plastibac blue (nl - fr)

40

Upload: plastibac

Post on 06-Apr-2016

285 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Kwaliteit en hygiëne zijn twee belangrijke factoren in elke fase van een voedselverwerkend proces. Kunststof kratten hebben daarin een belangrijke rol omdat ingrediënten en bereidingen er frequent los in verpakt liggen. Steeds vaker wordt gekozen voor blauwe kratten en recipiënten. Een begrijpelijke en belangrijke keuze, want blauw helpt zowel de hygiëne als het comfort op de werkvloer te verbeteren.

TRANSCRIPT

Page 1: Plastibac BLUE (NL - FR)
Page 2: Plastibac BLUE (NL - FR)

“ De keuze voor blauw wordtgenomen met het oog ophygiëne, detectie en comfortop de werkvloer.”“ Le choix se porte sur lacouleur bleue pour des raisons d’hygiène, de détection, et de confort sur le lieu de travail.”

Page 3: Plastibac BLUE (NL - FR)

Focus opproductzekerheid

Kwaliteit en hygiëne zijn twee belangrijke factoren in elke fase van een voedsel- verwerkend proces. Kunststof kratten hebben daarin een belangrijke rol omdat ingrediënten en bereidingen er frequent los in verpakt liggen. Steeds vaker wordt gekozen voor blauwe kratten en recipiënten. Een begrijpelijke en belangrijke keuze, want blauw helpt zowel de hygiëne als het comfort op de werkvloer te verbeteren:

• Blauw komt niet voor als natuurlijke kleur in voeding en wordt bij eventuele problemen visueel een pak sneller gedetecteerd.

• Blauwe kunststof is minder gevoelig aan vuil en verkleuring, veroorzaakt door kleurstoffen in etenswaren, dan witte kunststof. Na frequente reiniging is een witte krat wel schoon volgens de hygiënestandaard, maar visueel is dat vaak niet meer het geval. Bij blauwe kratten is verkleuring veel minder zichtbaar.

• Blauw is een betrouwbare, rustige en neutrale kleur. Het reflecteert veel minder dan wit en oogt minder agressief en veeleisend dan rood. Blauw bevordert een comfortabele werksfeer voor het productiepersoneel en de logistieke medewerkers.

Mise en évidence dela sécurité du produit.

La qualité et l’hygiène sont des facteurs importants au cours de chaque phase du processus alimentaire, au sein duquel les caisses en plastique jouent un rôle important, étant donné que les ingrédients et les préparations y sont souvent emballés en vrac. De plus en plus, on opte pour des caisses et des récipients de couleur bleue. Il s’agit là d’un choix important, car cette couleur aide à améliorer tant l’hygiène que le confort:

• Le bleu n’est pas présent en tant que couleur naturelle dans la nourriture. En cas de problèmes éventuels, il peut ainsi être détecté beaucoup plus rapidement.

• Le plastique bleu est moins sensible aux salissures et à la décoloration, due aux puissants collorants, que le plastique blanc. Après de fréquents lavages, une caisse blanche est propre selon les normes en matière d’hygiène, mais ce n’est bien souvent plus le cas d’un point de vue visuel. La décoloration d’une caisse bleue se remarque moins rapidement.

• Le bleu est une couleur fiable, reposante et neutre. Par ailleurs, elle réfléchit moins que le blanc, et semble moins agressive et exigeante que le rouge. Le bleu stimule une ambiance de travail confortable pour le personnel de production et le personnel logistique.

3

Page 4: Plastibac BLUE (NL - FR)

“Food safe blue” of“Detection blue”?

Veel van onze kratten en recipiënten zijn speciaal vervaardigd uit voedingsgeschikte kunststoffen en kunnen met een EU-voedingsattest geleverd worden. Deze ‘Food safe Blue’ items kunnen rechtstreeks in contact komen met voedingswaren. Andere producten zijn omwille van hun materie, toepassing of afwerking niet geschikt voor rechtstreeks contact met voeding, maar dragen wel hun steentje bij tot een vlotte detectie, sortering of optimale werkomgeving: Detection Blue.

“Food safe blue” ou“Detection blue”?

La plupart de nos caisses et récipients sont fabriqués spécialement dans des plastiques conçus pour la nourriture, et peuvent être livrés avec une attestation d’alimentation EU. Ces articles ‘Food safe Blue’ peuvent donc entrer en contact direct avec les aliments. D’autres produits ne sont pas conçus pour entrer en contact avec des aliments en raison du type de matériaux, de l’applica-tion, ou de la finition. Toutefois, ils permettent une détection rapide, un tri aisé, et contribuent à un environnement de travail optimal: Detection Blue.

Blauw vanaf grondstoftot bij de gebruiker.

Blauw is meer dan een kleur. In elke fase van de voedingscyclus heeft het een belangrijke functionaliteit.

Le bleu depuis la matièrepremière jusqu’à l’utilisateur.

Le bleu est bien plus qu’une couleur. Il joue d’ailleurs un rôle crucial au cours de chaque étape du cycle de l’alimentation.

oogst récolte

inkoop achat

productie - bereidingproduction - préparation

ontwikkelingdéveloppement

aanleveringlivraison

stockage & distributiestockage & distribution

4

Page 5: Plastibac BLUE (NL - FR)

Op zoek naar blauw?Plastibac biedt u veleoplossingen!

Euronormkratten, volumeboxen,vaten, schepjes en roerspanen, isotherme containers, vershouddozen,…met EU attest!

Afvalbakken voor binnen en buiten, transportonderstellen, dekselkisten, emmers, …

A la recherche du bleu?Plastibac vous offre denombreuses solutions!

