pneukl - mundo deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/emd02/hem/1920/09/... ·...

1
4 EL MUNDO DEPORTIVO La Moto-Réve AUTOMOVIUSMO Congreso faucoepa ol Con motivo cTe esto Congreso que se lid (J e1Lrai n To1oa en los días 17 y I8 del mes de Jiilio el “Real Au fomóvil Club de Cafaluña”, ha dirigi do una comunicación al señor Emba ¡tuTor de España en Francia. bajo cuyo patronato figuran 105 intereses espa ñoles, en la que se soliciLa que inter ponga su influencia para que sea con- venientemente reparada la carretera que desde Perihus conduce a Perpig nan, cuyas gestiones, paralelas a las que esta Sociedad roaliza sin descanso en beneficio de nuestra carretera a la Junquera, speramos serán de prove cho para fomeiiar el automovilismo, al propio tiempo que con ello mucho para BICtCLETAS INMENSO STOC RICO = BARCELONA Telegramas=Ricop Barcelona Teléfono G. 1 36. Apanado 317. --- ... -w___ ganarán los intereses de ambos países y nuestro decoro nacional. Un telegrama Se ha dirigido por el Real Auto- móvil Club de Cataluña”, el siguiante despacho: “Cooperando gestiones a que sea un hecho aplicación Rgla mento circulacióii carreteras vehípñ motor mecánico, este R. A. C. O.” que me honro en presidir, acordó sesión del día uno hacer nueva tirada del in dicacto Reglamento, para repartir pro- fusament’ entre todos los automovilis tas. Con motivo viaje a esta capital de nuestro Presidente honorario S. M. el Re (q. D. g.), nos hemos visto obliga- dos con gran sentimiento a dar malos informes de nuestras carreteras nacio nals a numPrÑns iiifnmovilistas ílel mediodía de Francia que se habían propuesto visitarnos con motivo viaje rgio. Rogamos procure por todos los medios a su alcance disponer arreglo Diputación. 279 (eitre Paseo de Gracia y Claris) inmediato de la mal llamada carretera que comunica con la frontera, por ha- llarse verdaderamente inaccsible al automovilismo. Le saluda atentamente, José Lertrand. Prcsidnte.” La Targa Florio Para esla célebre carrera que s v rificará los días 19 de Septiembre (au tos y voiturettes), y 10 de Octubre (mo tos, sidecars y cvclccars), aumentan las inscripciones, creyéndose que se ah- [ çÇauffeur Oran casa especial para la venta de todaclase de accesorios para Automóviles y Ciclos Especiafidad en i!dtimas novedades de Paris SVILfltk %t% tttrttit . -. aw.bIa de Cataluña, 24 —T.IIeu ZIU 8ARLONA nearón en el circuito siciliano toda las mds rrj)lltaclas marcas. La prueba (le autos y voitiirefies comprende 432 fijos. y la (le motos, si’ des y cycles 524- y 21(1 kms. El Salón de Londres El liróximo salón dc Londres sí’ cele- lraré cii (bis salones simultuuiieos : el Olimpia y l Whit( Ci Ly, (lel I.° al 13 de Novi err;bre. Cada eccióri comprenderd todas las clases previstas (fl el regla- nirnto y la (leaignación (lE’ 11110 U otro local seré OlJtefli(lO, para cada exposi toe inscrito, por sorteo. :: NÁUTICA:: EJ. Campeonato banearo ite un J)líbliCO muy numeroso, que ocupaba [Ol alneerit (‘1 fll(lelle junto al /al dero, y dCfl(lt’ se había COllStrl(ídO liI_(a bu iia canti(la(l de palcos iara los invitados, ME eíectiió ayer tarde la íies— la org nizada el Club deJ)OrtiVo Ar nús (jO] í . CO ti U O divo de disp ti tarse rr segiiiicla vez los e rrpeonatos bancarios de natación. E freto aroii J)linarO 13 (lebu[antes t1lL( carrera (le 50 metros, que cubrió el empleado (1( la (laja d Ahorros se- flor Ro(lríg(lez en S segun(los, otorgdn (losele iatia nec1allo (l(’ vernieil. Pre— (niéroilse CCII lll(cla[las de plata a Ca— recre rfaleIs ambos (Li London Couiitv , ([liC emplearon 4-) y O segun (los respCCliVOIfl ‘jite. lT ()1 lr1e(Ia[las de cobre a Vi o 1((1, del 1)ai iCo Alemdn Rau ón . c1 1 de Ile rcelolul ; M anresa, del de Cataluña ; Mas, de la casa Mds Sar— cié ; Ferré, (1 1 Hispano Americano ; Ha— mes, ([el AflglO—S(1(IOrflí’riCltflo, y Tou liet, (l( la (iaj a de Ah OCCOS. El c m,eoua to (le v1 ccidad, sobre 1(Y) ITletIOS eI] línea recta, disputa— ci U-II tIC 5 sen es, con u ti to [a 1 (le 17 con- ciirai t(S , oh [ ‘oi e 11(1 o el [)riln(r pre liliO, cOl1iSt(’Jll( CFi 11I1C copa. ofreci da por 1 Can co (1 Cataiiiuia , y título de campeón. (‘1 Senor Miiii[o1d, erriplea— do [[el Banco glo Sudamericano, cu— briendo el recocido en un naiiiuto y 29 segu ncios El segl [Cid