plan implementacije okvirnog programa … · trgovina ljudima i krijumèarenje migranata terorizam...

70
Instituti Gjyqësor i Kosovës Kosovski Institut za Pravosudje Kosovo Judicial Institute PLAN IMPLEMENTACIJE OKVIRNOG PROGRAMA OBUKE JANUAR - JUN 2014

Upload: lebao

Post on 28-Aug-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

PLAN IMPLEMENTACIJE

OKVIRNOG PROGRAMA

OBUKEJANUAR - JUN 2014

PLAN IMPLEMENTACIJE

OKVIRNOG PROGRAMA

OBUKEJANUAR - JUN 2014

Design and Layout: Berat Ymeri / [email protected]

Printed: www.blendi-ks.com

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Objavljeno od strane Kosovskog Instituta za Pravosudje

© KIP 2013, Sva prava su rezervisana

Sadržaj ovog materijala ne može biti preštampan, reprodukovati ili prenositi na bilo koji drugi elektronski

oblik, mehanièki, fotokopiranjem ili registrovan bez pismene saglasnosti Kosovskog Instituta za Pravosudje

(KIP).

UvodProces implementacije obukeTrgovina ljudima i krijumèarenje migranataTerorizam i Forme njegovog PodnošenjaPranje novcaZvanièna korupcija i krivièna dela protiv službene dužnostiOduzimanje imovine – ovlašèenja i procedureZaštièeni svedoci i saradniciKrivièna dela protiv glasaèkih pravaKrivièna dela protiv sprovodjenje pravde i javne upravePregovori o sporazumu o priznanju kriviceTajne i tehnièka mera istraživanja i posmatranjaPlaniranje i upravljanje istrage (ekonomske i finansijske zloèine)Redovna i vanredna pravna sredstva (krivièna)Krivièni postupak koji ukljuèuje poèinioce sa mentalnim poremeèajimaPoèetno razmatranje, drugo razmatranje i sudsko razmatranjeSudjenje odraslih za krivièna dela poèinjena nad decomKrivièna dela poèinjena u saradnji deteta i odraslogZajednièka svojina i zajednièko vlasništvo, razdvajanje i podelaPravo izgradnje i izgrade u stranoj zemljiZaštita protiv nasilja u porodiciSudska zaštita u radnim sporovimaRedovna i Vanredna Pravna sredstva (gradjanskog)Sredstva za osiguranje i izvršenje ugovoraPreliminarna ispitivanja tužbeIzvršni naslovi za IzvršenjeEksproprijacija i naknada za ekproprijacijuOvlašcìenja tela za razvoj administrativnih postupaka i stranaka u postupkuUpravni sporPravo na azil - nacionalno i meðunarodno zakonodavstvoZakon o izvršnom postupku - praktièni aspekti njegovog sprovoðenja u okviru Odeljenja za ekonomske posloveAutorsko PravoPravo na pravièno suðenje iz EKLJPZnaèaj EKLJP u kosovskom pravosuðu - princip "ne bis in idem"Aspekti diskriminacije iz perspektive Evropske konvencije o ljudskim pravima i slobodamaRodna ravnopravnostPrava EU i njen uticaj na domacìem pravuRazvoj sudskih veštinaPisanje i sudsko obrazloženjeUpravljanje predmetimaSudski integritet kao uslov za sticanje poverenja javnostiRadionica - Meðunarodna pravna saradnjaPostupak protiv maloletnièkih poèinilaca prekršaja

Sadržaj

Program Kontinuirane Obuke (PKO)

.........................................................................................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

..............................................................................................................

.........................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

................................................................................

91011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

39404142434445464748495051

7

UvodOrjentacioni Programi u POUOrjentacioni Program za novoimenovane Sudije/Državne TužioceSudije/tužioci unapredjeni od jednog nivoa na drugi i/ili premešteni iz jednog odeljenja u drugo i oni koji menjaju profilZavršetak

Obuka za druge profesionalce

Program obuke za druge profesionalceSadržaj programaPisanje i sudska obrazloženjeModul struènih saradnika - zloèini protiv ljudskih prava i slobodaPostupak izvšenja

Kalendar...............................................................................................

Obrazac za Aplikaciju Program Kontinuirane Obuke.............................

Obrazac za Aplikaciju Obuka za sudske profesionalce...........................

Program Obuke za Unapredjenje (POU)

535454

5556

.......................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................

52

5959606162

....................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................

58

64

65

67

PLAN

IMPLEMENTACIJE

OKVIRNOG PROGRAMA

KONTINUIRANE

OBUKE

(PKO)

Okvirni Program Obuke, izradjen za period 2014-2016, sadrži 26 poglavlja koja obuhvataju za tretiranje pitanja profesionalnih nadležnosti, liènih i inter-disciplinarna. Na osnovu ovog programa gde se odredjuju u generalnom obliku obuke koje èe se realizovati od strane KIP-a je postavljena potreba definisanja konkretnog Plana Implementacije za kraèi vremenski period.Da bi ovaj Program realizovao ciljeve, da odgovori na potrebe sudija i tužilaca i da pronadje efikasnije primene, korišèeni su brojni mehanizmi za razvoj, kao što su:

• Upitnici procena nakon svakog treninga;• Upitnici za procenu potreba popunjeni od strane sudija i tužilaca;• Preporuke SSK-a, TSK-a, Vrhovnog Suda, Tužilaštvo Države, Udruženje Sudija i Udruženje

Tužilaca;• Sastanci sa sudijama i tužiocima, predsednicima sudova i glavnim tužiocima tužilaštva;• Preporuke Institucija i lokalnih i medjunarodnih organizacija;• Predlozi trenera KIP-a (preko posebnih sastanaka);• Izveštaji Rada Sudova i Tužilaštva;• Preporuke Kancelarije za Procenu Rada sudija i tužilaca;• Analiza dnevnog reda institucija za razvoj i dopunu zakona; • Istraživanje programa regionalnim i medjunarodnim Institucijama obuke;• Predlozi osoblja, Programskog Saveta i Upravnog Saveta KIP-a;• Analiza Mehanizma za Procenu Efekata Obuke;• Strategije i usvojeni dokumenti od strane Institucija koje sadrže preporuke za pravosudje i

vladavinu prava;• Monitoring štampanih i elektronskih medija;

Konkretan plan akcije obuhvata teme èisto profesionalnog karaktera iz oblasti kao kriviènog prava (materijalno, procesno i izvršenje kriviènih sankcija), gradjansko materijalno pravo i proceduralni sa svim odsecima polja, pravda za decu, komercijalna i financijsko pravo, upravno pravo, evropsko i medjunarodno pravo, ljudska prava, rodna ravnopravnost i ne diskriminacija, materijalne i proceduralne aspekte prekršaje; kao i teme inter-disciplinarskog i liènog karaktera.

Ovaj Plan Implementacije je odobren od strane Programskog Saveta KIP-a za period Januar – Jun 2014.