Des caisses euronorm, des caisses- palettes, des fûts, des petites pelles, des conteneurs isothermes, des boîtes alimentaires,… avec attestation EU!

Des conteneurs à déchets pour l’intérieur et l’extérieur, des chariots de transport, des caisses à couvercle,…

5

Page 6: Plastibac BLUE (NL - FR)

Naarmate de snelheid waarmee we voedsel oogsten, verwerken en verpakken, groeit de nood om te verzekeren dat al deze processen in een hygiënische omgeving gebeuren.

Gecertificeerde ladingdragers geschikt voor contact met voeding dragen bij tot de kwaliteit en veiligheid van de voeding die we consumeren.

Au fur et à mesure que la vitesse de récolte, de traitement, et d’emballage des aliments augmente, il est de plus en plus nécessaire que tous ces processus puissent se dérouler dans un environnement hygiénique.

Des porte-charges homologués, qui conviennent tout particulièrement pour les denrées alimentaires, contribuent à la qualité et à la sécurité des aliments que nous consommons.

Page 7: Plastibac BLUE (NL - FR)

Productoverzicht - Contenu

Van stapelkrat tot handschep, Plastibac biedt u steeds de juiste voedingsgeschikte producten.

D’un bac empilable à la pelle à main, Plastibac vous offre toujours les produits répondantà vos besoins.

8 Euronorm vleeskratten E2 Caisses à viande Euronorm / E2

9 Standaard Euronorm stapelkratten Caisses empilables format Euro / standard

10 Verstevigde Euronorm stapelkratten Caisses empilables format Euro / renforcé

11 Euronorm draai-stapelkratten Caisses emboîtables format Euro

12 Palletten Palettes

13 Diepvriesmatten Tapis de congélation

14 Grootvolume palletboxen Caisses-palette grands volumes

15 Supervolumeboxen Caisses supervolume

17 Cutterwagen Chariot de découpe

18 Handscheppen, schrapers en spanen Pelles à main, grattoirs et spatules

20 Voorraad- en vershouddozen Boîtes de conservation

22 Isotherme containers Conteneurs isothermes

24 Vaten Fûts

27 Jerrycans Jerrycan

7

kunststoffen met EU foodsafe attest avec attestation EU matières synthétiques qualité alimentaire

polypropyleen polypropylène

polyethyleen met hoge densiteit poyéthylène haute densité

met UN keurmerk avec homologation UN

Info: Plastibac kleurcode blauw/code couleur bleu = 06

Page 8: Plastibac BLUE (NL - FR)

EUrOnOrmBakkEnCAissEs ForMAt EUro

Vleeskratten E2 - Caisses à viande E2

Euronormbakken zijn de standaard in het assortiment van kunststofkratten. Hun veelzijdige karakter en de onderlinge stapelbaarheid zorgen steeds voor een optimale en uniforme goederenverhandeling.

Afmetingen: • 300 x 200 mm • 400 x 300 mm • 600 x 400 mm

Les bacs euronorm sont la norme dans l’assortiment de caisses en plastiques. Leur caractère polyvalent et l’intergerbabilité permettent une manutention optimale et uniforme en toutes circonstances.

Dimensions: • 300 x 200 mm • 400 x 300 mm • 600 x 400 mm

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref.

600 x 400 200 38 E2-C

Ook beschikbaar in rood - Egalement disponible en rouge

8 EUrONOrmBAKKEN - CAISSES fOrmAt EUrO

De universele krat voor de vleeswarenindustrie!

La caisse universelle pour le secteur de la viande!

Page 9: Plastibac BLUE (NL - FR)

Euronorm stapelkratten - Caisses empilables format Euro

sCt

gesloten bodem& zijden

fond & côtéspleins

sPt

gesloten bodem &geperforeerde zijden

fond plein& côtés ajourés

BPt

geperforeerdebodem & zijden

fond & côtésajourés

LxB/P (mm) H (mm) Ltr sCt sPt BPt

300 x 20075145

2,75,5

3207-sCt3214-sCt

-3214-sPt

-3214-BPt

400 x 300

120145175210270320

101315192429

4312-sCt4314-sCt4317-sCt4321-sCt4327-sCt4332-sCt

4312-sPt4314-sPt4317-sPt4321-sPt4327-sPt4332-sPt

4312-BPt4314-BPt4317-BPt4321-BPt4327-BPt4332-BPt

600 x 400

120145175210270320

222633405161

6412-sCt6414-sCt6417-sCt6421-sCt6427-sCt6432-sCt

6412-sPt6414-sPt6417-sPt6421-sPt6427-sPt6432-sPt

6412-BPt6414-BPt6417-BPt6421-BPt6427-BPt6432-BPt

EUrONOrmBAKKEN - CAISSES fOrmAt EUrO 9

standaard - standard

Optie: Blauwe deksels losliggend of scharnierend naargelang modelOptions: couvercles à poser, à charnières ou rabattables selon modèleOok beschikbaar in andere kleuren - Autres coloris également disponibles

Page 10: Plastibac BLUE (NL - FR)

Euronorm stapelkratten - Caisses empilables format Euro

sCV

gesloten bodem& zijden

fond & côtéspleins

sPV

gesloten bodem &geperforeerde zijden

fond & côtésajourés

LxB/P (mm) H (mm) Ltr sCV sPV

300 x 200 120 4.5 3212-sCV 3212-sPV

400 x 300120175210270

9.5151824

4312-sCV4317-sCV4321-sCV4327-sCV

4312-sPV4317-sPV4321-sPV4327-sPV

600 x 400

120175210270320420

213239516181

6412-sCV6417-sCV6421-sCV6427-sCV6432-sCV6442-sCV

6412-sPV6417-sPV6421-sPV6427-sPV6432-sPV6442-sPV

* Ltr = inhouden voor vaste stoffen (hoogte tot hoogste punt van bak) = contenu pour matières solides (hauteur jusqu’au bord supérieur)

verstevigd - renforcé

10 EUrONOrmBAKKEN - CAISSES fOrmAt EUrO

Optie: Blauwe deksels losliggend, scharnierend of in klapversie naargelang modelOptions: couvercles à poser, à charnières ou rabattables selon modèleOok beschikbaar in andere kleuren - Autres coloris également disponibles

Versterkte onderkant!

