plongeurs à ajustement forcé / boutons à billes poussoirs à galet · 2019. 12. 3. · 1 -1769 1...

1
-1769 1 -1770 1 Poussoirs à galet Compact / Montage en surface / Vis à tête six pans Plongeurs à ajustement forcé / Boutons à billes Standard / Rouleau Taraudé QPlongeurs à ajustement forcé Rouleau Type MMatériau Température de fonctionnement Corps Bille principale Billes secondaires Ressort PFPR Polyacétal Polyacétal EN 1.4125 équiv. EN 1.4568 équiv. -30~80°C QVis à tête six pans Q Plongeurs à ajustement forcé Standard Référence pièce PFSSN4 Référence pièce PFPR15 Q Boutons à billes - Taraudés Type MMatériau HDureté STraitement de surface TBBT ISO-TC90 équiv. 55~60HRC Placage autocatalytique au nickel Référence pièce TBBT6 Type 123Corps principal, bras, vis de réglage 4Roule- ment 5Arbre de roulement 6Ressort 7Vis de serrage 8Ecrou mMatériau sTraitement de surface mMatériau hDureté mMatériau STraitement de surface CBPJ EN 1.1191 équiv. Placage autocatalytique au nickel EN 1.4112 équiv. EN 1.3505 équiv. 58HRC~ EN 1.4301 (WPB) équiv. EN 1.7220 équiv. JIS-SWCH équiv. Placage autocatalytique au nickel Référence pièce CBPJ9 Type Corps principal Broche Roulement Manchon Ressort mMatériau sTraitement de surface mMatériau sTraitement de surface mMatériau MMatériau MMatériau Montage latéral TBPJ EN 1.1191 équiv. Placage autocata- lytique au nickel EN 1.1191 équiv. Placage autocata- lytique au nickel EN 1.3505 équiv. Lubrifiant so- lide incorporé EN 1.4301 (WPB) équiv. Montage vertical SBPJ Référence pièce RBPJ20 Référence pièce TBPJ2A Type Corps principal Broche Roulement Manchon Ressort AAccessoire (écrou x2 pcs.) mMatériau sTraitement de surface mMatériau sTraitement de surface mMatériau MMatériau MMatériau mMatériau sTraitement de surface Charge légère RBPJ EN 1.1191 équiv. Placage autocata- lytique au nickel EN 1.1191 équiv. Placage autocata- lytique au nickel EN 1.3505 équiv. Lubrifiant so- lide incorporé EN 1.4301 (WPB) équiv. EN 1.0038 équiv. Placage autocata- lytique au nickel Charge lourde RBSJ Référence pièce d b E L1 M (normal) Écrou Charge (N) Prix unitaire Type M (normal) B (C) T min. max. Charge légère RBPJ 16 10 4 9 25 16×2.0 24 27.7 10 1.6 4.8 20 19 6 11.5 30 20×2.5 30 34.6 12 Charge lourde RBSJ 16 10 4 9 25 16×2.0 24 27.7 10 2.9 8.4 20 19 6 11.5 30 20×2.5 30 34.6 12 QMontage en surface QCaractéristiques : comporte un roulement à billes sur l'embout. Référence pièce Serrage min. (X=3) Serrage max. (X=0) Prix unitaire Type Charge (N) Charge (N) min max. min max. CBPJ 9 0.4 4.2 6.6 10.2 Q Compacte Fonction d'ajustement de charge Type Corps Bille Ressort Température de fonctionnement MMatériau MMatériau HDureté MMatériau Charge légère PFSSN EN 1.4305 équiv. EN 1.4125 équiv. 