UVOD

9

PROCES IMPLEMENTACIJE OBUKE

www.igjk.rks-gov.net

10

U redovnim sastancima koje KIP organizuje sa predsednicima sudova i glavnim tužiocima tužilaštva, osnovnog nivoa i apelacionog bièe ponudjen 'Plan Implementacije' za distribuciju kod sudija i tužilaca.

Predsednici sudova i glavni tužioci tužilaštva èe konsultovati zajedno sa sudijama i tužiocima ovaj 'Plan Implementacije' i uzimajuèi u obzir njihove potrebe izražene putem formulara za prijavu (formular za prijavu se nalazi na poslednju stranu 'Plan Implementacije') predlažu KIP-a listu uèesnika.

Struktura ovog plana sadrži naslov teme, pod-teme, kratak opis, ciljevi, korisnici, trajanje, datum i mesto održavanja obuke, treneri kao i formular za prijavu.

Molimo vas, da popunite formular za uèešèe na obuci koji se nalazi na kraju ovog dokumenta i poslati ga u KIP.

Okvirni Program Obuke kao i Plan Implementacije Okvirnog Programa Obuke u PKO i POU može se preuzeti na adresi:

TRGOVINA LJUDIMA I KRIJUMÈARENJE MIGRANATA

UVOD

Fenomen migracije u poslednjih nekoliko godina došlo je do poveèanja i bio kljuèna taèka za nove kriminalnih krugova. U ovom aspektu za organizovane grupe kriminala, trgovina ljudima je preuzeo važnu ulogu.

Krijumèarenje migranata i trgovina ljudima izgleda da je jasan pokazatelj za nivo specijalizacije steèen od strane organizacije koje deluju u ovom sektoru.

Unapredjenje znanja o kriviènim delima trgovine ljudima i krijumèarenje migranata kao i razlike i sliènosti izmedju ovih kriviènih dela su od posebnog znaèaja za borbu protiv ovog fenomena.

Korisnici

Sudije i tužioci osnovnog nivoa i apelacionog ukljuèujuèi i specijalne tužioce.

DATUM20 januar 2014

TRAJANJE1 dan

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

11Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Ciljevi

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Analizuju elemente kriviènih dela trgovine ljudima;

- Identifikovati elemente kriviènih dela krijumèarenja migranata;

- Razlikovati trgovine ljudima od krijumèarenja migranata.

Sadržaj

• Krivièna dela trgovine ljudima• Krijumèarenje migranata• Sliènosti i razlike izmedju trgovine

ljudima i krijumèarenje migranata

TERORIZAM I FORME NJEGOVOG PODNOŠENJA

Težina teroristièkih dela, koja se manifestuje u obliku nasilnih akcija protiv života i zdravlja ljudi, zbog državne aktivnosti ili javne službe i drugih sanksioniranih oblika u TSK je od posebnog znaèaja za svako društvo.

Borba protiv ovog fenomena je odgovornost i obaveza svih institucija jedne zemlje.

U ovom sluèaju važan deo ove borbe je i profesionalna priprema sudija, tužilaca i drugih profesionista iz oblasti pravosudja.

Specijalni tužioci, sudije i tužioce odeljenja za krivièna dela.

11 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Identifikuju krivièna dela terorizma;- Razlikuju oblici i naèini izvršenja

kriviènih dela terorizma;- Analiziraju sluèajeve kriviène

odgovornosti za krivièna dela terorizma;

• Krivièna dela terorizma;• Oblici i metode izvršenja kriviènih

dela terorizma;• Odgovornost za krivièna dela

terorizma ;

12

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PRANJE NOVCA

P r a n j e n o v c a j e o d g l a v n i h o b l i c i organizovanog kriminala. Ovaj proces je pravi kriminalni akt koji predstavlja globalnu pretnju sa znaèajnim posledicama za ekonomiju svih zemalja. Grupe i kriminalne organizacije pokušaju sa svim sredstvima i naèinima da zaradjen novac ilegalnog oblika pretvoriti ih u èist novac.

Aktivnost pranja novca je ilegalna aktivnost, dobro organizovan i sa svim karakteristikama organizovanog kriminala.

Razvoj profesionalnih kapaciteta sudija, tužilaca i drugih profesionista koji se bave ovom podruèju je neophodan u borbi protiv ove pojave.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa kao i specijalne tužioce.

18 mart 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Identifikuju krivièna dela u vezi sa pranjem novca;

- Sprovesti istražne akcije u okviru institucionalne nadležnosti;

- Promoviše saradnju izmedju institucija koje se bore protiv fenomena pranja novca;

• Krivièna dela po zakonu o spreèavanju pranja novca i finansiranja terorizma;

• Nadležnosti za istragu pranja novca;• Uloga finansijske obaveštajne

jedinice i drugih subjekata izveštavanja

13

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ZVANIÈNA KORUPCIJA I KRIVIÈNA DELA PROTIV SLUŽBENE DUŽNOSTI

Korupcija kao kategorija je prepreka u ukupnom razvoju zemlje. Borba protiv korupcije smatra se prioritetom za uspostavljanje vladavine prava.

Efikasna borba protiv korupcije naglašava potrebu za obradu i analizu ovih problema od strane tužilaca i sudija da poveèaju svoju profesionalnost otkrivanja i kriviènog gonjenja takvih dela.

Sudije i tužioci osnovnog i apelacionog nivoa.

27 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravo tumaèe i primenjuju odredbe zakonskog okvira protiv korupcije;

- Identifikuju razlièita krivièna dela sa elementima korupcije.

- Razlikovati izmedju nezakonitih odluka koruptivnih elemenata i odluke sa proceduralne i suštinske povrede.

• Pravni okvir za borbu protiv korupcije• Zloupotreba službenog položaja ili

ovlašèenja• Uzimanje i davanje mita• Nezakonito izdavanje sudskih odluka

14

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ODUZIMANJE IMOVINE – OVLAŠÈENJA I PROCEDURE

Ošteèenja raznih vrednosti kriviènim delima u veèini sluèajeva imaju razlièite materiajlne koristi. U veèini sluèajeva to je jedan od glavnih motiva poèinioca kriviènog dela.

Krivièni Zakonik Kosova predvidja i obavezno oduzimanje, dok Zakonik Kriviènog Postupka utvrdjuje obavezu tužioca da razmatra oduzimanje u nekoliko faza. Štaviše predvidjaju se sredstva i proširena ovlašèenja istražitelja i tužilaca u identifikovanju imovine i njihove oduzimanje.

Razvoj kapaciteta sudija i tužilaca u prepoznavanju i pravilno tumaèenje tih odredbi podrazumevaju potrebu za tretiranje ove teme.

Sudije i tužioci osnovnog i apelacionog nivoa kao i specijalne tužioce.