Dessous renforcé!

-40°C+90°C

Page 11: Plastibac BLUE (NL - FR)

Ook beschikbaar in grijs - Egalement disponible en gris

Euronorm draai-stapelkratten - Caisses emboîtables format Euro

Ds

gesloten bodem& zijden

fond & côtéspleins

Ds-P

geperforeerde bodem & zijden

fond & côtésajourés

LxB/P (mm) H (mm) Ltr Ds Ds-P

600 x 400

140

190

200

240

320

26

36

38

47

60

Ds-6414

Ds-6419

Ds-6420

Ds-6424

Ds-6432

Ds-6414P

Ds-6419P

Ds-6420P

Ds-6424P

Ds-6432P

EUrONOrmBAKKEN - CAISSES fOrmAt EUrO 11

multifunctionele kratten die in lege toestand inééngeschoven kunnen worden en dus plaats-besparend zijn bij stockage of retourvracht.

• 50% nestbaar door 180° rotatie• Gesloten of geperforeerde uitvoering

Caisses universelles, qui, lorsqu’elles sont vides, peuvent être emboîtées, permettant ainsi un gain de place lors du stockage ou du fret de retour.

• Gerbables à 50% grâce à une rotation à 180°• Modèle fermé ou perforé

Page 12: Plastibac BLUE (NL - FR)

Gesloten hygiënische pallet in Euro-formaatPalette hygiénique fermée format Euro

PaLLEttEn & DIEPVrIEsmattEnPALEttEs & tAPis DE CongéLAtion

LxB/P (mm) H (mm) ref. info

1200 x 800 160 P80-C 3 sleeplatten/semelles

1200 x 1000 160 P100-C 3 sleeplatten/semelles

12 PALLEttEN & DIEPVrIESmAttEN - PALEttES & tAPIS DE CONGéLAtION

Ook palletten volgen de Euronorm-standaard.Zo zijn ze maximaal te benutten in combinatie met de diverse Euronormkratten.

• Gebruik: tussen -30° en +60°C• Weer- en UV-bestendig• Eenvoudige reiniging• Afgeronde hoeken en sleeplatten

Les palettes suivent également la norme Euronorm, et sont dès lors compatibles avec les diverses caisses Euronorm, ce qui vous permet d’en tirer le meilleur usage.

• Utilisation : entre -30°C et +60°C • Résiste aux intempéries et aux rayons UV• Se nettoie facilement • Coins et semelles arrondies

-30°C+60°C

PALLEttEN & DIEPVrIESmAttEN - PALEttES & tAPIS DE CONGéLAtION 13

Page 13: Plastibac BLUE (NL - FR)

PALLEttEN & DIEPVrIESmAttEN - PALEttES & tAPIS DE CONGéLAtION 13

Diepvriesmatten voor een optimale luchtcirculatietapis de congélation pour une circulation d’air optimale

LxB/P (mm) H (mm) ref.

1200 x 800 50 35.310.07

1200 x1000 50 35.312.07

35.310.071200 x 800 mm

35.312.071200 x 1000 mm

-50°C+90°C

Performant &energiebesparend! De open structuur zorgt voor een kortere, uniforme invriestijd. Economie d’énergie! Temps de congélation plus court, grâce à la structure ouverte et la circulation uniforme de l’air.

Page 14: Plastibac BLUE (NL - FR)

GrOOtVOLUmE PaLLEtBOxEnCAissEs-PALEttE grAnDs voLUMEs

Palletbox met gesloten wanden & gladde binnenwandenCaisse-palette, côtés fermés, côtés intérieurs lisses

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref. Info

1200 x 1000 780 610 1091/C3t-C 3 sleeplatten/semelles

Ook verkrijgbaar in geel, groen, rood en grijs - Egalement disponible en jaune, vert, rouge et gris Optie: Grijs deksel - Option: couvercle gris

14 GrOOtVOLUmE PALLEtBOxEN - CAISSES-PALEttE GrAND VOLUmES

Grootvolumeboxen worden universeel ingezet voor het stockeren en het aan- en afvoeren van ingrediënten of restanten. Ook voor deze toepassing is blauw aangewezen als voedselvreemde kleur.

• Blokpalletformaat 1000 x 1200 mm• Gladde binnenwanden• Onderling stapelbaar• Geschikt voor wateropslag

On utilise partout des caisses-palettes pour amener, transporter, et évacuer des ingrédients ou des restes. Pour ce type d’utilisation, des caisses-palettes de couleur bleue s’avèrent particulièrement indiquées, étant donné que cette couleur n’est pas présente en tant que couleur naturelle dans la nourriture.

