po∏àczenia ko∏nierzowe do rur pe,po∏àczenia ko∏nierzowe do rur pe, zabezp. przed...

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur PE, zabezp. przed przesunićiem

Ko∏nierz ISONr 5500 równyNr 5530 zredukowany

CiÊnienie robocze:

do PN 10

Monta˝: zukosowaç koƒcówk´ rury pod kàtem 30°, zwil˝yç, wsunàç do oporu w kielich ko∏nierza.

Ko∏nierz specjalnyzabezpieczony przed przesunićiem

CiÊnienie robocze: do PN 16

Nr 0400

Ko∏nierzezwymiarowanezgodnie z EN 1092-2

Materia∏:Ko∏nierz i pierÊcieƒ dociskowy:˝eliwo sferoidalne, epoksydowane Uszczelka wargowa:elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà) Uszczelka p∏aska: elastomer(dopuszczony do kontaktuz wodà pitnà) Zacisk: mosiàdz (Ms 58) (od DN 300 Rg7)Âruby z ∏bem szeÊciokàtnym: A4 Do cienkoÊciennych rur PE (do 3 mm) oraz rur pracujàcych przy podciÊnieniu: wymagane jest zastosowanie tulei wzmacniajàcych (patrz: str. D 2/4). W pozosta∏ych przypadkach zaleca si´ stosowanie tulei wzmacniajàcej (patrz: str. D 2/4).

40505060606065658080

100100100125125125150150150200200250250300300400400500600

5050635063756375759090

110125110125140140160180200225250280315355400450560630

RuraØmm

Ko∏nierzDN

w G

w G

w G

w G

w G

w G

w G

w G

w G

w G

w G

Nr kat.5530

Nr kat.5500

zreduk.równy

Ko∏nierz ISO

ObjaÊnienie oznaczeƒ: * dost´pne tak˝e do PN 16 S z ˝eliwa sferoidalnego G z ˝eliwa szarego

Materia∏: Ko∏nierz epoksydowany patrz: tabela PierÊcieƒ zaciskowy: POM PierÊcieƒ uszczelniajàcy elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)

Uszczelka p∏aska jest zintegrowana z ko∏nierzem.Zabezpieczenie przed przesunićiem dzia∏a niezale˝nie od uszczelnienia rury i uzyskuje sià za pomocà pierÊcienia dociskowego.

Monta˝: 1. Skrćiç ko∏nierz z przeciwko∏nierzem 2. Zukosowaç rur´ pod kàtem około 30o; zwil˝onà koƒcówk´ rury wsunàç do wyczuwalnego oporu 3. Âruby zabezpieczajàce przed przesunićiem dokrćiç na krzy˝ do Êcis∏ego przylegania ∏o˝a korpusu dociskowego

do rur PE wg EN 12201-2Wykonanie standardowe: owiercenie PN 10 - EN 1092-2

w S

w S w Sw S w Sw S w Sw Sw Sw Sw S w S w Sw Sw Sw Sw S *w S *w S *w S *w S *w S *w S *w S *w S *w S *

Nr kat.0400

Ko∏nierz specjalny

Fabryka Armatury Hawle Spó∏ka z o.o.

62-028 Kozieg∏owy telefon: 61 81 11 400 ul. Piaskowa 9 fax: 61 81 11 413www.hawle.pl e-mail: [email protected]

2.2014

G 1/1�

W odniesieniu do ilustracji, danych technicznych, wymiarów i podanych mas zastrzegamy sobie prawo wnoszenia zmian, wynikajàcych z post´pu technicznego.