04 mart 2014

2 dana

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Tumaèe ovlašèenja redovnog i proširenog oduzimanja

- Analiziraju postupak za identifikaciju imovine

- Identifikuju sluèajeve zamrzavanja i zabrane imovine

- Implementiraju pravo postupak oduzimanja nakon zamrzavanja optužnice

• Redovna i proširena ovlašèenja oduzimanja

• Postupak za identifikaciju imovine• Zamrzavanje i zabrana imovine• Postupak oduzimanja nakon

optužnice

15

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ZAŠTIÈENI SVEDOCI I SARADNICI

Sobzirom na obavezu svedoka da svedoèe u kriviènim postupcima i rizik koji zaista može pretiti svedoka, zakon predvidja postupak za utvrdjivanje zaštitnih mera ili za nalog za anonimnost svedoka.

Primena anonimnosti zaštièenog svedoka je neophodna za otkrivanje i sudjenje ozbiljnog kriminala, organizovanog kriminala i korupcije.

Takodje u fokus èe biti procedure za svedoka saradnika i zanaèaj za upešnu realizaciju istrage odredjenih kriviènih dela.

Sudije i tužioci osnovnog i apelacionog nivoa.

25 mart 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Razviju zahteve i naloge za zaštièene svedoke i suradnièke

- Primenu odredbe koje se odnose na zaštièene odnose

- Razlikuju izmedju zaštièenih svedoka i saradnika

• Zahtevi i nalozi za zaštièenog svedoka

• Svedok saradnik

16

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

KRIVIÈNA DELA PROTIV GLASAÈKIH PRAVA

Poglavlje kriviènih dela protiv glasaèkih prava je novo poglavlje u Kriviènom Zakoniku Republike Kosova koji u sebi sadrži nekoliko novih kriviènih delova koja nisu razmatrane u prethodnom Kriviènom Zakonikom.

Sa druge strane, ta krivièna dela bili su i još su aktuelni tokom organizovanja izbora u Republici Kosova.

Dakle ovo èini sa posebnim znaèajem potrebu za obuku sudija i tužilaca za ovo poglavlje ovih kriviènih dela.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina.

03 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Identifikuju osnovne elemente tih kriviènih dela;

- Analiziraju krivièno delo davanja ili primanja mita u vezi sa glasanjem;

- Implementirati pravno krivièna dela koji su prihvatljivi u okviru ovog poglavlja.

• Falsifikovanje rezultata glasanja,• Davanje ili primanje mita u vezi sa

glasanjem i• Druge vrste kriviènih dela iz ove

poglavlje.

17

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

KRIVIÈNA DELA PROTIV SPROVODJENJE PRAVDE I JAVNE UPRAVE

Zakonik Republike Kosova je takodje pretrpeo znaèajne izmene i u poglavlje kriviènih dela protiv pravosudja i javne uprave.

Stoga, u cilju identifikovanja i diskutiranja o problemima i izazovima u vezi sa tim kriviènim delima, je više nego potrebno organizovanje obuke sudija i tužilaca.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina i opšte.

08 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Identifikuju osnovne elemente tih kriviènih dela,

- Da se primenjuju na odredbe koje se bave ovim delima i

- Diskutiraju i prevazidju probleme i izazove u vezi sa tim kriviènim delima

• Neizvršavanje sudskih odluka• Legalizacija lažnog sadržaja

18

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PREGOVORI O SPORAZUMU O PRIZNANJU KRIVICE

Priznanje krivice po ZKPK je jednostrana volja optuženog i uzima se kao olakšavajuèa okolnost prilikom izricanja kazne.

Fokus ovog treninga èe biti unapredjenje znanja o subjektima i uslovi za pregovore o sporazumu o priznanju krivice, zakonski uslovi za ulazak u sporazumu, procedura za zakljuèivanje sporazuma i uspostavljanje suda za sporazum o priznanju krivice.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa kao i tužioci specijalnog tužilaštva.

20 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Identifikuju subjekte i uslove za pregovore o sporazumu o priznanju krivice;

- Znaju procedure za zakljuèenje ugovora;

- Sprovede procedure u vezi odluke o sporazumu o priznanju krivice.

• Subjekti i uslovi za pregovori o sporazumu o priznanju krivice

• Pregovaranje i zakljuèivanje sporazuma

• Postupak pred sudom nakon podnošenja sporazuma o priznanju krivice

19

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

TAJNE I TEHNIÈKA MERA ISTRAŽIVANJA I POSMATRANJA

Uzimajuèi u obzir da u našoj sudskoj praksi su identifikovane neke poteškoèe koje se bave naruèivanjem i sprovodjenjem tajnih i tehnièkih mera istrage i nadzora, zatim kroz ove obuke namerava se da se prevazidju ove poteškoèe, tretirajuèi od strane trenera i uèesnika sva pitanja vezano sa ovim merama.

Sa druge strane, ove mere imaju veliki uticaj u kriviènom postupku, tako da postoji potreba tretiranja u okruglom stolu od strane onih koje èe sprovediti te mere u praksu.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina i opšte.

06 maj 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravilno primeni odredbe koje se bavi ovom merama;

- Razumeju vrste mera,nalog za njihovu oslobadjanje, kao i trajanje tih mera;

- Analiziraju i prevazidju probleme koji se javljaju u praksi.

• Tajne i tehnièke mere• Krivièna dela za koja se izdate ove

mere• Postupak naruèivanja ove mere.

20

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PLANIRANJE I UPRAVLJANJE ISTRAGE (EKONOMSKE I FINANSIJSKE ZLOÈINE)

Proces razvoja istrage na pravi naèin sve više postaje važniji. Prikupljanje dokaza u istražnom postupku ako se ne uradi pravo izaziva posledice na kredibilitet institucija koje upravljaju proces istrage.

Ova obuka ima za cilj prepoznavanje važnosti faze istrage kao i neke od problema koji su nastali u praksi.

Takodje, ova obuka ima za cilj da poboljša profesionalne kapacitete uèesnika, kako bi se izbegle teškoèe koje se javljaju u praksi.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina i opšte.

17 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravilno razume naèin poèetka istrage i trajanje istrage,

- Identifikuju teškoèe praktiènog sprovodjenja istrage i

- Biti u stanju da pravilno pripremi odluke tokom istrage.

• Poèetak istrage, obustavljanje istrage i prestanak;

• Posebna istražna moguènost; • Ostale odluke donete u postupku

ispitivanja.

21

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

REDOVNA I VANREDNA PRAVNA SREDSTVA (KRIVIÈNA)

Ovlašèene stranke imaju pravo žalbe na presudu iz razloga predvidjenim zakonom. Osim toga, u ZKPK je predvidjena i moguènost pojave vanrednih pravnih mera.

Sve ovo zahteva primenu datog postupka, koja nije uvek oèigledna i laka, zato je neophodna tretiranje ove teme.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina i opšte.