• Format pallettes1000x1200 mm• Parois intérieures lisses• Intergerbables• Convient pour les liquides

-40°C+60°C

SUPErVOLUmE BOxEN - CAISSES SUPErVOLUmE 15

Page 15: Plastibac BLUE (NL - FR)

sUPErVOLUmE BOxEnCAissEs sUPErvoLUME

supervolume: gesloten of geperforeerdsupervolume: côtés fermés ou ajourés

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref. Info

1300 x 1150 1250 1400 130.115.125-G gesloten/fermé - 3 sleeplatten/semelles

1300 x 1150 1250 1400 130.115.125-O geperforeerd/ajouré - 3 sleeplatten/semelles

Ook verkrijgbaar in lichtgrijs - Egalement disponible en gris clairOptie: donkergrijs deksel - Option: couvercle gris foncé

Deze zeer stevige supervolumeboxen ziet men vooral in de agro-industrie waar ze de ideale oplossing zijn voor harde groenten en fruit.

• Stootvaste hoeken• Versterkte ribstructuren• Perfect stapelbaar (max. 7 stuks)• Geschikt voor automatische opslag- en transportsystemen• Niet geschikt voor wateropslag

Ces caisses supervolume très solides sont principalement utilisées dans le secteur de l’agro-industrie, car ils conviennent tout partic-ulièrement pour les fruits et légumes durs.

• Coins résistants aux chocs• Cavités renforcées• Parfaitement gerbables (max. 7 pièces)• Convient pour systèmes de stockage standardisés• Ne convient pas pour les liquides

SUPErVOLUmE BOxEN - CAISSES SUPErVOLUmE 15

-30°C+50°C

Page 16: Plastibac BLUE (NL - FR)

CUttErWAGEN - CHArIOt DE DéCOUPE 17

Page 17: Plastibac BLUE (NL - FR)

CUttErWaGEnCHAriot DE DéCoUPE

Cutterwagen 200 liter - Chariot de découpe 200 litres

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref. Info

820 x 720 700 22 CtW-200 nylon wielen / roues nylon

Optie: andere kleuren (HACCP kleurcode zones): wit, groen, rood / wit dekselOptionnel: autres coloris (Zones code couleur HACCP): Blanc, vert, rouge / couvercle blancBinnenmaten - Dim. intérieures: 560/640 x 560/640 x 520 mm

De cutterwagen is speciaal ontwikkeld voor natte en droge vleesproducten en andere levensmiddelen.

• Schokbestendig en duurzaam• Drielagige constructie• Conform industriële standaarden• Hoog belastbare nylonwielen, polyurethaan loopvlak• Geluidsarm• rVS hefbeugels

Ce chariot cutter est conçu spécialement pour les produits liquides et secs à base de viande, et pour les autres denrées alimentaires.

• Résiste aux chocs, solide• Construction en trois couches• Conforme aux normes industrielles• 4 roues en nylon solides, bande de roulement en polyuréthane• Silencieux • Brides de levage en acier inoxydable

CUttErWAGEN - CHArIOt DE DéCOUPE 17

-30°C+60°C

Page 18: Plastibac BLUE (NL - FR)

18 HANDSCHEPPEN, SCHrAPErS & rOErSPANEN - PELLES à mAIN, GrAttOIrS & SPAtULES HANDSCHEPPEN, SCHrAPErS & rOErSPANEN - PELLES à mAIN, GrAttOIrS & SPAtULES 19

HanDsCHEPPEn, sCHraPErs & rOErsPanEnPELLEs à MAin, grAttoirs & sPAtULEs

Handscheppen - Pelles à main

H45 H40 H41 H42 H44 H46

007LxB/P (mm) Ltr. ref.

207 x 60 0,25 H45

250 x 120 0,50 H40

310 x 140 0,75 H41

355 x 170 1 H42

360 x 220 2 H44

150 x 175 2 H46

527 x 247 1,5 kg 007

DEtECtEErBarE rEEksOp vraag kunnen wij u ook speciale hand-scheppen en schrapers aanbieden die perfect detecteerbaar zijn en uitgeworpen worden door correct gekalibreerde metaaldetectie- en x-ray toestellen. Ook hier staat het afgeronde design garant voor voedselveiligheid en betrouwbaar-heid (EG 1935/2004 en EU 10/2011). Kleuren: blauw, groen, geel, rood en wit.

sEriE DEtECtABLESur demande, nous pouvons également vous proposer des pelles à main et des grattoirsspéciaux qui sont parfaitement détectables, et rejetés par des détecteurs de métaux et des appareils à rayons X correctement calibrés. Le design arrondi garantit la sécurité des aliments et la fiabilité (EG 1935/2004 et EU 10/2011). Couleurs : bleu, vert, jaune, rouge et blanc.

Bij het kleinere gereedschap zoals hand-schepjes en schrapers, is de kleur blauw extra belangrijk als visueel snel detecteerbare kleur in productieprocessen.

• Uit 1 stuk vervaardigd• Quasi onbreekbaar• Ergonomisch & eenvoudig te reinigen

Lors de l’utilisation de plus petits outils, tels que les pelles à main et les grattoirs, le bleu est une couleur qui peut être détectée très facilement au cours des processus de production.

• Fabriqué en une seule pièce • Quasi incassable• Ergonomique et facile à nettoyer

-30°C+80°C

Optie: andere kleuren (HACCP kleurcode zones)Option: autres coloris (Zones code couleur HACCP)

Page 19: Plastibac BLUE (NL - FR)

schrapers - grattoirs

roerspanen & spades - spatules & pelles

001

H101 H80 H105 H81 H70 H75

002 013 014

LxB/P (mm) ref. Info

540 x 125 H101

1190 x 125 H80

1760 x 125 H105 rVS greep/manche inox

1190 x 125 H81

1100 x 410 H70 breed/large

1107 x 362 H75 smal/étroit

LxB/P (mm) ref.

