podpora za izboljšanje bralne zmožnosti učenke, opismenjene v tujem jeziku

Podpora za izboljšanje bralne zmožnosti učenke, opismenjene v tujem jeziku

Emina BegićDiplomsko deloSpecialna in rehabilitacijska pedagogika

Mentorica: Mojca Lipec Stopar

2

Hitro branje 1 Quick reading

Stavčna struktura/Sentence structure

English tricky sounds

Povedi z napakamiFind mistakes

12

3 54

12 3 4 5

6

SLO

ENG

Write the ending sounds. Then read the password.

Zapiši zadnje glasove.Preberi geslo.

Which words end with the same sound?Klick for result.

Where do you hear sound k?Answer and click.

In the beginning, middle, or at the end?

Kje se skriva glas k? Odgovori in klikni.

Na začetku, v sredini, ali na koncu?

Which sound do the words have in common?Klick for result.

ch

Which sound do the words have in common?Klick for result.

AI

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Kateri glas je besedam skupen?Klikni in preveri odgovor.

ž

Kateri glas je besedam skupen?Klikni in preveri odgovor.

g

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Which sound will you practice?

sh ch

thai

ee

igh

ea

shake

sheepshoes

sh

Find words which start with sh sound.

Click for examples.

throw

thumb

th

Find the words starting with sound th?

Click for the move.Than click for examples.

nail

train

rain

ai

Find the words with the sound ai?

Click for the move .Than click for examples.

church

chicken

chair

ch

Find the words which start with ch?


ee

Can you find words with the sound ee?

Click for the move .Than click for examples.

beech Green AshTree of life

earmuffs feast

peaceful

Find words starting with the sound ea.


ea

ighlight

sightseeing

fright

Find the words with the sound igh.


Click on the ball.

c

o

l

d

Click on the ball.

Klikni na žogo.

c o

l

de

r

SLO

ENG

as

e

m

g

Back

o_o

b_b ž_ž

o_o x_x

z_z a_a

b_d p_t

e_f

v_u

o_a

Take a look. Are the letters around the line the same? If not, klick.

Back

m a

r a

o

Nazaj

Z enim pogledom ugotovi ali sta črki na straneh črte enaki ali ne. Če nista enaki klikni.

B_P S_R O_O

F_L B_B H_U

E_E E_E D_Z

M_H S_E U_O

M_O K_K H_H

2





12

3 54

12 3 4 5

6

SLO

ENG

Sledi črtam od 1 do 4. Katero besedo si dobil/a?

1.

3.

2.

4.

š

o

l

a

cc

dd gg

aatt

oo oo

zz

ooo rrr

žžž

zzz aaa

bdb

btt eef

xxy vuuooo

ooa

Click if the letters together are not the same.

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Click on the ball.

SLO

ENG

ch

ee

s

e

ch

ee

se

s

S_S O_O

o_o B_B

U_U

B_P

v_u

F_L x_y

Take a look. Are the letters around the line the same? If not, klick.

j

e

zi

k

g

o

vo

r

j_j

m_m

r_r h_h

d_b w_m i_j

z_k j_y

š_č l_i

p_t

Z enim pogledom ugotovi ali sta črki na straneh črte enaki ali ne. Če nista enaki klikni.

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Click on the ball.

chee

k

chee

ks

SLO

ENG

A O

B

L

D

A B C D E1

2

3

4

5

F

uR

I

T

A B C D E1

2

3

4

5

Second row has to be the same as first. Click on mistakes.

ot nq tn qg ol

ot nq tn qg

kz mx vs yg ex

mx yg ex

dl

kr qp

VK cp Pr uk cD

vk cp uk cD

SI ol pw fB qy

ol qy

mj ua lc fo vn

mj ua lc fo vn

Rp

Ls WP Fb

2





12

3 54

12 3 4 5

6

SLO

ENG

Z enim pogledom poskušaj ugotoviti ali so tri črke skupaj enake. Če niso, klikni.