29 maj 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravilno primene pravna sredstva;- Procene uslovi za razmatranje

kriviènog postupka;- Analizirati postupak koji treba slediti

nakon predstavljanja ovih pravnih sredstava;

- Diskutiraju o praktiènim pitanjima u vezi sa zahtevom za vanredno ublažavanje kazne i zaštitu zakonitosti

• Žalba protiv presude u kriviènom postupku,

• Razmatranje kriviènog postupka,• Zahtev za vanredno ublažavanje

kazne i zaštitu zakonitosti

22

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

KRIVIÈNI POSTUPAK KOJI UKLJUÈUJE POÈINIOCE SA MENTALNIM POREMEÈAJIMA

Krivièni postupak koji ukljuèuje poèinioce sa men t aln im po remeèaj ima ima s vo j e specifiènosti koje se razlikuje od drugih kriviènih postupaka. U dosadašnoj sudskoj p r a k s i u o d s u s t v u o d g o v a r a j u è i h rehabilitacionih institucija, bilo je ogranièeno sprovodjenje ovih mera.

Fokus treninga èe biti faze sprovodjenja ovog postupka poèevši od mentalnih poremeèaja, mentalnih sposobnosti i smanjene mentalnih s p o s o b n o s t i k a o m e r a o b a v e z n o g psihijatrijskog tretiranja u pritvoru ili u slobodi.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina i opšte.

23 januar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravilno sprovede krivièni postupak koji ukljuèuje poèinioce sa mentalnim poremeèajima;

- Identifikuju uslove izricanja mera obaveznog tretiranja;

- Pravilno tumaèe odredbe koja se tièu pritvora ovih lica.

• Krivièni postupak koji ukljuèuje poèinioce sa mentalnim poremeèajima

• Mere obaveznog tretiranja• Pritvor protiv osoba sa mentalnim

poremeèajima

23

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

POÈETNO RAZMATRANJE, DRUGO RAZMATRANJE I SUDSKO RAZMATRANJE

Medju najznaèajnije promene koje su napravljene u Zakonika o Kriviènom Postupku su oni koje se bave poèetnom razmatranju i drugom razmatranju optužnice. Odredbe ZKPK-a u ovom delu predstavljaju praktiène poteškoèe implementacije.

Ova èinjenica komplikuje tvrdnju efikasnosti postupka u ovoj fazi, dok sa druge strane su se stvorili razlièite prakse tumaèenja odredaba ovog dela u odnosu na daljem toku postupka.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, odeljenje teških zloèina i opšte.

28 januar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravilno tumaèe odredbe o poèetno razmatranje, drugo razmatranje i sudsko razmatranje;

- Efikasno implementiraju potrebnu proceduru zahtevano od strane ZKPK u ovoj fazi;

- Identifikuju prava i obaveze subjekata u toku razmatranja optužnice i poèetka sudskog razmatranja.

• Poèetno razmatranje i drugo razmatranje optužnice

• Sudsko razmatranje

24

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

SUDJENJE ODRASLIH ZA KRIVIÈNA DELA POÈINJENA NAD DECOM

Kao ošteèen za krivièna dela, èesto se pojavljuje osoba mladji od 18 godina (dete). Velièina sluèajeva bave se kriviènim delima prot iv seksualnog integr iteta. Zbog osetljivosti ošteèenog, zakon predvidja da i ako je vršilac odrasla osoba, sudjenje treba da bude od strane sudskog veèa za maloletnike.

Ova procedura razlikuje se od redovnog postupka, zato tretiranje ove teme je neophodna pošto omoguèava podnosiocima zakona da se upoznaju sa ovom procedurom kako ne bi došao do ukidanja i odlaganja postupka.

Sudije i tužioci osnovnih sudova i tužilaštva i apelacionog – Odeljenje za maloletnike, opšte i teške zloèine.

04 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Pravilno primene metodologiju ispitivanja ošteèenih;

- Identifikuju karakteristike ovog postupka;

• Naèin ispitivanja povredjenog deteta• Sastav panela i druge karakteristike

postupka

25

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

KRIVIÈNA DELA POÈINJENA U SARADNJI DETETA I ODRASLOG

U praksi ima sluèajeva spajanja kriviènog postupka koje se razvija protiv maloletnika i odrasle osobe.

Prema ZPM maloletnik uživa “koristi” u postupku ali u sluèaju spajanja postupka desi da se maloletnik tretira kao odrasla osoba.

Sudije i tužioci osnovnih sudova i tužilaštva i apelacionog – Opšte Odeljenje, teških zloèina i za maloletnike.

17 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Identifikuju sluèaje kad spajanje postupka protiv maloletnika sa odraslom osobom je potrebno i moguèe u skladu sa odredbama ZPM;

- Sastave pravu odluku;- Pravilno tumaèe odredba koja se tièe

sastava panela i sudskog tela;- Objasne karakteristike presude koja

se odnosi na postupak spajanja;

• Spajanje i odvajanje postupka

• Oblik odluke i faze u koja se bavi• Panel-sudsko telo koje odluèi u ovom

postupku• Karakteristike presude

26

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ZAJEDNIÈKA SVOJINA I ZAJEDNIÈKO VLASNIŠTVO, RAZDVAJANJE I PODELA

Zajednièka svojina i zajednièko vlasništvo predstavljaju jednu od oblika kad više od jadan subjekata imaju vlast nad imovinom.

Postoje razlike izmedju ovih oblika svojine u smislu odredjivanja idealne delove. U praksi ima dileme u razlikovanju ovih oblika svojine, zato je razumno diskutovati o tome.

Sudije osnovnih sudova i apelacionog.

16 januar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Razlikuju ovi oblici svojine i odluèuju u sluèaju spora izmedju strana u ovom obliku vlasništva;

- Definisaju prava suvlasnika i posebno pravo podele zajednièkog vlasništva i naèina podele;

- Implementiraju pravilno zakonske odredbe u sluèajevima potvrdjenja doprinosa supružnika zajednièke imovine braènih drugova.

• Razlika izmedju zajednièke svojine i zajednièko vlasništvo

• Razdvajanje zajednièke svojine• Oblici zajednièkog vlasništva• Podela zajednièkog vlasništva

27

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PRAVO IZGRADNJE I IZGRADE U STRANOJ ZEMLJI

Pravo izgrade je jedan od novih instituta pod ZSDSP, koji reguliše odnos izmedju vlasnika zemljišta i graditelja objekta.

Pitanje prava gradnje u stranoj zemlji je aktuelizovana sa privatizacijom društvenih preduzeèa, i jedan od naèina sticanja vlasništva (autentièni dokument) jeste sticanje imovine na osnovu izgradnje u stranoj zemlji pod odredjenim uslovima.

Sudije osnovnih sudova i apelacionog-opšte odeljenje-gradjanska divizija i odeljenje za ekonomska pitanja

30 januar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Razlikuju pravo izgradnje od izgradnje u stranoj zemji;

- Sprovede u praksi odredbe koje se bave ovim dva institutima;

- Procene uslove za sticanje imovine izgradnjom u stranoj zemlji.

