kuna u 2001. narasli na 302milijuna, troπkovi prodaje i distribu-cije sa 705 na 776 milijuna, dok je rastkod prodanih proizvoda nominalnopoveÊan za 114 milijuna. Dakako dapoveÊana prodaja, koja je primarniinteres, ima za posljedicu i rast spo-menutih troπkova, no svakome jejasno da u Podravki i nadalje imaprostora za brojne uπtede i raciona-lizacije, pa je samo pitanje trenutkakad Êe se Uprava i s tim problemomnajozbiljnije suoËiti. A to je meuzaposlenicima uvijek nepopularno,pogotovo ako se preispituje i sustavplaÊa. Izvjesno je, ipak, da Êe seplaÊe menadæmenta morati u dalekoveÊoj mjeri usklaivati s ostvarenimposlovnim rezultatima. Baπ u tome,kao i u potrebi kontinuirane struËneedukacije, i leæi bit zdravog træiπnoggospodarenja.

Poljska dijelom kvari vrlo solidne rezultate


Viπe se ne Ëini nevjerojatnim kakoÊe iz nove tvornice Podravka jela zasvega nekoliko mjeseci ”poteÊi” ju-he, Fantovi, Talianette... Zgrade supodignute, a unutraπnjost veÊ popri-ma sasvim oËite obrise buduÊih po-gona.Na gradiliπtu viπe nema bagera i

teπkih dizalica; zamijenili su ih vili-Ëari koji istovaruju proizvodnu opre-mu iz golemih πlepera. Graevin-skim radnicima joπ je preostalo dadovrπe fasadu te æbukanje unutraπ-njosti, a sve je viπe tehniËara i mon-tera koji se bave instalaterskim rado-vima. U srediπnjoj proizvodnoj hali,plavoga poda, veÊ je istovarena linijaza kartoniranje i pakiranje vreÊica ukartone, a æuti Kronesovi “Robogri-povi”, sliËni onima iz tvornice Vege-

te, uskoro Êe ispruæiti svoje mehani-Ëke udove u potrazi za gotovimproizvodima.PomoÊnik izvrπnog direktora SPJ-a

Vegete i Podravka jela Ivan Mesa-rov potanko nam je ispriËao πto joπsve valja uËiniti do rezanja vrpce nanovoj tvornici.- Iako smo imali dva mjeseca loπe-

ga vremena, pa su rokovi morali bitipomaknuti, konaËan plan bit Êe po-πtovan i tvornica Êe biti dovrπena ukolovozu - kazao je on.Siemensovi struËnjaci veÊ su dale-

ko odmakli u ureenju visokoregal-noga skladiπta; regali su montirani,radi se na transporterima i pripremamontaæa visokoregalnih dizalica. Doskladiπta gotove palete transportiratÊe Kronesov sustav paletiranja i tran-sporta, koji ukljuËuje tri veÊ spome-nuta robota. Dio linije za pakiranjeËinit Êe oprema iz stare tvornice

juha, a njihova selidba poËinje polo-vicom svibnja, kada i prestaje proi-zvodnja u staroj tvornici. Preseljenjebi trebalo biti gotovo koncem lipnja,i tada nova tvornica poËinje s prob-nom proizvodnjom.- Tvornica Vegete i nova tvornica

Podravka jela jedna su cjelina - obja-snio je Mesarov, a osim Ëinjenicekako su tik jedna do druge, o tomesvjedoËi to πto Êe imati zajedniËko“srce proizvodnje” - toranj za mijeπa-nje sastojaka. Gureinova oprema zanovu tvornicu veÊ se instalira u Ve-getinom tornju za mijeπanje, ali dvaÊe se procesa zasebno softverskipratiti.Svi bi kotaËiÊi sloæenoga proizvod-

nog mehanizma trebali biti dovrπeni1. kolovoza, πto je ujedno i znak zadovrπetak probne proizvodnje i krajizgradnje. KonaËan datum sveËano-ga otvorenja joπ nije utvren.Kapaciteti nove tvornice Podravka

jela jesu 12,5 tisuÊa tona, a radit Êe seu dvije smjene. Poznato je kakoPodravka u nju ulaæe oko 120 miliju-na kuna.PriËa o preseljenju ljudi iz stare

tvornice juha u nove pogone joπ nijedovrπena. Koncem proπle godine izvr-πni direktor SPJ-a Podravka jela Dra-gan Habdija kazao je kako Êe se listaprelaska utvrditi prema zadanim kri-terijima, a prioriteti bi bili dobri ra-dnici, odgovarajuÊa struËna sprema,djeca “Podravkaπa” i branitelja ilibranitelji sami te socijalni moment.No, liste joπ nisu utvrene. Najavlje-no je kako Êe u novoj tvornici raditi300-tinjak ljudi, dok bi ih oko 250ostalo u starim pogonima, preselilise u druge Podravkine tvornice ili imse, eventualno, ponudila otpremni-na za odlazak iz Podravke.

Zaklada 2020 u PodravkiHoÊe li hrvatska moneta za nekoliko godina biti euro ili Êe se zemlja

pribliæiti stanju samoizolacije s korumpiranim sudstvom i pod vlaπÊumalobrojne politiËko-gospodarske klike, predmet je istraæivanja nevladineZaklade 2020, koja je u srijedu u Podravki predstavila tri svoja scenarijahrvatske buduÊnosti. “Stvaranje Hrvatske 2010” naziv je predstavljenestudije, u Ëijoj su izradi sudjelovali i struËnjaci iz Podravkina Razvojaposlovanja te Ljudskih potencijala, koji su i organizirali skup.Zaklada promovira aktivan pristup buduÊnosti te traæi ugraivanje takvo-

ga modela razmiπljanja i u razvojne strategije domaÊih tvrtki i ukupnedræavne razvojne strategije. Teæi k mobilizaciji πto πireg sloja struËnjakaraznih profila pri izradi scenarija buduÊnosti, a zalaæe se za, prije svega,razvoj Hrvatske kao demokratske i moderne europske dræave.»lanove Zaklade, predvoene ravnateljem Petrom TurkoviÊem, i Podravkine

struËnjake prisutne na skupu pozdravio je Ëlan Uprave Damir PolanËecrijeËima kako buduÊnost nije sudbinski predodreena, veÊ je svaki pojedi-nac moæe modelirati. H. ©.

Nova tvornica Podravka jela: Stigla glavnina nove opreme

Za rezanje vrpce pogoni spremni u kolovozu

Istovar opreme za novu tvornicu

Stigli i roboti za paletiranje prozvoda


Tekst i snimke: Jadranka Lakuπ

Bez velike pompe Podravkino po-duzeÊe u Bosni i Hercegovini obiljeæi-lo je desetu obljetnicu svoga rada.Zaposlenicima koji su u Podravki odoæujka 1993. godine, kada je u ©iro-kom Brijegu zapoËela raditi samostal-na tvrtka, uruËene su jubilarne nagra-de, a primili su i pohvale nadleænihdirektora koji su procijenili da je upravonjihovo zalaganje, entuzijazam i zna-nje doprinijelo uspjeπnim rezultatimanaπe kompanije u susjednoj dræavi.Ljudima koji su udarili temelje Po-dravkinog poduzeÊa u BiH i pridoni-jeli stalnom rastu njegove realizacijedali smo priliku da u novinama otvo-reno progovore o sebi, o svom posluu Podravki, o proteklih deset godina,te planovima za buduÊnost. Evo πtosmo zabiljeæili tijekom razgovora uvrlo ugodnom ambijentu podruæniceu ©irokom Brijegu:

Mario HrkaË, direktor logistikepoduzeÊa:- BuduÊi da sam u Podravki radio

veÊ 14 godina, u prosincu 1992. godinedobio sam zadatak da osnujempoduzeÊe u ©irokom Brijegu. Prionuosam poslu i veÊ 1. oæujka 1993. okup-ljena ekipa od πestero ljudi zapoËelaje radom u unajmljenom prostoru.Pokrivali smo samo prostor Her-cegovine, jer je bio rat, pa ipak jenapravljeno oko 4,5 milijuna maraka

realizacije. Svake godine to se pove-Êavalo, npr. ’94. i ’95. napravljeno jeoko 15 milijuna, a nakon potpisivanjaDaytonskog sporazuma 1996. realiza-cija je skoËila na 29,8 milijuna i to sistom ekipom. U poËetku smo prakti-Ëki svi radili sve, nije se pitalo tko je umarketingu, a tko u raËunovodstvu.Ostajalo se poslije radnog vremena,naπe zaposlenice Ëak su bile hostesena sajmovima. A za vrijeme rata, kadsu muπki otiπli na bojiπnicu, æene supreuzele sve njihove zadatke i nika-kvih zastoja u opskrbi kupaca nijebilo. S vremenom se broj zaposlenihpoveÊao i rasli smo na træiπtu cijeleBiH. Dolaskom direktora Nelija Gro-ze formirana je putna sluæba, zaposle-no joπ ljudi za cijeli teritorij dræave,poveÊani status i zarada. DanaspoduzeÊe ima tri podruænice - u Sara-jevu, gdje je i sjediπte, u ©irokomBrijegu i u Banjaluci s ukupno 97zaposlenih. Tvrtka smo koja s punoentuzijazma i ambicija æeli stvoriti joπveÊe pothvate na ovim prostorima.UnatoË tome πto radimo u dræavi kojaje na neki naËin pod protektoratom ikoja ima izuzetno niski standard -prosjeËna mjeseËna plaÊa je 480 kon-vertibilnih maraka, a stopa nezapo-slenosti je Ëak 43 posto. Svjesni smoda prosjeËnom stanovniku ovih pro-stora Podravka znaËi puno, jer jeredovito i stalno bila prisutna, Ëak i uvrijeme rata, uvijek garantirajuÊi kva-

litetu i poπten odnos prema potroπa-Ëima. Posebno se cijeni znaËajna hu-manitarna pomoÊ koju je Podravkapruæala kad je bilo najpotrebnije, anaπa kompanija dobro kotira ne samokod potroπaËa, nego i u gospodar-skim i politiËkim krugovima.

Ivica Tica, direktor financija i raËu-novodstva:

- PoËeli smo raditi u vrijeme ratnihsukoba, kad su se tek stvarali uvjeti zanormalno poslovanje. Uz svestranostu radu i poærtvovnost, koriπtenje isku-stva koja smo u Podravku donijeli sbivπih radnih mjesta uspjeli smo po-staviti financije na noge i platni pro-met je krenuo. UnatoË ratu, naplatilismo 95 posto potraæivanja i te prvegodine smo ostvarili 550.000 marakadobiti, πto smo prebacili matici. Ka-snije, stiπavanjem ratnih sukoba i do-laskom novih banaka, poËeli su seotvarati bolji uvjeti, smanjivale su sebankarske naknade i kamate, moglismo birati partnere u financijskomposlovanju. Nije nam bilo lako, pro-mijenili smo desetak valuta, imali ne-gativne teËajne razlike, knjigovodstvoje izgledalo «πarenofl, ali sve se nekakorjeπavalo. Posebno bih spomenuo izahvalio gospoi Matiji Delak koja jeu mirovini, koja nas je usmjerila, jerπto se tiËe naπeg sektora otvoreno ÊureÊi da nismo imali veliku suradnju smaticom firme u Koprivnici. Samismo nabavljali informatiËku i druguopremu. Kasnije, dolaskom Nelija Gro-ze, ostvarili smo bolju povezanost sprodajom, financijama, raËunovod-stvom, odnosno ta pupËana vrpca sasjediπtem kompanije je jaËala. Danasje stanje sreeno kako i treba, usuu-jem se reÊi da imamo najbolje voeneknjige, sve kontrole su pokazale total-nu aæurnost i nemamo nikakvih du-govanja prema dobavljaËima ni pre-ma dræavi.

Leo GaliÊ, direktor podruænice ©i-roki Brijeg:

- U Podravki sam poËeo raditi kaotrgovaËki predstavnik na podruËju odLivna do Neuma. To su za menenezaboravne i lijepe godine i sretansam πto sam dio sebe dao za ostvare-nje velike realizacije u proπlih 10

godina. Jasno, nisu nam uvijek cvaleruæe, suoËavali smo se i s ratnimdogaanjima, nestabilnim træiπnimuvjetima, trebalo je puno uloæiti ukontakte sa svakim kupcem i izgraditiodnose kakve danas imamo. No niπtanam nije bilo teπko, a uvjeren sam dai neÊe biti. Ja Êu i dalje nastojati datisve od sebe da bi ova firma moglauspjeπno i na zadovaljavajuÊi naËinraditi. Nakon deset godina rada osje-Êam se kao pravi Podravkaπ, djeca meËesto pitaju: tata kad Êeπ u Koprivni-cu, jer uvijek govorim da bi osim u©irokom Brijeku volio æivjeti ”gore”.Vidim da je to lijep kraj, a posebno mise sviaju ljudi koji imaju otvorenosrce za svakog Ëovjeka koji odavdedoe. A æelio bih, ako to bude mogu-Êe, da me djeca jednog dana naslijedeu Podravki, da i oni tu rade.

Draæena HrkaË, voditeljica skladiπ-nog poslovanja:- Za razliku od mojih kolega jubila-

raca ja imam i radnog iskustva uPodravki u Koprivnici. U Hercegovininije bilo posla pa sam traæila nekumoguÊnost da nekako poËnem raditiu Podravki koja je za mene bila pojami kad se ukazala prilika odmah sam jeprihvatila i poËela raditi na Linoladi.Nakon pola godine preπla sam u di-sponentsku sluæbu kod Jasne Kneæe-viÊ i tu sam radila sve do otvaranjapoduzeÊa u ©irokom Brijegu. Privræe-nost Podravki evo joπ uvijek traje.Danas naruËujem robu za sva tri skla-diπta od svih naπih dobavljaËa, radimbrojne operativne poslove, imam do-sta obveza, ali stignem uskladiti iobitelj i posao. Djeca su sretna πtoradim u Podravki, a mnogi mi na neki

naËin zavide na tome jer je to velikaprednost zbog sigurnosti radnih mje-sta i dobrih, redovitih plaÊa, te mo-guÊnosti napredovanja.

Radica PavkoviÊ, kontroling i fi-nancijsko poslovanje:- U Podravku sam doπla iz Elektro-

hercegovine gdje sam radila na sliË-nim poslovima. RadeÊi u Podravkistekla sam nove prijatelje, sigurnost.Koprivnica mi se svia, grad je stvar-no lijep, a ljudi su radini kao i mi ovdjei drago mi je πto i tamo imam prijatelje.Moja sluæba je tek formirana, dok samprije radila kao referent za dobavlja-Ëe, a sada obavljam sve vrste kontrola.OsjeÊam da nisam strah i trepet kole-gama, jer je kod nas sve OK.

Dragica ©antiÊ, πefica raËunovod-stva u podruænici:- U poËetku je bilo puno teæe raditi

jer propisa gotovo nije ni bilo, jedinosu vrijedili zakoni Herceg Bosne, a tekkasnije su usklaene norme u federa-ciji BiH. Sada nakon deset godina sveje puno drugaËije, organiziranije izapravo je pravo zadovoljstvo raditi.Sretna sam πto radim u Podravki imoram istaÊi da su cijela moja obitelji moji prijatelji vjerni potroπaËiproizvoda.U ovim rijeËima kao i u cjelokupnom

ponaπanju zaposlenika - jubilaraca uPodravkinom poduzeÊu u BiH izbijajuzadovoljstvo i ponos πto rade u uspjeπ-noj kompaniji. OËita je i odluËnost dau godinama koje dolaze nadmaπe re-zultate iz prvih deset godina. Sadasmo treÊe træiπte Podravke, a æelimobiti drugo - rekli su na kraju gotovouglas. A ako znamo da su ljudi kljuËuspjeha, moramo im vjerovati, zar ne?