205 x 75 001

225 x 100 002

150 x 97 013

230 x 118 014

-30°C+80°C

HANDSCHEPPEN, SCHrAPErS & rOErSPANEN - PELLES à mAIN, GrAttOIrS & SPAtULES 19

-30°C+80°C

Page 20: Plastibac BLUE (NL - FR)

VOOrraaD- & VErsHOUDDOzEnBoîtEs DE ConsErvAtion

Gastronorm stockagerecipiënten zonder Bisfenol a (BPa vrij)récipients gastronorm sans Bisphénol A (sans BPA)

H (mm) Ltr. ref.

65 9 LPmD11065

100 14 LPmD11100

150 21 LPmD11150

200 28 LPmD11200

deksel/couvercle LPmD11000

rooster/grille LPmFr11000

H (mm) Ltr. ref.

65 4 LPm12065

100 6,5 LPm12100

150 9,5 LPm12150

200 12,5 LPm12200

deksel/couvercle LPmD12000

rooster/grille LPmFr12000

Gn1/1 (530 x 325 mm)

GN1/1 GN1/2

Gn1/2 (325 x 265 mm)

20 VOOrrAAD- & VErSHOUDDOZEN - BOîtES DE CONSErVAtION

Unieke reeks voorraaddozen op gastronorm-formaat voor de hygiënische bewaring van voedingswaren en ingrediënten.

• Smaak- en reukvrij• Slijtvast etiket voor productidentificatie• Vaatwasbestendig• Deksels met HACCP-kleurcode clips apart bij te bestellen (luchtdichte stockage)

Série unique de boîtes de stockage au format gastronorme pour la conservation hygiénique des aliments et des ingrédients.

• Sans goût ni odeur• Etiquette résistante à l’usure pour l’identification du produit • Résistant au lave-vaisselle • Couvercles avec clips conformes au code de couleurs HACCP à commander séparément (stockage hermétique)

-40°C+80°C

VOOrrAAD- & VErSHOUDDOZEN - BOîtES DE CONSErVAtION 21

Page 21: Plastibac BLUE (NL - FR)

GN1/3

GN1/6

GN1/4

GN1/9

VOOrrAAD- & VErSHOUDDOZEN - BOîtES DE CONSErVAtION 21

H (mm) Ltr. ref.

65 2,5 LPm13065

100 4 LPm13100

150 5,7 LPm13150

200 7,7 LPm13200

deksel/couvercle LPmD13000

H (mm) Ltr. ref.

65 1 LPm16065

100 1,6 LPm16100

150 2,4 LPm16150

200 3,4 LPm16200

deksel/couvercle LPmD16000

H (mm) Ltr. ref.

65 1,8 LPm14065

100 2,8 LPm14100

150 4 LPm14150

200 5,5 LPm14200

deksel/couvercle LPmD12000

H (mm) Ltr. ref.

65 0,5 LPm19065

100 0,9 LPm19100

deksel/couvercle LPmD19000

Gn1/3 (325 x 176 mm)

Gn1/6 (176 x 162 mm)

Gn1/4 (265 x 162 mm)

Gn1/9 (176 x 108 mm)

Blauwe schrijfstift in optie (mBk-m)Marqueur bleu en option (MBK-M)

ImL LaBEL - LABEL inCorPoré

Page 22: Plastibac BLUE (NL - FR)

22 ISOtHErmE CONtAINErS - CONtENEUrS ISOtHErmES

IsOtHErmE COntaInErsContEnEUrs isotHErMEs

Isotherme boxen met scharnierend deksel & handgrepenConteneurs isothermes avec couvercle basculant & poignées

LxB/P (mm) H (mm) Ltr. ref. Info

555 x 333 415 35 ICP-035 met afvoerstop/avec bouchon de vidange

650 x 400 430 50 ICP-050 met afvoerstop/avec bouchon de vidange

740 x 395 415 60 ICP-060 met afvoerstop/avec bouchon de vidange

860 x 470 500 110 ICP-110 met afvoerstop/avec bouchon de vidange

ICP-035 ICP-050 ICP-060 ICP-110

Ook het uitleveren en vervoeren op temperatuur van bereidingen, ingrediënten of grondstoffen kan gebeuren in blauwgekleurde isotherme containers.

• robuuste constructie• Gladde witte binnenwanden• Eenvoudige reiniging

La livraison et le transport à température de préparations ou d’ingrédients peuvent également être effectués dans ces conteneurs isothermes bleus.

• Robuste• Parois intérieures blanches lisses • Se nettoie facilement

-20°C+40°C

ISOtHErmE CONtAINErS - CONtENEUrS ISOtHErmES 23

ICEBOXPrO

ICP-

110

035/

050/

060

Page 23: Plastibac BLUE (NL - FR)

ISOtHErmE CONtAINErS - CONtENEUrS ISOtHErmES 23

Isotherme boxen met afneembaar deksel - serie mConteneurs isothermes avec couvercle à poser - série M

LxB/P (mm) H (mm) Ltr. ref.

