plasticolor 1500 plasticolor 2500 plasticolor 3200 ... · Дозирующие устройства...

УСТРОЙСТВА

PLASTICOLOR 1500

PLASTICOLOR 2500

PLASTICOLOR 3200

PLASTICOLOR 5000

СИСТЕМЫ ИЗМЕНЕНИЯ ЦВЕТА

ДОЗИРУЮЩИЕ УСТРОЙСТВА

3Устройства PLASTICOLOR

принцип действия дозаторов PLASTICOLOR ............................5

PLASTICOLOR 1500 ...................................................................6

PLASTICOLOR 2500 ...................................................................7

PLASTICOLOR 3200 ....................................................................8

PLASTICOLOR 5000 ....................................................................9

Системы изменения цвета PLASTICOLOR ..............................10

дозирующие устройства PLASTICOLOR ..................................12Пре

дмет

для

изм

енен

ий, д

аже

без

пред

вари

тель

ного

уве

дом

лени

я.Ра

змер

ы и

дан

ные

без

обяз

ател

ьств

а.

4 Устройства PLASTICOLOR

Дозаторы PLASTICOLOR разработаны для дозирования гранулированных, сы-пучих и неклейких материалов, напри-мер: мастербатчи, регенераты, сухие смеси ПВХ.Область применения охватывает сле-дующие производственные процессы: экструдирование, выдув пустотелых из-делий и литье под давлением.

Модульная система PLASTICOLOR представлена четырьмя типоразмерами дозаторов производительностью от 70 г/ ч до 3.500 кг/ ч.

Дозаторы могут эксплуатироваться как отдельные установки, так и в составе следующих систем

• Системы изменения цвета• Дозирующие устройства• Волюметрические смесительные

установки• Гравиметрические смесительные

установки• Гравиметрические дозирующие/

смесительные установки

Дозаторы PLASTICOLOR сконструированы на базе многолетнего опыта и оптимально подходят для быстрого и простого смены материала, цвета или шнека.

БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЕ ЗАТВОРЫБлагодаря быстродействующим затворам доза-торы PLASTICOLOR открываются очень быстро и просто. Нажимные болты прижимают уплотни-тельную шайбу шнека к корпусу, обеспечивают отличную изоляцию и предотвращают обратное давление на мотор и редуктор.

БЫСТРАЯ РАЗГРУЗКА Все дозаторы стандартно оборудованы руч-ным устройством быстрого опорожнения. Дозаторы и воронки PLASTICOLOR опо-рожняются вручную и всего несколькими движе-ниями. Устройства быстрой разгрузки, которые приводятся в действие с помощью пневмати-ки, поставляются в качестве принадлежностей.

КРУГЛАЯ ЗОНА ЗАГРУЗКИКруглая конструкция зоны загрузки, состоящая из выходной воронки, зоны загрузки и опорожняю-щей заслонки обеспечивает полную разгрузку поч-ти без остатка.

5

5

1

3

2

4

Устройства PLASTICOLOR

Принцип действия дозаторов PLASTICOLOR

Горловина PLASTICOLOR (2) устанавливается между производственной установкой (1) и ее загрузочным бункером (5).

Дозирующий шнек (4) устройства PLASTICOLOR (3) подает дозируемый матери-ал к основному материалу, который идет через горловину (2).

Гомогенизация материалов осуществляется в производственной установке. За счет коротко-го расстояния между процессами дозирования и переработки исключается нарушение равно-мерности смеси.

1 - Производственная установка2 - Горловина3 - Дозатор PLASTICOLOR4 - Дозирующий шнек5 - Бункер основного материала

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ДОЗАТОРОВ PLASTICOLOR:

Отдельный блок управления серии PC 90/03Модульная система управления серии PDC

Система управления PPM


Область применения: добавки на всех производственных машинах основные материалы на самых малых

производственных машинахДиапазон производительности: 0,06 - 53 кг/ч - (ПЭНД гранулят 4 мм)*

Возможные исполнения: A- Корпус с ручным шибером горловины B - фланцевый корпус без шибера горловины

Серийная Комплектация: быстродействующие затворы Быстрая разгрузка

Принадлежности, опция: Заслонка коллектора пневматическая Пневматическая быстрая разгрузка Датчики уровня наполнения Адаптер датчика под воронкой Заслонка воронки ручная Вставная воронка в коллекторе Адаптер воронки на коллекторе Распознавание шнека – (через систему