Podravkini jubilarci u BiH: Leo GaliÊ, Dragica ©antiÊ, Draæena HrkaË,Radica PavkoviÊ, Mario HrkaË i Ivica Tica s direktorom poduzeÊa

Josipom Canjarom (u sredini)

»estitke za jubilej zaposlenicima u ©irokom Brijegu uputili direktoriDavor PopoviÊ i Milan ©arlija

Deset godina Podravkinog poduzeÊa u BiH

Za uspjeh zasluæni ljudi

U Belupu je definirana vizija, mi-sija i kljuËne vrijednosti te novislogan - Zdravo budi! - koji znaËipozdrav i æelju za dobrim zdrav-ljem. Namjera u viziji je biti farma-ceutska kuÊa koja prepoznatljivimpartnerskim pristupom ostvarujeviπe. Politika u viziji je u srednjoj iistoËnoj Europi s izabranim terapij-skim skupinama osiguravati rast idugoroËne vrijednosti za djelatni-ke, korisnike i druπtvo u cjelini.KljuËne vrijednosti su uz kvalitetu

kao imperativ, stvaranje poæeljnogradnog mjesta u modernoj organi-zaciji s otvorenom komunikacijomkoje potiËu kreativnost u svemuπto radimo.U skladu s tim i postavljenom

misijom - Bogatstvo je kultura Ëu-

vanja zdravlja - Belupo ulaæe veli-ku energiju, znanje i novac uaktivnosti koje unapreuju kulturuËuvanja zdravlja.Zdravlje je bogatstvo (kad ga ima-

mo), a bogatstvo je i znati oËuvatizdravlje. Stoga u svakodnevnomradu Belupo podupire projekte kojipromiËu i pomaæu πirenju informa-cija o pravodobnom i ispravnomlijeËenju i Ëuvanju zdravlja.Da bi misija, vizija i kljuËne

vrijednosti æivjele, vaæno je, vri-jedno i kljuËno da svi u Belupudjeluju istosmjerno i tako buduuspjeπniji i zadovoljniji sami so-bom.Na tom tragu u Belupu je naËinjen

mali dekorativni predmet, trostranapiramida koja se koristi u radnomprostoru zaposlenih a sadræi misiju,viziju i kljuËne vrijednosti u bijeloji crvenoj varijanti, a koja nenamet-

Belupovaπkola zdravljaBelupova trostrana piramida s misijom, vizijom i kljuËnim

vrijednostima NastavljajuÊi tridesetgodiπnju tradicijuorganiziranja razliËitih aktivnosti (semi-nari, predavanja, izdavanje publikacija)kojima se podiæe svijest o potrebi Ëuvanjazdravlja i pravovremenom i ispravnomlijeËenju Belupo ovog vikenda prireujeπkolu zdravlja. To je struËni simpozijnamijenjen usavrπavanju magistara far-macije koji od 10. do 13. travnja u ©ibeni-ku okuplja gotovo 400 sudionika iz cijeleHrvatske. Teme simpozija primarno suvezane uz zakonodavstvo u ljekarniπtvu ikao takve struËno ocijenjene i bodovaneod Hrvatske ljekarniËke komore.

PoËasni predavaËi su ministar zdravstvamr. sc. Andro VlahuπiÊ, dekan FBF prof.dr. Mladen Biruπ, predsjednik HFD mr.pharm. Kreπimir Rukavina, tajnica HFDdoc. dr. sc. Maja Jakπevac-Mikπa i pred-sjednica HLJK mr. pharm. Katica Vugrin-ËiÊ - TomiËiÊ.

Belupova πkola zdravlja je izrasla izmisije Belupa, koja promiËe i unapreujekulturu Ëuvanja zdravlja i kulturu æivlje-nja, a ovim projektom æeli se graditipouzdan i prepoznatljiv partnerski pri-stup u poslovnim odnosima u hrvatskomzdravstvu. J. L.

Novosti iz Belupa

ljivo svakodnevno pomaæe i pod-sjeÊa zaposlenike Belupa na pos-tavljene ciljeve koji ih povezuju.

U Belupu su sigurni da je kljuËnoza uspjeh vjerovati i ustrajno raditi usmjeru onoga πto su si sami zadali.

Piπe: Renata Tomerlin-JuzbaπiÊ


Piπe: Slavko PetriÊ

Na zajedniËkom druæenju dariva-telja krvi, koje su u subotu organi-zirali Ëlanovi Podravkinog Druπ-tva dobrovoljnih darivatelja, oku-pio se vrlo mali broj Ëlanova. Ra-zlog nitko nije znao, a najvjerojat-nije je tome kriv termin - subotapopodne!Ovo se druπtvo veÊ godinama

ubraja meu najbolje u Hrvatskoj, atrenutaËno ima oko 1050 Ëlanova.Organizirano je poËelo djelovati1960. i to s desetak humanitaraca.Danas se mogu pohvaliti kako usvojim redovima imaju dva Ëlanakoji su krv darivali viπe od stotinuputa, dok je njih 66 upisano zlat-nim slovima s viπe od pedeset da-vanja. Lani je 14 radnika Podravkeprvi put dalo ovu dragocjenu teku-Êinu.- Ovi podaci govore kako raste

broj darivatelja, a ono πto je joπvaænije je to da naπi radnici poka-zuju iznimno visoki stupanj huma-

nosti - rekla je Ëlanica Predsjedniπ-tva druπtva Danica Martinaga, kojaje uz Zlatka Jerteca i najzasluænijaza odræavanje ovog druæenja.Ona je potom naglasila kako su

njihovi Ëlanovi primili i najviπapriznanja na razini republike, teda vrlo dobro surauju s Gradskimdruπtvom Crvenog kriæa i Odjelomza transfuziju krvi koprivniËke bol-nice, Ëiji su predstavnici takoerbili nazoËni ovom skupu.- ZahvaljujuÊi naπim Ëlanovima,

æupanijska bolnica ni jednog tre-nutka nije ostala bez krvi. Osimπto se u velikom broju odazivamona organizirane akcije, to Ëinimo iu trenutku kad nas iz bolnice po-zovu - kazala je Martinaga.Od radnika Podravke lani je pri-

kupljeno 1296 doza krvi. Akcije suorganizirane na nekoliko lokacija, anajviπe u Belupu, Podravki, Tvorni-ci Vegete i KoprivniËkoj tiskarnici.UruËena su i prigodna priznanja

davaocima koji su 2002. dali krv.Za 75 darivanja primili su ih: Ivan

Prosenjak, Zdravko Jakupec, Mar-tin Ostriæ, Boæidar Husnjak, Du-πan GojkoviÊ, Mijo Mihalec, Mari-

jan Korenjak, Nikola FabijanoviÊ iZlatko Jertec.Za 50 i viπe davanja dobili su ih:

Josip Gregurec, Miroslav LukËin,Boæo Korenjak, Josip Mikulan, Mi-roslav Sosa, Branko Bali, Mijo Æi-dov, Stjepan Bauman, Slavko –urek i Dragutin Toplek.»etrdeset i viπe puta krv su dariva-

li: Marijan Sermek, Josip Haramba-πa, Zdenko FranjkiÊ, Ivan Kance-lak, Kruno Botko, Ivan Berljak, Mla-den Dubravec, Ivan Blaæek, StjepanErneËiÊ, Boæidar Flis, Stjepan Fulir,Ivan Peti, Darko Lazar i ZdravkoCrkvenËiÊ.Za 30 darivanja priznanja su uruËena:

Æelimiru RestoviÊu, Zdravku Skelinu,Krunoslavu DomoviÊu, –uri Mihociju,Damiru KlanËaru, Vladimiru Votucu,Kruni SubotiËancu, Davoru Buljanu,Ivanu GanæuliÊu, Stjepanu Seretinu,Tomislavu Kukecu, Miroslavu FilipiÊu,Zlatku ©trfiËeku, Ankici Ledinski, Da-miru SamoπÊancu, Zlatku Belecu, Da-miru MarkoviÊu i Zdravku PajniÊu.Spomenimo joπ da je 35 Ëlanova krv

darovalo viπe od dvadeset puta.Druæenje je nastavljeno zajedniËkim

ruËkom te uz glazbu i ples!

