pocket civilization ver2.0

8/14/2019 Pocket Civilization ver2.0

http://slidepdf.com/reader/full/pocket-civilization-ver20 1/28

^mfg = io :<

îbcgxB`v M rid`xm`zg fmag io jw`dhèf b`v`d`{mxìer%

,vgzrìe;>6%==%>?)IJKGBX;Rxmzxèf v`xl m ogv xz`jgr$ dgmh piwz b` `d`{mxìe xlziwfl xlg mfgr xi jgbiag%%%b` `d`{gh%

BIAÎEGEXR;Vlmx piw v`dd hgoè`xgdp eggh;

• Xlg hgbc io G gex bmzhr

@o piw mzg ~dmpèf$ jmr`b$ ei oz`ddr$ xzwg îbcgxB` rxpdg$ piw v`dd mhh`xìemddp eggh;• M ~geb`d• M ~mh io ~m~gz • Xl`r rgx io zwdgr• M ~zèxiwx io xlg Mh mebgr meh Viehgzr

@o piw vmex xi ~dmp m jwebl io ~zg!jw`dx Rbgemzìr$ piw v`dd eggh;• Xlg Rbgemzì jiic

Oèmddp$ ò piw vmex m owdd —jimzh fmag‑ g|~gz`gebg$ piw v`dd eggh xi hivedimh$ ~zèxiwx meh aiwex;• Xlg o`dgr xlmx biexmèr xlg fzm~l`br oiz xlg Zgriwzbg X`dgr$ meh Dmeh Amrrgr• Xlg hgbc io Mh mebgr meh Viehgzr• îcgz bl`~r ,oiz cgg~èf xzmbc io Fidh)• Fdmrr Jgmhr iz viih bwjgr ,oiz wrg mr Xz`jgr)

M OGV VIZHR IO EIXG;@x rliwdh jg eixgh lgzg xlmx rèbg xl`r `r m rid`xm`zg fmag$ xlg rprxga `r om`zdp i~ge!gehgh xi èxgz~zgxmxìe$ meh liv piw vmex xi ~dmp `x%Oiz g|ma~dg$ vl`dg è xlg oiddivèf *Jw`dh Piwz Vizdh* rgbxìe$ `x xmdcr mjiwx bzgmxèf m rèfdg Oziex`gz mzgm3 xlgzg&r eixlèf xlmx

~zg gexr piw ozia jzgmcèf w~ xlg Oziex`gz èxi xvi mzgmr$ vl`bl viwdh f` g piw xvi Rgm mzgmr$ mr ò piwz Ga~`zg `r è xlg a`hhdg io m ~geèrwdm% @x&r piwz vizdh$ oggd ozgg xi ~dmp v`xl `x mr awbl mr piw d`cg% Diicèf mx xlg rbgemzì am~r v`dd f` g piw me `hgm liv mz`gbme amcg piwz vizdh%

Livg gz$ piwz o`zrx ~dmp rliwdh bieoiza om`zdp bdirg xi xlgrg f` ge zwdgr$ mr xlg zwdgr meh g gexr ie xlg bmzhr ~gzxmè xi xlgrg zwdgr% Ri$vlge piw fi ioo meh g|~dizg mdxgzemxg zwdgr ozia xlg ieg ~zi `hgh jgdiv$ ceivèf liv xlg bmzhr i~gzmxg v`dd f` g piw riagwehgzrxmehèf io liv omz ioo piw bme hg `mxg% Ri$ ò piw vmex xi bzgmxg m rgx io `rdmehr v`xl ei Oziex`gz$ oèg% Jwx piw v`dd eggh xi o`fwiwx riag vmp xi lmehdg xlg bmrgr io vlge riagxlèf lm~~ger xlmx zg}w`zgr m Oziex`gz%

@o piw mzg ~dmpèf xlg jmzg!jiegr îbcgxB` gzrìe$ piw v`dd jg wrèf xlg ~mh io ~m~gz xi hzmv piwz am~$ meh cgg~ xzmbc io à~izxmexhmxm% Piw bme hzmv xlg am~ ie lmdo xlg rlggx io ~m~gz$ meh wrg xlg ixlgz lmdo oiz hmxm xzmbcèf3 iz piw bme wrg m owdd rlggx oiz piwz meh xlge wrg xlg rgbieh rlggx io ~m~gz è piwz ~mh oiz hmxm xzmbcèf% @x&r mdd w~ xi piw-

Vlge wrèf xlg jmr`b ~ge!meh!~geb`d gh`xìe$ piw v`dd jg amzcèf$ bzirrèf iwx amzcr$ gzmrèf$ meh awx`dmxèf xlg ~m~gz è mzìwr vmprxlmx `x v`dd g gexwmddp jgbiag lmzh xi cgg~ xzmbc io riag hmxm% Hi eix ogmz- Piw bme rà~dp *zgozgrl* piwz Ga~`zg mx mep xàg jp bi~pèi gz piwz bwzzgex hmxm meh Ga~`zg xi m bdgme rlggx io ~m~gz mr `r egghgh%



^mfg : io :<

HGDW\G vgzrwr JMR@B;îbcgxB` biagr è xvi odm izr$ Hgdw|g meh Jmr`b% Jmr`b zgogzr xi xlg jmzgrx$ rxz`~~gh hive gzrìe xlmx piw ~dmp v xl xlg hgbc io

~zi `hgh bmzhr$ meh m ~mh io ~m~gz meh m ~geb`d% Xl`r gzrìe `r gzp ~izxmjdg% Livg gz$ ò piw vmex m aizg jimzhfmag!d`cg g|~gz`gebpiw bme hivedimh mdd xlg ixlgz mzxvizc$ meh aiwex `x ie bmzhjimzh$ `ddwrxzmxìe jimzh ,ap egv om iz`xg aiwexèf amxgz`md) iz oimabizg%Xlg zwdgr hie‐x blmefg$ kwrx xlg ~zgrgexmxìe% Livg gz$ riag io xlg xgzaèidifp fgxr m d`xxdg —viecp‑ jgxvgge xlg xvi%

Oiz g|ma~dg$ vl`dg ~dmpèf xlg jmr`b gzrìe$ piw v`dd jg gzmrèf meh hzmvèf xlèfr3 è xlg hgdw|g gzrìe$ xlg g}w` mdgebg io gzmrèfmeh hzmvèf `r rà~dp ai èf ~`gbgr ie meh ioo xlg jimzh% Xlziwfliwx xlg zwdgr$ xlgzg amp jg bmrgr vlgzg xlèfr mzg rxmxgh mr —gzmrg%‑ @piw mzg ~dmpèf hgdw|g!rxpdg$ kwrx zgagajgz xi hie‐x xzp meh gzmrg mepxlèf$ rà~dp ai g xlg ~`gbg ioo xlg jimzh% Mdief xlirg rmag dègr$ò piw mzg mrcgh xi —zgai g‑ riagxlèf$ meh piw mzg ~dmpèf xlg jmr`b gzrìe$ piw eggh xi gzmrg xlmx xlèf% @x rliwdhe‐x jg xii hòo`bwdx%

Xlg B`xp biwexgzr è xlg Hgdw|g gzrìe rliwdh jg rxmbcgh mr piwz B`xp Mh mebg _mdwgr fziv% Mhh`xìemddp$ rà~dp zgai g xlg xi~ iegozia xlg rxmbc ò piw eggh xi Zghwbg xlg Mh mebg _mdwg io m B`xp%

HGB@AMX@IE$ BZGMX@IE$ meh ZGHWBX@IE;G gexr xlmx lm~~ge xi piwz Ga~`zg v`dd ioxge wrg xlg vizhr HGB@AMXG meh ZGHWBG$ meh ~irr`jdp BZGMXG%

Vlge piw mzg xidh xi Hgbàmxg riagxlèf$ piw awrx bzirr `x ioo$ iz gzmrg$ xlmx xlèf bia~dgxgdp% @x lmr jgge zgai gh ozia xlg vizdh$ mehhigre‐x g|`rx mepaizg% Hgbàmxèf Xz`jgr è m Zgfìe dgm gr ei Xz`jgr è xlmx Zgfìe% Hgbàmxèf m B`xp zgai gr xlg B`xp bia~dgxgdp%Hgbàmxgh Mh mebgr mzg zgxwzegh xi xlg hgbc io Mh mebgr%

Bzgmxìe `r xlg i~~ir`xg io Hgbàmxìe% Vlge piw mzg xidh xi Bzgmxg riagxlèf$ agzgdp hzmv me @bie è xlmx Zgfìe xi Bzgmxg `x% Iedp ieg

gmbl io Oizgrxr$ Aiwexmèr _idbmeigr$ Omzar$ meh Hgrgzxr `bier bme jg è m Zgfìe% @o riag G gex èh`bmxgr xlmx piw eggh xi Bzgmxg ieio xlgrg `bier è m Zgfìe vlgzg xlmx `bie mdzgmhp g|`rxr$ `feizg xlmx ~mzx io xlg zwdg% Bzgmxèf riagxlèf è xlg Hgdw|g agmer ~dmbèf mbiwexgz v`xl xlg m~~zi~z`mxg `bie ie xlg jimzh%

Vlge piw mzg xidh xi Zghwbg riagxlèf$ piw v`dd eizamddp bzirr ioo$ gzmrg$ gxb% xlmx xlèf hive XI m bgzxmè maiwex$ iz JP m bgzxmèmaiwex% —Zghwbèf Xz`jgr xi =‑ agmer hgdgxèf mdd Xz`jgr xlmx piw lm g è m f` ge Zgfìe g|bg~x oiz = ,ò piw lm g ei Xz`jgr xlgzg$ xlgzg`r eixlèf xi Zghwbg$ ri piw rxmp mx {gzi)% —Zghwbèf Xz`jgr jp =‑ agme hgdgxèf = Xz`jg ozia xlg xmzfgx Zgfìe$ ò piw lm g mx dgmrx =Xz`jg xlgzg% Xl`r m~~d`gr rà`dmz`dp xi B`xp M_r mr vgdd% Livg gz$ ò m B`xp zgmblgr me M_ io > iz dgrr$ xlmx B`xp `r Hgbàmxgh$ mehgzmrgh ozia xlg Ga~`zg%

EG@FLJIZ@EF$ MOOGBXGH meh MBX@_G ZGF@IER;Me Mbx` g Zgfìe `r xlg Zgfìe vlgzg me G gex `r bgexgzgh ie$ iz vlgzg `x rxmzxgh% M Eg`fljizèf Zgfìe `r ieg xlmx rà~dp jizhgzr xlgMbx` g Zgfìe$ meh v`dd wrwmddp oggd riag zg~gzbwrrìer ozia xlg G gex xlmx ibbwzr è xlg Mbx` g Zgfìe%

Me Moogbxgh Zgfìe `r m Zgfìe xlmx lmr lmh riag cèh io rxmxwr blmefg mbxgh w~ie `x hwg xi me G gex% Xl`r bme èbdwhg jixl Mbx` g meh Eg`fljizèf Zgfìer% @o me G gex bmwrgr xlg Xz`jg maiwex xi blmefg è m Zgfìe$ iz m B`xp M_ blmefg$ iz m emxwzmd zgriwzbg `bieblmefg$ iz mepxlèf gdrg$ xlmx Zgfìe `r bier`hgzgh xi jg Moogbxgh%



^mfg 2 io :<

@BIER;Xlgrg mzg agzgdp rwffgrxgh `bier xlmx piw v`dd jg wrèf% Oggd ozgg xi wrg xlgrg$ iz bzgmxg piwz ive% Xlg airx à~izxmex xlèf `r xlmx xlg`bie gmr`dp zg~zgrgex xi piw vlmx xlgp mzg rw~~irgh xi zg~zgrgex% @ dgm g `x xi piw xi o`fwzg iwx liv piw vmex xi hzmv Viehgzr%

Biwexgzmzxvizc ozia xlgHgdw|g

~mbcmfg

Rwffgrxgh mzxvlge wrèf~geb`d meh

~m~gz

Hgrbz`~xìer io wrg

XZ@JGR rliwdh jg amzcgh mr —x`b‑ amzcr3 rà~dg ieg dèg amzcr% Oggd ozgg xihzmv ra`dgp ombgr ie xlga$ iz f` g xlga dàjr% Xlg àmfg xi xlg dgox rlivr 8Xz`jgr% Piw v`dd eggh xi ~zi `hg piwz ive biwexgzr oiz xlg Hgdw|g gzrìe$ wrèfrwbl xlèfr mr fdmrr jgmhr$ iz ~icgz bl`~r%

B@X@GR eggh xi jg dmzfg geiwfl oiz piw xi ~wx è m ewajgz è xlg a`hhdg io xlg@bie% Xlg l`flgz xlg ewajgz$ xlg dmzfgz meh aizg ~zir~gziwr xlg B`xp `r% Xlgzgbme iedp jg = B`xp è gmbl Zgfìe% B`x`gr è xlg Hgdw|g gzrìe biag è xvibidizr$ ~zàmz`dp oiz xlg xvi!~dmpgz i~xìe%

Xlgrg mzg r a~dp AIWEXM@ER% Aiwexmèr ~zi `hg Rxieg vlge ~wzblmrèfMh mebgr% Xlgzg bme iedp jg ieg Aiwexmè è gmbl Zgfìe%

Aiwexmèr bme jgbiag _IDBMEIGR xlziwfl G gexr% Xlgp rx`dd ~zi `hg Rxieg$livg gz$ mdief v`xl riag emrxp xlèfr xlmx lm~~ge vlge m _idbmei gzw~xr% Xlgzgbme iedp jg ieg _idbmei iz Aiwexmè è gmbl Zgfìe%

OIZGRXR ~zi `hg Viih oiz Mh mebgr% Xlgzg bme iedp jg ieg Oizgrx è m Zgfìe%

OMZAR ~zi `hg Oiih oiz Mh mebgr$ meh cgg~ B`x`gr ozia omddèf èxi m rxmxg io h`rzg~m`z% Mx xlg jgfèeèf io xlg fmag$ piw v`dd lm g xi Hgbàmxg Oizgrxr xiBzgmxg Omzar% Xlgzg bme iedp jg ieg Omza è m Zgfìe%

@ ~zgogz xi wrg m Rcwdd meh Bzirrjiegr hgr`fe oiz HGRGZXR% Jwx

Piw bme mdri wrg xlg aizg m~~zi~z`mxg Bmbxwr hgr`fe oiz Hgrgzxr% Xlgzg bme iedp jg ieg Hgrgzx è m Zgfìe%

Oiz m Omwdx Dèg$ hi piw jgrx mx hzmvèf m bzmbc è xlg fziweh%



^mfg 8 io :<

RGXX@EF W^ XLG FMAG;Vlge piw jwp me Mh mebg$ piw bme rà~dp eixg xlg Mh mebg ie xlg ~mh io ~m~gz$ iz ~wdd xlg bmzh iwx io xlg hgbc meh cgg~ `x egmz piwz

~mh io ~m~gz mr ~ziio io —ivegzrl`~‑ ,mrrwaèf piw lm g hivedimhgh meh ~zèxgh iwx xlg Mh mebg hgbc)%

Xlg G gex hgbc$ livg gz$ v`dd jg wrgh ioxge% Piw v`dd eggh xi rlwoodg meh hzmv ozia xl`r hgbc ombg hive$ meh lm g meixlgz ~`dg io ombg!w~ G gex bmzhr mr piw hzmv xlga% Ri piw v`dd eggh riag maiwex io r~mbg oiz xlgrg ~`dgr$ mdief v`xl piwz ~mh io ~m~gz%

JW@DH PIWZ VIZDH;Wrèf piwz ~geb`d$ piw v`dd o`zrx lm g xi hzmv xlg vizdh piw v`dd jg ~dmpèf è% Xl`r v`dd jg rà~dg am~ io piwz ivehgr`fe$ wrèf piwz gzp ive mzx rc`ddr%

Hzmv m dmzfg rlm~g% Xl`r rlm~g v`dd gebia~mrr xlg jizhgzr io piwz GA^@ZG %

H` `hg piwz Ga~`zg w~ èxi < ZGF@IER % Vlge hzmvèf jizhgzr jgxvggeZgfìer$ amcg rwzg xlmx gmbl gzxg| ,~dmbgr vlgzg dègr jizhgzr èxgzrgbx) iedp

jzgmc iwx èxi 2 xlzgg dègr% @e ixlgz vizhr$ hi eix bzgmxg m —oiwz bizegzr‑ bmrg,d`cg xlg bizegz io Mz`{iem$ Egv Ag|`bi$ Wxml$ meh Bidizmhi)%

Zmehiadp f` g gmbl Zgfìe m ewajgz = xlziwfl <% Xlgrg ewajgzr v`dd jg wrgh mr`hgexò`bmxìe oiz gmbl Zgfìe%

Hzmv m dmzfg OZIEX@GZ Zgfìe mziweh xlg ghfg io piwz Ga~`zg% Amcg rwzg xlmxxlg Oziex`gz jizhgzr ie 8 iz 7 Ga~`zg Zgfìer% Dmjgd xlg Oziex`gz%

Mep jizhgz xlmx higr eix xiwbl xlg Oziex`gz$ jizhgzr xlg RGM% Dmjgd xlg Rgm%Xz`jgr ozia ixlgz Cèfhiar v`dd * `r`x* piw ozia xlg Oziex`gz meh xlg Rgm% Airxd`cgdp mr jmzjmz`me lizhgr iz ~`zmxgr$ jwx riagxàgr mr oz`gehdp xzmhgzr%

Hzmv mAIWEXM@E @bie è 7 Zgfìer% Aiwexmèr ~zi `hg Rxieg xi piwz Ga~`zg%



^mfg 7 io :<

Hzmv m OIZGRX `bie è 7 Zgfìer% Piw amp ~wx Oizgrxr è m Zgfìe v`xlAiwexmèr% Oizgrxr ~zi `hg Viih oiz piwz Ga~`zg%