• Pravo izgradnje u skladu sa Zakonom o Svojini i Drugim Stvarnim Pravima

• Pravo vlasnika zemljišta i graditelja objekta

• Sticanje imovine u izgradnji u stranoj zemlji

• Pravne situacije za sticanje imovine na osnovu izgradnje u stranoj zemlji

28

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ZAŠTITA PROTIV NASILJA U PORODICI

Nasilje u porodici je složen problem koji obuhvata u sebi više od jedan akata u liènim odnosima izmedju muža i žene, ovo tièe na psihološko blagostanje, fizièki integritet i seksualni.

Posebno u Kosovskom društvu nasilje u porodici se tretira kao problem koji pripada samo porodici i ne društvi, ovo otežava i predstavlja izazov za institucije u borbi protiv ove pojave.

Sudije osnovnih sudova i apelacionog

06 mart 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Razlikuju naloge i izreèene mere poèinitelja;

- Efikasno sprovede odredbe o postupku za odluèivanje o zahtevima za zaštitu;

- Pravilno tumaèe odredbe za nalog i mere za zaštitu.

• Nasilje u porodici i nalog za zaštitu• Postupak za odluèivanje po

zahtevima za zaštitu• Mere zaštite i trajanje mera• Nadzor sprovodjenja naloga za

zaštitu

29

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

SUDSKA ZAŠTITA U RADNIM SPOROVIMA

Poslednjih godina poveèan je broj sporova iz r a d n i h o d n o s a , i z b o g t o g a š t o j e zakonodavstvo u snazi imao nedostatke, pružanje sudske zaštite je bila neadekvatna i na neki naèin se krše prava radnika iz radnog odnosa.

Sudije osnovnih sudova

18 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanju da:

- Razlikuju sporove za gradjanske službenike i druge sporove iz radnog odnosa na osnovu zakona o radu;

- Pravilno sprovodjenje odredaba relevantnog zakona procenjujuèi rokove za traženje sudske zaštite.

• Sporovi iz radnog odnosa gradjanskih službenika

• Sporovi iz radnog mesta prema zakonu o radu

• Poštovanje rokova da se traži sudska zaštita

30

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

REDOVNA I VANREDNA PRAVNA SREDSTVA (GRADJANSKOG)

Pošto procena prihvatljivosti, rok ispitan u sudovima nižih instanci i das ud drugog i trecìeg ne uèitava sa sluèajevima u kojima bi trebalo da uslovi rokove prihvatljivosti odluèuje prvostepenih sudova. U tom smislu, neophodno je tretiranje ove teme.

Sudije osnovnih, apelacionog i Vrhovnog Suda

11 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Provera uzroke pojave redovnih i vanrednih sredstava

- Tumaèenje zakonsko pravo u sluèajevima kad su sredstva nezakonita.

- Sprovodi proceduru za odredjivanje odgovarajuèe prav. sredstava.

• Redovna Pravna Sredstva• Vanredna Pravna • Procedure i ovlašèenja za

odluèivanje o ovim prav. sredstvima

Sredstva

31

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

SREDSTVA ZA OSIGURANJE I IZVRŠENJE UGOVORA

U vremenu sve vecìe protok roba i usluga od posebnog interesa je tretman sredstava da obezbedi izvršenje ugovora sa posebnim osvrtom na uslove predviðene hipoteke.

Sudije osnovnih sudova i Apelacionog Suda

05 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Implementirati relevantne odredbe koje se odnose na prano sredstva za obezbedjenje uslove za izvršenje ugovora

- Definisanje prava i obaveze ugovornih strana u sluèaju nepoštovanja ili kašnjenje u skladu ili kašnjenje u izvršenju ugovora

• Pravna priroda sredstva za izvršenje ugovora

• Pravno dejstvo• Vrste sredstava za izvršenje ugovora

pod ZOO i drugim zakonima

32

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PRELIMINARNA ISPITIVANJA TUŽBE

Preliminarna ispitivanja tužbe je izuzetno važna u toku postupka u sluèaju gradjanskog spora, zato je korisno za sudije da tretiraju aspekte proceduralne pretpostavki o strankama, sud i predmet spora i preduzeti odgovarajuèe mere kako bi eliminisala proceduralne nedostatke u cilju najbolje pripreme razmatranja.

Sudije osnovnih sudova i apelacioni

27 mart 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Analiziraju uslove za razvoj postupka i eventualnog otklanjanja nedostataka i nepravilnosti tužbe.

- Proceniti akcije – odluke koje može poduzeti sud u preliminarno ispitivanje tužbe.

• Preliminarna ispitivanja tužbe prema odredbama ZPP-a

• Sudske akcije u sluèaj preliminarne ispitivanje tužbe

• Vrste odluka u ovoj fazi postupka

33

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

IZVRŠNI NASLOVI ZA IZVRŠENJE

Neophodno je da se ova tema se tretira kao nove emisije postupku primene zakona koji stupa na snagu poèetkom 2014, koja je obezbedila nove procedure za sprovoðenje.

U tom smislu je neophodno za sudije da se upoznaju sa ovim inovacijama.

Sudije osnovnih sudova i Apelacionog Suda

25 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Proširiti znanja o novom postupku primene izvršnog zakona

- Uporediti ovlašcìenja sudova u vezi sa privatnih izvršitelja

• Izvršni dokument i pouzdan dokument

• Predlog za imenovanje njegovog izvršenja i sprovoðenja

• Sredstva za napad odluke • Inovacije u izvršnom postupku

(privatni izvršitelji)

34

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

EKSPROPRIJACIJA I NAKNADA ZA EKPROPRIJACIJU

Ekonomski rast diktira potrebu za èestim eksproprijacije. Razvoj sudskog postupka pod zakonskim odredbama koje garantuju pravo na vlasnike nepokretnosti kroz naknade za eksproprijaciju.

U èestim sluèajevima vansudskog sporazuma nisu ispunjeni zbog iznosa kompenzacije ponudio , tako da ovi sluèajevi idu na sud. U tom smislu, neophodno je razviti znanje sudija o ovim pitanjima.

Sudije osnovnih sudova i Apelacionog suda

06 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Analizirati procedure eksproprijacije - Proceniti fer praviènu naknadu za

eksproprisanu imovinu

• Preliminarni uslovi za eksproprijaciju • Preliminarna odluka i odluka za

ekproprijaciju t• Procedura za odredivanje naknade

35

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

OVLAŠCENJA TELA ZA RAZVOJ ADMINISTRATIVNIH POSTUPAKA I STRANAKA U POSTUPKU

Ova obuka ima za cilj da unapredi znanje o nadležnosti sudi je organa za razvoj administrativnih procedura, njihov znaèaj i vrste realizuju u praksi, kao i stranke u upravnom sporu.