VeÊ niz godina Odjel za standardradnika obavlja prodaju raznih robaradnicima Podravke. Djelatnost muse temelji na Kolektivnom ugovorukoncerna Podravka. Radnici su ova-kav vid kupnje najËeπÊe nazivalisindikalnom prodajom, no danas toobavlja posebno formirani odjel kojinije pri sindikatu. O tome nas jeupoznao Tomislav Rogelj, organi-zator Odjela za standard radnika,koji je u Podravki 20 godina, a uzrad studira poslovnu ekonomiju naEkonomskom fakultetu u Zagrebu.- Prema podacima koje uredno

vodimo, Odjel za standard radnikasamo u proπloj godini opskrbio jeoko 2200 radnika raznim proizvodi-ma a ponajviπe prehrambenim ar-tiklima. Tu su Podravkini proizvodi,ali i drugih proizvoaËa. Osim togaizlazimo u susret radnicima da nanekoliko rata mogu kupiti obuÊu,tekstil, namjeπtaj, ogrjevno drvo idrugo, a u svemu tome proπle godineostvaren je promet od 2,650.000kuna. To nam govori da su radniciPodravke naviknuti na ovakav tipprodaje i da to prihvaÊaju, prven-stveno stoga πto kupljenu robu pla-Êaju na tri ili viπe obroËnih rataputem naπeg Odjela obustavom od

plaÊa, πto im je povoljnije nego uprodavaonicama ili na trænici u gra-du. BuduÊi da se radi o otplati narate, u ovom poslu povezani smo saSluæbom ustega - rekao je Rogelj idodao:- Nije samo bit plaÊanje na tri

obroka, veÊ teæimo da naπi radnicikupuju jeftiniju robu, barem 10 po-sto manje nego kod drugih kuÊa.Trenutno dogovaramo s nekim pro-davaonicama da naπi radnici mogukupovati kod njih na viπeobroËnuotplatu, tri do πest rata. Posebno jevaæno da bi to bilo bez kamata, bezjamaca, jedino uz predoËenje potvr-de iz Sluæbe ustega o kreditnojsposobnosti. Isto tako u tijeku su idogovori o vrlo povoljnim krediti-ma oko nabavke graevinskog ma-terijala, sanitarija, namjeπtaja - oËemu Êemo informaciju objaviti ulistu Podravka. Osim toga, razmiπ-ljamo da u Podravki krenemo i sakcijom prodaje roba kojima se bliæirok trajnosti. Zaπto bismo artiklekojima istjeËe rok trajanja uniπtavalii joπ plaÊali za to uniπtenje, a radnicisu i te kako zainteresirani da ihkupe po vrlo povoljnim cijenama -istiËe organizator Odjela za stan-dard radnika Tomislav Rogelj, kojinas je na kraju informirao:- Imamo novo skladiπte te bolje

uvjete za rad. Mislim da priliËnokvalitetno obavljamo posao. Pone-kad radimo i do 12 sati dnevno, a uOdjelu smo zaposleni samo MarijanSlukiÊ i ja. »ime nismo zadovoljni?Nakon dvadeset godina u Podravkii desetak godina bavljenja ovim po-slovima i dalje ostaje nezadovolj-stvo. Koliko god se trudio dakvalitetno radim - plaÊa mi se nijemijenjala zadnjih desetak godina, ana sliËnim radnim mjestima naprav-ljene su korekcije i po nekolikoputa. To Ëovjeka boli. ReËeno namje da se moramo - dokazivati. Pitamse do kada. Rezultati su vidljivi, onisu stvarni, oni postoje, ali za nasnema poviπice, stimulacije, potica-ja... - zavrπio je Tomislav Rogelj.

Druπtvo dobrovoljnih darivatelja krvi Podravke

Druæenje i priznanja za Podravkinehumanitarce

Na okupu se naπao tek dio velike Podravkine obitelji dobrovoljnih darivatelja krvi

Podravkin odjel za standard

U funkciji pomoÊi radnicima

Piπe: Mladen PavkoviÊ

Uskrπnji program Danice d.o.o.Sa æeljom da pridonese πto ljepπem ugoaju uskrπnjih blagdana,

Danica d.o.o. u periodu od 10. do 20. travnja u svojim maloprodajnimobjektima - kiosku na Danici i Non-stopu kraj Gradske trænice - nudiproizvode iz uskrπnjeg programa po akcijskim cijenama. Iz bogateponude izdvajamo dimljenu lopaticu po cijeni od 32,72 kn; dimljenuπunku - 42,04 kn; rolanu lopaticu - 41,85 kn; rolanu πunku - 50,23 kni suhe svinjske koljenice - 22,92 kn. Od 10. do 30. travnja iz asortimanasvjeæeg mesa nudimo svinjski but bez kostiju po akcijskoj cijeni od 36,17kuna, svinjsku lopaticu bez kostiju po cijeni od 33,28 kuna, juneÊa rebrapo cijeni od 32,65 kuna i juneÊa prsa po cijeni od 30,38 kuna.Ujedno obavjeπtavamo kupce koji u cijelosti utroπe bon za uskrsnicu

od 400,00 kuna u maloprodaji “Danice”, u vremenu u kojemu bonovivrijede, na poklon Êe dobiti i jedno pakiranje sojinih medaljona od 400grama.

Humanitarna akcija

PomoÊ za Ivu JukiÊaU humanitarnoj akciji «Od srca srcu za - Ivu JukiÊafl, koju je nedavno

pokrenula Udruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata djelatnikaPodravke, u vrlo kratkom vremenu prikupljeno je oko 60.000 kuna! Od togatvrtka KTC iz Kriæevaca uplatila je 21.000! Podravkina Udruga prikupljafinancijska sredstva za Ivu JukiÊa, hrvatskog branitelja, bivπeg pripadnika 1.gardijske brigade ZNG-a, poznatije kao «Tigrovifl. Proπao je mnoga bojiπta, abio je i ranjen. VeÊ duæe vrijeme JukiÊ zbog otkazivanja rada bubrega tri putatjedno odlazi na dijalizu, a neophodna mu je i transplantacija bubrega (moæese obaviti u Grazu). Za nju je potrebno prikupiti oko 200.000 kuna.Otvoren je i posebni æiro-raËun na koji svi koji æele mogu dostaviti svoje

novËane priloge: 2360000-1000000013, poziv na broj 1718008497 - za IvuJukiÊa.Molimo joπ jednom sve koji se æele ukljuËiti u ovu humanitarnu akciju da se

πto bræe odazovu, a svu potrebnu dokumentaciju mogu pregledati u prosto-rijama Podravkine Udruge (tel. 048-651-573). Ml. P.

Tomislav Rogelj

Podravkini diskonti opskrbjeli su se s dovoljno robe kako bi mogliprihvatiti val “Podravkaπa” koji Êe u njima potroπiti 400 kuna bonova“uskrsnice”.- U ‘udarne dane’ poveÊat Êemo broj djelatnika - kazala je voditeljica

Podravkine Maloprodaje Milica PetriÊ, no dometnula je kako se guæveipak neÊe moÊi izbjeÊi. Prema njezinim rijeËima, najveÊa je navalauvijek nekoliko dana prije samoga blagdana, a ovaj put to Êe biti uËetvrtak i petak. ©unke i ostalih suhomesnatih proizvoda ne bi smjelomanjkati, jer je postignut dogovor s Danicom o poveÊanoj opskrbi, astvorene su zalihe braπna, πeÊera i druge najtraæenije robe za blokove.Radno vrijeme diskonta je od 7 do 20 sati, subotom od 7 do 14 sati,

a Kifla radi i nedjeljom do 11 sati.Milica PetriÊ apelira na sve “Podravkaπe” neka odmah po primitku

bonova na njihovoj poleini ispiπu ime, prezime i JMBG te neka sepotpiπu, a za dolazak u diskonte pripreme osobnu iskaznicu, kako sene bi stvarale dodatne nepotrebnme guæve. Bonovi su trebali bitipodijeljeni do danas, a mogu se iskoristiti sve do 31. svibnja.

Dva manja Podravkina sindikata daju ”uskrsnice”,a najveÊi neOsim bonova kao radnici Podravke, Ëlanovi dvaju Podravkinih

sindikata dobit Êe sindikalne “uskrsnice”. Nezavisni sindikat nastavit Êetradiciju davanja bona od 200 kuna, koji se moæe iskoristiti u KTC-u, dokSinpod namjerava dijeliti πunke. U najveÊem Podravkinom sindikatu,PPDIV-u, zadovoljni su Upravinom odlukom o 400 kuna “uskrsnice” teËlanovima zato neÊe dijeliti darove iz sindikalne blagajne. H. ©.

Propagandna akcija Danice uoËiUskrsaMesna industrija Danica d.o.o. poziva graane da dou u subotu od

9 do 12 sati u DaniËin diskont Non stop kod Gradske trænice gdje ÊemoÊi degustirati Podravkine uskrπnje πunke i hren, a u vrijeme dokroditelji kupuju i degustiraju DaniËine proizvode, djeca Êe ispredprodavaonice - pod vodstvom i animacijom struËne osobe - crtati ibojati na temu Uskrsa.Dakle, u ovoj propagandnoj akciji posjetitelje oËekuje degustacija

πunke i hrena, djecu slatkiπi Poni trgovine, a sluπatelje Radio Koprivnicepoklon paketi Danice d.o.o. u izravnom javljanju od 10,30 do 11 sati.

