planeeringuraamat 21072013

21
ELAMINE PAIDEST KAUGEL / LlIVING ON THE ESTONIA`S EDGE T N P

Upload: gert-guriev

Post on 31-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Planeeringuraamat 21072013

ELAMINE PAIDEST KAUGEL / LlIVING ON THE ESTONIA`S EDGE

T N

P

Page 2: Planeeringuraamat 21072013
Page 3: Planeeringuraamat 21072013

ÄRNU

ALLINN ARVA

ELAMINE PAIDEST KAUGEL / LlIVING ON THE ESTONIA`S EDGE

T N

P

Page 4: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõ

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõpuni täis. Narva on räigelt lahe linn. wiiiii

70-73

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Gert Guriev

ASTANGU KORTER-MAJAASTANGU APARTMENT HOUSE

Heleriin Vaher

JOAORU PLANEERINGJOAORU PLANNING

Taavi LõokeTuuliki ŠirokovaGert Guriev

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Tuuliki Širokova

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Sven Luik

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Marilin Tuulemets

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Silver Liiberg

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Anna Juraševitš

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Kersti Miller

RAIL BALTIKA PLANEERINGRAIL BALTIC`S PLANNING

Riin KersaluKerstin KivilaErkki Annamaa

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNINGJakob JõgisuuLiisi AometsValentino PaganiFelix

2-3

4-7

39-41

39-41

70-73

8-11

42-45

74-77

16-19

50-53

21-24

21-24

54-57

58-61

29-32

62-65

33-36

66-69

12-15

46-49

78-81

ÄRNUALLINN ARVA

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Riin Kersalu

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Valentino Pagani

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Erkki Annamaa

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Jakob Jõgisuu

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Liisi Aomets

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Kerstin Kivila

PT N

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNING

Marilin TuulemetsSuzanne Marrier

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNING

Marilin TuulemetsSuzanne Marrier

MUSTAMÄE PLANEERINGMUSTAMÄE PLANNINGKersti MillerAnna JuraševitšSilver LiibergSven Luik

Page 5: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõ

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõpuni täis. Narva on räigelt lahe linn. wiiiii

Page 6: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõ

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõpuni täis. Narva on räigelt lahe linn. wiiiii

70-73

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Gert Guriev

ASTANGU KORTER-MAJAASTANGU APARTMENT HOUSE

Heleriin Vaher

JOAORU PLANEERINGJOAORU PLANNING

Taavi LõokeTuuliki ŠirokovaGert Guriev

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Tuuliki Širokova

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Sven Luik

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Marilin Tuulemets

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Silver Liiberg

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Anna Juraševitš

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Kersti Miller

RAIL BALTIKA PLANEERINGRAIL BALTIC`S PLANNING

Riin KersaluKerstin KivilaErkki Annamaa

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNINGJakob JõgisuuLiisi AometsValentino PaganiFelix

2-3

4-7

39-41

39-41

70-73

8-11

42-45

74-77

16-19

50-53

21-24

21-24

54-57

58-61

29-32

62-65

33-36

66-69

12-15

46-49

78-81

ÄRNUALLINN ARVA

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Riin Kersalu

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Valentino Pagani

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Erkki Annamaa

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Jakob Jõgisuu

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Liisi Aomets

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Kerstin Kivila

PT N

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNING

Marilin TuulemetsSuzanne Marrier

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNING

Marilin TuulemetsSuzanne Marrier

MUSTAMÄE PLANEERINGMUSTAMÄE PLANNINGKersti MillerAnna JuraševitšSilver LiibergSven Luik

Page 7: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõ

2006), Herzog & de MeuronLa Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõpuni täis. Narva on räigelt lahe linn. wiiiii

Page 8: Planeeringuraamat 21072013

ELAMINE EESTI ÄÄRES

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult kui ka vormilt kaasaegse ja tõeliselt suurepärase arhitektuuripärli

Ühe projitseeritav vaimne ruum, mida asustavad meie teadmised, ettekujutused,

stereotüübid, mis segunenult mõjutavad arvamust rohkem kui tegelik distants kahe punkti vahel. Kehtib filosoof AlfredKorzybski aforism „Kaart ei ole territoorium” ja kuvand hakkab pärssima reaalseid arenguid. Narva, Eesti suuruselt kolmanda linna kaasarääkimine ja kohalolek arhitektuurielus on olnud enam kui tagasihoidlik, kui mitte arvestada erinevaid konkursse ja planeeringuid, tihti seotuna Narva kunagise peaarhitekti Ülar Margi nimega.