управления PPM) Специальная изоляция для переработки

порошка

Воронка: см. стр. 14

PLASTICOLOR 1500

Таблица производительности (кг/ч)*Комбинация шнек – ци-линдр

6/16желтый

8/18серый

10/20 коричневый

13/25красный

Двигатель G 321 0,07 - 1,53 0,10 - 3,18 0,22 - 6,40 0,50 - 14,30

Двигатель G 251 0,15 - 4,50 0,32 - 9,50 0,58 - 17,30 1,40 - 40,60

Двигатель G 330 ** 0,06 - 5,50 0,11 - 12,00 0,18 - 24,00 0,45 - 53,00

Немецкий патент № DE 10 2008 055 756 Европейский патент № 09778545.5 Страны: AT, BE, CH/LI, DK, ES, FR, GB, IT, NL, PL

* ПЭНД гранулят (PE) – линзообразный овальный, ок. 4 мм x 4,5 мм диаметр x 3,3 мм высота, насыпной вес 560 грамм/литр** бесщеточный двигатель с высоким диапазоном регулировки


Область применения: Добавки на больших производственных стан-ках, основные материалы на малых произ-водственных машинах

Диапазон производительности: 0,06 - 205 кг/ч - (ПЭНД гранулят 4 мм)*

Серийная комплектация: Быстродействующие затворы Быстрая разгрузка Заслонка коллектора

Принадлежности, опция: Пневматическая заслонка коллектора Пневматическая быстрая разгрузка Датчики уровня наполнения Адаптер датчика под воронкой Заслонка воронки ручная Вставная воронка в коллекторе Адаптер воронки на коллекторе Распознавание шнека – (через систему

управления PPM) Специальная изоляция для переработки по-

рошка


PLASTICOLOR 2500

Таблица производительности (кг/ч)*Комбинация шнек – цилиндр

6/16желтый

8/18 серый

10/20коричневый

13/25 красный

17/29 зеленый

22/34 черный

Двигатель G 321 0,07 - 1,32 0,12 - 3,50 0,22 - 6,35 0,50 - 14,60 1,00 - 29,30 2,00 - 60,00

Двигатель G 251 0,15 - 3,68 0,40 - 10,20 0,58 - 16,80 1,40 - 41,20 2,80 - 83,00 5,70- 169,00

Двигатель G 330 ** 0,06 - 5,50 0,11 - 12,00 0,18 - 24,00 0,45 - 53,00 0,70 - 100,00 1,50 - 205,00

* ПЭНД гранулят (PE) – линзообразный овальный, ок. 4 мм x 4,5 мм диаметр x 3,3 мм высота, насыпной вес 560 грамм/литр

** бесщеточный двигатель с высоким диапазоном регулировки



Область применения: основные материалы на крупных производ-ственных машинах

Диапазон производительности: 0,10 - 840 кг/ч - (ПЭНД гранулят 4 мм)*

Возможные исполнения: A - корпус с выходом для отбора проб по центру цилиндра

B - закрытый корпус

Серийная комплектация: Быстродействующие затворы Быстрая разгрузка

Принадлежности, опция: Заслонка коллектора ручная / пневматиче-ская

Пневматическая быстрая разгрузка Датчики уровня наполнения Адаптер датчика под воронкой Заслонка воронки ручная Вставная воронка в коллекторе Адаптер воронки на коллекторе Распознавание шнека – (через систему


рошка


Таблица производительности (кг/ч) *Комбинация шнек/цилиндр 8/17 - желтый 13/22 - коричневый 17/27 - красный 25/36 -зеленый 40/50 - черныйДвигатель G 321 0,12 - 3,35 0,42 - 12,50 0,95 - 28,00 2,70 - 79,00 9,50 - 285,00Двигатель G 322 0,22 - 6,60 0,80 - 24,20 1,80 - 53,50 5,00 - 151,00 17,50 - 525,00Двигатель G 327 0,32 - 9,75 1,25 - 36,50 2,70 - 82,00 7,60 - 228,00 24,50 - 735,00Двигатель G 323 0,36 - 10,70 1,50 - 44,00 3,40 - 100,00 9,10 - 273,00 27,00 - 815,00

Двигатель G 330 ** 0,10 - 11,00 0,35 - 47,00 0,80 - 105,00 2,00 - 300,00 7,00 - 840,00

PLASTICOLOR 3200




Область применения: PC 5000 предназначен для дозирования основного материала, главным образом по-мола, хлопьев и т.п., на больших экструзион-ных линиях.