Diskonti spremniza ‘uskrsnicu’


NOVINE DIONI»KOG DRU©TVA PODRAVKATisak:KoprivniËka tiskarnica d.o.o.KoprivnicaNaklada:8300 primjeraka

List izlazi svakog petka i primaju ga sviradnici besplatno.

Adresa uredniπtva:Ulica Ante StarËeviÊa 32,48000 KoprivnicaTelefoni - direktni:651-505 (urednik) i651-503 (novinari)Faks: 621-061e-mail: [email protected]

OsnivaË i izdavaË:PODRAVKA, prehrambenaindustrija, d.d. KoprivnicaDirektorica Sluæbe za internokomuniciranje:Jadranka LakuπGlavni i odgovorni urednik:Branko PeroπRedakcija lista:Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ,Branko Peroπ, Slavko PetriÊ i Hrvoje©labekFotograf:Nikola WolfGrafiËki dizajn:Jana i Ivana Æiljak, FotoSoft

Druπtvena prehrana

Jelovnik14. 4. ponedjeljak - Varivo podravski grah, rolana lopatica, salata

15. 4. utorak: - JuneÊi paprikaπ, tjestenina, salata

16. 4. srijeda: - PeËeni pureÊi zabatak, seljaËki krumpir, salata

17. 4. Ëetvrtak: - Varivo kelj, kobasica, voÊe

18. 4. petak: - Juha, pohani osliÊ, krumpir-salata

Obavijesti

Prodaja jabukaOdjel za standard organizira za radnike Podravke prodaju jabuka idared,

II klase, pakiranih u kartonske kutije po 12 kg, po cijeni od 2,90 kn/kg.PlaÊanje na dvije rate putem ustega na plaÊi. Prodaja jabuka bit Êe 15. travnjau dvoriπtu Galantpleta od 13,30 do 15,30 sati.

Prodaja tekstilaOdjel za standard obavjeπtava radnike Podravke da je sklopljen ugovor o

prodaji tekstila, odjevnih tkanina, pozamenterija, zavjesa, te kompletnogprogama MT»-a u prodavaonicama Kruna na Gradskoj trænici i Perla uKriæevaËkoj ulici bb, uz 5 % popusta za radnike Podravke, uz moguÊnostplaÊanja na 4 rate putem ustega na plaÊi. U navedenim prodavaonicamaroba se moæe kupiti od 12. travnja do 31. lipnja 2003. godine. Zainteresiraniradnici za kupnju u spomenutim prodavaonicama moraju podiÊi potvrdeu Sluæbi ustega.

Prodaja ugljenaOdjel za standard radnika obavjeπtava radnike Podravke da organizira

prodaju ugljena dobavljaËa Bramavel d.o.o. iz Koprivnice. Ugljen je uvoziz Bosne, lignit, kalorijske vrijednosti 2800 do 3200 kcal, separirani, bezprimjesa zemlje i kamena, granulacije 60 do 120 mm. Na ponudi je:- ugljen lignit, rinfuza, po cijeni od 660 kn/tona- ugljen lignit, u vreÊama 50 kg, po cijeni od 740 kn/tonaKupac ugljena ima pravo reklamirati kvalitetu i koliËinu ugljena na vozilu

prije istovara i ne primiti ugljen ukoliko nije zadovoljan.PlaÊanje na 6 rata putem ustega na plaÊi. Minimalna narudæba iznosi 1

tonu.Predbiljeæbe u Odjelu za standard radnika najkasnije do 30. travnja. na

tel. 651-781.

Podjela uskrπnjeg programa mesa DaniceOdjel za standard obavjeπtava radnike Podravke koji su naruËili uskrπnji

program mesa Danice d.o.o., da Êe podjela biti u Ëetvrtak 17. travnja udvoriπtu Galantpleta od 13,30 do 16,15 sati za sve radnike koji su mesonaruËili.

Odjel za standard radnika

Prodaja rashodovanog vozilaNa osnovi statuta poduzeÊa Podravka d.d. objavljuje se prodaja rashodo-

vanog pekarskog vozila putem javne prodaje- zatvorenim ponudama dana23.4. 2003. u prostorijama Podravka - Pekara Koprivnica, A. StarËeviÊa 32,u 12 sati. Ponude i uplata jamËevine primaju se do 11 sati na blagajniPodravke.Prodaje se pekarsko vozilo Zastava 50.8/D, neispravno, proizvedeno

1987., poËetna cijena 3.200 kunaNavedeno vozilo moæe se razgledati 23. 4. 2003. u dvoriπtu Podravke,

ispred Pekare od 8 do 11 sati.Pravo nadmetanja imaju sve pravne i fiziËke osobe koje uplate jamËevinu

u iznosu od 20% poËetne cijene.Vozilo se prodaje po naËelu ”vieno-kupljeno” bez prava na naknadnu

reklamaciju.Porez i sve troπkove prijenosa snosi kupac.Kupac koji je u nadmetanju kupio vozilo, duæan ga je platiti i preuzeti u

roku tri dana od odræanog nadmetanja. Nakon tog roka, a u sluËaju da kupacodustane od kupnje, gubi pravo na povrat jamËevine.

Podravka - SPJ Mlin i pekara

Ove godine Vlatka Kordina, Koprivni-Ëanka i radnica Podravke, dugogodiπnjaËlanica Podravkine Likovne sekcije, obi-ljeæava 30 godina amaterskog slikanja.Podravski krajolik oslikan razigranimbojama u osnovi, zatim smiren blagimtonovima izmaglice s njenih slika zraËiljepotu i ljubav. Sve njezine slike odiπu

U vitrinama ispred restorana Druπtveneprehrane Podravke za predstojeÊe Uskr-sne blagdane bit Êe postavljena izloæbaradova uËenika PodruËne πkole BakovËi-

Izloæba u Podravki

Samostalna izloæba slika Vlatke Kordina

Izloæba ispred restorana Druπtvene prehrane u Podravki

Crteæi i pisanice uËenika iz BakovËica

Prema ameriËkom Nacionalnom in-stitutu za rak, dva ispitivanja koja su utoku na sveuËiliπtu Harvard i u bolniciza æene u Birminghamu - prvo seobavlja na 48.000 muπkih zdravstve-nih radnika i drugo na 118.000 medi-cinskih sestara - pruæaju do sada naj-jaËi dokaz da puπenje cigarete pogo-duje pojavi raka debelog crijeva.Muπkarci koji su poËeli puπiti u dobi

prije 30. godine i akumulirali viπe od16 ”godina kutija” (to jest, jedna kutija

cigareta dnevno kroz 16 godina ilidvije kutije dnevno kroz 8 godina),imali su dvostruko veÊu vjerojatnostda Êe oboljeti od raka debelog ilistraænjeg crijeva, nego nepuπaËi. Æe-ne koje su poËele puπiti prije 30.godine æivota i puπile su viπe od 10”godina kutija”, imale su viπe negodvostruku vjerojatnost da Êe dobitirak debelog ili straænjeg crijeva, negoæene nepuπaËi.Karcinogene kemijske supstance u

dimu cigarete mogu stiÊi do debelogcrijeva putem krvne cirkulacije ili gu-

tanjem. Ti kemijski spojevi mogu akti-virati mutaciju stanica, koje u konaË-nom slijedu dovode do raka. Dok sekod puπaËa dodatni rizik od rakapluÊa smanjuje tokom nekoliko deset-ljeÊa nakon πto osoba prestane puπiti,a takoer opada sklonost i srËanojbolesti kroz nekoliko godina nakonπto se Ëovjek rijeπi cigareta, istraæiva-nja pokazuju da se bivπi puπaËi suoËa-vaju s istim rizikom raka debelogcrijeva kao i puπaËi. To je vjerojatnozato πto dim cigarete dovodi do oπte-Êenja vrlo rano.

