playa dorata ita ing fronte 2014 - backoffice...
TRANSCRIPT
PLAYA DoradaResidence
Sulla lunga spiaggia di Lido di Pomposa (Ferrara), vicino alle dune, vi aspetta il Playa Dorada Residence, affacciato direttamente sul mare. In questo ambiente tranquillo e moderno vivrete l’esperienza di un soggiorno cullato dalle onde del mare che giungono a riva a pochissimi metri dal vostro appartamento.
On the long beach of Lido di Pomposa (Ferrara), in the immediate vicinity of the dunes and directly overlooking the sea, the Playa Dorada Residence awaits you. The resort’s modern and peaceful environment guarantees you a sojourn accompanied by the soft sound of the waves, which reach the seashore only a few metres from your apartment.
Baby ClubBaby Club
Wifi internetgratis
Free Wi-Fi
AnimazioneEntertainment
programme
Verona Treviso
Padova Mestre
Venezia
Rovigo
Ferrara
ModenaBologna
Firenze San MarinoRimini
ForlìCesena
Ravenna
Comacchio
Lido di SpinaLido degli Estensi
Porto Garibaldi
Lido degli Scacchi
Lido di PomposaLido delle NazioniLido di Volano
ServiziServices
Servizio spiaggia(Ombrellone e sdraio)
Beach amenities(sun umbrellaand deck chair)
SCONTO DEL 10%sul costo di ombrelloni,sdraio e lettini10% discount on the rental fee for sun umbrellas and sun beds.
PLAYA DoradaResidence
Direttamentesul mareDirectly
on the sea
1_“A
rchi
vio
foto
grafi
co d
el P
arco
del
Del
ta d
el P
o Em
ilia-
Rom
agna
”.
Playa Dorada Residence
Viale Mare Adriatico 91Lido di Pomposa
Comacchio (FE) ItalyTel. +39 0533 673029 Fax +39 0533 673026
www.playadoradaresidence.com
1
PLAYA DORADA RESIDENCEPLAYA DORADA RESIDENCE
Appartamento Panorama
Alloggio PanoramaListino Prezzi Price list
Villetta Panorama
I PREZZI INCLUDONO4 persone, 1 ombrellone e 1 sdraio in spiaggia (da giugno a settembre), TV, aria condizionata, consumi di acqua, luce e gas, stoviglie, Wi-Fi, pulizie finali (per soggiorni di minimo 7 notti), animazione per i più grandi e per i più piccoli (da giungo a settembre), uso parco giochi e campo da beach volley, IVA 10%.
I PREZZI NON INCLUDONOdeposito cauzionale € 100, biancheria da letto (€ 5 a cambio) e da bagno (€ 5 per persona), pulizie finali "non obbligatorie" € 40, diritto di opzione bungalow € 50. Un supplemento obbligatorio di € 30 verrà richiesto per soggiorni inferiori a 4 notti. I prezzi non includono eventuali tasse di soggiorno e aumenti IVA.I bungalow vanno riconsegnati puliti e ordinati. In caso contrario verrà trattenuto il deposito cauzionale. Arrivo dopo le ore 17:00; partenza entro le ore 10:00. Il saldo per l'intero soggiorno è da versare all'arrivo.Animali domestici ammessi in Appartamento Panorama e Villetta Panorama.Per offerte e Last Minute consultare il nostro sito internet www.playadoradaresidence.com
PRICES INCLUDE4 people, 1 beach umbrella and 1 deck chair at the beach (from June to September), water, electricity and gas, cookware, air conditioning, TV, Wi-Fi, final cleaning (for stays of minimum 7 nights), entertainment programme (from June until September), use of playground and beach volley pitch, VAT 10%.
PRICES DO NOT INCLUDE€ 100 deposit, bed linen (€ 5 per change), bath towels (€ 5 per person), final cleaning “not compulsory” € 40 , right of bungalow option € 50. An extra charge of € 30 is required for less than 4 nights stays. The budget of stay could be subject to taxes and/or VAT increase.Accommodation must be left clean and tidy. The deposit will otherwise be forfeit. Guests should check in after 5:00 p.m. and depart by 10:00 a.m. Full amount of the stay must be settled upon arrival. Pets allowed in Appartamento Panorama and Villetta Panorama.For special offers and Last Minute please check our website www.playadoradaresidence.com
A pochissimi metri dalla spiaggia, questo appartamento vi offre tutte le comodità. Situato al piano terra, è composto da ingresso con soggiorno e angolo cottura, due camere da letto e bagno. Una tra le migliori soluzioni per la vostra vacanza al mare.
Only a few metres from the beach, this apartment offers every kind of comfort. It is located on the ground floor and has an entrance area with living room and kitchenette, two bedrooms and one bathroom. Doubtlessly one of the best choices for your seaside holidays.
Villetta indipendente terra-cielo composta al piano terra da soggiorno, angolo cottura, bagno e patio con barbecue; al piano primo da due camere, bagno e balcone. Ingresso diretto dalla spiaggia.
A detached two-storey Villetta with a living room on the ground floor, kitchenette, bathroom and patio with barbecue. On the first floor there are two bedrooms, a bathroom and a balcony. Direct access to the beach.
Luminoso appartamento al piano rialzato si-tuato sulla spiaggia composto da soggiorno con angolo cottura, due camere con bagno. Dotato anche di terrazzo da cui godere del fantastico spettacolo del mare, da vivere in qualsiasi orario.
Bright apartament on the raised ground floor, directly located on the beach and equipped with kitchenette, two bedrooms, bathroom and terrace from which you can enjoy the sea at any time of the day.
TARIFFE 2015 - PRICE LIST 2015PLAYA DORADA RESIDENCE - PLAYA DORADA RESIDENCE 16/05-23/05 23/05-06/06
05/09-12/0906/06-27-0629/08-05/09 27/06-11/07 11/07-01/08
22/08-29/08 01/08-22/08
Appartamento Panorama 40,00 € 44,00 € 66,00 € 79,00 € 109,00 € 133,00 €
Alloggio Panorama 45,00 € 49,00 € 74,00 € 89,00 € 122,00 € 145,00 €
Villetta Panorama 55,00 € 59,00 € 89,00 € 109,00 € 135,00 € 169,00 €
Persona extra - Extra person 5,00 € 5,00 € 5,00 € 7,00 € 7,00 € 10,00 €
Animale domestico - Pet gratis - free 3,00 € 3,00 € 3,00 € 5,00 € 7,00 €