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult kui ka vormilt kaasaegse ja tõeliselt suurepärase arhitektuuripärli.Narva ajaloolisest börsihoonest lähtuv kolledžihoone saamislugu on olnud oluline teetähis nii arhitektuuris, linnaehituses, muinsuskaitselises mõtlemises kui tekitanud ka üldisemalt elava diskussiooni ehitatud Protsessi käigus on pooled nõudnud õigust kohtukulli käest, avaldanud poleemilisi artikleid ja korraldanud allkirjade kogumise hoone püstitamise vastu.

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust. Tunnustada tuleb ka žürii tegevust,

kes 2005. aastal valis välja arhitektide Katrin Koovi, Indrek Peili ja Siiri Vallneri konkursiprojekti „Vihm”. Arhitekt Andres Ojari ja professor Mart Kalm suutsid žüriid veenda, et just antud töös on parimas tasakaalus aupaklik suhtumine Narva kadunud barokkpärandisse ühenduses moodsa arhitektuuriga.

Konservatiivsetele muinsusringkondadele oleks kindlasti rohkem meeldinud kolmanda koha saanud arhitekt Peeter Varraku fassadism vana börsihoone mahu osas. Võidutöö oli auhinnatutest ka ainus, mille tagasiaste algsest börsihoone asukohast jätab vabaks vaate Narva raekojale – ainsale säilinud ehitisele ajaloolisel linnaväljakul. Barokse börsihoone (J.G. Heroldt, projekt 1691, ehitatud 1695–1704)

“Hoone projekt lähtub arhitektide sõnutsi YBA põlvkonda kuuluva Inglise skulptori.”

Rachel Whitereadi loomingust, kes on teinud negatiivvorme nii viktoriaanlikust ridamajast (1993), raamaturiiulitest (holokausti mälestusmärk Viinis, 1996–2000) kui ka lihtsalt pappkastidest (Tate Modern, 2005–2006). Arhitektuuris on sarnast võttestikku ja ajaloolise hoone positiivi/negatiivi või selle detaile kasutanud nt Hild und K Architekten (fassaadi saneerimine Belzigerstrassel Berliinis,

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Uus kolledžihoone on kriitiline seisukohavõtt: mida hakata peale linnas, kus 1944. aasta pomm he projitseeritav vaimne ruum, mida asustavad meie teadmised, ettekujutused, stereotüübid, mis

segunenult mõjutavad arvamust rohkem kui tegelik distants kahe punkti vahel.

Kehtib filosoof AlfredKorzybski aforism „Kaart ei ole territoorium” ja kuvand hakkab pärssima reaalseid arenguid. Narva, Eesti suuruselt kolmanda linna kaasarääkimine ja kohalolek arhitektuurielus on olnud enam kui tagasihoidlik, kui mitte arvestada erinevaid konkursse ja planeeringuid, tihti seotuna Narva kunagise peaarhitekti Ülar Margi nimega.

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult kui ka vormilt kaasaegse ja tõeliselt suurepärase arhitektuuripärli.Narva ajaloolisest börsihoonest lähtuv kolledžihoone saamislugu on olnud oluline teetähis nii arhitektuuris, linnaehituses, muinsuskaitselises mõtlemises kui tekitanud ka üldisemalt elava diskussiooni ehitatud keskkonna üle.

Protsessi käigus on pooled nõudnud õigust kohtukulli käest, avaldanud poleemilisi artikleid ja korraldanud allkirjade kogumise hoone püstitamise vastu.

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust. Tunnustada tuleb ka žürii tegevust, kes 2005. aastal valis välja arhitektide Katrin Koovi, Indrek Peili ja Siiri Vallneri konkursiprojekti „Vihm”. Arhitekt Andres Ojari ja professor Mart Kalm suutsid žüriid veenda, et just antud töös on parimas tasakaalus aupaklik suhtumine Narva kadunud barokkpärandisse ühenduses moodsa arhitektuuriga.

8 / Essee pealkiri / Pealkiri inglise keeles / Veljo Kaasik

Page 9: Planeeringuraamat 21072013

Konservatiivsetele muinsusringkondadele oleks kindlasti rohkem meeldinud kolmanda koha saanud arhitekt Peeter Varraku fassadism vana börsihoone mahu osas. Võidutöö oli auhinnatutest ka ainus, mille tagasiaste algsest börsihoone asukohast jätab vabaks vaate Narva raekojale – ainsale säilinud ehitisele ajaloolisel linnaväljakul. Barokse börsihoone (J.G. Heroldt, projekt 1691, ehitatud 1695–1704) kohale püstitatud kolledžihoone markeerib sõjas kadunud maja tühikuna, esitades originaalfassaadi ja -mahu negatiivina – vana maja on vajutanud uuele minevikutempli.