2.2014G 1/2

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur PE, zabezp. przed przesuni´ciem

Nr 0400

Nr 5500/Nr 5530

Masa kgNr 5500

Ko∏nierzDN

4050606065658080

100100100125125125150150150200200250250300300400400500600

Nr 0400IloÊç GwintNr 5500Nr 0400 Nr 0400

E ÂrubyNr 5500Nr 5500Nr 0400

2323

24

24

24

25

191919191919191919191919191919192020222225252525

31,536

112125135138145145160160180180180210210210240240240295295350350400400515515620725

D k

150165175175185185200200220220220250250250285285285340340400400455455565565715760

506363756375759090

110125110125140140160180200225250280315355400450560630

b

9380

100

99

96

119

8080828082828585858785879393

105115125128145148174237230260373399

9794

105

105

101

124

909092909292959595979597

103103115125135138155158184277242302448459

4444448888888888888

1212121216162020

M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 20M 20M 20M 20M 20M 20M 20M 20M 24M 24M 24M 27

3,63,84,04,34,35,05,56,86,27,07,88,28,5

11,310,511,618,016,022,029,044,061,097,081,0

182,0260,0

Nr 0400/Nr 5500 Rura

Ø mm2,63,2

3,9

4,0

4,2

6,7

~ L (zmontow.)

Nr 5530

Gwint

Âruby

M 16M 16M 16M 16M 16

Ko∏nierz DN

Masakg

3,03,94,25,05,9

IloÊç

44488

E

939090

10096

L

979494

105101

b

2324242425

k

125135145160180

165175185200220

DRuraØ mm

50606580

100

5063637590

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur PVC

G 2/1

Ko∏nierz specjalnyzabezpieczonyprzed przesunićiem CiÊnienie robocze: do PN 16

Nr 0400

Materia∏: Ko∏nierz i pierÊcieƒ dociskowy:˝eliwo sferoidalne, epoksydowane Uszczelka wargowa:elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà) Uszczelka płaska: elastomer(dopuszczony do kontaktuz wodà pitnà) Zacisk: mosiàdz (Ms 58) (od DN 300 Rg7) Âruby z ∏bem szeÊciokàtnym: A4 Ko∏nierze zwymiarowanezgodnie z EN 1092-2

Uszczelka p∏aska jest zintegrowana z ko∏nierzem.Zabezpieczenie przed przesunićiem dzia∏a niezale˝nie od uszczelnienia rury i jest uzyskiwane za pomocà pierÊcienia dociskowego.

Monta˝: 1. Skrćiç ko∏nierz z przeciwko∏nierzem 2. Zukosowaç rur´ pod kàtem około 30o; zwil˝onà koƒcówk´ rury wsunàç do wyczuwalnego oporu 3. Âruby zabezpieczajàce przed przesunićiem dokrćiç na krzy˝ do Êcisłego przylegania ∏o˝a korpusu dociskowego

Ko∏nierz specjalny dwukomorowyCiÊnienie robocze: do PN 16

Nr 5600 równyNr 5630 zredukowanyz pierÊcieniem redukcyjnym

Materia∏:

Ko∏nierz epoksydowany:patrz: tabela

PierÊcieƒ uszczelniajàcy:elastomer (dopuszczonydo kontaktu z wodà pitnà)

Monta˝: obciàç koƒcówk´ rury pod kàtem prostym,nie ukosowaç – nasunàç ko∏nierz – naciàgnàç pierÊcieƒuszczelniajàcy na suchà rur´.

do rur PVC wg EN 1452-2Wykonanie standardowe: owiercenie PN 10 - EN 1092-2

w G

w G

w G

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

Ko∏nierz

DN

50

60

60

65

65

80

80

100

100

100

125

125

125

150

150

150

150

200

200

250

250

300

300

400

400

63

63

75

63

75

75

90

90

110

125

110

125

140

110

140

160

180

200

225

250

280

315

355

400

450

zreduk.Nr kat.5630

Nr kat.5600

równyRura

Ømm Nr kat.0400


Ko∏nierzdwukomorowy

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S *

S *

S *

S *

S *

S *

S *

S *

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

G

G

G

G

G

G

G

S *

S *

S *

S *

ObjaÊnienie oznaczeƒ: * dost´pne tak˝e do PN 16 S z ˝eliwa sferoidalnego G z ˝eliwa szarego