O preiri jo lo ganó Anligó, (-le] Pa o co Catci]Cri, un un mi— iccilo Ir 3 segltIl(los ; el tercero, Beren— guer, del Banco (le Tarragona, en cm minuto 44 segundos ; y el cimacio, Fe— FI er, del (le ]ifll celona, en un minuto i 49 segun(Ios. Entre 16 no (la(iures, y cii (los series1 ,e di spu [ó ‘1 (eWl[)eOflO[ O (lí 00 metros, ccii tres ViPa](’S, veiacieruio el señor Ehquer, (id llaneo de Chile, en siete mniiiutos y 5) seglln(ios, cjuedarido de— tentor P°1’ u año (le la copa Marsans y obteniendo a(lem(ís mili premio del Club orgeniza(loe el título de cam— 1 eóu. ()btiuie el sgun(lo preiuio el señor Maniíolcl, (‘u ocho minutos 9 segun— (105 ; el tercero, (1 s flor rllmñi , del Ban CI) de Barcelona, en ocho minutos y 3G segundos ; y el cuarto, el señor Vali— rivera. del Cataluña, en ocho minutos 4-2 segundos. J1n el concurso de saltos tomaron parte cuatro coimcursantes, obteniendo el I)rimer premio, on 02 puntos, el se- ñor Esquer; el segundo, con 47, el se- ñor Kaufíman, (id Banco Alemán, y el tercero. con 46, el señor Delgrú, del Mercantil Americano. En la carrera a la americana, por equipos de cuatro nadadores, lomaron parte cuatro, clasificáhdose primero el del Banco (le Barcelona; segundo, el del London County; tercero, el de la llanca Arnús, y cuarto, el del Banco A lemín. Jugóse, por último, un partido d water polo, Imiefué ganado por el equi po l)lanco-rojo, en lucha con el azul, anibo del Club Barcelona, por dos tantos a uno, después de haberse pro- louga(lo el partido durante seis minu tos, pues al termiriarse el tiempo regla- mentario estabami empatados a un srito. :: FUTBOL :: Qciedo - Barcelona Para inaugu iar sil nuevo campo, situado en la ca- Ile de la Industria, cutre las de Sicili y Cerdeña, el Club Deportivo Europa con- certó dos partidos con su colega de Ovi (lo, celebrándose el primero de ellos, que fué presenciado por nume rosa y selecta concurencia, que salió altamente complacida, tanto del inte rasante j uego desarrollado por ambos equipos, como do las buenas cocidicio— nes en se ha coiistruído el nuevo campo, provisto de buen nrcmero de có naoclos palcos y airplia tribuna de pre terencio, y muy espacioso paseo en de- rredor del cuadro (le juego. Los e(JUipOS integrados por los si- gicentes jugadores Club I)eportivo de Oviedo. Zuhel cha, Erguía, Planas, Morris, Zabala, Fernfiuidez, Acosta,. Spencer, Olafzola, f)inias y Friera. El ([el Europa lo integran Bordoy, Serra, Vidal, Javir, Pelao. Artisus, Pa- llisé, Alegre, Soti11os, Moyano y Al- cdzar. Madrid España. En el campo del España se inauguró la temporada ju gdndose un partido entrí’ el primer equipo de este Club y el Racing Club de Madrid, constituidos por los siguien— les jugadores Raciiig. Caballero (M , Roselló, (iori(Io, Cómz (M.), (labellero (J.l, Gó mez (F.), Alvarado (A.), rilfirrega, Soer, Alvarado ÇL. 1 V Alonso. España. Sierra, Mas, Vidal, Bala ihart, Rivas, Torres, Oviols, Segarra, Díaz, Rovira y Jimeno. Sobresalieron Sierra, Vicial y Jimeno par los vencedores, y Roselló, Caba- hero (J.) Alvarado (L.), por los ven- ciclos. Imprenta Calle de los Angeles, 20 ACCESORIOS AL POR Motocicletas disponibles Ta11r d ll&d(tO1lS t1 AL11oll1vi1s DOBLE FAETÓN 18-20 HP, Garaje y venta de AutomóvUes Brucli,74 - Tel.98 5. F. Estrueh, Granicher y Queralt ENTREGA INMEDIATA G’arage Casaj uana (arro(rías llEdfl Iüiü ar Automóvile 1 . - . . rvi>tvi’vtvI4’’N’i’.4fl .• . . . , . . ,. AUTOMÓV!L SALÓN MADRID BARCELONA . VALENCIA Aca!á, 81 - Lagasca, 1 03 Trafalgar, 52—Pza. Catalufia, 1 8 Paz, 33 ltIifes2ntnts d Js fffllds III&(S lltOS ilIIITi(dIIS AlltÜu1Vi1S lliffT, M1IIYA, S1MPEL STIIT1 M1T[lliL Caiiilones FEDERAL y BERLIET - Motocicletas INDIAN - Tractores agrícolas CLEVELAND Rueda motriz SMITH, bicicletas AUTOMOTO e INDIAL neumáticos, accesorios, re- camijios y artículos e sport, de las mas acreditadas marcas. PNEUKL TPO VERDADERO r AUTEDESLIZARTE a . Carrera Tarrasa - Mataepera - Tarrasa 22 Agosto 1920 L0 Casanovas ambos sobre ciclos Navarro SANRO MA A. SMIROMA - Balines, 62 - Te1fono 1445 A. - Barcelona lein y MABRID VALENCIA &aztallibide, 3 . BILBAO Eguia, 2 BARCELONA SEVILLA .Carhurador ZÉNITH DISPONE DE STOCK COM Y PIEZAS DE RECA Princesa, 6! s. Clemente, 4 Antonio NICOLAU BALMES, 22 BARCELONA Launa, O A. Quintero, .24