600 x 400 540 70 m130

780 x 620 760 200 m131

1200 x 800 850 450 m134

m130

Euroformaatformat Euro

m131

maxiformaatformat Maxi

m134

Palletformaatformat Palette

Ook beschikbaar: diverse koelplaten (-3°/-21°C)

Egalement disponible: plaques eutectiques (-3°/-21°C)

Page 24: Plastibac BLUE (NL - FR)

BOnDEL- & DEksELVatEnFûts à BonDEs & AvEC CoUvErCLE

Vloeistofvaten met handgrepen - Fûts avec poignées

Vloeistofvaten zonder handgrepen - Fûts sans poignées

Ø (mm) H (mm) Ltr. ref.

399 609 60 BV60

399 x 334 641 60 FV60/2-2

Ø (mm) H (mm) Ltr. ref.

493 745 120 LrP120

581 940 220 LrP220

24 BONDEL- & DEKSELVAtEN - fûtS à BONDES & AVEC COUVErCLE

BV60

LPr120

FV60/2-2

LPr220

ruim assortiment vaten vervaardigd in voedings- geschikt kunststof. Diverse inhouden en vul-/afsluitmethodes beschikbaar.

• UN-gekeurd• Bondel- of dekselvaten• Schok- en stootbestendig

Large assortiment de fûts en plastique de qualité alimentaire. Divers contenus et diverses méthodes de remplissage et de scellage disponibles.

• Homologué UN• Fût à couvercle et à bondes• Résistant aux chocs

BONDEL- & DEKSELVAtEN - fûtS à BONDES & AVEC COUVErCLE 25

Page 25: Plastibac BLUE (NL - FR)

Ø (mm) H (mm) Ltr. ref.

310 520 30 DV30

475 780 120 DV120

480 985 150 DV150

580 975 220 DV220

389 x 328 540 50 DVr50

389 x 328 632 60 DVr60

BONDEL- & DEKSELVAtEN - fûtS à BONDES & AVEC COUVErCLE 25

DV30 DV120 DV150

DVr50

DV220

DVr60

Dekselvaten met wijde vulopening & verzegelbaar dekselFûts à ouverture totale avec couvercle scellable à visser

Hefboomsluitsysteem uit gegalvaniseerd staal. UN-keurmerk voor vaste stoffen. Fermeture à levier en acier galvanisé. Homologation UN pour matières solides.

Page 26: Plastibac BLUE (NL - FR)

Dekselvaten met grote vulopening & drukdekselFûts à ouverture totale avec couvercle-poussoir

26 BONDEL- & DEKSELVAtEN - fûtS à BONDES & AVEC COUVErCLE

Ø (mm) H (mm) Ltr. ref.

400 500 50 1650HG

400 610 60 1660HG

500 800 120 16120

580 970 210 16210

1650HG 1660HG 16120 16210

Deksel in 2 delen. Couvercle en 2 parties.

niet Un-gekeurd. non homologué Un.

JErryCANS - JErryCAN 27

Page 27: Plastibac BLUE (NL - FR)

JErryCANS - JErryCAN 27

LxB/P (mm) H (mm) Ltr. ref.

230 x 195 310 10 JC-10-06

290 x 250 375 20 JC-20-06

290 x 250 462 25 JC-25-06

310 x 280 450 30 JC-30-06

JC-10-06 JC-20-06 JC-25-06 JC-30-06

JErryCansjErryCAn

Jerrycans met geïntegreerde handgreepjerrycan avec poignée intégrée

Deze universele jerrycans kunnen ingezet worden voor alle vloeibare voedingsmiddelen.

• Verzegelbaar• UN-gekeurd• Geïntegreerde handgreep• Niet voor benzine/chemische producten

Ces jerrycans universels conviennent pour toutes les denrées alimentaires liquides.

• Scellable • Homologué UN• Poignée intégrée• Ne convient pas pour l’essence/produits chimiques

Ook witte jerrycans beschikbaar (standaard) - Jerrycan blancs également disponibles (standard)

Page 28: Plastibac BLUE (NL - FR)

Afhankelijk van de producten die verwerkt worden, de gebruikte systemen en hun snelheid, kiezen bedrijven voor metaaldetectoren of röntgentechnologie om de kwaliteit van hun producten te verzekeren.Het uitgebreide gebruik van kunststoffen vraagt echter ook eenvoudige visuele detectie in alle stappen van de productieomgeving.

En fonction des produits transformés, des systèmes utilisés et de leur vitesse, les firmes optent pour des détecteurs de métaux ou la technologie des rayons X afin d’assurer la qualité de leurs produits.L’utilisation massive de matières en plastique implique que ces dernières doivent pouvoir être détectées rapidement de manière visuelle au cours des différentes étapes de production.

29

Page 29: Plastibac BLUE (NL - FR)

Productoverzicht - Contenu

Van de overal inzetbare magazijnbak tot het handige transportonderstel vooruw Euronormbakken; blauw is synoniem voor visibiliteit en detecteerbaarheid.

Du bac à bec universel, jusqu’au chariot de transport pour vos bacs norme Europe,la couleur bleu est synonyme de visibilité et de détection.

30 magazijnbakken Bacs à bec

31 Distributiekisten Caisses de distribution

32 transportonderstellen Chariots de transport

33 Emmers Seaux

34 Afvalcontainers Conteneurs à déchets

35 retentiepalletten Palettes de rétention

36 Afvalbakken en -tonnen Poubelles et tonneaux à ordures

polypropyleen polypropylène

met TÜV keurmerk avec homologation TÜV

polyethyleen met hoge densiteit poyéthylène haute densité

met GS keurmerk avec homologation GS (Geprüfte Sicherheit)

29

Page 30: Plastibac BLUE (NL - FR)

stOCkaGE- & DIstrIBUtIEBakkEnBACs DE stoCKAgE & DistriBUtion

magazijnbakken - Bacs à bec

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref.