2.2014 �


2.2014

Nr 0400

Nr 0400

Masa kgÂruby

Gwint

444448888888888888

121212121616

M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 20M 20M 20M 20M 20M 20M 20M 20M 24M 24

b ~ L E

8080828082828585858785879393

105115125128145148174237230260

6363756375759090

110125110125140140160180200225250280315355400450

k

50606065658080

100100100125125125150150150200200250250300300400400

D

165175175185185200200220220220250250250285285285340340400400455455565565

125135135145145160160180180180210210210240240240295295350350400400515515

191919191919191919191919191919192020222225252525

909092909292959595979597

103103115125135138155158184277242302

3,63,84,04,34,35,05,56,86,27,07,88,28,5

11,310,511,618,016,022,029,044,0 61,0 97,0 81,0

Ko∏nierz DN

RuraØ mm IloÊç

G 2/2

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur PVC

Âruby

Nr 5600

Masa kgIloÊç Gwint

bkDKo∏nierz DN

637590

110125140160200225315400

506080

100125125150200200300400

125135160180210210240295295400515

2424252628282931243333

545460626666669392

117134

448888888

1216

M 16M 16M 16M 16 M 16M 16M 20M 20M 20M 20M 24

2,02,63,24,15,85,06,79,47,9

15,827,0

~ L(zmontow.)

165175200220250250285340340445565

RuraØ mm

* wraz z pierÊcieniem redukcyjnym

ÂrubyIloÊç

M 16M 20M 20

Masa kg

5,112,08,5

Gwint

789497

888

506263

k

160240240

D

200285285

RuraØ mm

80150150

Ko∏nierz DN

75110140

Nr 5630

~ L*b*

Nr 5600 Nr 5630

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur ˝eliwnych

G 3/1

Specjalne ko∏nierze HAWLE sà rozwinićiem sprawdzonych ko∏nierzy oszcz´dnoÊciowych Hawle.

Dzi´ki dwustopniowemu pierÊcieniowi gumowemu i jego wi´kszej d∏ugoÊci ciÊnienie dociskowe na koƒcu rurociàgu rozk∏ada si´ na wi´kszej powierzchni.

ElastycznoÊç tego po∏àczenia zapobiega w znacznym stopniu powstawaniu napr´˝eƒ w rurociàgach i zmniejsza niebezpieczeƒstwo p´knićia rury i armatury.

do rur z ˝eliwa sferoidalnego wg EN 545

z pierÊcieniem redukcyjnym

Ko∏nierz specjalnydwukomorowy

Materia∏:

Ko∏nierz epoksydowany:patrz: tabela

PierÊcieƒ uszczelniajàcy:elastomer,(dopuszczony do kontaktuz wodà pitnà)

CiÊnienie robocze: do 16 bar

Nr 7102 standardNr 7402 zredukowany


Materia∏:

1. Ko∏nierz: ˝eliwo sferoidalne epoksydowane2. PierÊcieƒ zaciskowy: stal 1.0037, utwardzona 3. PierÊcieƒ uszczelniajàcy: elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)4. PierÊcieƒ dociskowy: ˝eliwo szare5. Uszczelka: elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)

zabezpieczonyprzed przesunićiem

Nr 7602CiÊnienie robocze: do 16 bar

1

2

3

4

5

Równoczesne zabezpieczenie przed przesunićiem i uszczelnienie

Objaśnienie oznaczeń: * dostępne także do PN 16 S z żeliwa sferoidalnego G z żeliwa szarego X patrz strona G 4/1

1 kołnierze z przesuniętą średnicą podziałową nie są przystosowane do zastosowania standardowych śrub

w Gw G

w G w G

w G

w G

w G

w Sw S w S

Nr kat.7102

standard.

Rura

Ømm

56667782668298

101118118144144170170222

273-274326378429532635

Ko∏nierz

DN

5050606065658080

100125125150150200200250300350400500600

Ko∏nierzspecjalny

dwukomorowy

w S w S

w Sw S w S w S w S*1

w S*1

w S*1

w S*1

X G

w S

w G

Nr kat.7402

zreduk.

rysunek na odwrocie

X G

w G

Ko∏nierzspecjalny

zabezp.przed

przesunićiem

Ko∏nierz oszcz´dnoÊciowy

Nr kat.7602

Nr kat.0102

standard.Nr kat.1002

zreduk.

ww

wwww

w

w

www

w

SS

GSSS

S

S S *S *S *

S *

Wykonanie standardowe: owiercenie PN 10 - EN 1092-2 Uwaga: przy monta˝u nie ukosowaç rury!