Ko ima pravo da pokrene upravni spor, koji može da bude tužen u upravni i ko može biti trecìe lice u upravnom sporu vratila su pitanja koja cìe dati odgovor na ovu obuku. Drugi cilj ove obuke je dekompozicija odredaba Zakona o Sudovima -br.03/L-199 Republike Kosovo u vezi stvarna nadležnost da sudi u upravnim stvarima. C ìe objasniti ulogu Odeljenja za upravne poslove Osnovnog suda u Prištini i Apelacionog suda i Vrhovnog suda.

Sudije Apelacionog suda i osnovnih sudova – Odeljenje za upravne poslove

21 januar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Implementirati prave kriterijume za odreðivanje nadležnosti

- Odluèuju sukob nadležnosti u upravnom postupku

- Razliku izmeðu razvijenog uglavnom upravnom postupku (ex officio) i zahtevu stranke.

• Nadležnosti u upravnom postupku • Sukob nadležnosti u upravnom

postupku • Stranke u postupku i razvoj upravnog

postupka

36

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

UPRAVNI SPOR

Ovaj trening ima za cilj da produbi znanja sudija o optužbe, presudu i pravna sredstva u upravni sukob.

Drugi fokus je izrada suðenja prema tužbi, rezonovanja i izrada optu be i sadržaj vanredne mere u upravnom sporu.

ž

Sudije osnovnih sudova i Apelacionog suda – Odeljenje za upravne poslove

19 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Identifikovati karakteristike tužbe u

upravnom sporu i pravo da primeni odredbe ZUP u vezi sa efektima zahteva u izvršavanju upravnih akata osporenih

- Implementirati odredbe ZUP u pogledu dizajna, posebno obrazloženje presude

- Fer implementirati odredbe ZUP koje se odnose na vreme podnošenja žalbe

- Analizirati formu i sadržaj vanrednih sredstava

• Tužba u upravnom postupku • Presuda u upravnom postupku • Pravna sredstva u upravnom

postupku

37

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PRAVO NA AZIL - NACIONALNO I MEÐUNARODNO ZAKONODAVSTVO

Primarni cilj ove obuke je da pruži znanja za azil kao zakonodavnog perspektive i praktièan naèin u domac ì em i meðunarodnom kontekstu.

Sudije Apelacionog suda – Odeljenje za upravne poslove, službenici Ministarstva Unutrašnjih Poslova.

15 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Identifikovati karakteristike kosovskog zakona o azilu Kosova;

- Analizirati odnos zakona Kosova o azilu sa Meðunarodnom konvencijom o azilu;

- Pravo da sprovodi odredbe Zakona o upravnim sporovima kada odluèuju o azilu;

• Pravo na Azil - • Meðunarodna konvencija o azilu • Pokretanje upravnog sukoba za pravu

za azil

38

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ZAKON O IZVRŠNOM POSTUPKU - PRAKTIÈNI ASPEKTI NJEGOVOG SPROVOÐENJA U OKVIRU ODELJENJA ZA EKONOMSKE POSLOVE

Cilj ove obuke je da upozna sudije sa inovacijama ZKP, izgradnja praktiène veštine za izvršenje izvršnih akciza, u akcije kompanija,rešenje praktiènih dilema u tom pogledu i efikasnih izvršnih predmeta rešenje.

Sudije osnovnih sudova i Apelacionog suda – Odeljenje za ekonomske poslove

29 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Fer implementirati nove odredbe ZKP

- Pokazati praktiène veštine u izboru predmeta.

- Pravilno proceniti realne naknade za eksproprisanu imovinu

• Inovacije novog Zakona o izvršnom postupku

• Izvršenje u akcije i deonice trgovaèke društva

• Izvršenje arbitražnih odluka • Prestanak komercijalnih preduzeèa,

statusnih promena i njihovim razmišljanjima u izvršnim predmetima

39

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

AUTORSKO PRAVO

Autorska prava obezbeðuje minimalne kriterijume i autorska prava na njihove kreacije, pa stoga zaštic ìen kreativnost koja je neophodna za ekonomski i društveni razvoj zemlje.

Primarni cilj ove obuke je da pruži znanja o poslovanju autorskih i drugih srodnih prava gledano iz perspektive oba zakonodavna i praktièna u lokalnom i medunarodnom kontekstu.

Aktuelnim pitanjima u autorskom pravu i omogucìava diskusija o ovim pitanjima detaljno.

Sudije osnovnog nivoa i apelacionog, komercijalne i opte odeljenje.

10 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Analiza specifikènosti autorskog prava

- Da se razume medunarodno zakonodavstva u oblasti autorskog prava t

- Implementirati fer zakonske odredbi na snazi

• Autorsko pravo i njene specifikènosti na Kosovu

• Meðunarodni propisi iz oblasti autorskih prava i njegov uticaj na lokalnom zakonodavstvu

• Sprovoðenje autorskog prava u praksi

40

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PRAVO NA PRAVIÈNO SUÐENJE IZ EKLJP

Èlan 6 Evropske konvencije predviða da svako lice ima pravo da njegov sluèaj èuo prilièno javno pred nezavisnim sudom i nepristrasni i da svako ko je okrivljen za krivièno delo smatracìe se nevinim dok se ne dokaže krivica legalno. Svaka osoba ima pravo na pomocì advokata koji je placìen od strane države, ako je siromašan.

Cilj ove obuke je da se poboljša znanje sudija o opštim principima za pravièno suðenje iz z a h t e v i m a E v r o p s k e k o n v e n c i j e i identifikovanje kršenja koji su napravljeni u pravosudnom sistemu Kosova u poreðenju sa praksom Evropske konvencije za Ljudska Prava.

Sudije i tužioci na svim nivoima

13 februar 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Sprovesti pravièno odredbe o zakonskom postupku EKLJP

- Prave Tumaèenje opšte principe za pravièno suðenje iz zahtevima Evropske konvencije LJP

- Izbegli povrede identifikovane u sudskoj praksi.

• Pravièno suðenje u razumnom roku u skladu sa zahtevima Evropske konvencije LJP

• Opšti principi pod EKLJP odnosi na pravo na pravièno suðenje

• Identifikovane kršenja u sudskoj praksi Kosova i EKLJP

41

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ZNAÈAJ EKLJP U KOSOVSKOM PRAVOSUÐU - PRINCIP "NE BIS IN IDEM"

"Ne bis in idem", kao opšti princip je našla široku primenu u praksi evropskih sudova. Ovo je rezultiralo u nekim specifiènim tumaèenjima koriste ovaj princip, kao i razlièite kriterijume za njegovu primenu na konkretnim oblastima prava.

Dakle, ova obuka ima za cilj da pruži detaljnu analizu uloge principu "ne bis in idem" u sudskoj praksi dva evropskim sudovima (Strazbur i Luksemburg) i njene uloge u lokalnoj sudskoj praksi.