Hzmv m HGRGZX `bie è mep Zgfìe xlmx higr eix lm g m Aiwexmè iz Oizgrx% @o

mdd Zgfìer lm g g`xlgz m Aiwexmè iz Oizgrx$ xlge rgdgbx ie Zgfìe v`xliwx mOizgrx xi Bzgmxg% @e ixlgz vizhr$ piw awrx mx dgmrx = Hgrgzx è piwz Ga~`zg%Hgrgzxr ~zi `hg xlg ibbmrìemd hgrgzx jmeh`x xz`jg% Meh xlg ibbmrìemd rmehrxiza%,eixg xlg rcwdd meh bzirrjiegr è Zgfìe 6)

@o piw hie‐x xzwrx piwz ive èxgzemd zmehia`{gz$ piw amp wrg xlg ewajgzr è xlg B`zbdgr ie xlg G gex bmzhr xi lgd~ piw ~dmbg xlèfr%

,Eixg; Vlge hgb`hèf ie ~dmbgagexr io xlg Oizgrxr meh Aiwexmèr$ ~wxxèf Oizgrxr meh Aiwexmèrxifgxlgz è xlg rmag Zgfìe v`dd amcg riag gdgagexr io xlg fmag gmr`gz oiz piw ,eixmjdp$ mb}w`zèfriag Mh mebgr gmzd`gz è xlg fmag)3 livg gz$ xl`r v`dd zgrwdx è lm èf aizg Zgfìer v`xl Hgrgzxr$vl`bl v`dd amcg xlèfr xiwflgz oiz piw è ixlgz mr~gbxr io xlg fmag ,eixmjdp$ Bzgmxèf meh ai èf

Xz`jgr mziweh$ meh aizg Jmeh`x mxxmbcr)%

Oèmddp$ Bzgmxg 2 Xz`jgr ,ramdd x`b amzcr) è mep io xlg Zgfìer xlmx piw d`cg ,M fiih rxmzxèf ~ièx viwdh jg xi ~dmbgxlga è Zgfìer xlmx lm g jixl Aiwexmèr meh Oizgrxr)%

Biefzmxwdmxìer- Piw lm g piwz rxmzxèf am~-

IXLGZ FMAG RGXW^ RXWOO;Piw v`dd mdri eggh m ramdd mzgm xi cgg~ xzmbc io Fidh$ vl`bl piw bme mbbwawdmxg xlziwfl g`xlgz Xzmhg iz G|~gh`xìer$iz m ogv ixlgz agmer v`xl xlg bizzgbx Mh mebgr%

Piw v`dd eggh me mhh`xìemd r~mbg xi cgg~ xzmbc io piwz Fdizp % Fdizp `r piwz zweeèf rbizg io liv vgdd piw mzg

amemfèf piwz Ga~`zg meh liv `x ~zifzgrrgr% Mx xlg geh io g gzp Gzm ,hgxm`dgh jgdiv) piw v`dd rbizg ~ièxr xlmx mhh xipiwz Fdizp%

Piw eggh xi amcg m eixg xlmx piw mzg è GZM=%

Rlwoodg meh ~dmbg xlg hgbc io G gex bmzhr ombg hive% Hzmv meh h`rbmzh xlg xi~ xlzgg bmzhr ozia xlg G gex hgbc% Piwmzg eiv zgmhp xi ~dmp%



^mfg ? io :<

]W@BC FMAG ^LMRG D@RX;Xl`r `r ~zgrgexgh è aizg hgxm`d jgdiv% Lgzg `r m }w`bc i gz `gv io xlg fmag ~lmrgr$ meh vlmx piw v`dd ~irr`jdp egghxi hi è gmbl Ziweh% Mr piw mb}w`zg Mh mebgr$ piw v`dd fmè xlg mj`d`x`gr xi hi aizg mbxìer3 iz xi aihòp xlgrgmbxìer%

=% î~wdmxìe Fzivxl meh Ai gagex+ Bzgmxg ieg egv Xz`jg è gmbl Zgfìe xlmx bwzzgexdp lmr mx dgmrx = Xz`jg%+ Piw amp ai g gmbl Xz`jg$ ò piw v`rl$ mbzirr ieg jizhgz xi m egv Zgfìe%

:% Hzmv me G gex Bmzh+ Hzmv xlg xi~ bmzh ioo xlg G gex hgbc% @o xlg bmzh rlivr me Gexzp xlmx amxblgr xlg ewajgz io xlg bwzzgex Gzm$

oiddiv xlg èrxzwbxìe io xlg G gex%+ @o xlg G gex hgbc lmr jgge owddp —hzmve hzp$‑ mhh ieg xi xlg Gzm ewajgz$ meh blgbc xi rgg xlmx piw lm g me

maiwex io B`x`gr g}wmd xi iz aizg xlme xlg egv ewajgz io xlg Gzm% @o ri$ xlg fmag biexèwgr$ meh piw zgozgrl xlg G gexhgbc jp rlwoodèf mdd io xlg G gex bmzhr$ meh hzmvèf ioo xlg xi~ xlzgg bmzhr%

2% Mh mebg+ Jw`dh B`x`gr meh Omzar+ Mb}w`zg Mh mebgr+ Rgeh Xz`jgr ie G|~gh`xìer+ Jw`dh Viehgzr

8% W~cgg~+Zghwbg B`xp M_r ò piw hie‐x lm g Omzar xi rw~~izx piwz B`x`gr%+ Zghwbg werw~~izxgh Xz`jgr è Zgfìer% Xlg maiwex io Xz`jgr m Zgfìe bme rw~~izx `r jmrgh ie xlg xixmd io

B`xp M_$ meh Aiwexmè _idbmei$ Omza$ Oizgrx `bier%+Hgbàmxg mdd Fidh



^mfg 6 io :<

^DMP@EF XLG FMAG;Xlg fmag xmcgr ~dmbg è m rgz`gr io Ziwehr% Gmbl Ziweh lmr m rgz`gr io ^lmrg xlmx piw ~gzoiza r~gbò`b hwx`gr% Xlg izhgz io gmbl ^lmrg`r mr oiddivr;

=% î~wdmxìe Fzivxl meh Ai gagex:% Hzmv me G gex2% Mh mebg8% W~cgg~

Gmbl io xlgrg ~lmrgr `r hgrbz`jgh jgdiv% @e mhh`xìe xi rbizèf _`bxizp îèxr ,_^)$ airx Mh mebgr mdxgz xlg mzìwr zwdgr io xlg fmag%Xlgrg zwdgr aihò`bmxìer v`dd jg rlive jgdiv è `xmd`b`{gh jdwg ,fgegzmddp fiih xlèfr xlmx lm~~ge) meh `xmd`b`{gh zgh ,fgegzmddp jmhxlèfr) %

Î^WDMX@IE FZIVXL meh AI_GAGEX;Bzgmxg ieg egv Xz`jg è g gzp Zgfìe vlgzg piw lm g m Xz`jg% Bzgmxg m Xz`jg jp hzmvèf m rà~dg “x`b‐ amzc è xlmxZgfìe%

@o piw lm g dgrr xlme 2 Xz`jgr$ piw amp bzgmxg egv Xz`jgr xi fgx piw jmbc w~ xi 2 Xz`jgr$ mr dief mr gmbl egv Xz`jgfigr èxi m Zgfìe v`xl m B`xp%

@o piw lm g ei Xz`jgr MEH ei B`x`gr$ xlg fmag `r i gz%

Piw amp eiv ai g gmbl Xz`jg xi m eg`fljizèf Zgfìe jp bzirrèf m rèfdg Jizhgz% Xl`r `r rà~dp hieg jp

Hgbàmxèf xlg Xz`jg piw vmex xi ai g è `xr bwzzgex Zgfìe$ meh xlge Bzgmxèf `x è xlg hgrxèmxìe Zgfìe%

Vlge ai èf piwz Xz`jgr$ piw rliwdh jg ai èf xlga vlgzg xlgp v`dd jg wrgh oiz xlg Mh mebg ~lmrg io xlg Ziweh%

Zimhjw`dhèf mddi r oiz Xz`jgr xi bzirr x i jizhgzr3 xlgp amp aivg me mhh`xìemd Zgfìe m mp%

@o piw lmvg G}wgrxz`me $ piw amp aivg mep Xz`jg xi mep Zgfìe$ xl xlg oiddi èf zgrxz bxìer; Xz`jgr ampeix aivg xlziwfl Oziex`gzr% Piw bme eix wrg G}wgrxz`me xi aivg Xz jgr mbzirr Rgmr%

@o piw lmvgO`rlèf iz Emv`fmxìe $ piw amp aivg m Fziw~ io Xz`jgr ozia ieg Zgfìe xi mep ixlgz Zgfìe mrdief mr jixl Zgfìer eg`fljiz xlg rmag Rgm% Piw awrx Zghwbg = Xz`jg ozia xlg fziw~ io Xz jgr xlmx `r hièf xl`r% Xlg hgoè`xìe io —rmag rgm‑ `r riag lmx egjwdiwr li gvgz lge bzgmx ef piwz i e am~% @e xlgizp$ xlg

Oziex`gzr rliwdh —g|xgeh oizgvgz$‑ meh xlgzgoizg piw bmeeix rm`d mziweh m Oziex`gz% Jwx `x‐r w~ xi piw%

@o piw lmvg Amfegx`br $ piw hi eix lmvg xi Zghwbg = Xz`jg ozia xlg fziw~ io Xz`jgr xlmx `r aivèf mbzirr xlgRgm%

HZMV ME G_GEX BMZH;Hzmv me G gex bmzh ozia xlg xi~ io xlg G gex hgbc$ meh ~dmbg `x ombg w~%

G gex bmzhr lm g amep gdgagexr$ ie xlg xi~ dgox `r m ziv io fgiagxz`b rlm~gr v`xl ewajgzr$ meh ~irr`jdp m lmehrlmcg@bie3 vg‐dd fgx xi xlirg è m aèwxg% Xlg ~mzxr xlmx vg mzg bwzzgexdp èxgzgrxgh è mzg xlg dmzfg ji|gr è xlg a hhdg io xlgbmzh v`xl m ewajgz ie xlg dgox r`hg$ meh me G gex emag%

Diic oiz m ji| ie xlg bmzh xlmx amxblgr xlg bwzzgex Gzm piw mzg è% @o xlgzg `r ei ji| v`xl xlmx ewajgz$ xlge me G gexhigr eix lm~~ge ie xl`r Ziweh% Livg gz$ ò xlgzg `r m ewajgzgh ji| xlmx amxblgr piwz Gzm$ xlge xlg G gex xlmx `r èxlmx ji| ibbwzr%

Piw v`dd eggh xi diic w~ xlg G gex meh oiddiv xlg èrxzwbxìer mr bdirgdp mr ~irr`jdg% G gex g|~dmemxìer mzg hgrbz`jghdmxgz è xl`r hibwagex% Iz$ ò piw lm g ~zèxgh xlga iwx$ diic w~ xlg G gex ie xlg G gex G|~dmemxìe bmzhr ò piw lm g

~zèxgh xlirg iwx% @e fgegzmd$ xlg èrxzwbxìer rlive è xl`r hibwagex mzg aizg hgxm`dgh xlme xlg bmzhr$ jwx iebg piwlm g ~dmpgh xlg fmag geiwfl$ xlg jmr`b hgrbz`~xìer ie xlg bmzhr rliwdh rwoo`bg%

@o$ mx mep ~ièx$ xlg G gex hgbc zwer iwx io bmzhr$ piw awrx hi me GEH IO GZM blgbc ,rgg Geh io Gzm jgdiv)%Moxgzvmzhr$ rlwoodg mdd io xlg G gex bmzhr$ ~dmbg xlg hgbc ombg hive$ hzmv meh h`rbmzh xlg xi~ xlzgg bmzhr$ meh biexèwgmr eizamd%



^mfg < io :<

MH_MEBG;Moxgz zgrid èf mep G gex piw amp lm g$ `x `r xàg xi èbzgmrg xlg ~ivgz meh ceivdghfg io piwz Ga~`zg- Piw hi xl`r jp—mrr`feèf‑ zidgr xi piwz Xz`jgr% Xlgrg Xz`jgr mzg zgai gh ozia xlg fmag iebg mrr`fegh$ mr xlgp mzg eiv ioo

~gzoizaèf xlg`z zidgr xlmx piw lm g f` ge xlga oiz xlg biaaie fiih io piwz Ga~`zg%

Piw lm g amep i~xìer mx xl`r ~ièx% Wrèf piwz Xz`jgr mx lmeh$ piw bme Bzgmxg Omzar meh B`x`gr$ Bzgmxg Viehgzr$rgeh iwx piwz Xz`jgr ie G|~gh`xìer$ meh hg gdi~ Mh mebgr xlmx lgd~ piw zwe piwz Ga~`zg% Piw amp hi mep io xlgrgxlèfr è mep izhgz piw v`rl% Mdri$ piw amp hi mep io xlgrg mbxìer mr amep xàgr mr piw v`rl mr dief mr piw bme—~mp‑ oiz xlga$ MR DIEF MR MX DGMRX = XZ@JG ZGAM@ER @E PIWZ GA^@ZG% Piw bmeeix v`ddowddp Hgbàmxgpiwz dmrx Xz`jg è xlg Ga~`zg xi ~mp oiz mep mbxìe hwzèf xlg Mh mebg ~lmrg%

,Mhvmebg Mbxìe) JDMBC AMZCGX; @o piw lmvgxlg Jdmbc Amzcgx $ piw AMP xzp xi biddgbx xm|gr ozia xlg Amzcgx% Xl`r `r hieg è xlg oiddi èf ameegz%

Hzm xlg xi~ Gvgex bmzh%

Mhh xlg maiwex io Fidh Ewffgxr rli e ie xlg bmzh xi piwz biaaie rxibc%

@o xlg Gvgex bmzh rli r m Lmehrlmcg rpajid$ piw awrx Hgbàmxg =Fidh ozia piwz rxibc$ meh hzm xlg eg|x Gvgex bmzh$ mfmè mhhèf xlg maiwex io Fidh Ewffgxr rli e ie xl`r eg bmzh xi piwz rxibc%

Iebg piw lmvg rxi~~gh hzm èf Gvgex bmzhr `xl lmehrlmcg rpajidr$ Jdmbc Amzcgx xm|mxìe r ivgz%

@o mx mep xàg piw bmeeix ~mp xlg = Fidh oiz xlg Lmehrlmcg rpajid$ piw awrx rxmzx me Memzblp Gvgex% ^dmp xl`rmr ò piw lmvg hzm e me Memzblp Gvgex ozia xlg Gvgex Hgbc%

Geh io Gzm blgbcr awrx rx`dd jg amhg mr piw hzm iwx xlg dmrx bmzh ozia xlg hgbc% Mr wrwmd$ ò piw ~mrrxlg Geh io Gzm blgbc$ zgrlwoodg mdd io xlg Gvgex bmzhr$ meh hzm meh h`rbmzh xlg xi~ xlzgg bmzhr jgoizgbiexèwèf%

,Mhvmebg Mbxìe) A@E@EF; @o piw lmvg Aèèf $ piw AMP xzp xi aèg oiz Fidh% Xl`r `r hieg è xlg oiddi èf ameegz%

@o piw lmvg Rwzvgpèf $ piw amp diic xlziwfl xlg h`rbmzh ~`dg xi rgg li awbl fidh —lmr jgge aègh‑ mdzgmhpè xl`r Ziweh% Ixlgz `rg$ piw mzg eix mddi gh xi diic xlziwfl xlg h rbmzh ~`dg jgoizg hgb`hèf xi Aèg iz eix%

Hgbàmxg 2 Xz`jgr ozia mep Zgfìe `xl m Aiwexmè iz _idbmei% Hzm xlg xi~ bmzh ozia xlg Gvgex Hgbc% @o xlg Gvgex bmzh lmr =$ :$ iz 2 Fidh Ewffgxr$ cgg~ xzmbc io li amep Ewffgxr piw lmvg% Piwz biddgbxgh Ewffgxr jgbiag piwz —Aèg Bmzx%‑

Piw amp ei rxi~ Aèèf$ meh biddgbx mdd io piwz Ewffgxr ozia piwz Aèg Bmzx jp mhhèf piwz Ewffgxr xi piwz biaaie Fidh rxibc% Iz piw amp mxxga~x xi —h f hgg~gz‑ meh hzm meixlgz Gvgex bmzh%

Mr dief mr piw bme biexèwg xi hzm Gvgex bmzhr `xl Ewffgxr$ piw bme biexèwg mhhèf xlga xi piwz Aèg Bmzx% Li gvgz$ ò piw hzm me Gvgex bmzh xlmx lmr ei Ewffgxr$ piw dirg MDD IO PIWZ

EWFFGXR biddgbxgh è piwz Aèg Bmzx$ meh piwz mxxga~x mx Aèèf biagr xi me geh%

Mx mep ~ièx$ piw amp rxi~ hzm èf Gvgex bmzhr$ meh biddgbx piwz Fidh3 mx xl`r ~ièx$ piwz mxxga~x mx Aèèf mdri biagr xi me geh%

Piw amp mxxga~x Aèèf mr amep xàgr mr piw `rl$ mr dief mr piw Hgbàmxg 2 Xz`jgr è m Zgfìe`xl m Aiwexmè iz _idbmei oiz gmbl mxxga~x%

Geh io Gzm blgbcr awrx rx`dd jg amhg mr piw hzm iwx xlg dmrx bmzh ozia xlg hgbc% Mr wrwmd$ ò piw ~mrrxlg Geh io Gzm blgbc$ zgrlwoodg mdd io xlg Gvgex bmzhr$ meh hzm meh h`rbmzh xlg xi~ xlzgg bmzhr jgoizgbiexèwèf%



^mfg 0 io :<

,Mhvmebg Mbxìe) G\^GH@X@IER;Piw amp rgeh iwx Xz`jgr è piwz Zgfìer xlmx jizhgz xlg Oziex`gz ie hmefgziwr g|~gh`xìer xi jzèf

jmbc Fidh oiz piwz Ga~`zg% Hgbàmxg mep ewajgz io Xz`jgr ozia m rèfdg Zgfìe3 xl`r maiwex `rceive mr piwz G|~gh`xìe Oizbg% Od`~ i gz xlg eg|x G gex bmzh$ meh rwjxzmbx xlg ewajgz è xlg JDWGLG\ ozia piwz G|~gh`xìe Oizbg%