LijeËnik za vas

Piπe: dr. Ivo Belan

Dim cigarete dospije i do debelog crijeva

atmosferom punom sjete za neËim pro-πlim, lijepim, ali joπ uvijek tako dragim.I ljubav prema ljudima (majkice uvijekbriæne i podravskim poslom zauzete), irazigrana mladost (balerina) motivi sunjenih slika... Kordina slika i cvijeÊe kaoogledalo raspoloæenja u ljudskoj intimi.Svakako vrijedi pogledati ovu izloæbu,

jer u svim Kordininim radovima utkanoje puno ljubavi i marljivog rada.

Otvorenje izloæbe je u srijedu 16. tra-vnja u 13,00 sati u Izloæbenom salonu, ana otvorenju Êe sudjelovati i kvartetTamburaπkog orkestra KUD-a «Podravkaflte pjesnikinje Marija HegeduπiÊ, ElzaHerceg i Boæica GaπpariÊ. A. V.

ce. Zaπto baπ njih? Zato πto ova πkola imaukupno samo πest uËenika, a uvijekprireuju neke izloæbe i dogaanja za πtoje zasluæan njihov vrijedan uËitelj i ravna-

telj πkole Dragan KneæeviÊ. Tako Êe timalobrojni ali vrijedni uËenici izloæitisvoje crteæe i izraene pisanice i uljepπatinam preduskrsne dane. A. V.

Udruga branitelja, invalida i udovicaDomovinskog rata djelatnika Podravkeu ponedjeljak se u sklopu svoje veÊpoznate manifestacije «Da se ne zabo-ravifl ponovno prisjetila Vukovara. Ta-ko je pred ispunjenim gledaliπtemkoprivniËkog Domoljuba u veËernjimsatima, pod pokroviteljstvom Kopriv-niËko - kriæevaËke æupanije i spon-zorstvom Belupa, odræan veliki hu-manitarni koncert «Sveto ime Vukovar- za vukovarsku bolnicufl na kojem jenastupilo tridesetak poznatih pjevaËai glazbenih sastava. Ono πto je organi-zator obeÊao to se i ostvarilo - bio jeto koncert kakav se ne pamti u Kop-rivnici, a na njemu su sudjelovali:Jasna ZlokiÊ, Draæen Æanko, MeriCetiniÊ, Boris BabaroviÊ, Viktorija Ku-liπiÊ - –enka i Dangube, tamburaπkagrupa Gazde, Vertigo, Vlatka Pokos,Zdenka KovaËiÊek, Ivica MartinËeviÊi Kraluπi, El Como, Matija DediÊ, ∆iroGaπparac, Ivica Percl, Dario Plevnik,Miro Ungar, Kraljice ravnice, Tina iNikπa, DjeËji zbor TratinËice i brojnidrugi. Voditelji su bili Branko UvodiÊi Nevenka Pivar.Tom prigodom, od prodanih ulazni-

ca, za vukovarsku bolnicu prikuplje-no je 15.000 kuna, dok su na priredbi,potaknuti ovom manifestacijom,predstavnici Mladeæi HDZ-a ravnate-ljici naπe najpoznatije ratne bolnicepredali joπ 15.000 kuna!PomoÊ vukovarskom CaritasuOsim toga, u jutarnjim satima istoga

dana Podravkina Udruga dostavila jevukovarskom Caritasu kamionhumanitarne pomoÊi, koju su Ëlanoviudruge sami kupili. Bio je to njihovdar onima kojima je pomoÊ u ovomgradu najpotrebnija, a kako nam jerekao pater Ante PerkoviÊ, voditeljvukovarskog Caritasa, pomoÊ je pri-stigla u zadnji Ëas!- Nemam rijeËi kojima bih zahvalio

Podravkinoj udruzi. Ona je u Vukova-ru dobro znana po svojim humanitar-

U koprivniËkom Domoljubu odræan humanitarni koncert

PomoÊ vukovarskoj bolnici

nim aktivnostima, a njihova pomoÊdobro Êe doÊi za 645 obitelji kojehranimo - istaknuo je pater PerkoviÊ,æupnik æupe Sv. Josipa Radnika.Promovirana knjiga ”Apelidr. Vesne Bosanac”Istoga dana u Gradskoj vjenËaoni

organizirana je i vrlo uspjela promocijaknjige «Apeli dr. Vesne Bosanacfl, kojuje priredio i uredio Mladen PavkoviÊ.O knjizi i o lijeËnici Bosanac, poredprireivaËa, joπ su govorili: dr. JurajNjavro, dr. Edin ZujoviÊ i æupan JosipFriπËiÊ (na slici).

Humanitarni koncert za vukovarsku bolnicu u koprivniËkomDomoljubu odræan je pred ispunjenim gledaliπtem


Sport

Piπe: Æeljko ©emper

Prva hrvatska liga kuglaËica - 18. kolo

Prva hrvatska rukometna liga - 20. kolo

Rukometaπice Podravke Vegete bi-ljeæe joπ jednu rutinsku i visoku po-bjedu u domaÊem prvenstvu. Ovajput ærtve su bile mlade rukometaπicezagrebaËke Treπnjevke koje su nalet-jele na Podravkin stroj u kojemu nijebilo loπe igraËice. Trener Podravkaπi-ca Neven Hrupec dao je prigodu svimigraËicama koje su tu prigodu i isko-ristile te su se sve upisale u listustrijelaca. Na æalost, na tribini su sje-dile ozlijeene ili bolesne JuriÊ, »u-ljak i Hobjila, a do daljnjega se odrukometa oprostila kapetanica Boæi-ca PalËiÊ, jer oËekuje dijete. Od sadakapetansku traku nosi Renata Hodak

koja je i u ovoj utakmici pokazalakako igra najbolje hrvatsko krilo -brzo, efikasno i maπtovito. VrataPodravke Vegete branile su sve Ëetirivratarke - Petrakova, StanËin, Knezo-viÊ i BraËko i sve su vrlo dobro od-radile svoj posao. No, najviπe veselikako se kao prvo ime susreta namet-nula mlada Kristina FraniÊ - 7 pogoda-ka i isto toliko asistencija. Kako su uprvom poluvremenu pokazale svu ra-skoπ i maπtovitost napada, u drugompoluvremenu Hrupec je viπe inzistiraona obrambenim zadacima pa su Za-grepËanke u 30 minuta drugog polu-vremena postigle samo 6 pogodaka.

Zaista je to bila igra Davida i Golijata.Za Podravku Vegetu protiv Treπnjev-

ke igrale su: BraËko, StanËin, KnezoviÊ,Petrakova, Vresk 5, Harlanjuk 4, Pensa5, Hodak 5, Raguæ 3, Bilobrk 4, Sirovec3, Petika 5, Tarle 1 i FraniÊ 7. B. F.

Dvostruka razlika pogodaka

Prva hrvatska nogometna liga - 23. kolo

PODRAVKA VEGETA - TRE©NJEVKA 42:21 (23:15)

Nogometni prvijenac novog treneraSlaven Belupa Ivana Bedija obiljeæen jevisokom pobjedom njegove momËadi.KoprivniËanci su se tom pobjedom”osvetili” ©ibenËanima za nedavni po-raz kod njih, zbog kojega nisu uπli uLigu za prvaka. No, moæda rezultatskiizgleda kako su domaÊini bili znatnobolji od gostiju, ali to ipak nije bilo tako.Uostalom, za najboljeg igraËa susretanovinari su izabrali vratara Slaven Be-lupa Ivicu Solomuna πto dovoljno po-kazuje kako su gosti bili vrlo ravnopra-vni protivnici, πtoviπe, imali su viπeprigoda od domaÊina.

VeÊ u 6. minuti biljeæimo prvu prigo-du ©ibenËana. Martins odliËno ulazi uπesnaesterac Slaven Belupa, dodaje Be-dekoviÊu koji oπtro puca, ali Solomunvrπcima prstiju skreÊe loptu u vratnicu.Malo pomalo KoprivniËanci polaku pro-nalaze igru. U 18. minuti veÊ poznati

slalom Petra Boπnjaka zavrπava pogot-kom. Petar je gotovo od polovice igra-liπta potegnuo, preπao nekoliko obram-benih igraËa ©ibenika te s 10-ak metaraneobranjivo pogodio mreæu MrËele. De-setak minuta kasnije neugodan udaraciz kuta koji je izveo Karega, lopta je iπlau gol, ali s linije je spaπava sigurniSolomun.