Sudije i tužioci na svim nivoima

13 maj 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Implementirati fer princip "Ne bis in idem", u skladu sa zahtevima Evropske konvencije LJP

- Pravièno tumaèenje principa “Ne bis in idem “ u skladu sa zahtevima ES i EKLJP

- Analiza prakse u vezi sa principom " ne bis in idem " u sudskoj praksi.

• Princip “ Ne bis in idem” po EKLJP• Princip “ Ne bis in idem” po sudskoj

praksi ES i EKLJP • Princip “ Ne bis in idem” prema

nacionalnom aakonodavstvu i primena sudske prapse

42

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

ASPEKTI DISKRIMINACIJE IZ PERSPEKTIVE EVROPSKE KONVENCIJE O LJUDSKIM PRAVIMA I SLOBODAMA

Diskriminacija je kljuèni deo zaštite ljudskih prava i nac ì i u sv im meðunarodnim instrumentima za zaštitu ljudskih prava.

Cilj ove obuke je da se poboljša znanje sudija u vezi sa èlanom 14. Evropske konvencije za diskriminaciju i identifikaciju kršenja koji su napravljeni u pravosudnom sistemu Kosova u poreðenju sa praksom Evropske konvencije LJP.

Sudije i tužioci na svim nivoima

13 mart 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Razumeti evropske standarde za diskriminaciju

- Analiziranje praksu EKLJP za diskriminaciju

- Pravna tumaèenje zakona protiv diskriminacije

• Diskriminacija – evropski standardi • Diskriminacija – praksa EKLJP• Zakon protiv diskrimacije –

nacionalja praksa

43

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

RODNA RAVNOPRAVNOST

Rodna ravnopravnost ne znaèi da žene i muškarci su isti, ali oni imaju istu vrednost i treba da imaju isti tretman.

Fokus ovog treninga c ìe bitiuspostavljanje ljudskih prava u širem konceptualni okvir koji bi omogucìio sudijama i tužiocima da se stvori veza izmeðu njihovih koncepata vitalne na konceptu ljudskih prava i meðunarodnih instrumenata, odnosno lokalni zakoni, istièuc ìi neminovno glavne prepreke na koje nailazi u njegovoj implementaciji.

Sudije i tužioci na svim nivoima

23 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Pravo tumaèenje pitanjima ravnopravnosti polova - zaštitu ženskih prava u okviru meðunarodnih instrumenata i domacìe zakone

- Pravièno implementirati odredbe koje se odnose na imovinska prava žena

- Tumaèe i sprovode odgovarajucìe zakone za sprovoðenje LDHF

• Obracìajucìi rodne ravnopravnosti i zaštitu ženskih prava u meðunarodnim instrumentima i domacìim zakonima

• Imovinskih prava žena • Podzakonski akti - zaštitne mere za

sprovoðenje LPDV

44

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PRAVA EU I NJEN UTICAJ NA DOMA EM PRAVUÈ

Cilj ove obuke je da se postigne i steknu znanja sudija i tužilaca o uticaju evropskog prava u nacionalno pravo Republike Kosovo.

U tom smislu cìe se tretirati ulogu Suda pravde EU (ESP), preliminarna odluka - vaðenje i n j e g o v o g u t i c a j a , u o v o m s u d s k i m postupcima, reference, formulisanja i primene državne odgovornosti za kršenje evropskog prava i cìe razraditi primere sluèajeva -Sud pravde EU.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa, apelacionog kao i specijalnih tužilaca.

26 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Razlikovati efekat zakona EU u domacìe zakonodavstvo i znaju kako da primene evropske zakone na nacionalnom nivou

- Varenje ulogu i znaèaj Suda pravde EU , ovlašcìenja , sastav , organizacija i odluke koje mogu ga dobiti

- Preradi postupak koji se vodi na ESP i znaju da je kao referenca za prethodnu odluku podnesenu ESP kao da procene prirodu i pravno referencu za prethodnu odluku .

• Uticaj Prava EU u domaèem pravu • Sud Pravde Evropske Unije – sastav,

dužnosti i ovlašèenja • Postupak Suda Pravde EU i

predhodna odluka

45

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

RAZVOJ SUDSKIH VEŠTINA

S obzirom na promene u Zakonika o kriviènom postupku u vezi sa saslušanja i suðenja voðstva je neophodan za obuku sudija i tužilaca na razvoj pravosudnih veština.

Konkretno grade veštine cìe biti napravljen za uvodnim napomenama, što direktna i indirektna pitanja, ispitivanje, rehabilitaciju i završnu reè.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa i apelacionog – odeljenje teških zloèina i oposta odelenje i policia

27 – 29 mart 2014

3 dana

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Implementirati odredbe ZKP za prave reèi u pitanju, ispitivanje, dodatno ispitivanje i završnoj rijeèi

- Razlikovati direktno i indirektno ispitivanje

- Razlikovati uvodnom i završnom reèju

• Uvodni rijeè (Predgovor) • Direktna i indirektna ispitivanja • Obaranje• Ponovno ispitivanje• Završni rijeè

46

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

PISANJE I SUDSKO OBRAZLOŽENJE

Pisanje i sudsko obrazloženje ima za cilj da pomogne sudijama i tužiocima, u svojoj izgradnje kapaciteta profesionalnosti . Ovaj modul cìe se razviti u interaktivnom okruženju, tako da direktna diskusija da pomogne u razvoju analitièke veštine za sudije i tužioce.

Pored teoretske nastave da se uopšte predviðen dizajna odluka, bic ìe reèi u odvojenim sednicama praktiènih sluèajeva radili po odreðenim metodama.

Sudije osnovnog nivoa i apelacionog suda

20 maj 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Analiziranje osnovna pravila za pisanje zakona i pravnih dokumenata

- Razvijanje sposobnosti da opravdaju akata i pravnih dokumenata

- Nacrt akata i opravdavaju ih prema savremenim metodama pravno obrazloženje i pisanja

- Razvijanje kritiènog mišlenja- Demonstriraju istraživaèke

sposobnosti za zakonske pitanje

• Generalno obrazloženje i pisanje • Metoda IRAC• Apliciranje Metoda IRAC u dizajn

civilne odluke • Apliciranje Metoda IRAC u dizajn

kriviène odluke

47

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

UPRAVLJANJE PREDMETIMA

Sudije i tužioci suoèavaju se sa sve složenijim izazovima u upravljanju predmetima.

Ova obuka cìe se fokusirati na principima i tehnikama za razvoj i upravljanje modernog, efikasnog, fer i transparentan sistem upravljanja predmetima.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa i apelacionog kao i specijalni tužioci.

12 jun 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Razviti veštine u upravljanju predmeta u sudovima i tužilaštvu

- Identifikovati principe i tehnike za efikasno i transparentno upravljanje predmetima.