Inne wymiary: na zapytanie

Monta˝: Ko∏nierz z pierÊcieniem oraz pierÊcieƒ dociskowy nasunàç na rur´ – kompletny ko∏nierz cofnàç do przeciwko∏nierza, tak aby pierÊcieƒ dociskowy z uszczelkà wystawa∏ ok. 10 mm ponad koƒcówk´ rurociàgu – zmontowaç po∏àczenie przez kilkakrotne skrćenie Êrub „na krzy˝”. Ko∏nierz ten ma t´ zalet´, ˝e dopuszcza odst´p mi´dzy rurami lub odst´p ze wzgl´du na skoÊnie uci´tà rur´ do 15 mm.



2.2014 �


2.2014

G 3/2

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur ˝eliwnych

Nr 7402/Nr 1002

Ko∏nierz DN

RuraØ mm Nr 7402

D Âruby Masa kgk

9495

9,6888

M 16M 20M 20

Nr 7402 Nr 1002

Nr 1002 Nr 7402 Nr 7402 Nr 1002 Nr 7402 Nr 1002

125150200

118144170

285340

2505865

72210240295

IloÊç Gwint

10,215,0

~ L (zmontow.)b


Ko∏nierz DN

RuraØ mm Nr 7102 IloÊç Gwint

Masa kg

Nr 7102/Nr 0102b

k

2,43,9

3,2

3,85,37,0

10,6

22,535,038,0

M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 20M 20M 20M 20M 20M 24M 24M 27

5656

586464626666717882

103

2228

292222232425303233

37

~ L (zmontow.)

3535

38

38424545

617474

125135135145160160180210240295350400460515620730

Nr 7102 Nr 0102D

Nr 0102 Nr 0102Nr 7120Nr 7102 Nr 0102Nr 7102

1,83,1

3,42,62,83,14,25,27,6

10,913,8

22,0

Âruby

506060658080

100125150200250300350400500600

6677828298

101118144170222274326378429532635

165175

185200200220250285340400455

570

175175

200

220250285340

580690776

4444888888

121216162020

Âruby

50606580

100125150200250300

Nr 7602

Gwint

Nr 7602

Masa kg

3,03,23,73,94,66,0

10,014,517,621,6

M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 20M 20M 20M 20

IloÊç

44488888

1212

b

71737976788598

105105105

kD

165175185200220250285340400455

66778298

118144170222274326

RuraØ mm

Kołnierz DN

~ L(niezmontow.)

60606359606287909090

125135145160180210240295355405

Ko∏nierz specjalny dwukomorowy

Materia∏:

Ko∏nierz epoksydowany:patrz: tabela PierÊcieƒ uszczelniajàcy:elastomer(dopuszczony do kontaktuz wodà pitnà)

CiÊnienie robocze: do 16 bar

Nr 7101

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur stalowych

G 4/1

Ko∏nierze specjalne HAWLE sà rozwinićiem sprawdzonych ko∏nierzy oszcz´dnoÊciowych Hawle.

Dzi´ki dwustopniowemu pierÊcieniowi gumowemu i jego wi´kszej d∏ugoÊci ciÊnienie dociskowe na koƒcu rurociàgu rozk∏ada si´ na wi´kszej powierzchni.ElastycznoÊç tego po∏àczenia zapobiega w znacznym stopniu powstawaniu napr´˝eƒ w rurociàgach i zmniejsza niebezpieczeƒstwo p´knićia rury i armatury.

Monta˝: Ko∏nierz z pierÊcieniem oraz pierÊcieƒ dociskowy nasunàç na rur´ – kompletny ko∏nierz cofnàç do przeciwko∏nierza, tak aby pierÊcieƒ dociskowy z uszczelkà wystawa∏ ok. 10 mm ponad koƒcówk´ rurociàgu – zmontowaç po∏àczenie przez kilkakrotne skrćenie Êrub „na krzy˝”. Ko∏nierz ten ma t´ zalet´, ˝e dopuszcza odst´p mi´dzy rurami lub odst´p ze wzgl´du na skoÊnie uci´tà rur´ do 15 mm.