@o piw lmvg Amfegx`br $ h`v`hg xlg ewajgz ozia xlg JDWG LG\ jp :$ ziweh w~%

Xl`r zgamèèf ewajgz `r xlg maiwex io Fidh piwz G|~gh`xìe lmr biddgbxgh ,mrrwaèf `x‐r mji g{gzi)% Cgg~ xzmbc io xl`r maiwex riagvlgzg ie piwz ~mh io ~m~gz$ mr Fidh `r lgd~owd xi mb}w`zgMh mebgr meh xi jw`dh Viehgzr%

Piw amp rgeh iwx mr amep G|~gh`xìer mr piw d`cg è m Ziweh$ jwx zgagajgz xlmx G|~gh`xìer oziagmbl Zgfìe “gmx w~‐ G gex bmzhr% Mdri$ = dmzfg G|~gh`xìe v`dd jzèf jmbc aizg Fidh xlme ewagziwrramdd G|~gh`xìer ,wrwmddp)%

@o piw lmvg Emv`fmxìe $ piw amp rgeh Xz`jgr è Zgfìer xlmx jizhgz xlg Rgm ioo ie G|~gh`xìer% Hwzèf Rgm G|~gh`x ier$ wrg xlg vmdwg io xlg FZGGE R]WMZG èrxgmh io xlg JDWG LG\ xi hgxgzaèg G|~gh`xìe dirrgr%

Hwzèf m Rgm G|~gh`xìe$ ò piw lmvg Amfegx`br $ h`v`hg xlg ewajgz ozia xlg FZGGE R]WMZG jp :$ ziweh w~%

Rèbg Zimhjw`dhèf mddi r oiz fzgmxgz aivgagex io piwz Xz`jgr$ piw bme fmxlgz dmzfgz maiwexr io Xz`jgr oiz G|~gh`xìer `xl x%

@o piw lmvgBmvmdzp $ gmbl Xz`jg ie me G|~gh`xìe xi xlg Ozie =x`gz biwexr mr : Xz`jgrlge hgxgzaèèf xlg r`{g io piwz G|~gh`xìe Oizbg%

@o piw lmvg Agxgizidifp $ gmbl Xz`jg ie me G|~gh`xìe xi xlg Rgm biwexr mr : Xz`jgrlge hgxgzaèèf xlg r`{g io piwz G|~gh`xìe Oizbg%

Mx xlg geh io gmbl Ziweh hwzèf W~cgg~$ piw `dd eggh xi Hgbàmxg piwz Fidh rw~~dp$ wedgrr piw lmvgBièmfg % Piw bme xlge cgg~ mep Fidh ijxmègh oiz xlg zgrx io xlg fmag%

,Mhvmebg Mbxìe) BZGMXG M B@XP;B`x`gr mzg à~izxmex bgexgzr io dòg è piwz Ga~`zg% B`x`gr mddiv piw xi ~wzblmrg Mh mebgr%

Xi Bzgmxg m B`xp$ xlgzg awrx jg mx dgmrx 8 Xz`jgr è xlg Zgf ie piw vmex xi jw`dh piwz B`xp% Hgbàmxg8 Xz`jgr è xlmx Zgfìe xi Bzgmxg m B`xp v`xl me Mh mebg _mdwg,M_) io = xlgzg%

@o piw lmvgBiaaie Xiefwg $ piw iedp eggh xi Hgbàmxg : Xz`jgr xi Bzgmxg m B`xp%

Mdd B`x`gr rxmzx iwx v`xl me Mh mebg _mdwg ,M_) io =% Riag Mh mebgr v`dd mddiv piwxi èbzgmrg xl`r maiwex%

G\MA^DG; Xlg B`xp xi xlg dgox lmr me M_ io 2%

Piw bme iedp jw`dh ieg B`xp ~gz Zgfìe% Ri piw bme iedp lm g m am|àwa xixmd io < B`x`gr è piwz Ga~`zg%

=



^mfg => io :<

B`x`gr zg}w`zg m Omza è xlg`z Zgfìe ,wedgrr piw lm g Zimhjw`dhèf) xi rwz ` g$ ri jg rwzg xi jw`dh mOmza o`zrx è xlg Zgfìe vlgzg piw vmex xi jw`dh m B`xp%

Moxgz jw`dhèf m B`xp$ piw bme àagh`mxgdp wrg xlmx B`xp xi mb}w`zg Mh mebgr%

,Mhvmebg Mbxìe) BZGMXG M OMZA;Xi Bzgmxg m Omza è m Zgfìe$ piw eggh xi Hgbàmxg m Oizgrx meh : Xz`jgr è xlmx Zgfìe%

Mfz`bwdxwzg `dd dgx piw Bzgmxg Omzar `xliwx Hgbàmxèf Oizgrxr$ iebg ~gz Ziweh%

,Mhvmebg Mbxìe) MB]W@ZG MH_MEBGR;Mh mebgr lgd~ piw jw`dh jgxxgz Ga~`zgr$ mddiv piw xi jgeh xlg zwdgr io xlg fmagr$ meh lgd~ piwz Ga~`zg odiwz`rl aizg }w`bcdp xlme v xliwx% M amkiz`xp io xàg$ xlgp lgd~ piw biajmx h`rmrxziwrG gex xlmx ~dmfwg mep fzivèf Ga~`zg% Mdri$ Mh mebgr rbizg _`bxizp îèxr$ vl`bl mzg liv piwz Ga~`zg `r zmxgh vlge xlg fmag `r i gz%

Mh mebgr bme jg mb}w`zgh v`xl xlg oiddivèf zg}w`zgagexr% Piw amp eix mb}w`zg Mh mebgr wedgrr piwz Xixmd B`xp M_ `r fzgmxgz xlme xlg bwzzgex ewajgz io

Mh mebgr piw bwzzgexdp ive% Piwz Xixmd B`xp M_ `r xlg rwa xixmd io xlg M_ io mdd piwz B`x`gr% Gmbl B`xp amp mb}w`zg ieg Mh mebg ~gz Ziweh% Xlg mzìwr Zgriwzbgr meh Birxr oiz me

Mh mebg biag ozia xlg Zgfìe xlmx xlg mbxèf B`xp `r è% Xl`r Zgfìe `r ceive mr xlg Mbx` gZgfìe%

G\MA^DG; Mx xlg jgfèeèf io xlg fmag$ piw lmvg ei B`x`gr% Xlgzgoizg$ piw lmvg ei B`xp M_$ meh bmeeix jwp me Mhvmebg%

G\MA^DG; Moxgz jw`dhèf piwz o`zrx B`xp$ l`bl lmr me M_ io =$ piw bme àagh`mxgdp ~wzblmrg me Mhvmebg$ jgbmwrg piwz xixmd B`xp M_ io piwz Ga~`zg `r ei =%

G\MA^DG; Piw lmvg oiwz B`x`gr$ x i io xlga lmvg me M_ io :$ x i io xlga lmvg me M_ io =%Piw lmvg m xixmd B`xp M_ io ?% @o piw lmvg 7 iz dgrr Mhvmebgr bwzzgexdp$ piw bme ~wzblmrg meg Mhvmebg%

Mh mebgr lm g 2 blgbcr vl`bl awrx jg —~m`h‑ jgoizg mb}w`zèf xlga% Xlgp mzg BIRX $ ZGRIWZBGR $ meh ZG]W@ZGAGEXR %

Birxr mzg g`xlgz Fidh iz Xz`jgr$ vl`bl mzg Hgbàmxgh vlge piw ~wzblmrg xlg Mh mebg% Fidh biagrozia piwz biaaie Fidh rxibc3 xlg Xz`jgr xlmx mzg Hgbàmxgh biag ozia xlg Zgfìe xlmx xlg MbxèfB`xp ,xlg B`xp xlmx `r mb}w`zèf xlg Mh mebg) `r è%

Zgriwzbgr mzg xlèfr xlmx piw awrx lm g$ jwx piw hi eix Hgbàmxg% Xlgrg mzg Viih$ Rxieg$ mehOiih% Xlgrg mzg jmrgh ie xlg Zgriwzbg @bier xlg Zgfìe xlmx xlg Mbxèf B`xp `r è% M Aiwexmè iz _idbmei ~zi `hgr Rxieg zgriwzbg3 m Omza ~zi `hgr Oiih$ meh m Oizgrx ~zi `hgr Viih%

G\MA^DG; Xlg Mhvmebg cei e mr Fiih Fziiaèf,eix m zgmd Mhvmebg) lmr m Birx io =Fidh meh 2 Xz`jgr% @x mdri egghr xlg Zgriwzbgr io = Rxieg% Ri$ oiz m B`xp xi mb}w`zg xl r

Mhvmebg$ xlg Zgfìe xlmx xlg B`xp `r è awrx lmvg m Aiwexmè$ meh 2 Xz`jgr xi Hgbàmxg%Piw awrx mdri lmvg mx dgmrx = Fidh è piwz biaaie rxibc xi Hgbàmxg%

@o piw lmvg Amblèèf $ piw amp rwjrx`xwxg Viih oiz Rxieg$ iz Rxieg oiz Viih% Ri$ ò piw `rl xi mb}w`zg me Mhvmebg xlmx zg}w`zgr Rxieg$ piw amp wrg m B`xp xlmx lmrg`xlgz m Aiwexmè$ _idbmei$ iz Oizgrx% Xlg rmag xlèf ibbwzr ò piw zg}w`zg Viih%

Li gvgz$ m zgriwzbg bme iedp owdo`dd = zg}w`zgagex$ ri o riagxlèf zg}w`zgr jixlViih meh Rxieg$ piw `dd eggh xi oèh m Zgfìe xlmx lmr jixl m Aiwexmè _idbmeimeh m Oizgrx Zgriwzbg%

Zg}w`zgagexr mzg ixlgz Mh mebgr xlmx piw awrx lm g mdzgmhp mb}w`zgh jgoizg piw bme mb}w`zg xl`rMh mebg%



^mfg == io :<

G\MA^DG; @zz`fmxìe lmr m zg}w`zgagex io Mfz`bwdxwzg% Piw awrx i e Mfz`bwdxwzg o`zrx jgoizg piw bme ~wzblmrg @zz`fmxìe%

Moxgz mb}w`zèf me Mh mebg$ piw bme g xlgz amcg m eixg io `x ie piwz ~mh io ~m~gz% @o piw lm g ~zèxgh iwx xlg Mh mebg bmzhr$ piw bme cgg~ m rg~mzmxg ~`dg io Mh mebg bmzhr oiz xlg iegr piw lm g ~wzblmrgh%

Eixg$ xlmx vl`dg Mh mebgr mzg mb}w`zgh jp m rèfdg B`xp$ piwz gex`zg Ga~`zg fmèr mdd xlg —ceivdghfg‑io xlmx Mh mebg$ meh mep mhh`xìemd lgd~ iz zwdgr xlmx xlg Mh mebg jzèfr `r biaaiedp rlmzghxlziwfliwx xlg Ga~`zg% @e ixlgz vizhr$ Mh mebg googbxr mzg Ga~`zg!v`hg%

@e xlg bmrg vlgzg piwz Xixmd M_ hzi~r jgdiv piwz ewajgz io Mh mebgr ,hwg xi me G gex)$ piw HI EIX lm g xi h`rbmzh Mh mebgr$ piw rà~dp bmeeix mb}w`zg m egv Mh mebg wex`d piw zg!bierxzwbx piwz B`xp M_ geiwfl xi lm g xlg —i~ge M_ r~mbg‑ oiz egv mb}w`r`xìer%

Vlge piw mb}w`zg Jdmbc Amzcgx $ mhh 7 Fidh xi piwz biaaie rxibc% Xl`r `r m iegxàg mhh`xìe xlmx ibbwzr aagh`mxgdp lge piw mb}w`zg xlg Jdmbc Amzcgx %

,Mhvmebg Mbxìe) JW@DH VIEHGZR;Viehgzr rlmzg riag xzm`xr io jixl B`x`gr meh Mh mebgr% D`cg B`x`gr$ xlgp mzg hzmve ie xlg am~%Livg gz$ wed`cg B`x`gr$ xlgzg `r ei dà`x xi xlg maiwex io Viehgzr piw bme jw`dh è m Zgfìe%

D`cg Mh mebgr$ Viehgzr rbizg _`bxizp îèxr mx xlg geh io xlg fmag oiz piw% Viehgzr mdri lm g mbirx$ meh ibbmrìemddp$ riag Zg}w`zgagexr piw awrx lm g xi jw`dh xlga%

Piw amp jw`dh awdx`~dg Viehgzr io gmbl cèh% Wed`cg Mh mebgr$ B`x`gr hi eix —jw`dh‑ Viehgzr$ ripiw amp jw`dh mr amep mr piw v`rl ~gz xwze$ è mep Zgfìe xlmx bme rw~~dp xlg birx io xlg Xz`jgr$ mehmr dief mr piw lm g xlg Fidh xi r~geh%



^mfg =: io :<

W^CGG^;Mx xlg geh io xlg Ziweh$ piw awrx ~gzoiza riag —bdgme w~‑ hwx`gr$ è xlg oiddivèf izhgz%

=%Gmbl Zgfìe bme iedp Rw~~izx m bgzxmè maiwex io Xz`jgr% Xlg Rw~~izx _mdwg io m Zgfìe `r xlg ewajgz io zgriwzbg @bier ,Oizgrxr$ Aiwexmèr$ _idbmeigr$ meh Omzar)$ ~dwr xlg M_ io mep B`xp è xlg Zgf ie% @o piwlm g aizg Xz`jgr xlme xlg Rw~~izx _mdwg io m Zgfìe$ piw awrx Hgbàmxg Xz`jgr hive xi amxbl xlg Rw~~izx_mdwg%

:%Hgbàmxg mdd Fidh xlmx piw lm g gmzegh ozia G|~gh`xìer iz Xzmhg%

@o piw lmvgBièmfg $ hi eix Hgbàmxg Fidh%

@o piw lmvg xlg Jdmbc Amzcgx $ piw awrx Hgbàmxg = Fidh%Bièmfg higr eix ~zgvgex xl`r ozialm~~geèf%

2% @o piw lm gBwdxwzg io Xl`gvgzp$piw awrx blgbc oiz _ìdgex ^zio`xr;2%=% Hzmv xlg eg|x G gex bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGH B@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%2%:% @o xlg Mbx` g Zgfìe lmr mx dgmrx ieg Xz`jg;

2%:%=% Hgbàmxg = Xz`jg è xlg Mbx` g Zgfìe%2%:%:% Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Mhh Fidh xi piwz biaaie rxibc g}wmd xi xlg maiwexio fidh ewffgxr rlive ie xl`r g gex bmzh%

2%2% @o xlg Mbx` g Zgfìe lmr ei Xz`jgr$ xlge hi eixlèf%

8%@o piw lm g xlg oiddivèf Mh mebgr$ piw ~gzoiza xlgrg hwx`gr mr vgdd mx xl`r ~ièx%

8%=%Mh mebg B`x`gr%M dmzfg ~mzx io xlg fmag `r mh mebèf xlg M_ io piwz b`x`gr$ vl`bl amcg xlga mjdg xi rwz ` g h`rmrxgzr$meh gemjdgr piw xi mb}w`zg aizg Mh mebgr%

Mr piw mb}w`zg Mh mebgr$ piw v`dd jg mjdg xi mh mebg piwz b`x`gr awdx`~dg xàgr% Xlgzg `r m birx xi xl`r3piw awrx hgbàmxg m ewajgz io Xz`jgr g}wmd xi xlg M_ piw mzg mh mebèf xi% Ri$ ò piw mzg mh mebèf mB`xp M_ xi 2$ piw awrx Hgbàmxg 2 Xz`jgr% Xlgrg Xz`jgr bme biag ozia mepvlgzg è xlg Ga~`zg%

@o piw lmvg Amriezp $ piw bme èbzgmrg xlg M_ io mep = B`xp% @o piw lmvgB`v`d Rgzv`bg $ piw bme èbzgmrg xlg M_ io mep = B`xp% @o piw lmvg Rdmvg Dmjiz $ piw bme èbzgmrg xlg M_ io mep = B`xp%

Xlg googbxr io xlgrg xlzgg Mhvmebgr mjivg mzg bwawdmx`vg% Oiz g|ma~dg; @o piw lmvg jixl Amriezp meh B`v`d Rgzv`bg$ piw amp èbzgmrg xlg M_ io mep = B`xp jp x i$ iz èbzgmrg xlg M_ io x i B`x`gr jp =%

@o piw lmvg Jmr`b Xiidr $ piw bme zghwbg xlg Hgbàmxìe io Xz`jgr lge èbzgmrèf m B`xp M_ jp =% @o piw lmvg Rà~dg Xiidr $ piw bme zghwbg xlg Hgbàmxìe io Xz`jgr lge èbzgmrèf m B`xp M_ jp =% @o piw lmvg Amblèèf $ piw bme zghwbg xlg Hgbàmxìe io Xz`jgr lge èbzgmrèf m B`xp M_ jp =%

Xlg googbxr io xlgrg xlzgg Mhvmebgr mzg bwawdmx`vg% Oiz g|ma~dg; @o piw lmvg jixl Jmr`b Xiidr meh Rà~dg Xiidr$ xi èbzgmrg m B`xp M_ xi 2$ èrxgmh io Hgbàmxèf 2 Xz`jgr$ piw iedp eggh xi Hgbàmxg =%

B`xp M_‐r bmeeix fi l`flgz xlme :$ wedgrr @o piw lmvg Gefèggzèf iz Agxmd Vizcèf $ xlg am|àwa B`xp M_ `r 2% @o piw lmvg Mzbl`xgbxwzg $ xlg am|àwa B`xp M_ `r 8%

@o piw lmvgBgexzmd`{gh Fivgzeagex $ piw amp hgeixg = B`xp mr m Bm~`xid% Hzm m Rxmz eg|x xi xlg B`xp piw`rl xi jg piwz Bm~`xid%

