platja de pals serveis · a arenals de mar avinguda mediterrani c/ dels p escadors c/ dels p onent...

4

Upload: others

Post on 20-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PLATJA DE PALS SERVEIS · A ARENALS DE MAR Avinguda Mediterrani C/ dels P escadors C/ dels P onent C/ de la F C/ Illes Medes ont de la Bruixa Av. Mediterrani C/ dels P onent C/ dels
Page 2: PLATJA DE PALS SERVEIS · A ARENALS DE MAR Avinguda Mediterrani C/ dels P escadors C/ dels P onent C/ de la F C/ Illes Medes ont de la Bruixa Av. Mediterrani C/ dels P onent C/ dels

BASSESD’EN COLL

PUNTAESPINUDA

CALAMORETA

CA

RR

ER

DEL G

OLF

CARRER

DEL G

OLF

CA

RR

ER

DEL G

OLF

PLATJADEL GRAU

SERVEIS | SERVICIOS | SERVICES

PLATJA DEL GRAU

PLATJA DE PALS

PROHIBIT ACAMPAR PROHIBIT CIRCULAR PROHIBIT ABOCARDEIXALLES AL TERRA

PROHIBIT UTILITZARDETERGENTS

PROHIBIT GOSSOS DELIMITACIÓ DE ZONESPER ACTIVITATS

Oficina Municipal de Turisme

Tel. 972 63 73 80 | [email protected]

www.visitpals.comfacebook.com/turismepals @turismepals

#palsturisme

112 972 66 77 77

Telèfon emergènciesTelèfon emergènciesTelèfon emergènciesTelèfon emergències

Policia Local | Policia Local | Policia Local

Policia Local

Carrer dels Jonquers

Avinguda A

renals de Mar

AV

ING

UD

A A

RE

NA

LS

DE

MA

R

S

N

S

EO

TRAMUNTANA

MIGJORN

PONENT LLEVANT

LLEVANTMESTRAL

GARBÍ XALOC

NENW

SE

VerdaVerdeVert

Green

GrogaAmarillaJauneYellow

VermellaRoja

RougeRed

Vostè està aquíUsted està aquí

Vous etês iciYou are here

Accessible

Accesible

Accessible

Accessible

Papereres Dutxes. No detergents

Papeleras Duchas. No detergentes

Shower. No detergents

Lavabos adaptats

Lavabos adaptados

Handicap accessible toilets

Toilettes adaptées Douche. Pas de détergents

Torre de vigilància

Torre de vigilancia

11.00 h - 19.00 h | 11 am - 19 pm

Watch tower

Poste de surveillance

Caseta de salvament

Puesto de salvamento

Lifeguard and First Aid booth

Poste de secours

Serveis

Servicios

Toilettes

WC

Lloguer tendals i gandules Canal d'entradai sortida d'embarcacionsGuingueta Escola NàuticaZona d'avarada

Alquiler sombrillas y hamacas Canal de entrada ysalida de embarcaciones

Chiringuito Escuela NáuticaZona de varada

Sunshade and lounge chair rental Ship entrance and exit canalRefreshment stall Sailing schoolShip launching area

Location de parasolset de chaises longues

Canal d'entrée etde sortie de bateaux

Chiringuito Centre nautiqueAire de lancementdes bateaux

Pesca permesa enhoraris restringits

Pesca permitida enhorarios restringidos

PROHIBICIONS | PROHIBICIONES | INTERDICTIONS | PROHIBITIONS

Rubbish bins

Poubelles

Fishing is permitted withina restricted timetable

Pêche autorisée auxheures restreintes

Platja idònia per a la pràctica d'esports i activitats aquàtiques

Playa idónea para la práctica de deportes y actividades acuáticas

Plage idéale pour la pratiquede sports et activitées nautiques

This beach is ideal for practice the watersports and nautical activities

Page 3: PLATJA DE PALS SERVEIS · A ARENALS DE MAR Avinguda Mediterrani C/ dels P escadors C/ dels P onent C/ de la F C/ Illes Medes ont de la Bruixa Av. Mediterrani C/ dels P onent C/ dels