90 x 103120 x 103

5562

0,400,75

s-2001s-2001/B

165 x 103240 x 103

8383

12

s-2002s-2002/L

240 x 145335 x 145

125125

3,506

s-2003s-2003/L

345 x 207485 x 303580 x 363

165190250

103052

s-2004s-2005s-2006

30 StOCKAGE- & DIStrIBUtIEBAKKEN - BACS DE StOCKAGE & DIStrIBUtION

Naast de diverse kratten waarvoor een voedingsgeschiktheidsattest beschikbaar is, zijn er ook talrijke kratten waarbij blauw kan bijdragen aan detectie en herkenbaarheid.

• Grijpbakjes voor magazijn en werkplaats• Dekselkisten voor stockage en distributie

Outre les diverses caisses pour lesquelles une attestation alimentaire est disponible, il existe également de nombreuses caisses pour lesquelles la couleur bleue permet une meilleure détection et visibilité.

• Bacs à bec pour magasins et ateliers• Caisses à couvercle pour le stockage et la distribution

StOCKAGE- & DIStrIBUtIEBAKKEN - BACS DE StOCKAGE & DIStrIBUtION 31

Ook verkrijgbaar in geel, groen, rood, grijs en zwart - Egalement disponible en jaune, vert, rouge, gris et noir

Page 31: Plastibac BLUE (NL - FR)

StOCKAGE- & DIStrIBUtIEBAKKEN - BACS DE StOCKAGE & DIStrIBUtION 31

Distributiekisten met geïntegreerd deksel, Euro-formaatCaisses de distribution à couvercle solidaire, format Euro

64250 64320 64360

Ook beschikbaar:Euronorm 600 x 400 / 400 x 300met frontale opening

Egalement disponible: Euronorm 600 x 400 / 400 x 300 avec ouverture frontale

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref.

600 x 400 250 40 64250

600 x 400 320 60 64320

600 x 400 360 68 64360

Page 32: Plastibac BLUE (NL - FR)

transPOrtOnDErstELLEnCHAriots DE trAnsPort

Euronorm onderstellen met 4 zwenkwielenChariots de transport format Euro avec 4 roues pivotantes

32 trANSPOrtONDErStELLEN - CHArIOtS DE trANSPOrt

LxB/P (mm) H (mm) Bodem/Fond Wielen/roues Vorken/Fourches ref.

600 x 400 155 open/ouvert polyamide polyamide 9999-4

600 x 400 155 open/ouvert rubber/caoutchouc polyamide 9998-4

600 x 400 155 raster/grille polyamide polyamide 9997-4

600 x 400 160 open/ouvert polyamide verzinkt/acier zingué 9999-4E

600 x 400 160 open/ouvert rubber/caoutchouc verzinkt/acier zingué 9998-4E

9999-4

9999-4E

9998-4

9998-4E

9997-4

Euronormbakken transporteren op een veilige en handige manier doet men met de universele Euronorm-onderstellen. Diverse uitvoeringen staan ter beschikking.

Pour effectuer le transport de bacs euronorm de façon sûre et pratique, utilisez les chariots euronorm. Divers modèles sont disponibles, en exécution standard ou éco.

EmmErS - SEAUx 33

Ook verkrijgbaar in andere kleuren - Egalement livrable en d’autres coloris

Page 33: Plastibac BLUE (NL - FR)

EmmErssEAUx

Ø (mm) H (mm) Ltr ref. Info

285 220 12 1101203 standaard/standard

290 225 12 1101228 versterkte bodem/fond renforcé

330 265 20 1102028 versterkte bodem/fond renforcé

445 310 40 1104028 extra stevig/très robuste

Emmers met verzinkte metaalbeugelseaux avec anse métallique zinguée

1101203 1101228 1102028 1104028

EmmErS - SEAUx 33

met deze blauwe emmers zorgt u voor de aan- en afvoer van afvalstoffen of restanten waarvoor geen voedingsgeschiktheidsattest nodig is.

Ces seaux bleus vous permettent d’amener et d’éliminer des déchets ou des restes pour lesquels aucune attestation d’alimentation n’est requise.

Page 34: Plastibac BLUE (NL - FR)

aFVaLCOntaInErs & rEtEntIEPaLLEttEnContEnEUrs à DéCHEts & PALEttEs DE rEtEntion

Universele afvalbakken op 2 wielenPoubelles universelles sur 2 roues

810080-C 810120-C 810140-C 810240-C 810360-C

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref.

450 x 525 940 80 810080-C

480 x 550 960 120 810120-C

480 x 550 1065 140 810140-C

580 x 725 1075 240 810240-C

620 x 850 1090 360 810360-C

Op vraag:120 L / 240 Lblauw deksel + grijze container

sur demande: 120 L / 240 L couvercle bleu + conteneur gris

34 AfVALCONtAINErS & rEtENtIEPALLEttEN - CONtENEUrS à DéCHEtS & PALEttES DE rEtENtION

Afval sorteren, recycleren en opvangen maakt deel uit van iedere productiecyclus. Daarom horen blauwe afvalcontainers en opvangpalletten uiteraard thuis in deze detectiereeks.

• twee- of vierwielcontainers• Steeds UV-bestendig• Geschikt voor mechanische ophaalsystemen

Le triage et la collecte des déchets fait partie de chaque cycle de production. Des conteneurs de déchets bleus et des palettes de rétention ont parfaitement leur place dans cette série de détection.