Bm~`xidr bme èbzgmrg xlg z M_ jgpieh 8 w~ xi =>M_% W~ xi 8M_$ `x `r mhvmebgh `xl xlg B xp Mhvmebgèrxzwbxìer mr hgrbz`jgh mjivg% Xi Mhvmebg jgpieh 8$ piw awrx Hgbàmxg = ie xlg oiddi èf Zgriwzbg @bier;

Oizgrx$ Aiwexmè$ iz Omza$ ozia mep lgzg e xlg Ga~`zg DWR xlg maiwex io Xz`jgr ,è xlg Bm~`xid‐r Zgfìe)g}wmd xi xlg maiwex io xlg Xmzfgx M_% Oizgrx iz Omza amp jg zgjw`dx mr eizamd% M Bm~`xid bme iedp Mhvmebgiebg ~gz W~cgg~%



^mfg =2 io :<

G\MA^DG; Xi èbzgmrg xlg M_ io m Bm~`xid xi ?$ piw awrx Hgbàmxg ieg Zgriwzbg ozia mep lgzg$ ~dwr ? Xz`jgr e xlg Bm~`xid‐r Zgfìe%

Jmr`b Xiidr$ Rà~dg Xiidr$ meh Amblèèf googbxr hi eix m~~dp xi Bm~`xidr%

@o m Bm~`xid r gvgz Hgbàmxgh$ piw amp bliirg meixlgz B`xp xi jgbiag piwz Bm~`xid%

8%:%Fidh Amemfgagex% @o piw lmvg Jmecèf $ ò piw lmvg aizg xlme 2 Fidh è piwz biaaie rxibc$ mhh = Fidh%

@o piw lmvg ^mxziemfg $ mhh = Fidh xi piwz biaaie rxibc oiz gvgzp B`xp piw lmvg ivgz oiwz% G\MA^DG; ? B`x`gr ~ziv`hg : Fidh%

7% Oiz mep B`xp xlmx `r è m Zgfìe v`xl ei Omza$ zghwbg xlmx B`xp‐r M_ jp =% @o m B`xp M_ `r Zghwbgh xi >$Hgbàmxg xlg B`xp%

@o piw lmvgO`rlèf $ B`x`gr è Zgfìer xlmx jizhgz xlg Rgm hi eix eggh m Omza xi rw~~izx xlga%

@o piw lmvgBmzxmfg $ piw amp wrg mep Omza è piwz Ga~`zg xi rw~~izx m B`xp% Li gvgz$ gmbl Omzabme iedp rw~~izx = B`xp$ ri ò piw lmvg aizg B`x`gr xlme Omzar$ piw awrx Zghwbg M_r jp xlghòogzgebg jgx gge B`x`gr meh xlg maiwex io Omzar% Piw amp bliirg l`bl B`x gr piw mex xi

Zghwbg%

Moxgz hièf W~cgg~ hwx`gr$ rxmzx m egv Ziweh$ v`xl î~wdmxìe Fzivxl%

Vlge ~dmpèf v`xl xlg Hgdw|g gzrìe$ meh piw mzg èbzgmrèf piwz B`xp M_$ piw rliwdh rxmbc piwz B`xp M_ biwexgzrie xi~ io gmbl ixlgz% D`cgv`rg$ ò piw eggh xi Zghwbg m B`xp M_$ rà~dp xmcg ioo xlg xi~ B`xp biwexgz ozia xlg rxmbc%

GEH IO GZM;@o xlg hgbc io G gex Bmzhr zwe iwx$ piw lm g zgmblgh xlg geh io me Gzm%

Mx xlg Geh io me Gzm$ o`zrx blgbc xi rgg ò piw lm g xlg rmag maiwex io B`x`gr mr xlg Gzm piw mzg dgm èf% @o piw hi$ piw amp mhh w~Fdizp ozia piwz mb}w`zgh Mh mebgr% @o eix$ piw hi eix fgx mep Fdizp oiz xl`r Gzm% Ri$ ò piw lm g : B`x`gr mx xlg geh io xlg :eh Gzm$ piwbme fmè Fdizp% Xlg geh io xlg < xl Gzm higr eix lm g xlg B`xp zg}w`zgagex%

Xlg maiwex io Fdizp piw zgbg` g `r jmrgh ie xlg _^ xlmx `r d`rxgh ie piwz Mh mebgr% Livg gz$ piw amp iedp wrg me maiwex io Mh mebgroiz Fdizp rbizg g}wmd xi xlg maiwex io Xz`jgr xlmx bwzzgexdp g|`rx è piwz Ga~`zg%

G\MA^DG; Piw bwzzgexdp lmvg < Xz`jgr g|`rxèf piwz Ga~`zg% Xlgzgoizg$ piw bme iedp wrgxlg _^ ozia < Mhvmebgr xlmx piw bwzzgexdp lmvg% Ri$ piw rliwdh diic xlziwfl piwz Mhvmebgrxlmx piw lmvg Mb}w`zgh$ meh mhh xi piwz zweeèf xixmd io Fdizp xlg _^ d`rxgh ie piwz <l`flgrx _^ rbizèf Mhvmebgr%

Viehgzr hi eix mhh xi xlg Fdizp biwex mx xlg geh io me Gzm% @erxgmh$ xlg`z _^ `r mhhgh xi piwz Fdizp mx xlg geh io xlg fmag%

Wed`cg gmzd`gz gzrìe io xl`r fmag$ xlg fmag HIGR EIX geh ò piw bmeeix owdo`dd piwz B`xp zg}w`zgagexr xi amxbl xlg Gzm% Livg gz$piw bme i~xìemddp geh xlg fmag hwzèf mep Geh io Gzm blgbc%

@o piw mzg è xlg a`hhdg io me G gex vlge piw zwe iwx io bmzhr è xlg hgbc$ xlg Geh io Gzm blgbc èxgzzw~xr xlg G gex meh ibbwzràagh`mxgdp% Moxgz ~gzoizaèf xlg Geh io Gzm èrxzwbxìer$ piw bme fi jmbc$ zg!rlwoodg$ meh biexèwg xlg G gex%



^mfg =7 io :<

:! ^DMPGZ _MZ@MEX Mx riag ~ièx$ xlgzg‐r m blmebg xlmx piw v`dd vmex xi ~dmp xlg fmag v`xl aizg ~gi~dg xlme kwrx piwzrgdo% Lgzg‐r m vmp xi hi `x%Piw v`dd airx d`cgdp lm g xi wrg xlg Hgdw|g gzrìe xi hi xl r% Jwx ò piw vmex xi xzp kwrx hièf `x xlg îbcgxB` vmp$ fi z`flxlgmh-

Zgagajgz$ xl`r `re‐x m vmz fmag3 è xlg :!~dmpgz fmag piw bmeeix fi iwx meh h`zgbxdp mxxmbc piwz i~~iegex$ iz jzèf l`r B`x`grhive è jwzeèf zwèr% Xlgzg mzg ~dgexp io ixlgz fmagr xlmx hi xlmx% @e xl`r fmag$ vl`dg xlèfr hie‐x lm g xi jg xixmddp bi!i~gzmx` g$ xlg fimd `r xlg lm g xlg airx mh mebgh b` `d`{mxìe%

Lgzg mzg xlg blmefgr xi xlg zwdgr;

++ Xlgzg `r ei Geh io Gzm blgbc% Livg gz$ xlg Gzmr ~zifzgrr mr eizamd3 xlg o`zrx xàg xlziwfl xlg hgbc$ piw ~dmp xlg Gzm =G gexr$ xlg :eh xàg$ piw ~dmp xlg Gzm : G gexr$ gxb%

++ Xlg Ga~`zg v`dd eggh xi jg amhg w~ io =? Zgfìer ,~dwr hgr`zgh Oziex`gzr)% Xlgzg v`dd jg xvi rgxr io gmbl ewajgz = xlziwfl< ,xvi "= Zgfìer$ xvi ": Zgfìer$ gxb%)% Xlgrg Zgfìer rliwdh jg zmehiadp dm`h iwx%

++ Xlgzg v`dd eggh xi jg riag cèh io xicge$ vl`bl vg v`dd bmdd xlg Xixga xlmx v`dd jg ~mrrgh jmbc meh oizxl jgxvgge xlg ~dmpgzr% Zmehiadp hgb`hg vli fgxr xlg Xixga xi rxmzx% Xl`r `r xlg amkiz mhh`xìe xi xlg fmag$ meh hgxgzaègr vl`bl ~dmpgz lmr—xlg ~ivgz‑ è bgzxmè ~mzxr io xlg fmag% @e rlizx$ xlg Xixga higr xl`r;

• Xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga figr o`zrx vlge mrcgh%• Xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga biexzidr xlg G gex bmzhr3 livg gz$ xlg ~dmpgz v`xliwx xlg Xixga amp xmcg `x moxgz me G gex `r

mjiwx xi xmcg ~dmbg$ jwx jgoizg xlg Mbx` g Zgfìe `r hgb`hgh%• Xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga figr o`zrx vlge zgai èf Xz`jgr oiz Xz`jg Rw~~izx —i gzdimh%‑

++ @e fgegzmd$ vl`dg gmbl ~dmpgz bme ~gzoiza xlg`z Mbxìer ràwdxmegiwrdp hwzèf gmbl ^lmrg io xlg fmag% Livg gz$ ò xlgzg `r mbmrg vlgzg fièf o`zrx `r à~izxmex$ xlg ~dmpgz v`xliwx xlg Xixga bme mrc xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga xi fi o`zrx$ meh xlge xlg

~dmpgz v`xliwx xlg Xixga bme xmcg l`r xwze moxgz xlg Xixga ~dmpgz lmr bia~dgxgh l`r xwze hwzèf xlmx ^lmrg%

++ Xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga `r è blmzfg io xlg zg gmdèf xlg G gex bmzh xlmx hgxgzaègr xlg G gex%

Moxgz zg gmdèf xlg G gex$ jwx jgoizg zg gmdèf xlg Mbx` g Zgfìe$ xlg ~dmpgz v`xliwx xlg Xixga amp xmcg xlg Xixga%

Xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga zg gmdr xlg Mbx` g Zgfìe ewajgz$ meh xlge rgdgbxr vl`bl io xlg xvi ewajgzgh Zgfìer è xlgGa~`zg jgbiagr xlg Mbx` g Zgfìe oiz xlmx G gex$ meh ~dmpr iwx xlmx G gex% Vlge ~dmpèf iwx xlg G gex$ mdd B`x`gr meh Xz`jgrmzg bier`hgzgh bidizdgrr$ meh xlg Xixga ~dmpgz amp bliirg vl`bl Xz`jgr meh B`x`gr mzg moogbxgh jp xlg G gex$ ò xlgzg `r m bli`bg

xi jg amhg%

++ Gmbl Zgfìe amp lidh = B`xp oiz gmbl ~dmpgz$ meh Zgfìer amp lidh Xz`jgr oiz gmbl ~dmpgz%

++ Vlge hgxgzaèèf Xz`jg Rw~~izx$ B`x`gr ~zi `hg Xz`jg Rw~~izx oiz JIXL ~dmpgzr‐ Xz`jgr% @o m Zgfìe lmr aizg Xz`jgr xlme`x bme rw~~izx$ meh xlg Xz`jgr mzg io hòogzgex bidizr$ xlge xlg ~dmpgz xmcg xwzer zgai èf = Xz`jg wex`d xlg maiwex io Xz`jgr xlmxxlg Zgfìe bme rw~~izx `r zgmblgh% Xlg ~dmpgz v`xl xlg Xixga zgai gr o`zrx%

++ Vlge blgbcèf oiz B`xp rw~~izx$ = Omza è m Zgfìe bme rw~~izx ieg B`xp io gmbl bidiz%

++ Vlge ~gzoizaèf r~gb`md mbxìer v`xl xlg G gex hgbc ,rwbl mr Aèèf$ iz G|~gh`xìer)$ xlg ixlgz ~dmpgz kwrx r`xr meh vmxblgr%Xlgrg g gexr mzg èh` `hwmddp lmehdgh% Rèbg xlgzg `r ei Geh io Gzm blgbc$ xlgzg `r ei eggh xi vizzp mjiwx xlg ixlgz ~dmpgz zwrlèf xlziwfl xlg hgbc xi em`d piw mfmèrx xlmx ,livg gz$ xlgzg‐r ei zgmrie riagieg biwdhe‐x Aèg xi oè`rl xlg fmag aizg

}w`bcdp)%

++ Vlge Mb}w`zèf m ~mzx`bwdmz Mh mebg$ ò xlg ixlgz ~dmpgz lmr mdzgmhp Mb}w`zgh `x$ xlge xlg :eh ~dmpgz xi Mb}w`zg `x bme zghwbgxlg birx io `x jp = Fidh MEH = Xz`jg$ hwg xi ceivdghfg r~zgmhèf xlziwfliwx xlg dmeh%

++ Xlg fmag gehr vlge ieg ~dmpgz lmr dirx mdd io l`r Xz`jgr meh B`x`gr$ iz ò xlg Fmag ~dmpr xlziwfl mdd < Gzmr$ mx vl`bl ~ièxxlg ~dmpgz v`xl xlg l`flgrx _^ xixmd io Mh mebgr meh Viehgzr vèr%



^mfg =? io :<

G_GEX G\^DMEMX@IER; Xl`r `r xlg d`rx io G gexr$ meh m hgxm`dgh G|~dmemxìe io liv xlg G gexr vizc% Xlg G gex G|~dmemxìe bmzhr hgxm`d xlg zwdgrzgfmzhèf gmbl G gex è m dgrr hgxm`dgh ameegz% G gexr mzg d`rxgh è md~lmjgx`bmd izhgz%

Xlg m~~d`bmxìer io xlg awdx`~dg Mh mebg Googbxr ie m f` ge G gex rliwdh jg ~gzoizagh è xlg izhgz mr f` ge è xlg G gex%

MEMZBLP;=%@e mep Zgfìe vlgzg xlg maiwex io Xz`jgr `r fzgmxgz xlme xlg B`xp M_$ Zghwbg xlg B`xp M_ jp = mehZghwbg Xz`jgr jp 2% Biexèwg xi Zghwbg Xz`jgr mehB`xp M_‐r xl`r vmp wex`d xlg B`xp M_ `r =$ iz wex`dmaiwex io Xz`jgr `r dgrr xlme xlg B`xp M_%

=%=%@o piw lmvg D`xgzmbp $ Zghwbg Xz`jgr jp 7èrxgmh io 2%

=%:%@o piw lmvg Dm $ hi eix Zghwbg B`xp M_% Zghwbg Xz`jgr jp xlg B`xp M_ è gmbl Zgfìe%

=%2%@o piw lmvgIzfme`{gh Zgd`fìe $ iedp mam|àwa io 8 Zgfìer mzg Moogbxgh% Piw rgdgbx xlg Zgfìer% Piw amp rgdgbx Zgfìer `xliwx B`x`gr% Zgfìer `xl ei B`x`gr hi eix oggd xlggoogbxr io Memzblp%

:%@o piw lmvg Rdmvg Dmjiz $ Hzm xlg eg|x bmzh% Zghwbg Xz`jgr xlziwfliwx piwz Ga~`zg memhh`xìemd maiwex mr rli e è xlg ZGHB@ZBDG%

2%@o piw lmvg Amblèèf $ Zghwbg me mhh`xìemd : B`xp M_ io piwz bli`bg ,xlgrg amp jg ozia xlg

rmag$ iz hòogzgex B`x`gr)% Dm bmebgdr xl`rmoogbx%

MXXMBC ,_@R@XMX@IE iz JMEH@XR);=%@o piw lmvg Aè`rxzp$ hzm xlg eg|x Gvgex bmzh meh Zghwbg xlg r`{g io xlg Mxxmbc Oizbg jpxlg vmdwg è xlg FZGGE R]WMZG% @ebzgmrg

piwz maiwex io Fidh jp = oiz gmbl Mxxmbcèf Oizbg Zghwbgh e xl`r ameegz%

:%Rxmzxèf v`xl xlg Mbx` g Zgfìe$ Zghwbg Xz`jgr mehMxxmbcèf Oizbg%

:%=% Zghwbg = Xz`jg xi Zghwbg = Mxxmbcèf Oizbg%Wedgrr %

:%:% @o piw lmvg A`d`xmzp iz Agxmd Vizcèf$ Zghwbg = Xz`jg xi Zghwbg w~ xi : rxzgefxl io Mxxmbcèf Oizbg% :%2% @o piw lmvg A`d`xmzp meh Agxmd Vizcèf$

Zghwbg = Xz`jg xi Zghwbg w~ xi 2 rxzgefxl io Mxxmbcèf Oizbg%

2%@o Mxxmbcèf Oizbg zgamèr moxgz Hgbàmxèf mddXz`jgr

2%=%Zghwbg 7 Mxxmbcèf Oizbg xi Zghwbg = B`xp M_%Wedgrr

2%:%@o piw lmvg Mzbl`xgbxwzg$ Zghwbg < Mxxmbcèf Oizbg xi Zghwbg = B`xp M_%%

2%2%@o xlgzg `r eix geiwfl Mxxmbcèf Oizbg xi Zghwbg mB`xp M_$ xlge xlg Mxxmbcèf Oizbg `r Hgbàmxgh%

2%8%Oiz g gzp M_ zghwbgh jp xlg Mxxmbcèf Oizbg$Hgbàmxg : Fidh ozia piwz biaaie rxibc%

8%@o Mxxmbcèf Oizbg zgamèr moxgz Hgbàmxèf xlgB`xp$ xlge Mxxmbcèf Oizbg ai gr xi xlg Eg`fljizèfZgfìe v`xl xlg dgmrx maiwex io Xz`jgr%

8%=%@o xlgzg `r m x`g jgxvgge Zgfìer v`xl g}wmd ,iz {gzi) Xz`jgr$ xlge Mxxmbcèf Oizbg ai gr èxi xlgZgfìe v`xl xlg B`xp v`xl xlg l flgrx M_% Ixlgzv`rg$piw bliirg%