“Hoone projekt lähtub arhitektide sõnutsi YBA põlvkonda kuuluva Inglise skulptori.”

Rachel Whitereadi loomingust, kes on teinud negatiivvorme nii viktoriaanlikust ridamajast (1993), raamaturiiulitest (holokausti mälestusmärk Viinis, 1996–2000) kui ka lihtsalt pappkastidest (Tate Modern, 2005–2006). Arhitektuuris on sarnast võttestikku ja ajaloolise hoone positiivi/negatiivi või selle detaile kasutanud nt Hild und K Architekten (fassaadi saneerimine Belzigerstrassel Berliinis, 1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum Kehtib filosoof AlfredKorzybski aforism „Kaart ei ole territoorium” ja kuvand hakkab pärssima reaalseid are

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust. Tunnustada tuleb ka žürii tegevust, kes 2005. aastal valis välja arhitektide

.

Katrin Koovi, Indrek Peili ja Siiri Vallneri konkursiprojekti „Vihm”. Arhitekt Andres Ojari ja professor Mart Kalm suutsid žüriid veenda, et just antud töös on parimas tasakaalus aupaklik suhtumine Narva kadunud barokkpärandisse ühenduses moodsa arhitektuuriga.

INGLISE KEELES PEALKIRI

f urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first, both in substance and in form of modern and truly excellent arhiti.Narva histo

One projected mental space to inhabit our knowledge, perceptions, stereotypes

that affect mixed opinions more than the actual distance between the two points. Valid philosopher AlfredKorzybski aphorism “The map is not the territory” and the image will dampen real developments. Narva, Estonia’s third largest city and talk to the architectural presence in life has been more than a modest, if not to take into account a variety of competitions and plans, often in conjunction Narva former Chief Architect Ülar branded.

If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first, both in substance and in form of modern and truly excellent arhitektuuripärli.Narva historic listed buildings based

During the process, the parties requested the court right from the hawk, published polemical articles and has organized the collection of signatures against the erection of the building.

The house under construction and has played a large part in the success of client and architects perverseness, which is not allowed and required approvals for the project nudida builder of high-quality implementation. It must be appreciated in the jury which, in the 2005th The architects chose Katrin Koovi, Indrek Peil and Siiri Vallner call the project “Rain”. Architect

Andres Ojari and professor Mart Kalm were able to convince the jury that it was the work of the best balance deferential attitude towards Narva lost barokkpärandisse connected to modern architecture.

For conservative muinsusringkondadele would definitely become more like a third-place Architect Peter Varrak fassadism the old stock exchange building in volume terms. The winning entry was the only auhinnatutest a step back to the original location of the stock exchange building leaves a free view of Narva City Hall - the only extant building in the historic town square. Baroque

building stock (JG Herold, Project 1691, built from 1695 to 1704) marks the place set in a college building in an empty house lost the war because, by presenting the original façade and negative volume - the old houses are pushed past the new temple.

``The building project is based architects According YBA generation of British sculptors.``

Rachel Whitereadi creations who have done so negatiivvorme Victorian row house (1993), a book shelf (the

Veljo Kaasik / Inglise keeles pealkiri / Essee pealkiri 9

Page 10: Planeeringuraamat 21072013

Holocaust memorial in Vienna, 1996-2000), as well as just cardboard boxes (Tate Modern, 2005-2006).The architecture of the historic building, and a similar võttestikku positive / negative or used parts such as Hild und K Architekten (Berlin Belzigerstrassel facade rehabilitation,

1999), Edouard François (Hotel Fouquet in Paris, 2006), Herzog & de Meuron (La Caixa Forum in Madrid, 2008). The new college building is a critical position statement: to deal with the city, which in 1944. One of the bombardment of the projected mental space that inhabit our knowledge, perceptions, stereotypes that affect mixed opinions more than the actual distance between the two points.

 Valid philosopher AlfredKorzybski aphorism “The map is not the territory” and the image will dampen real developments.

Narva, Estonia’s third largest city and talk to the architectural presence in life has been more than a modest, if not to take into account a variety of competitions and plans, often in conjunction Narva former Chief Architect Ülar branded. Narva former Chief Architect Ülar branded.