55HRC~ EN 1.4568 équiv. -20~120°C Charge lourde PFSSR Charge légère PFPSN Polyacétal -30~80°C PFPPN Polyacétal - 1 1 S L 1 D D 1 D d d +0.08 0 D +0.08 0 ±0.1 0 -0.3 0 -0.3 d1 d1 L S ±0.1 (D4 ou plus) (D2, 3) Charge min. max. PFSSN EDiamètre recommandé du trou de montage D +0.13 +0.08 EUtiliser un adhésif pour éviter le desserrage. kgf=Nx0.101972 Référence pièce D1 L S d d1 Charge légère (N) Charge lourde (N) Prix unitaire PFSSN PFPSN, PFPPN PFSSR PFSSN PFSSR PFPSN PFPPN Type D Charge légèreCharge lourde min. max. min. max. min. max. PFSSN PFSSR PFPSN PFPPN 2 2.5 3 - 0.3 1 0.5 0.54 0.78 0.54 0.78 - - 3 3.6 4 - 0.6 2 1 0.74 0.98 0.74 0.94 - - 4 4.6 5 6.5 0.8 3 1.5 0.65 5.6 1.3 6.4 3.1 8.7 5 5.6 6 8 1 4 2 2.8 6.3 2.7 8 5.1 13.5 6 6.6 7 9 1.6 5 2.5 2.95 9.6 1.15 10.2 5.3 16.5 8 8.6 9 12 1.9 6.35 3 6.5 11.7 6.15 17.2 8 28 10 10.6 11.5 14.5 2.4 8 9 15 2.1 18.8 13.5 30.5 0.1mm Charge min. max. Min -0.1mm L C E D2 D1 D B A d S L1 QCaractéristiques Bille principale Bille secondaire La structure combinée de la bille princi- pale et de la bille secondaire permet un mouvement rotatif régulier de la bille. EDiamètre recommandé du trou de montage DH8 Référence pièce D1 D2 L S L1 d A B E C Charge admissible (N) Prix uni- taire Type D min. min.-0.1mm max. PFPR 7 9 - 7.5 1.5 1 4.76 7.5 1 1.5 0.8 0 0.1 2 9 11 8.4 10 1.7 5.56 7 2.5 1 0 0.2 4 13 15 12.4 15 2.8 8.73 1.2 3 0 0.3 7 15 17 14.7 16.5 3.5 10.32 8.5 1.5 3.5 0 0.3 11 20 22 19.4 22.5 5.2 1.5 15.88 10.5 5.3 0 0.3 14 24 26 23.4 29 6.6 19.05 13.5 6.4 0 0.3 21 R C B 1 6.3 L M T 6.3 90° A 0.1 A 25 6.3 0 -0.1 d ELors d'une utilisation avec un plongeur à bille, sélectionner la même valeur M. TBBT BPRL (P.1768) Référence pièce B L C T R d Prix unitaire Type M (normal) TBBT 4 7 5 8 2 8.4 1.5 5 8 6 9 2 10.2 2 6 10 8 12 2 18 2 8 13 10 15 3 27.6 3 10 17 12 20 3 48.5 4 12 19 15 22 3 57.8 5 20 5 5 10 20 30 X=3 3 21 5 5.8 Ø9 9 13 1 2 3 6 4 (Ajustement de la charge) 5 7 8 (Course max.) Ø4.5 Ø4.5 Ø5 qCharge En serrant la vis de réglage 3, la charge peut être ajustée librement. Valeur de serrage X X Min. (X=3) Max. (X=0) Guide linéaire CBPJ qCaractéristiques Poussoirs à galet compacts. (La longueur dans le sens de la course est d'environ 1/3 de celle du type à montage en surface.) Avec le mécanisme à rouleaux à son extrémité, ce produit est adapté au réglage de la position d'une tôle de recouvrement ou à l'indexage d'une table rotative. TBPJ (à montage latéral) L1 25 12 8 (1) (16) 18 4-8 48 4-4.5 Ø10 d E 21 12 25 30 38 b 30 Course 5 +0.5 0 Course 5 Roulement Broche Manchon Corps principal 9 +0.5 0 SBPJ (fixation verticale) Référence pièce d b E L1 Charge (N) Prix unitaire Type min. max. Charge légère TBPJ (à montage latéral) 1 14 5 11 25 3 5.1 1A 19 6 12.8 27.5 Charge lourde 2 14 5 11 25 6.1 10.4 2A 19 6 12.8 27.5 Charge légère SBPJ (fixation verticale) 1 14 5 11 25 3 5.1 1A 19 6 12.8 27.5 Charge lourde 2 14 5 11 25 6.1 10.4 2A 19 6 12.8 27.5 ELes N° 1A et 2A ont un diam. de roulement supérieur à celui des produits classiques. Course de 5mm QCaractéristiques La course est plus longue (5~10mm) que celle des plongeurs à billes (0.2~2.5mm). E L1 d b Corps principal Manchon M Broche Roulement B T (C) 45 Course 10 +0.5 0