U nastavku, u 59. minuti udarac iz kutaizvodi Posavec, dobar ubaËaj, Roy Fe-renËina je na mjestu i glavom zakucavaloptu u mreæu ©ibenËana. Nekolikominuta kasnije gosti uzvraÊaju prekoPranjiÊa koji oπtro puca sa 18 metara, aliSolomun je na mjestu. U 70. minutiVukoviÊ ulazi u πesnaesterac SlavenBelupa, oπtro puca, no Solomun je opetna visini zadatka. U 85. minuti KovaËe-viÊ prodire po lijevoj strani, ubacujeprema dobro postavljenom KovaËiÊukoji krasnim volej udarcem zakucavaloptu u desni gornji kut MrËeline mreæe.Tako su KoprivniËanci tricom otpratili©ibenËane s Gradskog stadiona, a oko1.500 gledatelja, iako opÊenito nezado-

voljni igrom svojih nogometaπa, ipakmogu biti zadovoljni pogocima kojih suu ovom dijelu proljetnog prvenstva biliviπe nego æeljni. Sve u svemu, novitrener Slaven Belupa Ivan Bedi, koji jeinaËe utakmicu vodio s tribina jer joπuvijek nema rjeπenje Hrvatskog nogo-metnog saveza o voenju momËadi,biljeæi prvu pobjedu. Nakon utakmiceje rekao:

- Ova nam je pobjeda bila potrebna zamir u nastavku natjecanja, iako je vidlji-vo da Êemo trebati puno raditi nastvaranju igre. Zadovoljan sam htije-njem igraËa koji su nakon ispadanja izLige za prvaka doæivjeli πok i trebao imje povratak iz psiholoπkog ponora. Uvje-ren sam da Êemo u iduÊim utakmicamapokazati viπe, ali samo uz viπe rada iodgovornosti, jer samo to moæe SlavenBelupo vratiti tamo gdje mu je i mjesto.

Protiv ©ibenika za Slaven Belupo suigrali: Solomun, Meimorec, S. Boπnjak,Gal (od 70. JuriÊ), P. Boπnjak, FerenËi-na, JurËiÊ, Posavec, Boæac, Dodik (od79. OgrizoviÊ) i KovaËiÊ. B. F.

Dobar start Slaven Belupa u Ligi za ostanak snovim treneromSLAVEN BELUPO - ©IBENIK 3:0(1:0)

Kristina FraniÊ - prvo ime susreta

Teπko gostovanje u Sisku kuglaËiPodravke zavrπili su s porazom 5:3protiv nezgodnih “zanatlija”. Tako Êeostati zabiljeæeno da su od 22 utakmi-ce ostvarili 19 pobjeda, jedan remis isamo dva poraza. A ta dva porazadoæivjeli su, πto je zanimljivo, u prvomi posljednjem kolu. No, to nimalo neumanjuje sjajno izdanje kuglaËaPodravke, koji su na tako uvjerljivnaËin - sa 11 bodova prednosti -osvojili prvo mjesto na drugoligaπ-kom “sjeveru”. A sada im predstoji joπpet nastupa s prvacima ostalih skupi-na - teπke i neizvjesne kvalifikacije za

U unaprijed odigranoj utakmici zad-njeg 22. kola Podravkaπice su nakoprivniËkom parketu ugostile Spli-Êanke i po obiËaju bile vrlo neugodandomaÊin. Otpratile su rukometaπiceSplit Kaltenberga sa 10 razlike uzjedan vrlo nonπalantan i rutinski pri-stup utakmici. Naime, veÊ u poËetkuvidjela se razlika u klasi te veÊ u 20.

minuti Podravkaπice vode 11 pogoda-ka razlike. No, onda dolazi do veÊpoznate opuπtenosti KoprivniËanki,πto koriste goπÊe i smanjuju na petrazlike. Trener Hrupec traæi minutuodmora, pada kritika πto rezultira sviπe angaæiranja i KoprivniËanke opetdiæu razliku. Najraspoloæenije u do-maÊim redovima bila su krila - Vreski Hodak koje su postigle po 9 pogoda-ka, Kristina FraniÊ opet je pokazala

dobru partiju i postigla 6 pogodaka uzbrojne maπtovite asistencije. Zaista jeto igraËica velikog potencijala. KodgoπÊi, efikasnoπÊu se izdvaja AnteriÊkoja je postigla 9 pogodaka.Za Podravku Vegetu protiv Split Kal-

tenberga igrale su: BraËko, StanËin,KnezoviÊ, Petrakova, Vresk 9, Harla-njuk 2, Pensa 2, Hodak 9, Raguæ 2,Bilobrk 5, Sirovec, Petika 3, Tarle iFraniÊ 6. B. F.

Prva hrvatska rukometna liga - 22. kolo

Nonπalantno do visoke pobjedePODRAVKA VEGETA - SPLITKALTENBERG 38:28 (24:16)

U nedjelju je u –urevcu odræan me-unarodni turnir u karateu «–urevacopenfl na kojem je Karate klub Podravkapostigao vrlo dobre rezultate, osvojivπidevet pokala (na slici).

Rezultati:uËenici - 3. mjesto: Ivica Jurina i

Danijel ©ola- 2. mjesto - ekipno (©ola, Jurina,

GrudiÊ)mlai kadeti - 1. mjesto: Perica Keser- 2. mjesto: Marko Lopatnik i Matija

Benjak- 3. mjesto: Marko ViπnjiÊ- 3. mjesto - ekipno (Keser, Lopat-

nik,ViπnjiÊ)kadeti - 3. mjesto: Perica KeserOdliËnim borbama istakli su se Lopat-

nik i Keser koji su osvojili po tri medalje.S. LovkoviÊ

Karate

Mladi karatisti KK Podravka osvojili devet pokala

Sjajna zavrπnica PodravkeKraπ - Podravka 3:5 (3385:3429)

Odigrano je i posljednje kolo hrvat-skog kuglaËkog prvenstva, u kojemsu kuglaËice Podravke pokazale zbogËega su tako uvjerljivo osvojile naslovdræavnih prvakinja. Iako se kuglaËiceKraπa bore za ostanak u prvoligaπkomdruπtvu, na svojim stazama igraju odliË-no. “Slatke” su æeljele “skalp” lidera,pa su od samog poËetka krenuleambiciozno, iako im ni pobjeda ne bipomogla da izbjegnu opasnu zonu. Kraπ je na startu priredio iznenae-

nje - doπao je u vodstvo sa 2:0 i stekao40 Ëunjeva prednosti. Podravkin jakitandem Picer - Orehovec morao jepotpisati predaju, πto nije bilo poplanu Ivke RoguljiÊ, trenericePodravke. U drugom paru bilo jenerjeπeno - VuËiÊ u vrlo slaboj igrizaostaje Ëak 97 drva, ali sve to “pokri-va” mlada –urica LukaË, otkriÊe ovogprvenstva. Odigrala je sjajno, sruπila je622 Ëunja (pet “devetki” zaredom uËiπÊenju!), svoju protivnicu nadigralaje za 113 drva - rezultat je 3:1 za Kraπ,a prednost Kraπa je smanjena na 24Ëunja.Zavrπnica je bila za pamÊenje, prava

poslastica za ljubitelje kuglanja. Spek-takularan je bio dvoboj Senta - Zver,nadmetanje najboljih igraËica. Bila jeto sjajna igra, padale su devetka na

Druga liga sjever - kuglaËi

Tablica

1. Podravka 18 15 0 3 97:47 302. Zagreb 18 11 3 4 93:51 253. Rijeka KWSO 18 12 0 6 96:48 244. Zagi 18 10 0 8 73:71 205. INA 18 9 1 8 67:77 196. Varteks 18 8 1 9 75:69 177. Osijek 97 18 7 2 9 73:71 168. Istra 18 6 0 12 54:90 129. Kraπ 18 4 1 13 50:94 910. Sunce 18 3 2 13 42:102 8

devetku, rezultatska neizvjesnost po-trajala je do samog kraja - naπa Maja(631) ipak je bolja za 10 Ëunjeva. Dorekorda kuglane trebala su joj samo triËunja! U sjeni tog dvoboja ostala jeMelita ValentiÊ, koja je imala impera-tiv pobjede, ako Podravka ne mislizavrπiti s porazom. Meli je odigralasjajno, nadigrala protivnicu za 58 Ëu-njeva i pokazala zaπto je izabrana zakapetana juniorske reprezentacije. Ta-ko je Podravka iz poraza “odletjela”do pobjede. Uvjerljivo osvojenu tituluprvakinja dræave (treÊu u posljednjihπest godina) kuglaËice su, uz πampa-njac, znale proslaviti.Rezultati: ©piljar - Picer 1:0 (568:553),