If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first, both in substance and in form of modern and truly excellent arhitektuuripärli.Narva historic listed buildings based college building its story has been an important milestone in terms of architecture, urbanism, heritage typical thinking if provoked also generally lively discussion built

environment.

During the process, the parties requested the court right from the hawk, published polemical articles and has organized the collection of signatures against the erection of the building.

The house under construction and has played a large part in the success of client and architects perverseness, which is not allowed and required approvals for the project nudida builder of high-quality implementation. It must be appreciated in the jury which, in the 2005th The architects chose Katrin Koovi, Indrek Peil and Siiri Vallner call the project “Rain”. Architect Andres Ojari and professor Mart Kalm were able to convince the jury that it was the work of the best balance deferential attitude towards Narva lost barokkpärandisse connected to modern architecture.

The house under construction and has played a large part in the success of client and architects

perverseness, which is not allowed and required approvals for the project nudida builder of high-quality implementation. It must be appreciated in the jury which, in the 2005th The architects chose Katrin Koovi, Indrek Peil and Siiri Vallner call the project “Rain”. Architect Andres Ojari and professor Mart Kalm were able to convince the jury that it was the work of the best balance deferential attitude towards Narva lost barokkpärandisse connected to modern architecture.For conservative 1999), Edouard François (Hotel

Fouquet in Paris, 2006), Herzog & de Meuron (La Caixa Forum in Madrid, 2008). The new college building is a critical position statement: to deal with the city, which in 1944. One of the bombardment of the projected mental space that inhabit our knowledge, perceptions, stereotypes that affect mixed opinions more than the actual distance between the two points.

 Valid philosopher AlfredKorzybski aphorism “The map is not the territory” and the image will dampen real developments. Narva, Estonia’s third largest city and talk to the architectural presence in life has been more than a modest, if not to take into account a variety of competitions and plans, often in conjunction Narva former Chief Architect Ülar branded. Narva former Chief Architect Ülar branded.

If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first, both in substance and in form of modern and truly excellent arhitektuuripärli.Narva historic listed buildings based college building its story has been an important milestone in terms of architecture, urbanism, heritage typical thinking if provoked also generally lively discussion built environment.

During the process, the parties requested the court right from the hawk, published polemical articles and has organized the collection of signatures against the erection of the building.

The house under construction and has played a large part in the success of client and architects perverseness, which is not allowed and required approvals for the project nudida builder of high-

10 / Essee pealkiri / Pealkiri inglise keeles / Veljo Kaasik

Page 11: Planeeringuraamat 21072013

quality implementation. It must be appreciated in the jury which, in the 2005th The architects chose Katrin Koovi, Indrek Peil and Siiri Vallner call the project “Rain”. Architect Andres Ojari and professor Mart Kalm were able to convince the jury that it was the work of the best balance deferential attitude towards Narva lost barokkpärandisse connected to modern architecture.

The house under construction and has played a large part in the success of client and architects

perverseness, which is not allowed and required approvals for the project nudida builder of high-quality implementation. It must be appreciated in the jury which, in the 2005th The architects chose Katrin Koovi, Indrek Peil and Siiri Vallner call the project “Rain”. Architect Andres Ojari and professor Mart Kalm were able to convince the jury that it was the work of the best balance deferential attitude towards Narva lost barokkpärandisse connected to

``The building project is based architects According YBA generation of British sculptors.``

Rachel Whitereadi creations who have done so negatiivvorme Victorian row house (1993), a book shelf (the Holocaust memorial in Vienna, 1996-2000), as well as just cardboard boxes (Tate Modern, 2005-2006).‘muinsusringkondadele would definitely become more like a third-place Architect Peter Varrak fassadism the old stock exchange building in volume terms. The winning entry was the only auhinnatutest a step back to the original location of the stock exchange building leaves a free view of Narva City Hall - the only extant building in the historic town square.

For conservative

muinsusringkondadele would definitely become more like a third-place Architect Peter Varrak fassadism the old stock exchange building in volume terms. The winning entry was the only auhinnatutest a step back to the original location of the stock exchange building leaves a free view of Narva City Hall - the only extant building in the historic town square. Baroque

building stock (JG Herold, Project 1691, built from 1695 to 1704) marks the place set in a college building in an empty house lost the war because, by presenting the original façade and negative volume - the old houses are pushed past the new temple.