SSS

OOO

FFF BBB

EEE EEE

HHH

BPB

HUH

DBD

UOUPPT

omara

jabolko

balon

gozd

Three leters that are together have to be the same. If they are not, klick.

KKK

GGG ŠŠŠ

DDD

OOO DDD

OOB HSS

BDB

GGD AHA

CKP

wardrobe applebaloon forest

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Find words that end with ed.

planted

counted

hurried stepped

plant number

stepping

Find the words that have letters ay.

proud found

mountain lie

cried seat

day

play

clay

SLO

ENG

Find the words that have letters oy.

clay seat

my tommorow

cowboy

toy enjoy

School boy

boy

Poišči par in klikni nanj.

čaj maj avč

uho hov uhu

meso maslomasa

čaj

uho

meso

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Find the words that have letters ou.

apple

green meal

bear smile

out about

cloud

sound

SLO

ENG

Find the words that have letters ch.

table interesting

Observe

light

chair

peach cheese

cherry

March

zebra rebrazareza

mravlja miš narava

čebela čmrlj čebula


zebra

mravlja

čebela

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Find the words with letters sh.

milk undestand

sound skirt

repeat

shouted

shark

shake shoe

SLO

ENG

Find the words with the letters th.

chocolate tissue

first glue

lawn

drawer why

birth

three

piknik pikast kinip

rep per repa

desno soden besnodesno

piknik


rep

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Click on the words that have letters igh.

cake mice

observe nice square

key

night

light flight

SLO

ENG

Klikni besedo na desni, ki je enaka besedi na levi!

mamut mama umut

Evropa vroče tropa

potok tokel visokpotok

mamut

Evropa

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Find the words that have the letters oa.

whisper elephant

when

bored toe

boat board

cardboard

road

SLO

ENG

Click on the words that have the letters ow.

whisper using

when

toe ruler

throw

own

snow

grow

Klikni besede, ki imajo črke gled.

vidim kolo

grad hvala

Egipt gozd

ogled

gledališče

gledam

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Click on the words that have letters ai.

playing tree

flower glue

silent where

rain

train

said

SLO

ENG

Klikni na besede, ki imajo črke pot.

vidim kolo

grad

Egiptgozd

pot potni

k

kompot

ropot

2





12

3 54

12 3 4 5

6

Read as quick as you can.

top sapmat lot

chop mop soup wet

look bed said let

Read as fast as you can.Click after each line.

car ant rope mop

more no you not

lot bed low box

car mum

we can

pan can

rat egg

Read as quick as you can.Click after each line.

tam some

zip fog

mug cup

pot wet

444 555 333

111 222

666

999 444

333 333 999

Are all digits in a number the same? If not, click!

411

788 645

633

Čim hitreje preberi.

žep čep bom bos

žica pica hiša

niša

žica ptica lom som

žir sir kos bos

mama sama zrezek zvezek

drevo črevo šala šapa

val vol denar dinar

vlaka mlaka šala šola

veter meter naziv naliv

žir car

mal trs

kis čaj

sod ves

suh voz

Preberi čim hitreje, a pravilno.

top tok

kes nem

pol pes

pot dež

pes bič

Strahuhelj cesta

Vrisk skale šleva

Bosti testo teror

Rjuha nasad tožen

Deblo taksi besen

Temen tolči ukrep

111 777

000 111

000 555

333

353

456

322

655 343

Ali so vse števke v številu enake? Če ne, klikni!

Tu sta dva.

Mi posodiš kolo?

Ti si pokora.

Diši po snegu.

Jutri bo dež.

Spleti si lase.

Veselo na delo!

Dam ti barvico.

Kam si šel?

Preberi označene dele.

Kaj je to?

Tale moja debeluška

Ni nobena lenuška,

Venomer se kotali

Ali skakati želi. V dežju

odpreš,

(agož) Suh dalje

greš!(kinžed)

Našo hišo straži,

Muco maco draži.