8%:%@o xlg Mxxmbcèf Oizbg `r è m Zgfìe vlgzg mddeg`fljizèf Zgfìer hi eix lm g Xz`jgr iz B`x`gr$ xlgexlg mxxmbc `r hieg% Mxxmbcèf Oizbgr hi eix ai gxlziwfl ga~xp Zgfìer%

8%2%@o piw lmvg G}wgrxz`me$ Zghwbg rxzgefxl io Mxxmbcèf Oizbg jp : lge gexgzèf m eg Zgfìe `xl Xz`jgr%



^mfg =6 io :<

JMEH@XR; =%Hzmv xlg eg|x bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%@o xlg Mbx` g Zgfìe$ iz m Eg`fljizèf Zgfìe$biexmèr m Hgrgzx$ piw mzg jgèf Mxxmbcgh jp Jmeh`xr%Ixlgzv`rg$ h`rzgfmzh xlg Jmeh`x G gex%

2%@o piw mzg jgèf mxxmbcgh$ cgg~ xl`r bmzh ioo xi xlgr`hg$ meh xlge hgxgzaèg xlg r`{g io xlg MxxmbcèfOizbg jp hzmvèf xlg Eg|x Bmzh% Jmrgh ie xlg rpajidrie xlg z`flx r`hg io xlg G gex ji| io xlg iz`fèmd Jmeh`xG gex$ mhh w~ xlg mdwgr è xlg rmag rpajidr ie xlgegvdp hzmve bmzh ,Rgg xlg —] meh M‑ rgbxìe dmxgz ieoiz me g|ma~dg)% Xl`r jgbiagr xlg rxzgefxl io xlgMxxmbcèf Oizbg% Rgg Mxxmbc jgdiv%

2%=%@o piw lmvg Dm $zghwbg xlg vmdwg io xlg Mxxmbcèf Oizbg jp ieg JDWG LG\%

2%:%@o piw lmvg Hgaibzmbp$ zghwbg xlg vmdwg io xlg Mxxmbcèf Oizbg jp ieg JDWG LG\%

2%2%@o piw lmvg G}wgrxz`me $ èbzgmrg xlg vmdwgio xlg Mxxmbcèf Oizbg jp ieg JDWG LG\%

2%8%@o piw lmvg Rdmvg Dmjiz $ ebzgmrg xlg vmdwgio xlg Mxxmbcèf Oizbg jp ieg JDWG LG\%

Piw bmeeix jgbiag Xzmhèf ^mzxegzr v`xl Jmeh`xr%

B@_@D VMZ;=%Hzmv xlg eg|x bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%Mdd B`xp M_r è xlg Mbx` g Zgfìe$ meh è Eg`fljizèf Zgfìer$ mzg Zghwbgh jp :% B`x`grZghwbgh xi > mzg Hgbàmxgh%

:%=%@o piw lmvg A`d`xmzp $ Zghwbg B`xp M_ è Eg`fljizèf Zgfìer jp 2 èrxgmh io :%

:%:%@o piw lmvg Apxlidifp $ Zghwbg B`xp M_ è Mbx`vg Zgfìe jp 2 èrxgmh io :%

:%2%@o piw lmvgB`v`d Rgzv`bg$B`x`gr bmeeix jgzghwbgh jgdi =%

:%8%@o piw lmvg Mzbl`xgbxwzg$B`xp M_ zghwbxìer mzg zghwbgh jp =% —Jmrg‑ B`xp

Zghwbxìer mzg ei =% Mzbl`xgbxwzg ~dwrA`d`xmzp Zghwbxìer mzg : meh Mzbl`xgbxwzg ~dwrApxlidifp mzg :%

2%=%Hzmv xlg eg|x bmzh%

2%:%@o piw lmvg Dm $ xlg ewajgz è xlg FZGGE R]WMZG eh`bmxgr piwz Biddmxgzmd Hmamfg%

2%2%@o piw hie‐x lm g Dmv$ xlg ewajgz è xlg JDWGLG\ èh`bmxgr piwz Biddmxgzmd Hmamfg%

8%Zghwbg xixmd Xz`jgr è xlg Moogbxgh Zgfìer jp xlgmdwg io piwz Biddmxgzmd Hmamfg% Piw awrx g|~geh mdd

io xlg Biddmxgzmd Hmamfg$ ò ~irr`jdg3 livg gz$ piwbliirg liv xi Zghwbg piwz Xz`jgr ò piw lm g aizgXz`jgr xlme Biddmxgzmd Hmamfg è xlg Moogbxgh

Zgfìer%

@o piw lmvg Mzxr $ rwjxzmbx : ozia Biddmxgzmd Hmamfg%

@o piw lmvgXlgmxgz $ rwjxzmbx : ozia Biddmxgzmd Hmamfg%

@o piw lmvg Agh`xmxìe $ h`v`hg piwz Biddmxgzmd Hmamfg e lmdo$ ziweh hi e%

Moxgz piw lmvg oè`rlgh m~~dpèf Biddmxgzmd Hmamfg$ ò piw lmvg Agh`bèg $ Bzgmxg = Xz`jgè Moogbxgh Zgfìe%



^mfg =< io :<

BIZZW^X@IE; =%Hzmv xlg eg|x G gex bmzh% Wrèf xlg rpajidr rliveie xlg IZ@F@EMD G gex bmzh xi xlg omz z`flx io xlgBizzw~xìe g gex$ mhh w~ xlg mdwgr è xlg rpajidr iexlg egvdp hzmve bmzh% Xlg xixmd mdwg xlmx xl`r bzgmxgrhgxgzaègr piwz maiwex io Bizzw~xìe ,rgg xlg — ] meh

M‑ rgbxìe dmxgz ie è xl`r hibwagex oiz me g|ma~dg io xlg rpajidr wrmfg)%

@o piw lmvgFivgzeagex $ mhh 2 xi piwz Bizzw~xìe vmdwg%

@o piw lmvg D`xgzmbp $ h`v`hg piwz dgvgd io Bizzw~xìe e lmdo$ ziweh hi e%

:%Zghwbg B`xp M_r xlziwfliwx piwz Ga~`zg g}wmd xixlg maiwex io Bizzw~xìe% Piw amp bliirg vl`blB`x`gr xi zghwbg% Mep B`xp Zghwbgh xi > M_ `rHgbàmxgh%

2%Hgbàmxg mdd Fidh piw bwzzgexdp lm g%

@o piw lmvg Dm $ hi eix Hgbàmxg piwz Fidh%

GMZXL]WMCG; Eixg; Omwdx Dègr rliwdh jg hzm e e xlg moogbxgh Zgfìe mr m ramdd rgz`gr io bzmbcr% Omwdx Dègr mzg eix bier`hgzgh xi jg m Zgriwzbg$ xlgzgoizg$ xlgp hi eix

~ziv`hg xlg mhh`xìemd —r~mbg‑ oiz Xz`jgr hwzèf w~cgg~%

=%Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%=%@o xlg Mbx` g Zgfìe lmr ei Omwdx Dèg;Zghwbg B`xp M_ jp = è xlg Mbx` g Zgfìe%Zghwbg Xz`jgr jp = è xlg Mbx` g Zgfìe%Bzgmxg m Omwdx Dèg è xlg Mbx` g Zgfìe$ ò m OmwdxDèg higr eix g|`rx mdzgmhp%

:%:%=%@o xlg Mbx` g Zgfìe lmr m Omwdx Dèg;Zghwbg B`xp M_ jp 2 è xlg Mbx` g Zgfìe%Zghwbg Xz`jgr jp 8 è xlg Mbx` g Zgfìe%Hgbàmxg mdd Viehgzr è xlg Mbx` g ZgfìeBzgmxg m Omwdx Dèg è w~ xi xvi Eg`fljizèf Zgfìerio piwz bli`bg xlmx hi eix lm g Omwdx Dègr%

:%:%:%Hzmv xlg eg|x G gex bmzh% Wrèf xlg rpajidrrlive ie xlg IZ@F@EMD G gex bmzh xi xlg omz z`flx io xlg Gmzxl}wmcg g gex$ mhh w~ xlg mdwgr è xlg rpajidrie xlg egvdp hzmve bmzh% Xlg xixmd mdwg xlmx xl`rbzgmxgr hgxgzaègr î~wdmxìe Dirr ,rgg xlg —] meh M‑ rgbxìe dmxgz ie è xl`r hibwagex oiz me g|ma~dg io xlgrpajidr wrmfg)% Hgbàmxg Xz`jgr g}wmd xi xlg maiwexio î~wdmxìe Dirr è mep biajèmxìe io xlg Mbx` gZgfìe meh Eg`fljizèf Zgfìer% Piw amp bliirg xih` `hg w~ xlg î~wdmxìe dirr mep vmp piw rgg o`x$ mrdief mr piw Hgbàmxg Xz`jgr w~ xi xlg hgrbz`jgh mdwg%

@o piw lmvg Gefèggzèf $ B`x`gr bmeeix jg Zghwbgh jgdi =M_% Hgbàmxgh B`x`gr mzgèrxgmh zghwbgh xi =M_%

@o piw lmvg Agh`bèg $ Bzgmxg : Xz`jgr è gmbl Moogbxgh Zgfìer xlmx lmh mx dgmrx = Xz`jg Hgbàmxgh%

G^@HGA@B; =%Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe% @o xlg Mbx` gZgfìe lmr ei Xz`jgr$ h`rzgfmzh xlg G~`hga`b G gex%

:%Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Jmrgh ie xlg rpajidr iexlg z`flx r`hg io xlg G gex ji| io xlg IZ@F@EMDG~`hga`b G gex$ mhh w~ xlg mdwgr è xlg rmag rpajidrie xlg egvdp hzmve bmzh ,Rgg xlg —] meh M‑ rgbxìedmxgz ie oiz me g|ma~dg)% Rxmzxèf v`xl xlg Mbx` gZgfìe$ meh vizcèf piwz vmp xlziwfl Eg`fljizèfZgfìer$ Hgbàmxg Xz`jgr g}wmd xi xlg maiwex io î~wdmxìe Dirr% Xz`jgr è Zgfìer awrx jg owddp

Hgbàmxgh jgoizg ai èf ie xi m egv Zgfìe%

@o m rgz`gr io Zgfìer v`xliwx Xz`jgr jdibc m Zgfìev`xl Xz`jgr$ xlirg Xz`jgr mzg rmog% Piw amp jg mjdg xibdg gzdp bliirg piwz Zgfìer xlmx mzg moogbxgh jpG~`hga`b xi Zghwbg xlg ~i~wdmxìe dirr%

:%:%@o piw lmvg Zimhjw`dhèf iz G}wgrxz`me$ G~`hga`br biexèwg xlziwfl Zgfìer `xl ei Xz`jgr%Piw bmeeix mxxga~x xi r~mzg riag Zgfìer ozia xlg

G~`hga`b jp bdgvgzdp ga~xpèf iwx Zgfìer io Xz`jgr`xl xlg G~`hga`b$ mr xlg G~`hga`b `dd rà~dp —kwa~

ivgz‑ xlg ga~xp Zgfìe%

Piw awrx Zghwbg mr amep Xz`jgr mr ~irr`jdg wex`d piwlm g zgmblgh xlg î~wdmxìe Dirr mdwg$ piw lm g :Xz`jgr zgamèèf è piwz Ga~`zg%

2%@o piw lmvg Agh`bèg $ xlg maiwex io î~wdmxìe Dirr `r h`v`hgh jp :% Piw amp ziweh hi e ozmbxìer%

8%@o piw lmvg Zimhjw`dhèf $ meh piw bia~dgxgdp Hgbàmxg mdd Xz`jgr e m Zgfìe `xl m B`xp$ Zghwbg xlg B`xp M_ jp :%



^mfg =0 io :<

OMA@EG;=%Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%=%@e xlg Mbx` g Zgfìe$ Hgbàmxg Xz`jgr meh Omzar%Zghwbg B`xp M_ jp :%

:%:%@o piw lmvg @zz`fmxìe $ hi eix Hgbàmxg Omzar% Zghwbg B`xp M_ jp = èrxgmh :%

ODIIH; Eixg; Odiih bme jgbiag m Xrwema` ò xlg Mbx`vg Zgfìe jizhgzr xlg Rgm


:%=%@o xlg Mbx` g Zgfìe Eg`fljizr xlg Rgm$ xlge rggXRWEMA@ jgdiv%

:%:%=%@o xlg Mbx` g Zgfìe higr eix Eg`fljiz xlg Rgm;

Zghwbg Xz`jgr jp : è xlg Mbx` g Zgfìe%Hgbàmxg Omzar è xlg Mbx` g Zgfìe%Zghwbg B`xp M_ jp = è xlg Mbx` g Zgfìe%Bzgmxg m Oizgrx è xlg Mbx` g Zgfìe%

:%:%:%@o piw lmvg @zz`fmxìe $ hi eix Hgbàmxg Omzar% Hi eix Zghwbg B`xp M_% Piw rx`dd amp Bzgmxg m Oizgrx ò ei Oizgrx `r bwzzgexdp è xl`r Zgfìe%

XRWEMA@ ,ODIIH);=%Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Wrèf xlg rpajidr rliveie xlg IZ@F@EMD G gex bmzh xi xlg omz z`flx io xlgOdiih g gex$ mhh w~ xlg mdwgr è xlg rpajidr ie xlgegvdp hzmve bmzh% Xlg xixmd mdwg xlmx xl`r bzgmxgrhgxgzaègr Hmamfg ,rgg xlg — ] meh M‑ rgbxìe dmxgz ieè xl`r hibwagex oiz me g|ma~dg io xlg rpajidr wrmfg)%

:%Gmbl Zgfìe Eg`fljizèf xlg Rgm ,xlmx eg`fljizrxlg Mbx` g Zgfìe) `r èod`bxgh v`xl xl`r maiwex io Hmamfg$ meh awrx lm g xlg oiddivèf gdgagexrZghwbgh m~~zi~z`mxgdp% Hmamfg `r eod`bxgh ie Xz`jgro`zrx$ xlge mep zgamèèf Hmamfg moxgz mdd Xz`jgr mzgZghwbgh `r èod`bxgh ie B`xp M_% @o m B`xp `rHgbàmxgh$ xlge zgamèèf hmamfg `r èod`bxgh ieViehgzr io piwz bli`bg è xlg Zgfìe$ ieg mx m xàg%

= Xz`jg 1 = Hmamfg%= B`xp M_ 1 : Hmamfg%= Viehgz 1 2 Hmamfg%

:%=%@o piw lmvg Gefèggzèf $ = Viehgz 1 => Hmamfg%

:%:%@o piw lmvgB`v`d Rgzv`bg $ = Xz`jg 1 2 Hmamfg$ = B`xp M_ 1 7 Hmamfg%

2% @o piw lmvg Agh`bèg $ Bzgmxg : Xz`jgr è gmblzgfìe moogbxgh jp xlg Xrwema`%

RMEHRXIZA;=%Hzmv xlg eg|x G gex Bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%=%=%@o xlg Mbx` g Zgfìe biexmèr m Hgrgzx;Rgdgbx xvi Eg`fljizèf Zgfìer% Hgbàmxg Omzar mehOizgrxr è xlgrg Zgfìer%Bzgmxg Hgrgzxr è xlg rgdgbxgh Zgfìer%

:%=%:%@o piw lmvg @zz`fmxìe $ hi eix Hgbàmxg Omzar%

:%:%=% @o xlg Mbx` g Zgfìe higr eix biexmè m Hgrgzx;Hgbàmxg Omzar meh Oizgrxr è xlg Mbx` g Zgfìe%Bzgmxg m Hgrgzx è xlg Mbx` g Zgfìe%

:%:%:%@o piw lmvg @zz`fmxìe $ hi eix Hgbàmxg Omzar%



^mfg :> io :<

RW^GZRX@X@IE;=%Hzmv xlg eg|x G gex bmzh% Wrèf xlg rpajid rliveie xlg IZ@F@EMD G gex bmzh xi xlg omz z`flx io xlgRw~gzrx`xìe g gex$ xlg ewajgz è xlg rpajid ie xlgegvdp hzmve bmzh èh`bmxgr liv amep G gex bmzhr piwawrx hzmv meh h`rbmzh% Mr eizamd$ ò xlg hgbc zwer iwxio bmzhr$ hi me Geh io Gzm blgbc$ rlwoodg mdd bmzhr$hzmv meh h`rbmzh 2$ meh biexèwg h`rbmzhèf wex`d piwlm g h`rbmzhgh xlg bizzgbx maiwex%

=%=%@o piw lmvg Mrxzieiap $ mhh : xi xlg maiwex rli e e xlg FZGGE R]WMZG%

=%:%@o piw lmvg Agh`xmxìe $ piw amp$ jwx mzgeix zg}w`zgh xi$ rxi~ h`rbmzhèf Gvgex bmzhr o xlg Gvgex hgbc lmr ieg bmzh dgox%

XZ@JMD VMZ; @o piw lmvgFivgzeagex $ h`rzgfmzh Xz`jmd Vmz$ixlgz `rg oiddi xlg rxg~r jgdi %

=%Hzmv xlg eg|x bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%=%=%Xlg maiwex io Xz`jgr è xlg Mbx` g Zgfìe jgbiagr xlg jmrg Vmzzèf Xz`jgr maiwex%

:%=%:%H`rzgfmzh xl`r G gex ò xlg Mbx` g Zgfìe lmr eiXz`jgr%

:%:%=%Awdx`~dp xlg jmrg Vmzzèf Xz`jgr maiwex jp :%

:%:%:%@o piw lmvg Rgerg io Biaawe`xp $ hi eix awdx`~dpxlg Vmzzèf Xz`jgr maiwex jp :%

:%2%=%Rgdgbx xvi Eg`fljizèf Zgfìer v`xl Xz`jgr ,ò ~irr`jdg)%

:%2%:%@o piw lmvg Awr`b $ rgdgbx ieg Eg`fljizèf Zgfìe `xl Xz`jgr ,ò ~irr`jdg)%

:%8%Zghwbg Eg`fljizèf Xz`jgr jp xlg maiwex io Vmzzèf Xz`jgr%

:%7%=%Zghwbg Xz`jgr è Mbx` g Zgfìe jp 2%

:%7%:%@o piw lmvg Awr`b $ Zghwbg Xz`jgr è xlg Mbx`vg Zgfìe jp =%

W^Z@R@EF;=%Hzmv xlg eg|x bmzh% Xlg ewajgz è xlg ZGHB@ZBDG èh`bmxgr xlg Mbx` g Zgfìe%