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Plongeurs à ajustement forcé / Boutons à billes Poussoirs à galet · 2019. 12. 3. · 1 -1769 1 -1770 Poussoirs à galet Compact / Montage en surface / Vis à tête six pans Plongeurs

-17691 -17701

Poussoirs à galetCompact / Montage en surface / Vis à tête six pans

Plongeurs à ajustement forcé / Boutons à billesStandard / Rouleau Taraudé

QPlongeurs à ajustement forcéRouleau Type MMatériau Température de

fonctionnementCorps Bille principale Billes secondaires RessortPFPR Polyacétal Polyacétal EN 1.4125 équiv. EN 1.4568 équiv. -30~80°C

QVis à tête six pans

Q� Plongeurs à ajustement forcéStandard

Référence pièce

PFSSN4

Référence pièce

PFPR15

Q��Boutons à billes - Taraudés Type MMatériau HDureté STraitement de surface

TBBT ISO-TC90 équiv. 55~60HRC Placage autocatalytique au nickel

Référence pièce

TBBT6

Type123Corps principal, bras, vis de réglage 4Roule-

ment5Arbre de roulement

6Ressort 7Vis de serrage

8EcroumMatériau sTraitement de surface mMatériau hDureté mMatériau STraitement de surface

CBPJ EN 1.1191 équiv. Placage autocatalytique au nickel EN 1.4112 équiv. EN 1.3505 équiv. 58HRC~ EN 1.4301 (WPB) équiv. EN 1.7220 équiv. JIS-SWCH équiv. Placage autocatalytique au nickel

Référence pièce

CBPJ9

TypeCorps principal Broche Roulement Manchon Ressort

mMatériau sTraitement de surface mMatériau sTraitement de surface mMatériau MMatériau MMatériauMontage latéral TBPJ EN 1.1191

équiv.Placage autocata-lytique au nickel

EN 1.1191 équiv.

Placage autocata-lytique au nickel

EN 1.3505 équiv.

Lubrifiant so-lide incorporé

EN 1.4301 (WPB) équiv.Montage vertical SBPJ

Référence pièce

RBPJ20

Référence pièce

TBPJ2A

TypeCorps principal Broche Roulement Manchon Ressort AAccessoire (écrou x2 pcs.)

mMatériau sTraitement de surface mMatériau sTraitement de surface mMatériau MMatériau MMatériau mMatériau sTraitement de surface

Charge légère RBPJ EN 1.1191 équiv.

Placage autocata-lytique au nickel

EN 1.1191 équiv.

Placage autocata-lytique au nickel

EN 1.3505 équiv.

Lubrifiant so-lide incorporé

EN 1.4301 (WPB) équiv.

EN 1.0038 équiv.

Placage autocata-lytique au nickelCharge lourde RBSJ

Référence pièce d b E L1 M (normal) Écrou Charge (N) Prix unitaireType M (normal) B (C) T min. max.Charge légère RBPJ 16 10 4 9 25 16×2.0 24 27.7 10

1.6 4.820 19 6 11.5 30 20×2.5 30 34.6 12Charge lourde RBSJ 16 10 4 9 25 16×2.0 24 27.7 10 2.9 8.420 19 6 11.5 30 20×2.5 30 34.6 12

QMontage en surface

QCaractéristiques : comporte un roulement à billes sur l'embout.

Référence pièce Serrage min. (X=3) Serrage max. (X=0)Prix

unitaireType N°Charge (N) Charge (N)

min max. min max.

CBPJ 9 0.4 4.2 6.6 10.2

Q��Compacte Fonction d'ajustement de charge

TypeCorps Bille Ressort Température de

fonctionnementMMatériau MMatériau HDureté MMatériau

Charge légère PFSSN EN 1.4305 équiv. EN 1.4125

équiv. 55HRC~ EN 1.4568 équiv.

-20~120°CCharge lourde PFSSRCharge légère

PFPSNPolyacétal -30~80°C

PFPPN Polyacétal -

1 1

S L

1

DD

1D

d d

+0.

080

D+

0.08

0

±0.1

0 -0.3

0 - 0.3

d1 d1

LS±0.1

(D4 ou plus) (D2, 3) Chargemin. max.

PFSSN

EDiamètre recommandé du trou de montage D+0.13+0.08

EUtiliser un adhésif pour éviter le desserrage. kgf=Nx0.101972

Référence pièce D1L S d d1

Charge légère (N) Charge lourde (N) Prix unitairePFSSN PFPSN, PFPPN PFSSR PFSSN PFSSR PFPSN PFPPNType D Charge légère Charge lourde min. max. min. max. min. max.