BASSESD’EN COLL

PUNTAESPINUDA

CALAMORETA

CA

RR

ER

DEL G

OLF

CARRER

DEL G

OLF

CA

RR

ER

DEL G

OLF

PLATJAGRAN

PLATJA GRAN

PLATJA DE PALS SERVEIS | SERVICIOS | SERVICES

Camp d’esports

Terrain de sport

Campo de deportes

Sports field

PROHIBIT ACAMPAR PROHIBIT CIRCULAR PROHIBIT ABOCARDEIXALLES AL TERRA

PROHIBIT UTILITZARDETERGENTS

PROHIBIT GOSSOS DELIMITACIÓ DE ZONESPER ACTIVITATS

Oficina Municipal de Turisme

Tel. 972 63 73 80 | [email protected]

www.visitpals.comfacebook.com/turismepals @turismepals

#palsturisme

112 972 66 77 77

Telèfon emergènciesTelèfon emergènciesTelèfon emergènciesTelèfon emergències

Policia Local | Policia Local | Policia Local

Policia Local

AV

ING

UD

A A

RE

NA

LS

DE

MA

R

Avinguda Mediterrani

C/

dels

Pes

cado

rs

C/ dels Ponent

C/ Il

les

Med

es

C/ d

e la

Fon

t de

la B

ruix

a

Av. Mediterrani

C/

dels

Pon

ent

C/

dels

Mes

tral

C/ dels Golf

C/ del G

arbí

C/ del M

itjorn

C/

dels

Gol

f

C/ del Gregal

C/ del G

regal

C/ del Llevant

C/ Tramuntana

S

N

S

EO

TRAMUNTANA

MIGJORN

PONENT LLEVANT

LLEVANTMESTRAL

GARBÍ XALOC

NENW

SE

VerdaVerdeVert

Green

GrogaAmarillaJauneYellow

VermellaRoja

RougeRed

Vostè està aquíUsted està aquí

Vous etês iciYou are here

Accessible

Accesible

Accessible

Accessible

Papereres Dutxes. No detergents

Papeleras Duchas. No detergentes

Shower. No detergents

Lavabos adaptats

Lavabos adaptados

Handicap accessible toilets

Toilettes adaptées Douche. Pas de détergents

Torre de vigilància

Torre de vigilancia

11.00 h - 19.00 h | 11 am - 19 pm

Watch tower

Poste de surveillance

Caseta de salvament

Puesto de salvamento

Lifeguard and First Aid booth

Poste de secours

Serveis

Servicios

Toilettes

WC

Lloguer tendals i gandules Canal d'entradai sortida d'embarcacionsGuingueta Escola NàuticaZona d'avarada

Alquiler sombrillas y hamacas Canal de entrada ysalida de embarcaciones

Chiringuito Escuela NáuticaZona de varada

Sunshade and lounge chair rental Ship entrance and exit canalRefreshment stall Sailing schoolShip launching area

Location de parasolset de chaises longues

Canal d'entrée etde sortie de bateaux

Chiringuito Centre nautiqueAire de lancementdes bateaux

Platja idònia per a la pràcticad'esports i activitats aquàtiques

Playa idónea para la práctica dedeportes y actividades acuáticas

Plage idéale pour la pratiquede sports et activitées nautiques

This beach is ideal for practicethe watersports and nauticalactivities

PROHIBICIONS | PROHIBICIONES | INTERDICTIONS | PROHIBITIONS

Rubbish bins

Poubelles

Pesca permesa enhoraris restringits

Pesca permitida enhorarios restringidos

Fishing is permitted withina restricted timetable

Pêche autorisée auxheures restreintes

Page 4: PLATJA DE PALS SERVEIS · A ARENALS DE MAR Avinguda Mediterrani C/ dels P escadors C/ dels P onent C/ de la F C/ Illes Medes ont de la Bruixa Av. Mediterrani C/ dels P onent C/ dels