Uwaga: przy monta˝u nie ukosowaç rury!


Materia∏:

1. Ko∏nierz: ˝eliwo sferoidalne epoksydowane2. PierÊcieƒ zaciskowy: stal 1.0037, utwardzona 3. PierÊcieƒ uszczelniajàcy: elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)4. PierÊcieƒ dociskowy: ˝eliwo sferoidalne5. Uszczelka: elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)

zabezpieczonyprzed przesunićiem

Nr 7601CiÊnienie robocze: do 16 bar

1

2

3

4

5

Równoczesne zabezpieczenie przed przesunićiem i uszczelnienie

Wykonanie standardowe: owiercenie PN 10 - EN 1092-2

Inne wymiary: na zapytanie

ObjaÊnienie oznaczeƒ: * dost´pne tak˝e do PN 16 S z ˝eliwa sferoidalnego G z ˝eliwa szarego X patrz strona G 3/1 nr 7102 / 0102

w Sw S

w Gw Sw Sw Sw G

w S *

X S *w G

40505060656580

100100125150150200250250300400400500600

Ko∏nierz

DN

Rura

Ømm

rysunek na odwrocie

4856-5759-61

6766-68

7689

108114133159168219267273316406419508610

Ko∏nierzspecjalnydwukomorowy

Nr kat. 7101

Ko∏nierzspecjalny

zabezp.przed

przesunićiem

w S

w Sw Sw Sw Sw Sw S w Sw S *

X S *

w G

w G

w Gw G

w G

w G

w S w G w G

standard.

Ko∏nierz oszcz´dnoÊciowy

w G

zreduk.

Nr kat. 7601

Nr kat. 0101

Nr kat. 1001



2.2014 �


2.2014

G 4/2

Po∏àczenia ko∏nierzowe do rur stalowych

Nr 1001Ko∏nierz

DN IloÊç Gwint65 5,0

Âruby Masa*kgkD Rura

Ø mm ~L

185 60 M 164

Nr 1001


14566-68

wraz z pierÊcieniem redukcyjnym

Nr 7101 Nr 0101

M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 20M 20 M 20 M 20 M 24M 24

Ko∏nierz DN

D ~ L (zmontow.) Âruby Masa kgbk

0,9

2,5

3,24,4

7,5

14,4

22,036,5

2,62,6

3,54,23,83,56,8

8,6

18,5

150

175

200220

285

400

565565

30

37

3738

45

48

6060

RuraØ mm Nr 7101 Nr 0101

Nr 7101/Nr 0101

Nr 7101 Nr 7101 Nr 0101 IloÊç Gwint Nr 7101 Nr 0101

4856-5759/61

677689108114133159219267316406419

405050606580

100100125150200250300400400

165165

185200220220250

340

455

110125125135145160180180210240295350400515515

5454

5663636364

71

82

2626

2822252325

30

49

44444888888

12121616

Nr 7601

ÂrubyGwint

M 16M 16M 16M 16M 16M 16M 20M 20M 20

2,73,43,94,64,45,87,87,3

10,0

IloÊç

448888888

616167696969737381

165185200220220250285285340

DRuraØ mm

506580

100100125150150200

Ko∏nierz DN

~ L(niezmontow.)

393839394439495252

bk

125145160180180210240240295

607689

108114133159168219

Masa kg

Nr 7601

Ko∏nierz gwintowany, ko∏nierz Êlepy

G 6/1

Ko∏nierz z gwintem wewn´trznym

z ˝eliwa szaregoepoksydowany

Nr 561

owiercenie ko∏nierzaEN 1092-2 - PN 10

inne wymiary na zapytanie

1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 3" 4"

wwwwwwwwwww

wwwwwwwwww

www

wwwwww

wwwwwwwww

wwwwww

wwwwww

wwww

25324050606580

100125150200

DN2 1/2"

Gwint

1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4"