Upload: others

Post on 30-Jul-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PNEUKL - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/1920/09/... · 2004-09-04 · 4 EL MUNDO DEPORTIVO La Moto-Réve AUTOMOVIUSMO Congreso faucoepa ol Con motivo

4EL MUNDO DEPORTIVO

La Moto-Réve

AUTOMOVIUSMOCongreso faucoepa ol

Con motivo cTe esto Congreso que selid (J e1Lrai n To1oa en los días17 y I8 del mes de Jiilio el “Real Aufomóvil Club de Cafaluña”, ha dirigido una comunicación al señor Emba¡tuTor de España en Francia. bajo cuyo

patronato figuran 105 intereses españoles, en la que se soliciLa que interponga su influencia para que sea con-venientemente reparada la carreteraque desde Perihus conduce a Perpignan, cuyas gestiones, paralelas a lasque esta Sociedad roaliza sin descansoen beneficio de nuestra carretera a laJunquera, speramos serán de provecho para fomeiiar el automovilismo,al propio tiempo que con ello mucho

para

BICtCLETASINMENSO STOC

RICO = BARCELONATelegramas=Ricop BarcelonaTeléfono G. 1 36.Apanado 317.

--- ... -w___

ganarán los intereses de ambos paísesy nuestro decoro nacional.

Un telegrama

Se ha dirigido por el Real Auto-móvil Club de Cataluña”, el siguiantedespacho: “Cooperando gestiones aque sea un hecho aplicación Rglamento circulacióii carreteras vehípñmotor mecánico, este R. A. C. O.” queme honro en presidir, acordó sesióndel día uno hacer nueva tirada del indicacto Reglamento, para repartir pro-fusament’ entre todos los automovilistas. Con motivo viaje a esta capital denuestro Presidente honorario S. M. elRe (q. D. g.), nos hemos visto obliga-dos con gran sentimiento a dar malosinformes de nuestras carreteras nacionals a numPrÑns iiifnmovilistas ílelmediodía de Francia que se habíanpropuesto visitarnos con motivo viajergio. Rogamos procure por todos losmedios a su alcance disponer arreglo

Diputación. 279(eitre Paseo de Gracia y Claris)

inmediato de la mal llamada carreteraque comunica con la frontera, por ha-llarse verdaderamente inaccsible alautomovilismo. Le saluda atentamente,José Lertrand. Prcsidnte.”