BASSESD’EN COLL

PUNTAESPINUDA

CALAMORETA

CA

RR

ER

DEL G

OLF

CARRER

DEL G

OLF

CA

RR

ER

DEL G

OLF

PLATJAGRAN

PLATJA GRAN

PLATJA DE PALS SERVEIS | SERVICIOS | SERVICES

Camp d’esports

Terrain de sport

Campo de deportes

Sports field

PROHIBIT ACAMPAR PROHIBIT CIRCULAR PROHIBIT ABOCARDEIXALLES AL TERRA

PROHIBIT UTILITZARDETERGENTS

PROHIBIT GOSSOS DELIMITACIÓ DE ZONESPER ACTIVITATS

Oficina Municipal de Turisme

Tel. 972 63 73 80 | [email protected]

www.visitpals.comfacebook.com/turismepals @turismepals

#palsturisme

112 972 66 77 77

Telèfon emergènciesTelèfon emergènciesTelèfon emergènciesTelèfon emergències

Policia Local | Policia Local | Policia Local

Policia Local

AV

ING

UD

A A

RE

NA

LS

DE

MA

R

Avinguda Mediterrani

C/

dels

Pes

cado

rs

C/ dels Ponent

C/ Il

les

Med

es

C/ d

e la

Fon

t de

la B

ruix

a

Av. Mediterrani

C/

dels

Pon

ent

C/

dels

Mes

tral

C/ dels Golf

C/ del G

arbí

C/ del M

itjorn

C/

dels

Gol

f

C/ del Gregal

C/ del G

regal

C/ del Llevant

C/ Tramuntana

S

N

S

EO

TRAMUNTANA

MIGJORN

PONENT LLEVANT

LLEVANTMESTRAL

GARBÍ XALOC

NENW

SE

VerdaVerdeVert

Green

GrogaAmarillaJauneYellow

VermellaRoja

RougeRed

Vostè està aquíUsted està aquí

Vous etês iciYou are here

Accessible

Accesible

Accessible

Accessible

Papereres Dutxes. No detergents

Papeleras Duchas. No detergentes

Shower. No detergents

Lavabos adaptats

Lavabos adaptados

Handicap accessible toilets

Toilettes adaptées Douche. Pas de détergents

Torre de vigilància

Torre de vigilancia

11.00 h - 19.00 h | 11 am - 19 pm

Watch tower

Poste de surveillance

Caseta de salvament

Puesto de salvamento

Lifeguard and First Aid booth

Poste de secours

Serveis

Servicios

Toilettes

WC

Lloguer tendals i gandules Canal d'entradai sortida d'embarcacionsGuingueta Escola NàuticaZona d'avarada

Alquiler sombrillas y hamacas Canal de entrada ysalida de embarcaciones

Chiringuito Escuela NáuticaZona de varada

Sunshade and lounge chair rental Ship entrance and exit canalRefreshment stall Sailing schoolShip launching area

Location de parasolset de chaises longues

Canal d'entrée etde sortie de bateaux

Chiringuito Centre nautiqueAire de lancementdes bateaux

Platja idònia per a la pràcticad'esports i activitats aquàtiques

Playa idónea para la práctica dedeportes y actividades acuáticas

Plage idéale pour la pratiquede sports et activitées nautiques

This beach is ideal for practicethe watersports and nauticalactivities

PROHIBICIONS | PROHIBICIONES | INTERDICTIONS | PROHIBITIONS

Rubbish bins

Poubelles

Pesca permesa enhoraris restringits

Pesca permitida enhorarios restringidos

Fishing is permitted withina restricted timetable

Pêche autorisée auxheures restreintes