:%Zghwbg B`xp M_ è Mbx` g Zgfìe jp :%Hgbàmxg Xz`jgr è xlg Mbx` g Zgfìe%Hgbàmxg Omzar è Mbx` g Zgfìe%

:%=%=%@o piw lmvg Dm $ Zghwbg B`xp M_ jp =èrxgmh io :% Amblèèf bmebgdr iwx xl`r googbx io Dm %

:%=%:%@o piw lmvg Amblèèf $ Zghwbg B`xp M_ jp 2 èrxgmh io :% Dm bmebgdr iwx xl`r googbx io

Amblèèf %

:%:%@o piw lmvgIzfme`{gh Zgd`fìe $ ZghwbgXz`jgr jp : erxgmh io Hgbàmxèf xlga%

2%@o piw lmvg Rdmvg Dmjiz $ Hgbàmxg Omzar e Zgfìer xlmx lmvg ei B`x`gr%

8%@o piw lmvg A`d`xmzp $ Rgdgbx m Eg`fljizèf Zgfìe `xl m B xp% Zghwbg Eg`fljizèf B`xp M_ jp =% Hgbàmxg Xz`jgr e rgdgbxgh Eg`fljizèf Zgfìe$ wedgrr piw lmvg Izfme`{gh Zgd`fìe $ xlge zghwbg Eg`fljizèf Xz`jgr jp :%

_IDBMEI; Eixg; M _idbmei r m r~gb`md`{gh Aiwexmè3 x ~ziv`hgrRxieg mr ò `x mr m zgfwdmz Aiwexmè% M _idbmei

rliwdh jg hzm e ie xlg am~ d`cg m Aiwexmè$ g|bg~x `xl raicg z`rèf ozia xlg xi~ meh ampjg riag biid

dmvm odi èf ozia xlg xi~ ~gmc%


:%=% @o xlg Mbx` g Zgfìe lmr ei Aiwexmèr iz _idbmeigr;Bzgmxg m egv _idbmei è xlg Mbx` g Zgfìe%Xz`jgr è xlg Mbx` g Zgfìe mzg zghwbgh xi =%

:%:%@o xlg Mbx` g Zgfìe lmr m Aiwexmè$ jwx ei_idbmei;Zg!hzmv xlg Aiwexmè mr m _idbmei%Zghwbg B`xp M_r jp : è xlg Mbx` g Zgfìe%Zghwbg Xz`jgr xi = è xlg Mbx` g Zgfìe%Omzar meh Viehgzr mzg Hgbàmxgh è xlg Mbx` gZgfìe%

:%2%@o xlg Mbx` g Zgfìe lmr m _idbmei;Hgbàmxg B`x`gr$ Omzar$ Xz`jgr$ Oizgrx meh Viehgzr èxlg Mbx` g Zgfìe%Bzgmxg m Hgrgzx è xlg Mbx` g Zgfìe%@e mdd Eg`fljizèf Zgfìer$ Zghwbg Xz`jgr jp :%

:%2%=@o piw lmvg Gefèggzèf $ B`x`gr bmeeix jg Zghwbgh jgdi =M_% Hgbàmxgh B`x`gr mzgèrxgmh zghwbgh xi =M_%

2%@o piw lmvg Agh`bèg $ Bzgmxg = Xz`jg è gmbl Zgfìe xlmx mr moogbxgh jp xlg _idbmei%



^mfg := io :<

_@R@XMX@IE;=%@o piw mzg m Xzmhèf ^mzxegz v`xl xlg `r`xèfGa~`zg$ fi àagh`mxgdp xi XZMHG ,rgg jgdiv)%

:%=%@o piw lmvg H`~diambp $ piw bme mxxga~x xiamcg xl`r Ga~`zg m Xzmhèf ^mzxegz%:%:%Hgbàmxg mep maiwex io Xz`jgr meh Fidh xi bzgmxg m H`~diamx`b Ioogz% Meh = ~ièx xi

piwz ioogz oiz gmbl = Fidh iz = Xz`jg piw Hgbàmxg%

:%2% Hzm xlg eg|x Gvgex bmzh% @o piwz H`~diamx`b Ioogz r fzgmxgz xlme iz g}wmd xi xlgvmdwg io xlg ZGH B@ZBDG$ xlge piw lmvgbzgmxgh m Xzmhèf mzxegz `xl xlg v`r`xèf

Ga~`zg% Amcg m eixg io xl`r ie piwz ~mh io ~m~gz% Xzmhèf ^mzxegzr mzg ~gzamegex oiz xlgzgrx io xlg fmag%:%8 % @o piw lmvg bzgmxgh m xzmhèf ^mzxegz$ fiàagh`mxgdp xi XZMHG ,rgg jgdi )%

2%=%@o piw mzg eix m Xzmhèf ^mzxegz v`xl xl`r Ga~`zg$ ~dmbg xl`r G gex bmzh ioo xi xlg r`hg meh hzmv xlg eg|xG gex bmzh meh rgg ò xl`r bmzh lmr m LMEHRLMCG

`bie è xlg w~~gz z`flx bizegz%

2%:% @o piw lmvg ^l`diri~lp $ piw amp hzm m rgbieh Gvgex bmzh è me mxxga~x xi hzm m LMEHRLMCG rpajid%

8% @o piw zg gmd m LMEHRLMCG `bie$ xlge xlg `r`xèfGa~`zg `r XZMH@EF v`xl piw ,rgg XZMHG mji g)%Livg gz$ xlgp mzg eix jgbiaèf ~gzamegex Xzmhèf^mzxegzr3 xlgp mzg kwrx jgèf e`bg xl`r ziweh%

7%@o piw mzg eix Xzmhèf$ xlge xlg Ga~`zg xlmx `r`r`xèf piw lmr biag xi ~`ddmfg piwz Ga~`zg-- Hzmv

xlg eg|x G gex Bmzh% Xlg ZGH R]WMZG èh`bmxgr xlgMbx` g Zgfìe% @o xlg Mbx` g Zgf ie higr eix eg`fljiz xlg Rgm iz Oziex`gz$ xlge xlgzg `r ei Mxxmbc$ meh xlgG gex `r i gz%

Ixlgzv`rg$ hzmv xlg eg|x G gex bmzh% Jmrgh ie xlgrpajidr ie xlg z`flx r`hg io xlg G gex ji| io xlgiz`fèmd _`r`xmxìe G gex$ mhh w~ xlg mdwgr è xlg rmagrpajidr ie xlg egvdp hzmve bmzh ,Rgg xlg —] meh M‑ rgbxìe dmxgz ie oiz me g|ma~dg)% Xl`r jgbiagr xlgrxzgefxl io xlg Mxxmbcèf Oizbg% Rgg MXXMBC mji g%

XZMHG ,_@R@XMX@IE);=%Hzmv xlg eg|x G gex bmzh% @ebzgmrg xlg maiwex io Fidh piw bwzzgexdp lm g jp xlg mdwg è xlg ZGHB@ZBDG%

:%@o piw lmvg Rl`~~èf$ meh xlg bmzh xlmx piwlmvg kwrx hzm e xi èh`bmxg piwz Fidh ebiagmdri lmr m LMEHRLMCG$ hzm meixlgz Gvgex bmzh% @ebzgmrg xlg maiwex io Fidh è piwz biaaie rxibc jp xlg vmdwg è xlg FZGGE R]WMZG ie xl`r eg dp hzm e bmzh%2%@o piw lmvgBwdxwzg io Xl`gvgzp $ piw AMP xzpmeh rxgmd aizg Fidh ozia xlg _`r`xèf Ga~`zg$jp xlg oiddi èf agmer;

2%=%Hzm xlg xi~ bmzh ozia xlg Gvgex Hgbc% @o xlg Gvgex bmzh lmr =$ :$ iz 2 Fidh Ewffgxr$cgg~ xzmbc io li amep Ewffgxr piw lmvg%Piwz biddgbxgh Ewffgxr jgbiag piwz —Rxmrl%‑

2%=%=% @o xl`r o`zrx Xl`gvgzp mxxga~x rli r ei Ewffgxr$ xlge piw awrx rxi~ meh Xzmhg mr Eizamd% Ixlgz `rg$ ~zibggh mr h`zgbxgh jgdi %

2%:%Piw amp ei rxi~ Xl`gvèf$ meh biddgbx mdd io piwz Ewffgxr ozia piwz Rxmrl jp mhhèf

piwz Ewffgxr xi piwz biaaie Fidh rxibc% Iz piw amp mxxga~x xi —h`f hgg~gz‑ meh hzmmeixlgz Gvgex bmzh%

Mr dief mr piw bme biexèwg xi hzm Gvgex bmzhr `xl Ewffgxr$ piw bme biexèwg mhhèf xlga xi piwz Rxmrl% Li gvgz$ ò piw hzm me

Gvgex bmzh xlmx lmr ei Ewffgxr$ piw dirg lmdo io piwz Ewffgxr biddgbxgh è piwz Rxmrl ,ziweh hi e)$ meh xl`r _`r`xmxìe jgbiagr wfdp-

2%2%=%Hzm xlg eg|x Gvgex Bmzh% Xlg ZGH R]WMZG èh`bmxgr xlg Mbx`vg Zgfìe%

2%2%:%Hzm xlg eg|x Gvgex bmzh% Mhh w~ xlg vmdwgr èxlg FZGGE R]WMZG meh JDWG LG\ rpajidr ie xlgeg dp hzm e bmzh ,Rgg xlg —] meh M‑ rgbxìe dmxgz ie

oiz me g|ma~dg)% Xl`r jgbiagr xlg rxzgefxl io xlg Mxxmbcèf Oizbg% Rgg MXXMBC mjivg%

2%8%Mx mep ~ièx$ piw amp rxi~ hzm èf Gvgex bmzhr$ meh biddgbx piwz Fidh3 mx xl`r ~ièx$

piwz mxxga~x mx Xl`gvgzp mdri biagr xi me geh%

2%7%Geh io Gzm blgbcr awrx rx`dd jg amhg mr piw hzm iwx xlg dmrx bmzh ozia xlg hgbc% Mrwrwmd$ ò piw ~mrr xlg Geh io Gzm blgbc$zgrlwoodg mdd io xlg Gvgex bmzhr$ meh hzm meh h`rbmzh xlg xi~ xlzgg bmzhr jgoizg biexèwèf%



^mfg :: io :<

L@EXR;@o piw mzg lm èf xziwjdg fgxxèf rxmzxgh %

Xlg o`zrx ogv ziwehr rliwdh agzgdp jg r~gex ie fgxxèf Xz`jgr è g gzp Zgfìe% Xz`jgr mzg piw amkiz bwzzgebp è xlgfmag$ meh ieg io xlg ogv bierxmexr è xlg fmag `r xlmx xlg am|àwa maiwex io Xz`jgr piw bme fgx ie m xwze `r < ,ieg oiz gmbl Zgfìe)% Xzpèf xi amèxmè mx dgmrx = Xz`jg è g gzp Zgfìe `r m cgp xi xlg fmag%

Piwz o`zrx B`xp xi jw`dh v`dd airx d`cgdp jg xlg xiwflgrx$ meh rliwdh fi èxi m Zgfìe xlmx lmr rxmzxgh v`xl m Aiwexmè mehm Oizgrx% Piw v`dd airx d`cgdp lm g xi hi xlg oiddivèf i gz xlg biwzrg io ieg iz xvi xwzer; R~geh : Xz`jgr xi bie gzx xlgOizgrx èxi m Omza$ meh xlge r~geh 8 Xz`jgr xi jw`dh piwz B`xp%

M rd`flxdp aizg g|~ger` g ziwxg$ jwx v`xl aizg odg|`j`d`xp ò piw bme mbbia~d`rl `x$ `r xi r~geh xvi Xz`jgr è mep Zgfìexi bie gzx m Oizgrx èxi m Omza$ meh xlge amcg rwzg piw lm g mx dgmrx ? Xz`jgr è m Zgfìe v`xl m Aiwexmè xi jw`dh piwz B`xp% R~geh 8 Xz`jgr xi jw`dh piwz B`xp$ meh xlge wrg xlmx B`xp$ meh me mhh`xìemd : Xz`jgr è xlmx Zgfìe$ xi mb}w`zgBmzxmfg mr piwz o`zrx Mh mebg% @x `r hwzèf W~cgg~ xlmx piw eggh xi ~gzoiza xlg blgbc xi rgg ò piw lm g geiwfl Omzar xirw~~izx piwz B`x`gr$ meh Bmzxmfg mddivr piw xi wrg mep = Omza è xlg Ga~`zg xi rw~~izx mep = B`xp$ mr i~~irgh xi lm èfxlg Omza JG è xlg Zgfìe io piwz B`xp%

O`rlèf bme ijxmègh awbl d`cg Bmzxmfg mji g% Jwx `x‐r me g ge aizg g|~ger` g ziwxg$ mr piwz Zgfìe v`dd eggh => Xz`jgr,8 oiz xlg B`xp$ ? oiz xlg O`rlèf Mh mebg) è `x% Xlg Zgfìe v`dd eggh xi lm g m Oizgrx meh eg`fljiz xlg Rgm% Livg gz$z`rcèf xl`r gmzdp meh ~wddèf `x ioo bme zgm~ fzgmx zgvmzhr dmxgz$ mr mep B`xp dmxgz jw`dx è m Zgfìe xlmx eg`fljizr xlg Rgmrw~~izxr `xrgdo%

Rwffgrxgh gmzdp Mh mebgr mzg Mfz`bwdxwzg$ Amriezp$ Bmzxmfg% Oiddivgh bdirgdp jp Gefèggzèf%

Fgegzmddp$ Gzmr =$:$ meh 2 v`dd jg r~gex kwrx fgxxèf piwz Ga~`zg w~ meh zweeèf v`xl geiwfl rxzief B`x`gr meh Mh mebgrxi cgg~ `x fièf% Gzmr 8$ 7$ meh ? v`dd jg r~gex xzpèf xi fgx me èbiag rxzgma io Fidh vl`dg amèxmèèf piwz Ga~`zg%Gzmr 6 meh < v`dd jg r~gex xzpèf xi fgx riag Viehgzr jw`dx%



^mfg :2 io :<

] meh M; Hwg xi me Gvgex$ ap Xixmd M_ lmr hzi~~gh jgdi xlg maiwex io Mhvmebgr @ bwzzgexdp lmvg9 Hi @ lmvg xi h`rbmzh xlga xiamxbl ap Xixmd M_9

Ei% Livg gz$ piw bmeeix mb}w`zg mep egv Mh mebgr wex`d piwz Xixmd M_ `r l`flgz xlme piwz bwzzgex maiwex io Mh mebgr%

Bme ap B`xp mb}w`zg aizg xlme ieg Mhvmebg9Pgr% Livg gz$ mep ~mzx`bwdmz B`xp bme iedp mb}w`zg = Mh mebg ^GZ ZIWEH$ zgfmzhdgrr io liv l`fl `x‐r B`xp M_ `r%

@ lmh Mzbl`xgbxwzg$ meh xlge @ mb}w`zgh Agxmd Vizcèf% V`xl Mzbl`xgbxwzg$ ap B`xp M_r biwdh fi w~ xi 83 ei `xl Agxmd Vizcèf$ ap B`xp M_r am| iwx mx 2% Vlmx f`vgr9Piwz am|àwa B`xp M_ zmxèf `r eix jmrgh ie xlg airx zgbgexdp ~wzblmrgh Mh mebg% @x `r jmrgh ie xlg Mh mebg xlmx lmrxlg l`flgrx M_ zmxèf$ zgfmzhdgrr io vlge `x vmr mb}w`zgh% Ri è xlg bmrg mji g$ piwz am|àwa B`xp M_ `r rx`dd 8%

Li hi @ o`fwzg iwx xlg Mxxmbcèf Oizbg ozia Jmeh`xr iz me Mxxmbcèf _`r`xmxìe$ iz xlg î~wdmxìe Dirr ozia me G~`hga`b9

Xlgrg xlzgg G gexr lm g mz`mjdg —mxxmbcèf oizbgr‑ xlmx èbzgmrg mr xlg fmag fgxr diefgz% Dgx‐rmrrwag xlmx piw lm g hzmve bmzh ewajgz 2 mr piwz G gex%

Oiz xlg rmcg io xl`r g|ma~dg$ dgx‐r rmp xlmx piw mzg bwzzgexdp è Gzm :$ meh piw mzg$ èhggh$ jgèfmxxmbcgh jp Jmeh`xr%

Xlg Jmeh`x G gex oiz Gzm : rlivr m Jdwg Lg| meh m Fzgge R}wmzg% Eiv piw eggh xi hzmv xlg

eg|x bmzh xi hgxgzaèg xlg Jmeh`x‐r Mxxmbcèf Oizbg% Piw hzmv bmzh =? ,mr rlive jgdiv)$ mehmhh w~ xlg mdwgr è Jdwg Lg| meh Fzgge R}wmzg ie bmzh =?% Xl`r zgrwdxr è xlg mdwg io =:$vl`bl jgbiagr xlg Jmeh`x‐r Mxxmbcèf Oizbg%

G~`hga`br vizc xlg rmag vmp% @e bmzh xlzgg$ xlg Gzm 2 G gex `r me G~`hga`b% Eixg xlmx `x lmrieg io gmbl io xlg xlzgg rpajidr% @o piw hzmv bmzh =? xi hgxgzaèg xlg G~`hga`b‐r î~wdmxìe

Dirr$ piw viwdh mhh w~ xlg mdwgr ie bmzh =? è gmbl io xlg rpajidr$ meh fgx m î~wdmxìe Dirr io :>%