NeraliÊ - Orehovec 1:0 (548:523), To-mljanoviÊ - LukaË 0:1 (509:622), Mli-nariÊ - VuËiÊ 1:0 (586:489), Senta -Zver 0:1 (621:631), AugustinoviÊ -ValentiÊ 0:1 (553:611).

ulazak u Prvu hrvatsku ligu. A evo irasporeda:12. 4. Zagreb - domaÊin Oglasnik,

13. 4. Rijeka - domaÊin Mlaka, 26. 4.Koprivnica - domaÊin Podravka, 27.4. Slavonski Brod - domaÊin Zanatlijai 3. 5. Trilj - domaÊin Cetinka. Od petmomËadi dvije najuspjeπnije ulaze uPrvu hrvatsku ligu.Rezultati: Banjac - VuËiÊ 537:492,

SelmiÊ - BakaË 540:561, RamiÊ - Tro-πelj 523:510, Iπek - Gregurina 511:526,PerkoviÊ - Betlehem 523:535, Dunger- MikloπiÊ 522:499.Plasman: 1. Podravka 39, 2. Croatia

osiguranje (VÆ) 28, 3. GraniËar-Picok26, 4. TSH (»k) 25, 5. ÆeljezniËar (»k)24, 6. Obrtnik (Kt) 24 itd.

Prvenstvo zavrπili s porazomZanatlija - Podravka 5:3(3163:3123)

U koprivniËkoj sportskoj dvorani O© “BraÊa RadiÊ” odræan je peti memori-jalni turnir u poËast Gustavu Kahu - Gustiju, poznatom koprivniËkomstolnotenisaËu, osnivaËu stolnoteniskog kluba i treneru. Na turniru je nastu-pilo 70-ak natjecatelja u pet uzrasnih kategorija i to iz »akovca, Kotoribe,Bjelovara, Svete Nedjelje, Novoselca, Zagreba, Splita, Virovitice, Kriæevaca iKoprivnice, te stolnotenisaËi Podravke. Uspjeπni organizator turnira bio jeStolnoteniski klub Koprivnica. S. P.

Proteklog vikenda na streliπtu ”Pampas” u Osijeku odræano je PrvenstvoHrvatske za kadetske i juniorske kategorije u disciplini serijska zraËna puπka.Kadetska ekipa S©K Podravka otpucala je 512 krugova (I. SaboloviÊ 170, I.

Kos 155, i H. VladuπiÊ 187 krugova) te je zauzela 20. mjesto u konkurenciji38 kadetskih ekipa. Hrvoje VladuπiÊ je rezultatom od 187 krugova uπao u finalei na kraju zauzeo sedmo mjesto.Juniorska ekipa S©K Podravka (Zoran Koprek 371, Hrvoje VladuπiÊ 371 i

Viktor Kozjak 358 krugova) sa ukupno l.100 krugova osvojila je 16. mjesto ukonkurenciji 35 ekipa. Hrvoje VladuπiÊ je s rezultatom od 371 krug ponovnobio najbolji Ëlan ekipe i time je opravdao svoju veliku nadarenost za streljaËkisport.U pojedinaËnoj konkurenciji juniorki nastupile su Janja Horvat i Lana –ud. Janja

je odliËnim rezultatom od 375 krugova uπla u finale i na kraju zauzela 8. mjesto,dok se Lana sa 370 krugova plasirala na 16. mjesto. R. KovaËiÊ

Odræan peti stolnoteniski memorijal

Turnir u Ëast Gustava Kaha

Streljaπtvo

Mladi solidni u Osijeku

8

Crta: Ivan Haramija - Hans

Broj 1652 Petak 11. travnja 2003.

Recept tjedna:

Pivnica u punom sjajuNakon preureenja, pivnica “Kraluπ” otvorila je svoja vrata i zasjala u punome sjaju. Prebruπeni su i svjeæe

obojeni svi stolovi, a potpuno je obnovljen sanitarni Ëvor. Gosti tako mogu ponovno uæivati u velikom izborupodravskih specijaliteta, kvalitetnim vinima i, kako to jednoj pivnici i dolikuje, probranim pivima.Izbor je zaista velik. Od predjela istiËu se dimljeni kuhani govei jezik s prgama, kuhani buncek sa svjeæim

kravljim sirom, a tu je i autentiËno meso “z lodrice”. Nadaleko poznati fileki te podravski grah i dalje su najelovniku “Kraluπa”, kao i goriËki gulaπ ili jelenji paprikaπ. Iz bogate ponude izdvajaju se joπ pivske kobasice,krvavice sa zeljem, a odnedavna je u ponudi i juneÊa koljenica.Kad se ponudi dometnu pristojne cijene i ljubazno osoblje, nema razloga Ëuenju zaπto je nedavno Pivnica

ponovno, po tko zna koji put, uvrπtena meu stotinu najboljih hrvatskih restorana. H. ©.

Foto - biljeπke

Ureenje stolova u pivnici ”Kraluπ”

U Podravkinoj pivnici ”Kraluπ” - koja je ponovno uvrπtena meu stotinu najboljih hrvatskih restorana -posjetitelje oËekuje veliki izbor podravskih specijaliteta te kvalitetna piÊa

Sastojci:1,5 kg kupusa, 3 ælice ulja 50 g suhe

slanine, 1 glavica luka, sol, papar,kumin, 100 ml bijelog vina, 20 gmaslaca, list perπina, 1 ælica VegetePriprema:Glavicu kupusa nareæite na Ëetvrti-

ne, a zatim na πiroke rezance.Narezanu slaninu i nasjeckani luk

popræite na ugrijanome ulju i dodajtepripremljeni kupus. Sve posolite, do-

dajte kumin i “Vegetu” i dobro izmije-πajte. Kupus kratko prodinstajte, zalij-te s vinom i malo vode i pokrivenodinstajte na laganoj vatri oko 25 minu-ta, te povremeno promijeπajte. Zatimskinite sa πtednjaka i dodajte maslac,papar i nasjeckani perπin.Tako pripremljeni kupus posluæite s

kuhanim slanim krumpirom ili pirekrumpirom.

Kupus na Vegetin naËin

Napomena: Dodatkom vina na sa-mom poËetku pirjanja kupus Êe ome-kπati, a istovremeno zadræati ËvrstoÊui bolji okus.

Ovih dana Belupo zapoËinje intenzivnu propagandnu kampanjukojom træiπtu Hrvatske i Bosne i Hercegovine predstavlja novi preparatu kategoriji takozvanih OTC lijekova. RijeË je o Vitasengu namijenje-nom prvenstveno za borbu protiv stresa, odnosno za zaπtitu organizmaod πtetnih posljedica πto ih uzrokuje svakodnevna napetost, te vraÊanjevitalnosti.Vitaseng tablete su biljni pripravak koji sadræi standardizirani ekstrakt

korejskog ginsenga i za sada je jedini na naπem træiπtu s tako visokomkoncentracijom korijena jedne od najljekovitijih biljaka u svijetu.Korejski ginseng primjenjuje se viπe od 5.500 godina u Kini i Koreji zaoËuvanje fiziËke i mentalne vitalnosti. On pozitivno usmjerava ljudskotijelo i aktivira ga u borbi protiv stresa.Suvremene znanstvene studije pokazuju da ginsenozidi, koje sadræa-

va korejski ginseng:• poboljπavaju psihofiziËke sposobnosti i reflekse• smanjuju osjeÊaj umora, malaksalosti, napetosti i bespomoÊnosti• pospjeπuju uËinkovitost mentalnog rada, poboljπavajuÊi sposob-

nost pamÊenja i uËenja,• skraÊuju vrijeme oporavka organizma nakon prekomjernih fiziËkih

napora, πto je posebice vaæno u sportaπa• jaËaju spolnu moÊ• jaËaju prirodni obrambeni sustav organizma.

Iz Belupa poruËuju:Ne dopustite da stres omete Vaπ put k uspjehu. Budite spremni za

novi susret sa stresom - VITASENG.

Novo iz Belupa

Vitaseng protiv stresa

podravkine novine broj 1652

Documents