Masa kg DN

25324050606580

100125150200

1,151,701,752,102,603,704,005,207,809,5015,50

1,651,602,102,603,503,905,007,80 9,30

15,50

1,601,602,00

3,503,904,807,709,1014,90

1,452,102,304,004,305,607,609,1015,10

3,603,905,107,308,7014,70

3,303,704,607,008,6014,10

2,803,408,00

13,70

Ko∏nierz Êlepy


Nr 560


„b” patrz:

Nr 8000

1,90

2,20

2,80

3,80

4,10

5,10

7,90

9,50

15,80

24,00

39,00

62,00

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

40

50

60

65

80

100

125

150

200

250

300

400

DN Masa kg

20

20

23

23

20

22

30

27

27

36

40

50

b



2.2014 �

Ko∏nierz gwintowany, ko∏nierz Êlepy

G 6/1

Ko∏nierz z gwintem wewn´trznym


Nr 561


inne wymiary na zapytanie

1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 3" 4"

wwwwwwww

wwwwwwww

w

wwwwww

wwwwwwww

wwwwww

wwwwww

wwww

50606580

100125150200

DN2 1/2"

Gwint

1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4"

Masa kg DN

50606580

100125150200

2,102,603,704,005,207,809,5015,50

2,102,603,503,905,007,80 9,30

15,50

2,00

3,503,904,807,709,1014,90

2,102,304,004,305,607,609,1015,10

3,603,905,107,308,7014,70

3,303,704,607,008,6014,10

2,803,408,00

13,70

Ko∏nierz Êlepy


Nr 560


„b” patrz:

Nr 8000

2,20

2,80

3,80

4,10

5,10

7,90

9,50

15,80

24,00

39,00

62,00

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

w

50

60

65

80

100

125

150

200

250

300

400

DN Masa kg

20

23

23

20

22

30

27

27

36

40

50

b



6.2014 �

Nr 1254 Zabezpieczenie przed przesunićiem(kielich – rura)

˝eliwo sferoidalne EN-GJS-400-18 zgodne z EN 1563, epoksydowane

PierÊcieƒ zaciskowymosiàdz Ms 58 (CuZn36Pb3)

Zabezpieczenia przed przesunićiem do rur PVC

G 7/1

w

Nr kat.

wwww * w

PN5063

6575

8090

150160

125140

100110

200225

300315

250280

Zabezpieczenie przed

przesunićiem

Nasuwka dwudzielna

Nazwa wyrobu

Ârednica nominalna/DN Rura PVC Ø mm

ww *w *1254

1255

9240

PN 16

PN 10* PN 10 + PN 16

PN 10 w w w w w w

Nr 9240 Nasuwka dwudzielna (rura – rura)

Korpus: ˝eliwo sferoidalne EN-GJS-400-18 zgodne z EN 1563, epoksydowane PierÊcieƒ zaciskowy: mosiàdz Ms 58 (CuZn36Pb3) Âruby: A2 ISO 4017 Uszczelka: elastomer (dopuszczony do kontaktu z wodà pitnà)

wwww



2.2014 �


2.2014

G 7/2

Zabezpieczenia przed przesunićiem do rur PVC

Nr 1254 Zabezpieczenie przed przesunićiem

Zabezpieczenie przed przesunićiem do kszta∏tek i rur z PVC

Zabezpieczenie po monta˝u mo˝na, w razie potrzeby, zdemontowaç i ponownie wykorzystaç.

PierÊcieƒ zaciska si´ samoczynnie na sto˝ku. Specjalna struktura pozwala na uniknićie zarysowania rury. Ogranicza działanie karbu przy maksymalnej sile rozciàgajàcej, wyst´pujàcej w rurociàgu.

Dwustronne zamknićie klinowe.Dociàgnàç klin poprzez uderzenie m∏otkiem.

Nr 9240 Nasuwka dwudzielna

Zabezpieczone przed przesunićiem po∏àczenie do dwóch bosych koƒców rur, mo˝e byç tak˝e stosowane jako opaska naprawcza.

Najmniejsze dzia∏anie karbu na powierzchni´ rury – rury nie muszà byç ukosowane.