_`r`xmxìer xlmx xwze èxi Mxxmbcr vizc xlg rmag vmp$ livg gz$ rèbg _`r`xmxìer bme zg}w`zg awdx`~dg bmzh hzmvr jgoizg meMxxmbc ibbwzr$ piw v`dd eggh xi amcg m eixg io vlmx rpajidr piw v`dd lm g xi wrg ,ò me Mxxmbc èhggh ibbwzr)% Iz piw biwdh cgg~ xlg G gex bmzh xlmx xz`ffgzgh xlg _`r`xmxìe ioo xi xlg r`hg

jgoizg xlg G gex `r zgrid gh% @e mep bmrg$ xlg Mxxmbcèf Oizbg `r hgxgzaègh è xlg rmagameegz%

Ri$ è xlg bmrg io xlg bmzh 2 Gzm 7 _`r`xmxìe$ eixg xlmx xlgzg mzg 2 Fzgge R}wmzgr% @o xl`r_`r`xmxìe xwzer èxi me Mxxmbc$ meh piw hzgv bmzh =?$ piw viwdh mhh w~ xlg mdwg è xlg FzggeR}wmzg 2 xàgr$ biaèf w~ v`xl =< oiz xlg mdwg io xlg Mxxmbcèf Oizbg%

@ lmvg riag ixlgz }wgrxìer zgfmzhèf G~`hga`br G~`hga`br rgga xi f` g ~dmpgz xlg airx xziwjdg% Lgzg mzg riag owzxlgz g|~dmemxìer;

G~`hga`br hi eix —ome iwx‑ ozia xlg rxmzxèf Mbx` g Zgfìe% Xlgp rliwdh jg bier`hgzgh mr ò xlgp mzg me Mxxmbcèf Oizbg$ ai èf ozia ieg Eg`fljizèf Zgfìe xi meixlgz è m blmè%

Xlg Eg`fljizèf Zgfìe xlmx me G~`hga`b ai gr èxi egghr xi lm g Xz`jgr% @o xlg G~`hga`b lmr mep î~wdmxìe Dirrzgamèèf$ meh `x `r è m Zgfìe vlgzg xlgzg mzg ei Eg`fljizèf Zgfìer v xl Xz`jgr$ xlge xlg G~`hga`b gehr% @e xl`rvmp$ piw bme ~irr`jdp bzgmxg —o zg jzgmc‑ Zgfìer v`xl ei Xz`jgr xi zghwbg xlg googbxr io me G~`hga`b% Livg gz$ ò piwlm g Zimhjw`dhèf iz G}wgrxz`me$ xl`r vie‐x vizc$ mr piwz Xz`jgr lm g —jgbiag m j`x xii aij`dg‑ oiz xlg o`zg!jzgmc agxlih xi vizc%

Mxxmbcr ozia Jmeh`xr meh _`r`xmxìer vizc xl`r vmp eiv$ xii%

@o me Gvgex Bzgmxgr meh Aiwexmè iz _idbmei è m Zgfìe `xl m Hgrgzx$ bme @ zgaivg xlg Hgrgzx9 Ei% Hgbàmxìe io zgriwzbg `bier IEDP ibbwzr vlge piw mzg xidh xi hi ri% @e xlg g|ma~dg mji g$ xlg Zgfìe viwdhrà~dp lm g m Hgrgzx meh m Aiwexmè eiv$ v`xl xlg Aiwexmè ~zi `hèf #= Xz`jmd rw~~izx$ meh xlg Hgrgzx ~zi `hèf eieg%Xlg rmag xlèf lm~~ger ò piw jw`dh m Omza è m Zgfìe v`x m Hgrgzx3 xlg Hgrgzx higr eix fi mvmp$ `x rà~dp agmer piwlm g jw`dx m Omza è xlg Zgfìe xlmx mdri èbdwhgr m Hgrgzx%



^mfg :8 io :<

Bme @ fgx z`h io xlg Jdmbc Amzcgx meh xlg Bwdxwzg io Xl`gvgzp lgegvgz @ mex xi ò @ lmvg Dm iz B`v`d Rgzv`bg9 Ei% xlg iedp xàgr piw bme gdgbx xi fgx z`h io xlg Jdmbc Amzcgx meh Bwdxwzg io Xl`g gzp `r xlg g|mbx xàg vlge piw mb}w`zgg`xlgz Dmv iz B` `d Rgz `bg%



^mfg :7 io :<

EIXGR ,è m fgegzmddp lm~lm{mzh$ eie!gh`xgh omrlìe); @er~`zmxìer;@e`x`mddp$ @ vmr biebg~xwmd`{èf ie vizcèf ie m rid`xm`zg ^`zmxg fmag$ rèbg airx ~gi~dg vgzg lmz~èf xlmx xlgzg lmr eg gz jgge m zgmddfiih ~`zmxg fmag% Jwx xlge$ @ zgmh xl`r jdif ~irx;

lxx~; xmkamlmdozgh%jdifr~ix%bia :>>? >6 weceive!b` !xzwg!xi!ap!vizh!`!~zèxgh%lxad

Vl`bl hgmdx v`xl m rid`xm`zg B` fmag xlmx èbdwhgh m dix io h`bg ziddèf$ meh xlg agexìe xlmx `x viwdh jg m fiih fmag xi ~dmp vl`dgvm`xèf oiz m ~dmeg% Vl`bl fix ag xlècèf$ biwdh @ xmcg riag io xlg biebg~xr @ lmh jgge xlèc ef io$ meh m~~dp xlmx xi m B` fmag xlmxpiw biwdh ~dmp vl`dg IE me m`z~dmeg9 Xl`r viwdh zgai g xlg h`bg ziddèf gex`zgdp$ mr blmrèf h`bg mziweh wehgz ~gi~dg‐r dgfr ie m ~dmeghigre‐x riweh d`cg awbl owe%

@ lmhe‐x fixxge mziweh xi biebg~xwmd`{èf xlg ^`zmxg fmag xii omz3 `x vmr fièf xi wrg awdx`!wrg bmzhr ,~zgxxp awbl liv xlg G gex bmzhrvizc è xl`r fmag)$ jwx xlèfr lmhe‐x fgddgh awbl jgpieh xl`r% Fgegzmddp$ ~dmpèf xlziwfl m vlidg hgbc io G gex bmzhr viwdh geh mRgmrie3 meh xlg eg|x Rgmrie viwdh rxmzx v`xl xiwflgz mxxz`jwxgr xlziwfl xlg eg|x ~dmp io xlg hgbc ,mdm xlg Gzmr)% M Rl`~ M~~zimbl viwdod`~ xlg eg|x bmzh i gz xi rgg vlmx cèh io odmf `x vmr odpèf$ ^`zmxg$ Gefd`rl$ Ozgebl$ iz R~me`rl !! hgmdr piw amhg v`xl xlg mzìwrbiwexz`gr è mzìwr ~izxr viwdh hgxgzaèg ò xlgrg vgzg oz`gehdp gebiwexgzr iz jmxxdgr ,~zgxxp awbl d`cg liv ^z` mxggzèf vizcgh è xlgfiih “idg hmpr)% Piw bme rgg xl`r mr~gbx è `x‐r bwzzgex ozia v`xl xlg H`~diambp Mh mebg meh liv `x moogbx _`r`xmxìer%

Ixlgz fmagp zgogzgebg amxgz`md ebdwhgr;B` `d`{mxìe ‒ Xlg G|~merìe ~zikgbx; lxx~; ?6%??%=<6%?0 b` ~zikgbx liag%lxadMh mebgh B` `d`{mxìe ,xlg hmhhp io mdd B` fmagr); lxx~; vvv%jimzhfmagfggc%bia fmag =66

B` Omemx`br;lxx~; vvv%b` omemx`br%bia Bwdxwzg meh Bie}wgrx; lxx~; vvv%mefgdo`zg%bia fmagr: vmz~r~mve Bwdxwzg%lxad

Lgd~owd ixlgzr;Xl`r `r m d`rx io ~gi~dg vli lm g lgd~gh ~dmpxgrx$ meh iz ioogzgh rmfg mh `bg meh h`zgbxìe% @e ei ~mzx`bwdmz izhgz;Jzgehme AmplwflRgxl KmooggAmxx Vizhge—Aiec`me‑Rgjmrx`me Cmdwb{mKmagr Owef

Mjiwx Xz`jgr;

Xz`jgr è xlg fmag mzg lmehdgh riagvlmx rxzmefgdp mx o`zrx fdmebg$ rèbg `x m~~gmzr xlmx piw mzg c`ddèf ioo ~gi~dg è izhgz xi jwp piwz Xgbleidif`bmd Mh mebgr% Vl`dg ieg bme amcg me mzfwagex mjiwx —c`ddèf ioo‑ ~gi~dg xi hg gdi~ riagxlèf hmefgziwr d`cg Gefèggzèf$meh xlirg dirx d` gr lm g lgd~gh bzgmxg m jgxxgz vmp io hièf xlèfr$ liv higr xlmx g|~dmè riagxlèf dgrr biebzgxg$ meh aizg

~l`diri~l`bmd$ d`cg Izfme`{gh Zgd`fìe$ iz Mzx9

Ij ìwrdp$ mdd fmagr zg}w`zg riag maiwex io mjrxzmbxìe3 `x xwzer iwx xlmx è xl`r fmag$ xlg —bwzzgebp‑ io piwz ~wzblmrèf ~ivgz `r èXz`jgr meh Fidh% Xl`r vmr hieg xi amcg xlg jiiccgg~èf mr rà~dg mr ~irr`jdg$ mr mrr`feèf piwz Xz`jg xi fi ioo meh ~zihwbèf mzìwrxlèfr$ vl`bl XLGE mzg wrgh xi ~wzblmrg xlèfr$ jgbmag }w`xg m j`x io lgmhmblg% Vgdbiag xi m aizg rà~dò`gh mjrxzmbxìe- Mbxwmddp$vl`dg hièf riagxlèf d`cg —xl`r xz`jgr amcgr = we`x io rxieg$ vl`bl figr èxi ap rw~~dp xi lgd~ ~wzblmrg \\\‑ a`flx jg gmr`gz xi vzm~piwz lgmh mziweh mr omz mr mjrxzmbxìer fi$ `x‐r rx`dd m omz bzp ozia zgmd`xp$ vlgzg airx xgbl mh mebg biebg~x mzg mdairx ~wzgdp xliwflbzgmxìe% Hi piw zgmddp eggh 2 viih$ 8 fidh$ meh 7 rxieg xi amcg —amxlgamx`br9‑ è zgmd dòg9 Eix zgmddp$ jwx è xgzar io fmagagblme`br$ `x wrgowd jgbmwrg `x‐r bier`rxgex v`xl mdd xlg ixlgz ~wzblmrgr%

Mepvmp$ ò `x amcg piw oggd jgxxgz$ Xz`jgr bme jg xliwflx io vizcèf xl`r vmp è xl`r fmag3 xlg Xz`jgr xlmx bwzzgexdp g|`rx ie piw am~ mzg jizgh$ wemrr`fegh Xz`jgr$ vm`xèf oiz xlg`z awrg$ iz xlg`z i gzdizh$ iz vlmxg gz$ xi xgdd xlga vlmx xi hi% Vlge piw Hgbàmxg riag Xz`jgrxi bzgmxg m B`xp$ xlgp mzge‐x jgèf c`ddgh ioo è xlg ~wzrw`x io mh mebgagex3 xlgp lm g rà~dp jgge mrr`fegh xi vizc è xlg B`xp$ mehw~cgg~ `x% Hgbàmxèf m Xz`jg oiz me Mh mebg rà~dp agmer xlmx xlirg ~gi~dg eiv mzg hgh`bmxgh xi xlmx Mh mebg$ meh r~zgmhèf xlgceivdghfg xlziwfliwx xlg Ga~`zg$ meh zgoèèf xlg biebg~xr xi jgxxgz rw`x xlg`z vizdh% Hgbàmxgh Xz`jgr mzge‐x hgmh$ xlgp rà~dp lm g m

~wz~irg eiv%

Io biwzrg$ Xz`jgr xlmx mzg Hgbàmxgh hwg xi Mxxmbcr$ iz G gexr$ mzg rwzgdp dirx riwdr%

Mjiwx Mhvmebgr ,meh ag);



^mfg :? io :<

@e m dix io zgr~gbx$ fmag hgr`fe `r me mzxoiza$ jwx wed`cg riag xp~g io ~lpr`bmd xlèf iz àmfg xi jglidh$ fmag hgr`fe `r zgmddp me mzxoizaio zwdgr meh xliwflxr% Meh d`cg mep ixlgz vizc io mzx$ m dix io xlg bzgmxiz‐r ~gzrie jgd`gor meh oggdèf io liv xlg vizdh vizcr jgbiag xlgoiwehmxìe oiz xlg mjrxzmbxìer io xlg zwdgr%

Meh rggaèfdp$ eixlèf `r vizrg xlme xlmx xlme è m B` fmag%

Vl`dg m dix io xlg l`rxiz`bmd rb`gebg lmr jgge hieg xlmx bme lgd~ g|~dmè vlp riag b` `d`{mxìer h`g$ vl`dg ixlgzr xlz` g$ xlgzg‐r m dix io ~gzriemd jgd`gor xlmx xlg ~gzriemd hgr`fegz vèhr w~ rx`bcèf è l`r fmag%

Oiz g|ma~dg$ xlèfr d`cg Mfz`bwdxwzg meh Gefèggzèf mzg ~zgxxp gmrp divgz dg gd Mh mebgr xi wrg% @x‐r ~zgxxp vgdd ceive xlmx xlg bio Mfz`bwdxwzg `r m amkiz ~zi~iegex oiz ai èf ~gi~dg ozia m eiamh`b xz`jg èxi riagxlèf aizg rid`h3 biexziddèf piwz oiih riwzbgèrxgmh io bierxmexdp blmrèf `x mziweh v`xl xlg rgmrie `r zgmddp xlg iedp vmp piw bme hg gdi~ m ~gzamegex liag% Meh piw eggh xlg jmr`bwehgzrxmehèf io liv ~lpr`br vizc$ meh ~lpr`bmd rxzwbxwzg bme jg jw`dx meh amèxmègh oiz xlirg ramdd lwxr xi xwze èxi dimh jgmzèfliagr xlmx bme rw~~izx m v`hg zmefg io rgmrier%

Jwx xlèfr d`cg Zgd`fìe mzg xiwflgz% Bme m b` `d`{mxìe rwz ` g$ meh g ge fziv meh xlz` g v xliwx Zgd`fìe$ iz riag ame!amhg dif`bmdbzgmxìe io vlp xlèfr vizc vlge piw hie‐x ceiv vlp9 @ viwdh mzfwg xlmx xlgp bme% Meh riag mzfwg xlmx aizg ~gi~dg lm g jgge c`ddghoiz xlg rmcg io jgd`go è Zgd`fìe xlme oiz mep ixlgz bmwrg$ ri è xlmx bmrg$ zgd`fìe `r mbxwmddp hgxzàgexmd è riag zgfmzhr% Jwx pgx$ gfziw~ io ame xlmx g|`rxr bmzz`gr riag apxlidif`gr v`xl xlga$ oiz fiih iz oiz jmh%

Ap iz`fèmd xliwflx vmr xi dgm g Zgd`fìe iwx io xlg a`| mdd xifgxlgz oiz xl`r zgmrie3 xlmx @ hie‐x jgd`g g xlmx zgd`fìe `r xzwdp me Mh mebgmx mdd% @x‐r m r`hg googbx io wehg gdi~gh rb`gebgr è airx bmrgr% Livg gz$ `x higr jgbiag à~izxmex geiwfl$ mr @ xliwflx mjiwx `x aizg$xgzar io hg gdi~èf m aizmd bihg maiefrx xlg ~gi~dg% Meh aizmd bihgr hg gdi~ èxi dmvr% Vl`bl$ vl`dg eix xmef`jdg e xlg rgerg xlmx

piw bme lidh m lmaagz xlziwfl Gefèggzèf$ lm èf g gzpieg vizcèf —ie xlg rmag ~mfg‑ aizmddp `r m rxzief Mh mebg%

Meh vlmx mjiwx xlg Mzx jzmebl% Xlgzg `r gzp d`xxdg è xlg Mzx jzmebl xlmx moogbxr xlg fmag zwdgr xlgargd gr ,vgdd$ mx dgmrx xlg dmxJwx Mzx `r m bdgmz èh`bmxìe io ~zifzgrr è m B` `d`{mxìe$ v`xl eix awbl hgxzàgex$ vgdd$ g|bg~x oiz xlg ~irr`j`d`xp `x cgg~r wr mvmp oziahièf ixlgz$ aizg à~izxmex xlèfr%

@e izhgz xi èbzgmrg xlg à~izxmebg io xlg dmxgz Mzxr$ @ rxmzxgh xpèf xlga xi Viehgzr% Meh dmxgz$ moxgz zgmd`{èf xlmx B` `d Vmz vxii lmzrl$ @ rxmzxgh wrèf xlg Mzx xzmbc mr m vmp xi rioxge B` `d Vmz% Vl`bl `r riagvlmx ~mèowd è m dix io vmpr%

@ xlèc airx io xlg vmpr xlmx xlg Mh mebgr$ è zgdmxìerl`~ xi xlg G gexr meh mbxìer$ xlgamx`bmddp vizc amcg rgerg% Livg gz$ @ bme‐xdif`bmddp bzgmxg m r`xwmxìe è ap lgmh vlgzg Mzx biwdh ~irr`jdp rdiv hive xlg moogbxr io m B` `d Vmz3 jwx ozia m fmag rxmeh ~ièx @ xlè`x `r xlg z`flx xlèf xi hi$ è xlmx `x o`|gr xvi ~zijdgar%

Io biwzrg$ xlg i~~ir`xg mdvmpr lm~~ger% Riagxàgr$ xlg fmag h`bxmxgr xi piw vlmx `x egghr%