La Targa Florio

Para esla célebre carrera que s vrificará los días 19 de Septiembre (autos y voiturettes), y 10 de Octubre (motos, sidecars y cvclccars), aumentan lasinscripciones, creyéndose que se ah-

[

çÇauffeurOran casa especial parala venta de toda clase de

accesorios para Automóviles y CiclosEspeciafidad en i!dtimas

novedades de ParisSVILfltk %t% tttrttit . -.

aw.bIa de Cataluña, 24 —T.IIeu ZIU

8ARLONA

nearón en el circuito siciliano toda

las mds rrj)lltaclas marcas.

La prueba (le autos y voitiirefies

comprende 432 fijos. y la (le motos, si’

des y cycles 524- y 21(1 kms.

El Salón de Londres

El liróximo salón dc Londres sí’ cele-

lraré cii (bis salones simultuuiieos : el

Olimpia y l Whit( Ci Ly, (lel I.° al 13 de

Novi err;bre. Cada eccióri comprenderd

todas las clases previstas (fl el regla-

nirnto y la (leaignación (lE’ 11110 U otro

local seré OlJtefli(lO, para cada exposi

toe inscrito, por sorteo.

:: NÁUTICA::

EJ. Campeonato banearo

ite un J)líbliCO muy numeroso, queocupaba [Ol alneerit (‘1 fll(lelle junto al/al dero, y dCfl(lt’ se había COllStrl(ídO

liI_(a bu iia canti(la(l de palcos iara losinvitados, ME eíectiió ayer tarde la íies—la org nizada el Club deJ)OrtiVo Arnús (jO] í . CO ti U O divo de disp ti tarse rrsegiiiicla vez los e rrpeonatos bancariosde natación.

E freto aroii J)li narO 1 3 (lebu [antest1lL( carrera (le 50 metros, que cubrióel empleado (1( la (laja d Ahorros se-flor Ro(lríg(lez en S segun(los, otorgdn(losele iatia nec1allo (l(’ vernieil. Pre—(niéroilse CCII lll(cla[las de plata a Ca—recre rfaleIs ambos (Li LondonCouiitv , ([liC emplearon 4-) y O segun(los respCCliVOIfl ‘jite. lT ()1 lr1e(Ia[las decobre a Vi o 1((1, del 1 )ai i Co AlemdnRau • ón . c1 1 de Ile rcelolul ; M anresa, delde Cataluña ; Mas, de la casa Mds Sar—cié ; Ferré, (1 1 Hispano Americano ; Ha—mes, ([el AflglO—S(1(IOrflí’riCltflo, y Touliet, (l( la (iaj a de Ah OCCOS.

El c m,eoua to (le v1 cci dad, sobre1(Y) ITletIOS eI] línea recta, 0é disputa—ci U-II tIC 5 sen es, con u ti to [a 1 (le 17 con-ciirai t(S , oh [ ‘o i e 11(1 o el [)riln(r preliliO, cOl1iSt(’Jll( CFi 11I1C copa. ofrecida por 1 Can co (1 Ca taiiiuia , y título decampeón. (‘1 Senor Miiii[o1d, erriplea—do [[el Banco glo Sudamericano, cu—briendo el recocido en un naiiiuto y 29segu ncios El segl [Cid O preiri j o lo ganóAnligó, (-le] Pa o co Ca tci]Cri, un un mi—iccilo Ir 3 segltIl(los ; el tercero, Beren—guer, del Banco (le Tarragona, en cmminuto 44 segundos ; y el cimacio, Fe—FI er, del (le ]ifll celona, en un minuto

i 49 segun(Ios.Entre 16 no (la(iures, y cii (los series1

,e di spu [ó ‘1 (eWl[)eOflO[ O (lí 00 metros,ccii tres ViPa](’S, veiacieruio el señorEhquer, (id llaneo de Chile, en sietemniiiutos y 5) seglln(ios, cjuedarido de—tentor P°1’ u año (le la copa Marsansy obteniendo a(lem(ís mili premio delClub orgeniza(loe el título de cam—1 e ó u.

()btiuie el sgun(lo preiuio el señorManiíolcl, (‘u ocho minutos 9 segun—(105 ; el tercero, (1 s flor rllmñi , del BanCI) de Barcelona, en ocho minutos y3G segundos ; y el cuarto, el señor Vali—

rivera. del Cataluña, en ocho minutos4-2 segundos.

J1n el concurso de saltos tomaronparte cuatro coimcursantes, obteniendoel I)rimer premio, on 02 puntos, el se-ñor Esquer; el segundo, con 47, el se-ñor Kaufíman, (id Banco Alemán, yel tercero. con 46, el señor Delgrú, delMercantil Americano.