Ko pridemo domov,

Pozdravi: hov, hov!

(sep)

Zemljico žejno zaliva,

strehe, ceste pomiva.

Žaba veselo kriči:

Padaj tri dni!

(žed)

2





12

3 54

12 3 4 5

6

zimawinter

jesenautumn

poletjesummer

Start with the capital letter and read the sentence.Then write it down.

Cherries

are

sweet

fruit.

Začni z veliko začetnico in preberi poved. Nato jo po spominu zapiši.

Češnje

so

sladko

sadje.


I

watched

the

cloudy

sky.


Gledal

sem

oblačno

nebo.


Leaves

fall

in

autumn.


Leaves

fall

from

thetrees.


Jeseni

odpada

listje.


Jeseni

z dreves

pada

listje


Winter

is

very

cold.


Winter

is

freezing

cold.


Pozimi

se

veselimo

snega


Potrebujemo

rokavice

intoplo

kapo


Rože

začnejo

cveteti

pomladi


Drevesa

začnejo

cveteti

pomladi.


Poleti

so

dnevi

dolgi.


Julija

in

Avgustaimamo

počitnice.

Začni z veliko začetnico in preberi v smeri puščic.

Zjutrajje

zaslišala

petje

ptic.

Start with the capital letter. Read the sentence.

In

the morningshe

heard

birds

singing

Začni z veliko začetnico in preberi v smeri puščic.

Videl sem

te

teči

po kosilu.

Try to read the text fast as you can in the line of arows.

I

sawyou

running

in the

library

Peter has a baboon

drum

baloon

The wardrobe is

red

brown

blossom

Peter ima palico

boben

Omara je

rdeča

rjava

oranžna

balon

Amy bite an

apple

a

pack

a mango

jabolko

Sadje

Mravlje

zimawinter

jesenautumn

poletjesummer

Septembra

Spremeni poved s spodnjo besedo. Klikni na besede v vrstnem redu kot so v povedi.

Jesenidozorijo slive,bučein koruza.

SLO

ENG

buče in koruza.

grozdje in slive

dozorijoJeseni

Jeseni je vremedeževno.


Septembra

deževno.

megleno

Jeseni je vreme

In autum

In september

ripen. plums, pumpkins and corn

Change the sentence using the word under.Click on the words to make a sentence.

plums, pumpkins and corn

grapesripen.

In autum

In autum

In October

the weather

rainy. is

Change the sentence with the word under.Click on the words in order as they are in a sentence.

rainy.

foggy

In autumthe weather

is

Pozimi

Januarja

so polja zasnežena.


SLO

ENG

drevesa


Pozimi

bela


Pozimi

Pozimi

Decembra

so dnevi zelo kratki.

In winter fields are snowy.


In January

trees

fields aresnowy.In winter

white

fields aresnowy.In winter

Pomladizačnejo cveteti zvončki.


Marca

SLO

ENG

marjetice

Pomladizačnejocveteti zvončki.

chimes start growing.In spring


In March

daisies

chimes start growing.In spring

1. Change the sentence using the word under.

2. Click on the words to make a sentence.

Pomladi

Maja

drevesacvetijo roza.


In May

In spring treeshavepinkflowers.


white

In springtreeshavepinkflowers.

na morju.Veliko družin je poleti


v hribih

školjk.

kamnov

Naplažinajdemoveliko

Change the sentence with words in white. Choose just one at a time. Choose and erase with a click.

Mark fed the cat.

dog hide

Gail

Click on the words in order they have to be.

Canyou me?see

big. is bell The

going you home? Are

Put the words in the order to get a sentence.

dolphin This gray. is

fish is and orange white. This

Podčrtano besedo zamenjaj z drugo tako, da

bo poved smiselna.

Jože in Miha bi se rada žagala.

Po žicah se nam pretaka kri.

Moja mačka ima svileno mlako.