Nadaje si´ tak˝e do stosowania do gruboÊciennych rur PE lub jako przejÊcie z rury PVC na rur´ PE (cienkoÊcienne rury PE wymagajà tulei wzmacniajàcej).

DNNr 1254/1255 Nr 9240

170

174

195

220

245

350

Nr 1254/1255 Nr 9240 Nr 9240

B

Nr 1254/1255

2,5

2,8

3,0

3,5

3,9

6,0

9,5

13,5

16,3

Masa kgL

3,4

4,5

5,8

7,3

10,5

21,0

91

96

103

110

123

140/152

165/185

195

200

156

174

196

228

254

332

180

200

220

240

280

300/320

380/400

455

495

50

65

80

100

125

150

200

250

300

Rura PVCØ mm

63

75

90

110

140

160

225

280

315

G 8/5

¸àcznik ko∏nierzowy z funkcjà zabezpieczenia przed przesuni´ciem

do rur ˝eliwnych, stalowych, AC, PE i PVCSYNOFLEX po∏àczenie ko∏nierzowe

Nr kat. 7994

Przyk∏ad zabudowy

Materiały i cechy konstrukcyjne:

• wykonanie zgodne z EN 14525

• kołnierz zwymiarowane i owiercone zgodnie z EN 1092-2 PN10 standard; EN 1092-2 – PN 16 od DN200 prosimy podaç przy zamówieniu

• kołnierz i pierÊcieƒ dociskowy z ˝eliwa sferoidalnego EN-GJS-400, epoksydowane

• uszczelka z elastomeru, zgodnie z EN 681-1 (dopuszczona do kontaktu z wodà pitnà)

• elastyczny pierÊcieƒ Synoflex z ˝ywicy POM

• elementy zabezpieczajàce przed przesuni´ciem si´ rury ze stali zabezpieczonej przed korozjà

• Êruby i nakr´tki ze stali nierdzewnej, zabezpieczone przed zapiekaniem

• Êruby ze stali nierdzewnej A4

• mo˝liwoÊç przeło˝enia Êrub o 180°

• tuleja z tworzywa

• kàt odchylenia od osi rury max. 8° (po 4° ka˝dy kielich)

• do rur tworzywowych nale˝y stosowaç tuleje wzmacniajàce (np. Nr kat. 6035, 6036)

CERTYFIKATY:

Kołnierz DN1

Kielich DN PN

Kołnierz Śruby (kołnierza)B H Rura ∅D3

min./max. L Śruby Masakg∅D1 b k d4 f Ilość Gwint d2

50 50 10 165 14 125 98 4 4 M 16 19 141 170 56-71 203 3xM12-80 5,116

65 65 10 185 14 145 118 4 4 M 16 19 156 187 71-88 203 3xM12-80 6,116

80 65 10 198 14 160 133 4 8 M 16 19 156 187 71-88 203 3xM12-80 6,316

80 80 10 198 14 160 133 4 8 M 16 19 171 204 85-105 193 3xM12-80 6,716

80 100 10 198 14 160 133 4 8 M 16 19 226 260 104-132 263 3xM16-100 10,016

100 80 10 220 14 180 153 4 8 M 16 19 171 204 85-105 188 3xM12-80 7,316

100 100 10 220 14 180 153 4 8 M 16 19 226 260 104-132 228 3xM16-100 10,316

100 125 10 220 14 180 153 4 8 M 16 19 250 290 131-160 278 3xM16-110 12,516

125 125 10 250 14 210 183 4 8 M 16 19 250 290 131-160 248 3xM16-110 12,916

150 125 10 285 14 240 209 4 8 M 20 23 250 290 131-160 245 3xM16-110 13,816

150 150 10 285 14 240 209 4 8 M 20 23 315 350 155-192 258 4xM16-110 16,516

200 200 10 340 15 295 264 4 8 M 20 23 326 405 198-230 277 6xM16-120 25,416 12

200 225 10 340 15 295 264 4 8 M 20 23 361 445 230-260 322 6xM20-130 32,816 12

250 250 10 400 16 350 319 4 12 M 20 23 408 499 265-310 335 6xM20-130 42,716 355 M 24 28