En la carrera a la americana, porequipos de cuatro nadadores, lomaronparte cuatro, clasificáhdose primero eldel Banco (le Barcelona; segundo, eldel London County; tercero, el de lallanca Arnús, y cuarto, el del BancoA lemín.

Jugóse, por último, un partido dwater polo, Imie fué ganado por el equipo l)lanco-rojo, en lucha con el azul,anibo del Club Barcelona, por dostantos a uno, después de haberse pro-louga(lo el partido durante seis minutos, pues al termiriarse el tiempo regla-mentario estabami empatados a unsrito.

:: FUTBOL ::Qciedo - Barcelona Para inaugu

iar sil nuevo campo, situado en la ca-Ile de la Industria, cutre las de Sicili yCerdeña, el Club Deportivo Europa con-certó dos partidos con su colega deOvi (lo, celebrándose el primero deellos, que fué presenciado por numerosa y selecta concurencia, que salióaltamente complacida, tanto del interasante j uego desarrollado por ambosequipos, como do las buenas cocidicio—nes en se ha coiistruído el nuevocampo, provisto de buen nrcmero de cónaoclos palcos y airplia tribuna de preterencio, y muy espacioso paseo en de-rredor del cuadro (le juego.

Los e(JUipOS integrados por los si-gicentes jugadores

Club I)eportivo de Oviedo. — Zuhelcha, Erguía, Planas, Morris, Zabala,

Fernfiuidez, Acosta,. Spencer, Olafzola,f)inias y Friera.

El ([el Europa lo integran Bordoy,Serra, Vidal, Javir, Pelao. Artisus, Pa-llisé, Alegre, Soti11os, Moyano y Al-cdzar.

Madrid España. En el campo delEspaña se inauguró la temporada jugdndose un partido entrí’ el primer

equipo de este Club y el Racing Clubde Madrid, constituidos por los siguien—les jugadores

Raciiig. Caballero (M , Roselló,(iori(Io, Cómz (M.), (labellero (J.l, Gómez (F.), Alvarado (A.), rilfirrega, Soer,Alvarado ÇL. 1 V Alonso.

España. Sierra, Mas, Vidal, Balaihart, Rivas, Torres, Oviols, Segarra,Díaz, Rovira y Jimeno.

Sobresalieron Sierra, Vicial y Jimenopar los vencedores, y Roselló, Caba-hero (J.) Alvarado (L.), por los ven-ciclos.

Imprenta Calle de los Angeles, 20

ACCESORIOS AL POR

Motocicletas disponiblesTa11r d ll&d(tO1lS t1 AL11oll1vi1s

DOBLE FAETÓN18-20 HP,

Garaje y venta de AutomóvUes

Brucli, 74 - Tel. 98 5. F.Estrueh, Granicher y Queralt

ENTREGA INMEDIATAG’arage Casaj uana (arro(rías llEdfl Iüiü ar Automóviles

1. - . . rvi>tvi’vtvI4’’N’i’.4fl .• . . . , . . ,.

AUTOMÓV!L SALÓN

MADRID BARCELONA . VALENCIA

Aca!á, 81 - Lagasca, 1 03 Trafalgar, 52—Pza. Catalufia, 1 8 Paz, 33

ltIifes2ntnts d Js fffllds III&(S lltOS ilIIITi(dIIS AlltÜu1Vi1S lliffT, M1IIYA, S1MPEL STIIT1 M1T[lliL

Caiiilones FEDERAL y BERLIET - Motocicletas INDIAN - Tractores agrícolas CLEVELAND

Rueda motriz SMITH, bicicletas AUTOMOTO e INDIAL neumáticos, accesorios, re-

camijios y artículos e sport, de las mas acreditadas marcas.

PNEUKLTPO

‘ VERDADERO

r

AUTEDESLIZARTE

a

— .

Carrera Tarrasa - Mataepera - Tarrasa22 Agosto 1920

L0 Casanovasambos sobre ciclos2° Navarro

SANRO MAA. SMIROMA - Balines, 62 - Te1fono 1445 A. - Barcelona

lein yMABRID

VALENCIA&aztallibide, 3

. BILBAOEguia, 2

BARCELONA

SEVILLA

.Carhurador ZÉNITHDISPONE DE STOCK COMPLETOY PIEZAS DE RECAMBIO

Princesa, 6!

s. Clemente, 4

Antonio NICOLAU

BALMES, 22BARCELONA

Launa, O A. Quintero, .24