PFSSNPFSSRPFPSNPFPPN

2 2.5 3 - 0.3 1 0.5 0.54 0.78 0.54 0.78 - - 3 3.6 4 - 0.6 2 1 0.74 0.98 0.74 0.94 - - 4 4.6 5 6.5 0.8 3 1.5 0.65 5.6 1.3 6.4 3.1 8.7 5 5.6 6 8 1 4 2 2.8 6.3 2.7 8 5.1 13.5 6 6.6 7 9 1.6 5 2.5 2.95 9.6 1.15 10.2 5.3 16.5 8 8.6 9 12 1.9 6.35 3 6.5 11.7 6.15 17.2 8 2810 10.6 11.5 14.5 2.4 8 9 15 2.1 18.8 13.5 30.5

0.1m

m

Chargemin. max.Min -0.1mm

L

C

E D2D 1 D

BA

d

S L1

QCaractéristiquesBille principale

Bille secondaire

La structure combinée de la bille princi-pale et de la bille secondaire permet un mouvement rotatif régulier de la bille.

EDiamètre recommandé du trou de montage DH8

Référence pièce D1 D2 L S L1 d A B E C Charge admissible (N) Prix uni-taireType D min. min.-0.1mm max.

PFPR

7 9 - 7.5 1.5

1

4.76 7.5 1 1.5 0.8 0 0.1 29 11 8.4 10 1.7 5.56 7 2.5

1

0 0.2 413 15 12.4 15 2.8 8.73 1.2 3 0 0.3 715 17 14.7 16.5 3.5 10.32 8.5

1.53.5 0 0.3 11

20 22 19.4 22.5 5.2 1.5 15.88 10.5 5.3 0 0.3 1424 26 23.4 29 6.6 19.05 13.5 6.4 0 0.3 21

R

C

B1

6.3L

M

T

6.3

90°

A0.1A

25 6.3

0 -0.1d

ELors d'une utilisation avec un plongeur à bille, sélectionner la même valeur M.

TBBT BPRL(P.1768)

Référence pièceB L C T R d

Prix unitaireType M (normal)

TBBT

4 7 5 8 2 8.4 1.55 8 6 9 2 10.2 26 10 8 12 2 18 28 13 10 15 3 27.6 310 17 12 20 3 48.5 412 19 15 22 3 57.8 5

20 5

5

10

2030X=

33

215

5.8

Ø9

9 13

123

64

(Ajus

temen

t de l

a cha

rge)

5 7

8

(Cou

rse

max

.)

Ø4.5Ø4.5

Ø5

qChargeEn serrant la vis de réglage 3, la charge peut être ajustée librement.

Valeur de serrage X

X

Min. (X=3) Max. (X=0)

Guide linéaire

CBPJ

qCaractéristiquesPoussoirs à galet compacts.(La longueur dans le sens de la course est d'environ 1/3 de celle du type à montage en surface.)Avec le mécanisme à rouleaux à son extrémité, ce produit est adapté au réglage de la position d'une tôle de recouvrement ou à l'indexage d'une table rotative.

TBPJ(à montage latéral)

L1

2512

8

(1)

(16)

184-8

48

4-4.5

Ø10

dE

2112

2530 38

b

30Course 5+0.5

0

Course 5Roulement Broche Manchon

Corps principal

9

+0.50

SBPJ(fixation verticale)

Référence pièce d b E L1Charge (N) Prix

unitaireType N° min. max.Charge légère TBPJ

(à montage latéral)

1 14 5 11 25 3 5.11A 19 6 12.8 27.5Charge lourde

2 14 5 11 25 6.1 10.42A 19 6 12.8 27.5Charge légère SBPJ

(fixation verticale)

1 14 5 11 25 3 5.11A 19 6 12.8 27.5Charge lourde

2 14 5 11 25 6.1 10.42A 19 6 12.8 27.5ELes N° 1A et 2A ont un diam. de roulement supérieur à celui des produits classiques.

Cour

se d

e 5m

m

QCaractéristiques• La course est plus longue (5~10mm) que celle des plongeurs à billes (0.2~2.5mm).

E

L1

d

bCorps principalManchon M

BrocheRoulement

B T

(C)

45

Course 10+0.50