300 300 10 455 18 400 367 4 12 M 20 23 510 545 313-356 353 8xM20-130 59,116 410 M 24 28

350 350 10 520 20 460 427 4 16 M 20 23 550 550 352 - 396 358 12xM20-130 71,0

400 400 10 580 21 515 477 4 16 M 24 28 596 596 398 - 442 373 12xM20-130 83,0

B

H

L

ØD1

k

d2

DN1

d4

fb

ØD3

min/m

ax



2.2014 �


2.2014

G 8/6

¸àcznik rurowy z funkcjà zabezpieczenia przed przesuni´ciem

do rur ˝eliwnych, stalowych, AC, PE i PVCSYNOFLEX po∏àczenie rurowe

Materiały i cechy konstrukcyjne:

• wykonanie zgodne z EN 14525

• korpus i pierÊcieƒ dociskowy z ˝eliwa sferoidalnego EN-GJS-400, epoksydowane

• uszczelka z elastomeru, zgodnie z EN 681-1 (dopuszczona do kontaktu z wodà pitnà)

• elastyczny pierÊcieƒ Synoflex z ˝ywicy POM

• elementy zabezpieczajàce przed przesuni´ciem si´ rury ze stali zabezpieczonej przed korozjà

• Êruby i nakr´tki ze stali nierdzewnej, zabezpieczone przed zapiekaniem

• Êruby ze stali nierdzewnej A4

• mo˝liwoÊç przeło˝enia Êrub o 180°

• tuleja z tworzywa

• kàt odchylenia od osi rury max. 8° (po 4° ka˝dy kielich)

• do rur tworzywowych nale˝y stosowaç tuleje wzmacniajàce (np. Nr kat. 6035, 6036)

CERTYFIKATY:

Nr kat. 7974

Przyk∏ad zabudowy

L

ØD3

min/m

ax

ØD3

min/m

ax

B

H

Kielich 1 Kielich 2 PNKielich 1 Kielich 2

L MasakgB H Rura ∅D3

min/max Śruby B H Rura ∅D3 min/max Śruby

40 40

16

130 157 46-58 3xM12-80 130 157 46-58 3xM12-80 243 3,950 50 141 170 56-71 3xM12-80 141 170 56-71 3xM12-80 253 5,065 65 156 187 71-88 3xM12-80 156 187 71-88 3xM12-80 264 5,680 65 171 204 85-105 3xM12-80 156 187 71-88 3xM12-80 274 6,280 80 171 204 85-105 3xM12-80 171 204 85-105 3xM12-80 270 6,5

100 80 226 260 104-132 3xM16-100 171 204 85-105 3xM12-80 312 9,5100 100 226 260 104-132 3xM16-100 226 260 104-132 3xM16-100 332 11,7125 100 250 290 131-160 3xM16-110 226 260 104-132 3xM16-100 355 13.7125 125 250 290 131-160 3xM16-110 250 290 131-160 3xM16-110 357 14,5150 100 315 350 155-192 4xM16-110 226 260 104-132 3xM16-100 361 16,2150 125 315 350 155-192 4xM16-110 250 290 131-160 3xM16-110 375 17.4150 150 315 350 155-192 4xM16-110 315 350 155-192 4xM16-110 367 18,7200 200 326 405 198-230 6xM16-120 326 405 198-230 6xM16-120 406 31,1225 200 361 445 230-260 6xM20-130 326 405 198-230 6xM16-120 450 38,8225 225 361 445 230-260 6xM20-130 361 445 230-260 6xM20-130 429 41,8250 200 408 499 265-310 6xM20-130 326 405 198-230 6xM16-120 468 45,6250 250 408 499 265-310 6xM20-130 408 499 265-310 6xM20-130 441 51,0300 300 510 545 313-356 8xM20-130 510 545 313-356 8xM20-130 460 68,0350 350

10550 550 352 - 396 12xM20-130 550 550 352-396 12xM20-130 499 86,0

400 400 596 596 398 - 442 12xM20-130 596 596 398-442 12xM20-130 519 100,0

po∏àczenia ko∏nierzowe do rur pe,po∏àczenia ko∏nierzowe do rur pe, zabezp. przed...

Documents