Ieg io xlg aizg èxgzgrxèf mr~gbxr io B` fmagr `r xzpèf xi bzgmxg piwz ga~`zg wrèf hòogzgex agxlihr io amhegrr$ xlziwfl hòogzgexMh mebgr% Rèbg piw eggh m dix io Fidh xi jw`dh xlirg biid Viehgzr$ @ eggh awdx`~dg ~mxlr xi fgx Fidh% Iz`fèmddp$ iedp G|~gh`xìer mehXzmhg fm g mvmp Fidh% Mr xlg Mh mebg Xzggr vgzg jw`dx$ `x xlge rggagh d`cg amhegrr xi hi mepxlèf gdrg jwx xlg Fi gzeagex Xzgg% Rieiv$ @ lmh xi diic oiz vmpr xi fgx Fidh ozia riag ixlgz h`zgbxìer% ^mxziemfg$ Aè`rxzp$ meh Rl`~~èf bmag mjiwx xl`r vmp%

Mjiwx xlg ^lmrg Izhgz;Ieg io xlg hmwexèf xlèfr è xl`r fmag `r xi xzp meh rà~dòp `x mr awbl mr ~irr`jdg$ jwx rx`dd cgg~ xlg odm iz io xlg bia~dg|`xp io me g gz!fzivèf Ga~`zg lm~~geèf% Gmzdp ie$ xlgzg vgzg amep aizg ~lmrgr$ meh xlg izhgz io xlèfr blmefgh è amep h`zgbxìer%Xlg zgrwdx piw mzg ~dmpèf eiv ji`dr hive xi m ogv gmr`dp wehgzrxiih Mbxìer xlmx oiddiv m e`bg meh gmrp ~mxl$ iebg piw fgx xlg lmef io xlg `rrwg xlmx piwz amè bwzzgebp xlmx piw mzg jmdmebèf `r Xz`jgr ,Fidh jgèf kwrx m xzmeroizagh gzrìe io Xz`jgr);

=% Fmè Xz`jgr meh mrr`fe xlga xi vlmx piw vmex xi hi v`xl xlga%:% Hzmv me G gex bmzh xi rgg ò m vzgebl `r xlzive èxi piwz bmzgowddp dm`h ~dmer%2% Hi vlmx piw zgmddp vmex xi hi ,ò xlg Vzgebl h`he‐x lm~~ge)%8% Hi riag jiiccgg~èf xi cgg~ xlg ~dmpgz liegrx

Mr m fiih g|ma~dg io ~lmrg izhgz blmefgr$ è gmzdp gzrìer$ Xz`jgr viwdh fi ioo ie G|~gh`xìer hwzèf ~lmrg = ,î~wdmxìe Fzivxl mehAi gagex)% @x rizx io amhg rgerg xlgzg mx xlg xàg3 xl`r `r vlge piw ai g mziweh Xz`jgr% Meh è xlg bmrg io G|~gh`xìer$ piw vgzgai èf xlga ioo xlg jimzh oiz m blmebg mx Fidh%

G|bg~x$ è ~dmp$ @ vmr mdvmpr oizfgxxèf xi rgeh xlga ioo ie G|~gh`xìer mx xlmx xàg% Hwzèf xl`r ~lmrg$ g gzpxlèf gdrg piw h`h vmrai èf Xz`jgr mziweh @E XLG LI^GR IO mrr`feèf xlga xlg`z d`xxdg hwx`gr moxgz xlg G gex% Ri$ @ viwdh mamrr xlg lwfg mzap èxi mOziex`gz Zgfìe$ v`xl xlg ~dme xi fi ioo rgmzblèf oiz fidh$ meh xlge eix kwrx fi ioo meh hzmv ioo ap G gex% MEH @ CEGV OWDD VGDD



^mfg :6 io :<

@ VMEXGH ME G\^GH@X@IE-- @x jgbmag gzp bdgmz xlmx G|~gh`xìer$ d`cg jw`dhèf B`x`gr$ iz mb}w`zèf Mh mebgr$ vgzg zgmddp mrmag3 riagxlèf xlmx piw Mrr`fegh Xz`jgr xi hi%

Mjiwx xlg Gvgex Bmzhr;Xlg bmzhr vgzg hgr`fegh ozia hmp ieg xi jg awdx`!wrgh% Xl`r viwdh lgd~ xivmzhr xlg fimd è amcèf xlg fmag mr ~izxmjdg mr ~irr`jdg%Livg gz$ xlgzg‐r m ogv rgbiehmzp googbxr io xl`r vl`bl vgzg ~dmeegh mr vgdd%

Rèbg `x vmr hgr`fegh mr m rid`xm`zg fmag$ @ rx`dd ogdx xlmx xlgzg egghgh xi jg me g}w` mdgex io me i~~iegex% Vl`dg ieg biwdh xlèc io xG gexr mr i~~iegexr$ xlgp zgmddp mzge‐x me i~~iegex è xlg xzmh`xìemd rgerg$ vl`bl `r meixlgz ~dmpgz ~dmpèf xlg rmag zwdgr mr piw mzg%Xlg G gexr mzg agzgdp zimhjdibcr%

@e Mh mebgh B` `d`{mxìe$ xlg fmag vmr jmr`bmddp m zmbg jgxvgge ~dmpgzr xi mh mebg xlg`z b` `d`{mxìe xlg omrxgrx% Xl`r `r zgmddpG gex bmzhr bmzhr hi v`xl xlg Geh io Gzm blgbc% Mx xlg geh io m hgbc$ `r piwz B` `d`{mxìe zgmddp vlgzg `x rliwdh jg mx xl`r xàg9 Lmr pi—aprxgzp i~~iegex‑ omz iwxrxz`~~gh piw è xlg zmbg9 Xl`r `r m rwjxdg bier`hgzmxìe io vlmx xlg G gex hgbc zgmddp higr$ meh liv piw bmeagrr v`xl xlg liwzfdmrr xlmx xlg G gex hgbc `r%

Mr xvi g|ma~dg Mh mebgr xlmx lm g èxgzgrxèf googbxr ie xlg zmbg; H`~diambp `r fiih bmzh$ eix jgbmwrg `x iedp ~ixgex`mddp amcgr jmh_`r`xmxìer fiih$ jwx mr m r`hg googbx$ `x bme rdiv hive xlg hgbc hzmvr bier`hgzmjdp% Aèèf$ vl`dg m blgm~ Mh mebg xi fgx$ meh bme fgxpiw‐zg m dix io Fidh$ mdri agrrgr mziweh v`xl xlg liwzfdmrr è mdd rizxr io bzm{p vmpr% Rwzg piw bme fgx dwbcp meh fgx z`bl ozia `x$ jwx `xr~gghr w~ xlg fmag bier`hgzmjdp% Fièf oiz xlg —fgx }w`bc z`bl rblgag‑ gmzdp ie higre‐x lgd~ piw awbl ò piw bme‐x cgg~ geiwfl B`x`grmodimx oiz xlg w~biaèf Geh io Gzm blgbc%

Iz`fèmddp$ xlg Mxxmbcèf Oizbgr ozia _`r`xmxìer meh Jmeh`xr vmr rà~dp : xàgr xlg mdwg io xlg Jdwg Lg| ie xlg eg|x bmzh% ^dmpxgrxèfhgxgzaègh xlmx xlgrg g gexr vgzg xi rxzief è gmzdp Gzmr$ meh cèh io vgmc è dmxgz iegr% Ri m egv$ rbmdmjdg rprxga vmr à~dgagexgh,vlmx piw rgg lgzg$ mdief v`xl xlg rbmdèf G~`hga`br$ vl`bl EIIEG g gz ogmzgh dmxgz ie)% Mdri$ me g|xgzemd xz`jg ,xlirg vli biag `r`x)vmr zgai gh$ è xlg li~gr io amcèf Xzmhèf ^mzxegzr m d`xxdg aizg ~ivgzowd% Xl`r zg}w`zgh riag zgk`ffèf io xlg rpajid mdwg$ è izhgz xi lm g riag rbmdmj`d`xp% Ei j`f hgmd% Io biwzrg$ xlg vlidg `rrwg io —fgxxèf c`ddgh xii gmrp gmzdp ie‑ vmr mdri o`|gh m j`x jp rbmdèf xlgmaiwex io G gex xlziwfliwx xàg m d`xxdg jgxxgz%

Mjiwx xlg Eg Mhvmebgr;Mr ~mzx io m egv w~hmxg xi îbcgxB` jmrgh ie xlg zgr~iergr @‐ g fixxge iebg îbcgxB` jgbmag ozgg!zimaèf è xlg vizdh$ @‐ g mhhgh mogv dmxg!biagz Mh mebgr% Xl`r vmr r~wzzgh ie jp m ogv xlèfr%

Ieg$ @o piw hi amcg `x xi xlg < xl Gzm$ ihhr mzg$ piw lm g ~zgxxp awbl am|gh iwx piwz Mh mebg rgdgbxìer$ meh v`xl m B`xp jgèf iedp mjd

xi fi xlziwfl 8M_r ,mx xlg xàg io xl`r vz`xèf)$ v`xl m B`xp è gmbl Zgfìe$ xlmx agmer piw‐ g fix 8> i~ge Mh mebg rdixr% Meh @ xlèc xlmx xlg o`zrx —i~ge zmefg‑ gzrìe io îbcgxB` iedp lmh 2< Mh mebgr$ piw lmh aizg rdixr xlme Mh mebgr xi bliirg ozia% Ri @ lm g aizgrdixr xi o`dd-

Rgbieh$ îbcgxB` `r rizx io hgr`fegh xi lm g me i~ge mzbl`xgbxwzg m~~zimbl$ vlgzg xlèfr bme jg mhhgh om`zdp gmr`dp ,io biwzrg$ vlge mddxlg ~`gbgr mzg ~wx xifgxlgz$ `x bme mhh m dix io bia~dg|`xp)% Oiz g|ma~dg$ @ lm g ~dmer oiz me g|~merìe xlmx mhhr Amf`b xi xlg vizdh$ m egv xp~g io Xz`jg bmddgh Mbidpxgr xlmx mzg xlg bwzzgebp oiz xlmx%

Xl`zhdp$ @ vmexgh xlg ~dmpgz xi ~dmp v`xl jwpèf èxi hòogzgex xzggr gmzdp ie% Xp~`bmddp$ `x rggar xlmx }w`xg ioxge$ è fmagr d`cg xl`ro`fwzg iwx piwz —ieg rgx jgrx izhgz‑ io ~wzblmrèf% @ vmexgh xlg mj`d`xp xi g|~gzàgex m d`xxdg j`x aizg% Meh mhhèf aizg Mh mebgr hggèxi xlg xzggr bmwrg xl`r xi lm~~ge% @ xlèc%

Mepvmp$ Aèèf$ vl`bl vmr m dmxg mhh`xìe xi xlg jmrg rgx$ xwzegh iwx xi jg owe$ è zgfmzhr xi lm èf m d`xxdg aè`!fmag v`xlè xlg fmag%@x jgbmag m~~mzgex xlmx @ vmexgh xi mhh riag aizg ogmxwzgr mdief xlirg dègr% Meh ri$ Bwdxwzg io Xl`g gzp meh Jdmbc Amzcgx bmag m,`x mdri lgd~r xlmx xlgrg ~ixgex`mddp bme jiirx piwz Fidh èbiag gmzdp ie$ vl`bl `r mdvmpr m blizg)% Xlgrg xvi mh mebgr bme lgd~ piw iwxgmzdp ie$ jwx mx m ~z`bg%

Rd`flx blmefg xi Mxxmbcr;Iz`fèmddp$ Mxxmbcèf Oizbgr biwdh ai g xlziwfl ga~xp Zgfìer x mxxmbc zgfìer xlmx lm g b`x`gr meh xz`jgr% Xl`r lmr blmefgh eiv3Mxxmbcèf Oizbgr bmeeix ai g xi m eg`fljizèf Zgfìe xlmx `r ga~xp$ meh ò `x `r rwzziwehgh jp ga~xp Zgfìer$ xlge xlg Mxxmbc `r i gz%

Xlgzg‐r m ogv zgmrie oiz xl`r% Airx eixmjdp$ `x rliwdh lgd~ iwx xlg ~dmpgz mx xlg jgfèeèf io xlg fmag$ vlge Zgfìer mzg aizg d`cgdp xi jgga~xp% Xl`r higre‐x blmefg xlg a`hhdg meh dmxgz fmagr oiz xl`r zgmrie%Mdri$ `x jzèfr xlg zwdgr m d`xxdg aizg è dèg v`xl xlg vmp ixlgz xzm gdèf G gexr vizc ,g ge xliwfl xlg Mxxmbcèf Oizbg `r m d`xxdg ramzxgzè xlmx `x —diicr‑ oiz m egv xmzfgx$ vlgzgmr xlg ~dmpgz lmr bia~dgxg biexzid i gz me G~`hga`b)%



Fdizp;^zijmjdp xlg j`ffgrx blmefg xi xlg fmag `r xlg vmp piwz rbizg `r bia~wxgh% @erxgmh io kwrx ieg j`f xixmd rbizg io mdd piwz _^ mx xlg geh io xlg fmag$ eiv piw lm g m zweeèf xixmd$ ceive mr Fdizp$ vl`bl iedp wrgr m ramdd rwjrgx io Mh mebgr piw‐ g biddgbxgh mx m f` ge xàg%Ri$ vlmx‐r w~ v`xl xl`r999

M j`f ~mzx io mh mebèf m B` `d`{mxìe `r fzivèf m rgerg io dg`rwzg xàg oiz xlg ~i~wdmbg% Ieg vmp io hièf xl`r `r xlg r~gb`md`{mxìe io hwx`gr xi mzìwr ~gi~dg% Meixlgz vmp `r xlziwfl xlg wrg io mh mebèf xgbleidif`gr xi amcg piwz dòg gmr`gz% @x‐r om`zdp gmrp xi zgvmzh

~dmpgz v`xl xgbleidif`bmd mh mebgr3 `x‐r m d`xxdg xiwflgz xi mjrxzmbx xlg biebg~x io dg`rwzg xàg%

Jmr`bmddp$ @‐ g biexèwgh v`xl xlg `hgm xlmx Xz`jgr è xlg Ga~`zg mzg zgmddp ~gi~dg vli mzg diicèf xi hi xlèfr% @o piw lm g me Ga~`zgfgegzmddp hg i`h io Xz`jgr$ fzgmx$ xlgp mzg jwrp ioo hièf xlèfr$ r~zgmhèf xlg fiih vizh io vlmxg gz Mh mebg piw ijxmègh xi wrg xlga$

jwx xlgzg‐r eix awbl ozgg xàg è piwz Ga~`zg% Bie gzrgdp$ lm èf m xie io Xz`jgr lmef ef iwx meh di`xgzèf agmer m dix io ozgg xàg$ jwxxlgzg‐r eix awbl vizc fièf ie è piwz Ga~`zg%

Ri$ jp mvmzhèf Fdizp jmrgh ie liv amep ozgg Xz`jgr piw lm g$ vlmx piw mzg hièf `r fgxxèf zgvmzhgh jmrgh ie liv amep ~gi~dg xlgzgmzg xi gekip xlg ozw`xr io piwz ,meh xlg`z) dmjiz%

Meh pgr$ @ ma mvmzg io xlg ombx xlmx xl`r airx d`cgdp èbzgmrgr xlg d`cgd`liih io m dmxg G gex zgmddp zwèèf piwz rbizg% Riagxàgr$ jmxlèfr lm~~ge mx jmh xàgr$ @ fwgrr%

@x rliwdh jg eixgh xlmx Viehgzr mzg eix mhhgh w~ mr Fdizp hwzèf xlg fmag$ jwx iedp mx xlg geh io xlg fmag%

Zgaivmd io Geh io Gzm oiz Geh io Fmag blgbcr;Xl`r `r rizx io me g|~gzàgexmd cèh io xlèf% @ ogdx jmh oiz ~gi~dg bierxmexdp fgxxèf ji~~gh iwx io xlg fmag mx xlg geh io xlg o`zrx Gzmmoxgz fièf xlziwfl xlg aixìer io rgxxèf g gzpxlèf w~% Piw mzg rx`dd ~gemd`{gh jp eix fmèèf mep Fdizp ,oiz lm èf piwz Ga~`zg `rzmehiadp!fgegzmxgh xwzai`d)$ meh airx d`cgdp$ ò piw mzge‐x aggxèf xlgrg zg}w`zgagexr$ piwz Ga~`zg `r fièf xi lm g m ziwfl xàg io `xmepvmp% Jwx eiv$ ioo`b`mddp$ piw mzg mddivgh xi biexèwg xlg fmag o piw fgx rbzgvgh jp m agme$ geh io Gzm G gex$ vl`bl rliwdh amcg

~gi~dg lm~~p%

@ebzgmrgh birxr io Mhvmebgr;@‐ g mdvmpr lmh m ~zijdga v`xl xlg vlidg oggd io —ò piw‐ g rwz ` gh xlg o`zrx 2 Gzmr$ piw rwhhgedp zwe mvmp v`xl xlg fmag‑ xlmx xlg gm

gzrìe io xl`r fmag lmr lmh% ,M r~gb`md rliwx iwx xi Kmagr Owef oiz rwffgrxèf riag blmefgr zgfmzhèf xl`r `rrwg) Fgegzmddp$ xlg birxrio xlg dmxgz Mh mebgr lm g jgge èbzgmrgh xi lèhgz xl`r googbx% Mhh`xìemddp$ ri lm g xlg Viehgzr%

Mdri$ xi mhh`xìemddp rdiv hive ~dmpgzr dmxgz è xlg fmag$ xlgzg `r eiv m birx è id gh xi èbzgmrg B`xp M_$ eixmjdp$ xlg zghwbxìe io

Xz`jgr% Xlgzg mzg Mh mebgr xi lgd~ v`xl xl`r%

Mhh`xìe io Bm~`xidr;Xlg `hgm io xlg Bm~`xid `r agzgdp me mervgz xi ~gi~dg vli lm g bia~dmègh xlmx xlgp lm g am|gh iwx xlg`z bia~dgxg B`xp M_ è xlg`z Ga~`zgr% Li~gowddp xl`r rmx`ro`gr xlg `xbl v`xliwx xiwblèf xlg rà~d`b`xp io liv xlg zgfwdmz B`x`gr mh mebg%

pocket civilization ver2.0

Documents