Диапазон

производительности: 10 - 3290 кг/ч – (ПЭНД гранулят 4 мм)*

Серийная комплектация: Быстродействующие затворы Быстрая разгрузка

Принадлежности, опция: Пневматическая быстрая разгрузка Датчики уровня наполнения Заслонка воронки ручная Распознавание шнека – (через систему


рошка


Таблица производительности (кг/ч)*Комбинация/шнек/цилиндр 50/65 - красный 65/80 - зеленый

Двигатель G 321 19,00 - 560,00 36,50 - 1090,00

Двигатель G 322 35,20 - 1055,00 70,00 - 2100,00

Двигатель G 323 57,50 - 1725,00 118,00 - 3290,00

Двигатель G 330 ** 15,00 - 2050,00 30,00 - 3100,00

PLASTICOLOR 5000

* ПЭНД гранулят (PE) – линзообразный овальный, ок. 4 мм x 4,5 мм диаметр x 3,3 мм высота, насыпной вес 560 грамм/литр ** бесщеточный двигатель с высоким диапазоном регулировки


10

6

1

34

255


Системы изменения цвета PLASTICOLOR Переключение в течение нескольких секунд с од-

ного цвета на другой – данное требование удов-

летворяется путем применения двух или несколь-

ких устройств PLASTICOLOR.

Системы изменения цвета в стандартном ис-

полнении поставляются в составе от 2-х до 8-ми

устройств. Установки с более чем 8-ю устройства-

ми являются специальным исполнением.

Каждый дозатор оснащен горловиной (4). Устрой-

ство управления может одновременно остано-

вить работающее устройство и запустить следую-

щее. Благодаря этому система может переходить

с одного цвета на другой без перерывов в работе.

Пневматические заслонки горловины от-

крываются и закрываются автоматически

и таким образом предотвращают нежела-

тельное просыпание материала. Надежное

закрытие дозатора, не участвующего в изго-

товлении рецепта, позволяет подготовить его к сле-

дующему производственному процессу. Это зна-

чительно снижает расходы на переоборудование.

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ СИСТЕМ ИЗМЕНЕНИЯ ЦВЕТА:

Модульная система управления серии PDC

Система управления PPM

1 - Производственная установка2 - Адаптер3 - Горловина4 - Заслонка горловины5 - Дозаторы6 - Бункер основного материала


Высочайшая точность за счет современной системы управления

Скорость дозирующего шнека синхронизируется с перерабатывающей установкой. Про-стое управление установкой с помощью пленочной клавиатуры. Режимы работы, факти-ческие значения и сигналы тревоги отображаются на хорошо читаемом дисплее.Устройства управления по выбору могут быть по выбору установлены в корпус стола или в каркас 19”.

Преимущества систем изменения цвета:

• Мгновенное переключение производствен-ного процесса

• Простая эксплуатация и обслуживание• Малое количество предварительно смешан-

ного материала• Снижение расходов на переоборудование• Исключение производственного брака

12

1

3

24

5


Дозирующие устройства PLASTICOLOR

В объем поставки дозирующих устройств PLASTICOLOR включены все компоненты, начиная с секции поступления материала в перерабатывающую установку.

Основной материал втекает - как и на от-дельном устройстве - свободным потоком в шнек экструдера. Все компоненты добавок дозируются и добавляются к основному по-току материала.

Скорости дозирующего шнека синхронизи-руются со скоростями перерабатывающей установки.

Гомогенизация материалов осуществляет-ся в производственной установке.

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ДОЗИРУЮЩИХ УСТРОЙСТВ

Модульная система управления серии PDCСистема управления PPM

1 - Производственная установка

2 - Адаптер3 - Горловина4 - Дозатор5 - Вакуумный бункерный

загрузчик


Концепции дозирующих устройств разрабо-таны для перерабатывающих установок с предельно возможным константным выхо-дом материала.


МАТЕРИАЛ ЗАГРУЗОЧНАЯ ВОРОНКА

PLASTICOLOR

1500 2500 3200 5000

КРУГЛАЯ НАКЛОННАЯ ВОРОНКА, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ

6 L - - -

10 L - -

20 L -

50 L -

АСИММЕТРИЧНАЯ ВОРОНКА, СТАЛЬ 6 L - - -

20 L - - -

50 L - - -

КРУГЛАЯ ВОРОНКА, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ

2 L - - - 9 L - - 19 L - - 21 L - 32 L - 50 L - 70 L - 100 L - - 130 L - - 150 L - - - 250 L, 350 L, 500 L - - -

= Standard = Optional

Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs-KGЦентральный офис:Bahnhofstraße 110 • 82166 Gräfelfing • GermanyTel.: +49 89 854 80 - 0 • Fax: +49 89 854 13 36 Internet: www.plasticolor.de • E-Mail: [email protected]

Производство: подразделение в г. Зеефельд Lindengasse 2 - 4 • 16356 Werneuchen OT Seefeld • GermanyTel.: +49 33398 696 3 - 0 • Fax: +49 33398 696 3 - 1336E-Mail: [email protected]

© Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs-KG

Производственное предприятие в г. Зеефельд

plasticolor 1500 plasticolor 2500 plasticolor 3200 ... · Дозирующие устройства...

Documents