Gert Guriev / Pealkiri inglise keeles / Essee pealkiri 11

Page 12: Planeeringuraamat 21072013

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult kui ka vormilt kaasaegse ja tõeliselt suurepärase arhitektuuripärli

Narva ajaloolisest börsihoonest lähtuv kolledžihoone saamislugu on olnud oluline teetähis nii arhitektuuris, linnaehituses, muinsuskaitselises mõtlemises kui tekitanud ka üldisemalt elava diskussiooni ehitatud keskkonna üle.

Protsessi käigus on pooled nõudnud õigust kohtukulli käest, avaldanud poleemilisi artikleid ja korraldanud allkirjade kogumise hoone püstitamise

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust.

Konservatiivsetele muinsusringkondadele oleks kindlasti rohkem meeldinud kolmanda koha saanud arhitekt Peeter Varraku fassadism vana börsihoone mahu osas.

Võidutöö oli auhinnatutest ka ainus, mille tagasiaste algsest börsihoone asukohast jätab vabaks vaate Narva raekojale – ainsale säilinud ehitisele ajaloolisel linnaväljakul. Barokse börsihoone (J.G. Heroldt, projekt 1691, ehitatud 1695–1704) kohale püstitatud

mälestusmärk Viinis, 1996–2000) kui ka lihtsalt pappkastidest (Tate Modern, 2005–2006).

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Uus kolledžihoone on kriitiline seisukohavõtt: mida hakata peale linnas, kus 1944. aasta pommitamise

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust.

T L N

12 / Narva / Promenaadi melu / The joy of promenade / Gert Guriev

Page 13: Planeeringuraamat 21072013

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult kui ka vormilt kaasaegse ja tõeliselt suurepärase arhitektuuripärli

Narva ajaloolisest börsihoonest lähtuv kolledžihoone saamislugu on olnud oluline teetähis nii arhitektuuris, linnaehituses, muinsuskaitselises mõtlemises kui tekitanud ka üldisemalt elava diskussiooni ehitatud keskkonna üle.

Protsessi käigus on pooled nõudnud õigust kohtukulli käest, avaldanud poleemilisi artikleid ja korraldanud allkirjade kogumise hoone püstitamise

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust.

Konservatiivsetele muinsusringkondadele oleks kindlasti rohkem meeldinud kolmanda koha saanud arhitekt Peeter Varraku fassadism vana börsihoone mahu osas.

mälestusmärk Viinis, 1996–2000) kui ka lihtsalt pappkastidest (Tate Modern, 2005–2006).

Arhitektuuris on sarnast võttestikku ja ajaloolise hoone positiivi/negatiivi või selle detaile kasutanud nt Hild und K Architekten (fassaadi saneerimine Belzigerstrassel

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Uus kolledžihoone on kriitiline seisukohavõtt: mida hakata peale linnas, kus 1944. aasta pommitamise

Maja valmimises ja õnnestumises on suurt osa mänginud tellija ja arhitektide põikpäisus, mis pole lasknud kooskõlastuste saamiseks projekti nudida ja nõudnud ehitajalt kõrgekvaliteedilist teostust.

Gert Guriev / The joy of promenade / promenaadi melu / Narva / 13

Page 14: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõ

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008).

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008).

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNING

Marilin TuulemetsSuzanne Marrier

KALARANNA PLANEERINGKALARANNA PLANNING

Marilin TuulemetsSuzanne Marrier

MUSTAMÄE PLANEERINGMUSTAMÄE PLANNINGKersti MillerAnna JuraševitšSilver LiibergSven Luik

14 / Narva / Promenaadi melu / The joy of promenade / Gert Guriev

Page 15: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008). Linna kohta käiv data (infojoon) et rida saaks lõ

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008).

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008).

Gert Guriev / The joy of promenade / promenaadi melu / Narva / 15

Page 16: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008).

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa

1999), Ed

ouard

François (H

otel Fo

uquet Pariisis,

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Sven Luik

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Silver Liiberg

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Anna Juraševitš

KORTERMAJA NIMI APARTMENT HOUSE NAME

Kersti Miller

4-7

8-11

16-19

21-24

12-15

MUSTAMÄE PLANEERINGMUSTAMÄE PLANNINGKersti MillerAnna JuraševitšSilver LiibergSven Luik

16 / Narva / Promenaadi melu / The joy of promenade / Gert Guriev

Page 17: Planeeringuraamat 21072013

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa Madriidis, 2008).