To igralko sem dobil za rojstni dan.

Z glavo je žago odbil naravnost v gol.

Luč nad vhodom še komaj boli.

Okrog brata si je ovila nov šal.

Obul si je lopate.

Podčrtano besedo zamenjaj z drugo tako, da

bo poved smiselna.

Vsake zimske počitnice smučam.

Za to potrebujem kapo in rokave.

S sabo želim vzeti svojega sončka.

Vendar ne more z mano v muzej.

Change underlined word, so the sentence makes sense.

I ski each vinter Sundays.

I need gloves and a cat.

I want to take my fog.

But he can’t go with me in the library.

Mišica je pogrnjena.

Od telovadbe me bolijo vse mušice.

V vazi je velik rdeč svet.

Iz vulkana je bruhnila kava.

Sedaj pa poišči napačno besedo.

Spodnje oblike s kliki postavi v vrstni red, kot je zgoraj. (pritisneš na obliko, ki mora biti prva po vrsti, nato drugo…)

Katera barva? Najprej zdrsi mimo barve, nato pa klikni na besedo.

modra

rdečaoranžnarumena

zelena

Can you continue with this pattern?

Poišči predmet, ki ima prvi glas enak zadnjemu predmeta spodaj. Naslednji predmet naj ima prvi glas enak zadnjemu prejšnjega predmeta. Klikni na slike, nato besede zapiši.

t t t

a a a

c c c

t a c x c a t

c c c

a a a

t t t

Kaj lahko prebereš?What can you read?

m x n b x d in x so

ob x me

smo x sta

med x ena

noj x boj

kako x bodi

b x d p x t

no x on

up x we

wet x net

map x and

can x was

žir car sol top tok

bob

mal trs trg kes nem ded

kis čaj sok pol pes tat

sod ves nič pot dež

bom

suh voz bas pes bič čaj

več sir prt bob val žir

noga capa trma kapa kolo pipa

guba ubog žena ječa pita

prah

seno olje žulj pipa šoba strm

žoga teta bled moka žena skok

brki teme seno mama luna mati

ščep kruh tečl buča črka svit

Smuči nasad šepne

Meter ždeti treti

Cepič zapit sence

Arija brhek vrisk

Polno učilo boren

Ujeti hosta lonec

Ocean palma besed

Cepin mesta oglat

Katere besede se ponavljajo?

ptica kruh luna

teta moka luna

kolo kapa drevo

sir hiša čaj

čaj sok šola

mama drevo denar

veter šola denar

Poišči nasprotje

veliktežekmočenglasen

Na katero stran preglednice bi dala miško in na katero slona?

Dopolni besede, da bodo ustrezale opisu.

Bre_____ kosmat sadež

Pap_____poznamo zeleno, rdečo,

pekočo…

Vrt_____ čudovito dišeča roža

Odgovori!

Če ni okroglo, je _____

Če ni belo, je ______

Če ni novo, je ______

Če ni dobro, je ______

žir car sol top tok bob

mal trs trg kes nem ded

kis čaj sok pol pes tat

sod ves nič pot dež

bom

suh voz bas pes bič čaj

več sir prt bob val žir

tur val spi čaj sod prt

kis sir bič nem tur sir

oko čaj trd trd vol lep

vas dom tir vas dom tir

noga capa trma kapa kolo pipa

guba ubog žena ječa pita prah

seno olje žulj pipa šoba strm

žoga teta bled moka žena skok

brki teme seno mama luna mati

ščep kruh tečl buča črka svit

cena ujma žica šota slap

grah

cmok hlev tram zora drčagobe

zzz jjj

mmm iii

rrr hhh

dib wmm iij

jyy

ššč

ptt

podpora za izboljšanje bralne zmožnosti učenke, opismenjene v tujem jeziku

Education

o nazaj

b c d e

sound ee

ch ee s e

hitro branje

g o vo r

sound ai

e niso