• Conteneurs à 2 ou à 4 roues• Résiste aux rayons UV• Convient pour les systèmes de collecte mécaniques

AfVALCONtAINErS & rEtENtIEPALLEttEN - CONtENEUrS à DéCHEtS & PALEttES DE rEtENtION 35

Ook verkrijgbaar in andere kleuren - Egalement livrable en d’autres coloris

Page 35: Plastibac BLUE (NL - FR)

Universele afvalbakken op 4 wielenPoubelles universelles sur 4 roues

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref.

1370 x 775 1230 660 820660-Cs

1370 x 800 1370 770 820770-Cs

1375 x 1075 1460 1100 821100-C

820660-Cs 820770-Cs 821100-C

LxB/P (mm) H (mm) Ltr max kg ref.

1200 x 800 225 35 700 510120

retentiepallet voor vaten, jerrycans, ...Palette de rétention pour fûts, jerrycan, ...

AfVALCONtAINErS & rEtENtIEPALLEttEN - CONtENEUrS à DéCHEtS & PALEttES DE rEtENtION 35

Page 36: Plastibac BLUE (NL - FR)

aFVaLBakkEn & aFVaLtOnnEnPoUBELLEs & tonnEAUx à DéCHEts

Hygiënische afvalbakken met gekleurd deksel & pedaalPoubelles hygiéniques avec couvercle coloré & pédale

36 AfVALBAKKEN & AfVALtONNEN - POUBELLES & tONNEAUx à DéCHEtS

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref. Info

510 x 270 470 30 1300

510 x 370 670 60 1400

510 x 470 930 90 1500 op wielen/sur roues

530 x 500 930 90 1501 met deur/avec porteop wielen/sur roues

500 x 640 990 120 1290 op wielen/sur roues

1300 1400 1500 1501 1290

In productie- en werkruimtes maken afvalbakken onbetwist deel uit van de standaard bedrijfsuitrusting. met deze hygiënische afvalcontainers met blauw deksel vindt u een oplossing voor iedere ruimte.

Dans les locaux de production et de travail, les poubelles font indéniablement partie de l’équipe-ment standard des entreprises. Ces conteneurs à déchets hygiéniques munis d’un couvercle bleu trouveront leur application dans chaque local.

AfVALBAKKEN & AfVALtONNEN - POUBELLES & tONNEAUx à DéCHEtS 37

Optie: andere dekselkleuren (rood, groen geel, wit)Option: autres coloris de couvercle (rouge, vert, jaune, blanc)

Page 37: Plastibac BLUE (NL - FR)

afvalbakken met gekleurd klapdekselPoubelles avec couvercle basculant coloré

afvalton met deksel in optietonneau à déchets avec couvercle optionnel

AfVALBAKKEN & AfVALtONNEN - POUBELLES & tONNEAUx à DéCHEtS 37

LxB/P (mm) H (mm) Ltr ref.

250 x 200 400 12 1701

320 x 250 520 25 1702

360 x 290 650 50 1703

Ø (mm) H (mm) Ltr ref.

570 610 80 PrB-2003

deksel/couvercle PrB-2013

dolly (grijs)/chariot (gris) PrB-2092

1701

PrB-2003

PrB-2013

PrB-2092

1702 1703

Optie: andere dekselkleuren (rood, groen geel, wit)Option: autres coloris de couvercle (rouge, vert, jaune, blanc)

Page 38: Plastibac BLUE (NL - FR)

Heeft u een vraag of wenst u advies ? Ons team staat voor u klaar.

Laat u adviseren door onze specialisten. Onze medewerkers bieden u persoonlijk en oplossingsgericht advies om samen tot de juiste productkeuzes te komen. Door samenwerking komen de beste projecten tot stand.

U bestelt uw artikelen liever online via een webshop? Plastibac stelt een moderne en gebruiksvriendelijke site ter beschikking inclusief online betaalmogelijkheid.

Surf naar www.plastibac.eu

vous avez des questions ou souhaitez des conseils?

Laissez-vous conseiller par nos spécialistes. Nos collaborateurs vous offrent des conseils personnalisés et constructifs afin que vous puissiez effectuer le meilleur choix. En outre, une bonne collaboration permet de réaliser les meilleurs projets.

si vous préférez commander vos articles en ligne ou par le biais d’une boutique en ligne, Plastibac dispose d’un site moderne et convivial, incluant également des moyens de paiement en ligne.

Visitez notre site www.plastibac.eu

www.plastibac.eu

24/7 online bestellen Commande en ligne24h/24, 7j/7

Snelle verzending Envoi rapide

PromotiesPromotions

Productinformatie Informations produits

Page 39: Plastibac BLUE (NL - FR)

PLastIBaCPLAStIBAC BVBA - SPrL Z5 mollem 2601730 AsseBelgië/Belgiquet +32 (0)2 452 95 61f +32 (0)2 452 28 28 E [email protected]

PLastIBaCLINUm EUrOPE BV Glasblazerstraat 42984 BL ridderkerkNederland/Pays-Bast +31 (0)180 41 53 71f +31 (0)180 46 35 69E [email protected]

PLastIBaCLINUm EUrOPE GmbH rottweg 4448683 AhausDuitsland/Allemagnet +49 (0)2561 449 1984f +49 (0)2561 687 6088E [email protected]

PLastIBaCLINUm EUrOPE SA 34 rue des Châteaux - CS4020259445 Wasquehal Cedex frankrijk/francet +33 (0)3 20 24 09 99f +33 (0)3 20 36 29 93E [email protected]

www.plastibac.eu

Hoofdkantoor

Page 40: Plastibac BLUE (NL - FR)

© 1

4.01

1 - N

/ F