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa

1999), Edouard François (Hotel Fouquet Pariisis, 2006), Herzog & de Meuron (Forum La Caixa

Gert Guriev / The joy of promenade / promenaadi melu / Narva / 17

Page 18: Planeeringuraamat 21072013

Netopind kokku :11000m2

Eramud/private houses: 2250m2

Korterid/apartments: 5700m2

Parkla/parking: 2122m2

Rendipinnad/rental space: 1028m2

Üks eramu/private house: 125m2

Üks korter/apartment: 95m2

Inimesi kokku/population: 282

Ühe projitseeritav vaimne ruum, mida asustavad meie teadmised, ettekujutused,

stereotüübid, mis segunenult mõjutavad arvamust rohkem kui tegelik distants kahe punkti vahel. Kehtib filosoof AlfredKorzybski aforism „Kaart ei ole territoorium” ja kuvand hakkab pärssima reaalseid arenguid. Narva, Eesti suuruselt kolmanda linna kaasarääkimine ja kohalolek arhitektuurielus on olnud enam kui tagasihoidlik, kui mitte

arvestada erinevaid konkursse ja planeeringuid, tihti seotuna Narva kunagise peaarhitekti Ülar Margi nimega. „Kaart ei ole territoorium” ja kuvand hakkab pärssima reaalseid arenguid. Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult kui ka vormilt kaasaegse ja tõeliselt suurepärase arhitektuuripärli.üle.

One projected mental space to inhabit our knowledge, perceptions, stereotypes

that affect mixed opinions more than the actual distance between the two points. Valid philosopher AlfredKorzybski aphorism “The map is not the territory” and the image

will dampen real developments. Narva, Estonia’s third largest city and talk to the architectural presence in life has been more than a modest, if not to take into account a variety of competitions and plans, often in conjunction Narva former Chief Architect Ülar branded.

If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first, both in substance and in form of modern and truly excellent arhitektuuripärli.Narva historic. If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first.

18 / Narva / Promenaadi melu / The joy of promenade / Gert Guriev

ELAMINE NARVASLIVING IN NARVA

Gert Guriev

Page 19: Planeeringuraamat 21072013

stor

age

6.2

bat

hroo

m 5

.1

livin

g +

din

ing

34.

2ki

tche

n 11

.1

wc

1.3

bed

room

12.

4

mas

ter b

edro

om 1

6.8

tech

nica

l 6.4

kitc

hen

11.4

livin

g +

din

ing

34.

2

entr

ance

5.2

stor

age

16.1

entr

ance

5.2

bat

hroo

m 5

.1

bed

room

13.

4m

aste

r be

dro

om 1

6.7

kitc

hen

15.8

livin

g 2

8.5

tech

nica

l 8.2

stor

age

5.1

terr

ace

106.

6

stor

age

16.1

bed

room

12.

4

rent

al s

pac

e 16

4.3

rent

al s

pac

e 21

3.4

rent

al s

pac

e 65

1.2

stor

age

6.2

bat

hro

om

5.1

livin

g +

din

ing

34.

2ki

tche

n 11

.1

wc

1.3

bed

roo

m 1

2.4

mas

ter

bed

room

16.

8

tech

nica

l 6.4

kitc

hen

11.4

livin

g +

din

ing

34.

2

entr

ance

5.2

sto

rag

e 16

.1

entr

ance

5.2

bat

hroo

m 5

.1

bed

room

13.

4m

aste

r b

edro

om

16.

7

kitc

hen

15.8

livin

g 2

8.5

tech

nica

l 8.2

sto

rag

e 5.

1

terr

ace

106.

6

stor

age

16.1

bed

roo

m 1

2.4

rent

al s

pac

e 16

4.3

rent

al s

pac

e 21

3.4

rent

al s

pac

e 65

1.2

private house and apartment house plans /eramu ja korteri plaanid / Gert Guriev / The joy of promenade / promenaadi melu / Narva

Page 20: Planeeringuraamat 21072013

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese. If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first.

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid. If urban developments that take place over many decades.

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid. If urban developments that take place over many decades.

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese. If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first.

Kui linnaehituslikud arengud võtavad aega aastakümneid, siis lõpuks on Tartu Ülikooli Narva kolledži valmimisega saanud linn endale esimese, nii sisult suurepärase arhitektuuripärli.üle. If urban developments that take place over many decades, it finally has Narva College completion become the city itself first, both in substance and in form of modern and truly excellent arhitektuuripärli.Narva historic.

20 / Narva / Promenaadi melu / The joy of promenade / skeemid / schemes / Gert Guriev

Page 21: Planeeringuraamat 21072013

views to promenade / vaated promenaadile / Gert Guriev / The joy of promenade / promenaadi melu / Narva / 21