• Upravljanje sluèajeva na sudu• Upravljanje sluèajeva u tužilaštvo

48

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

SUDSKI INTEGRITET KAO USLOV ZA STICANJE POVERENJA JAVNOSTI

Primena principa i etièkih normi za sudije i tužioce u njihovom sudu, ali takoðe ima i život van svog znaèaja u jaèanju poverenja javnosti. Ova obuka cìe se fokusirati na ideji da je poverenje javnosti i poverenje u pravosudne institucije na Kosovu su u direktnoj vezi sa ponašanjem sudija i tužilaca.

Osnovni naèin sprovoðenja ove obuke cìe se zasnivati na otvaranju važec ì im etièkim smernicama i drugim normama ponašanja i koristi prave primere koji sadrže moguc ìe etièke dileme podsticati njihovo otklanjanje i "prigrli" filozofiju etièki da se koristi u sluèaju otklanjanja odreðenih dilema prilikom obavljanja svoje delatnosti.

Sudije i tužioci osnovnog nivoa i apelacionog kao i specijalni tužioci.

1 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Identifikuju odgovornost sudije/tužilaca

- Prepoznavanja vansudske i van tužilaèke aktivnosti

- Pokazati visoke standarde liènog i pravne ekspertize

- Pomaže u stvaranju " instinkt " za liènu identifikaciju i rešavanje etièkih problema

• Princip nezavisnosti i nepristrasnosti - faktori koji krše ove principe

• Profesionalnost , integritet i moralno dostojanstvo sudije / tužioca

• Interni i eksterni faktori koji umanji poverenje javnosti

49

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

RADIONICA - MEÐUNARODNA PRAVNA SARADNJA

Meðunarodna pravna saradnja izmeðu institucija na razlièitim praktiènim lokalnom meðunarodnog suda je neophodno danas u cilju borbe protiv kriminala koji se javlja u razlièitim oblicima.

U ovom okruglom stolu cìe razgovarati o stvaranju najbolj ih praksi u pogledu m e ð u n a r o d n e s a r a d n j e u p i t a n j i m a e k s t r a d i c i j e i z a j e d n i è k i h i s t r a g a o organizovanom kriminalu i zamrzavanje imovine.

Sudije i tužioci koji su dodeljeni kao kontakt osoba za meðunarodne pravosudne saradnje.

TRAJANJE3 dana

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Prepoznaju savremene metode prekograniène operacije

- Analiza meðunarodne konvencije o deèijem otmice

- Pokazati standarda u izvršavanju stranih sudskih odluka

- Unapredi poznavanje razvoja evropskog naloga za hapšenje i naloga za konfiskaciju imovine

• Prekograniène operacije po savremenim metodama evaluacije

• Meðunarodna konvencija o otmicu

dece • Pravna medunarodna saradnja u

kriviènom oblasti • Saradnja sa Institucijama EU

50

UVOD

Korisnici

DATUM

Ciljevi

Sadržaj

28 - 30 Januar 201410 - 11 Ferbruar 201403 - 05 Mart 201419 - 21 Maj 2014

POSTUPAK PROTIV MALOLETNIÈKIH POÈINILACA PREKRŠAJA

Pitanjima od znaèaja za naše društvo je dobrobit deteta, pa su reakcije sudija u postupku protiv poèinilaca prekršaja mora biti brz i efikasan, to je takoðe neophodno da se tretiraju ovu temu.

Sudije prekršajnog odeljenja.

08 maj 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon zaršetka ovog treninga uèesnici èe biti u stanje da:

- Sprovoditi relevantne zakonsko pravo na maloletnike

- Razvojiti postupak protiv maloletnika pod odredbe zakona

- Identifikovanje i razlikovati mere protiv maloletnika

• Uslovi za pokretanje postupka protiv maloletnika

• Prioritet razvoj prekršajnog postupka • Postupak za konfrontaciju za

maloletnike

51

UVOD

Korisnici

Ciljevi

Sadržaj

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

PLAN

IMPLEMENTACIJE

OKVIRNOG PROGRAMA

OBUKE ZA

UNAPREDJENJE

(POU)

Na osnovu Okvirnog Programa Obuke, u okviru POU cìe ponuditi posebne programe za kategorije definisane zakonom i podzakonskim aktima. Kao što je definisano u pravnom okviru koji se odnosi na POU, njegovi korisnici su sudije i državni tužioci nedavno imenovani koji cìe uèestvovati u posebnoj obuci i oni koji obavljaju svoje funkcije, ali promovisan u okviru pravosudnog sistema i gonjenje.

Uprkos èinjenici da obuka ima èisti profesionalni karakter usmeren na razvijanje liènih sposobnosti i interdisciplinarno dosledno predviðene za sudije i tužioce, a koji su pokriveni od strane programa obuke koji cìe identifikovati kontinuirane potrebe mnogih mehanizama koji se koriste je neophodna za odreðene kategorije korisnika POU da prate odreðenu obuku u ranim dana od dana prijema novog zadatka.

Novoimenovane sudije i državni tužioci i onih koji menjaju svoje profile posao od tužilaca, sudija ili obrnuto, promene ili unapred u poziciju odjeljenja treba usmeravanje programa koji im pomažu upoznaju sa novim poslom i prevazilaženje poteškocìe koje se mogu javiti.

Imajucìi ovo u vidu, POU, je pripremio odgovarajucìe orijentacije programe za ove kategorije. Moduli nude orijentacije programe usmerene na razvoj znanja, veština i etike potrebne za pokretanje i sprovoðenje funkciju sudije ili tužioca da u skladu sa zakonskim zahtevima za kategorije navedene gore.

UVOD

53

Za novoimenovane sudije i državne tužioce èe se obezbediti adekvatna obuka kako bi se zadovoljile njihove potrebe i zahteve profesionalnog, interdisciplinarnog i liènog karaktera.

Orientacioni program odredjen za ovu kategoriju priprema svoje korisnike za uspešno obavljanje posla odmah nakon stupanja na dužnost.

Ovaj program ima za cilj da informiše svoje korisnike o praktiènim veštinama kao sudija odnosno državni tužilac sa fokus na:

• Suoèavanje nepristrasnosti, stavom i vrednostima• Odgovarajuèe ponašanje unutar i izvan suda/tužilaštva• Profesionalna etika• Uèenje efikasne komunikacije• Veštine u sudskom postupku i donošenje odluka• Implementaciju najbolje prakse.

Tokom sprovodjenja programa u vezi definisanja modula obuke posebna pažnja èe biti posveèena èinjenici da li su novoimenovani sudije i tužioci završili ili nisu Program Poèetne Obuke.

Za ovu kategoriju fokus programa obuke bièe na: kriviène oblasti materijalne/proceduralne, gradjansko materijalne/proceduralne, administrativni, Pravda za Decu, ekonomska prava, pisanje i sudsko razmatranje, upravljanje predmetima, veštine zastupanja na sudjenju, profesionalna etika, medjunarodna prava (Acquis communataire) i ljudska prava.

Orjentacioni Programi u POU

Orjentacioni Program za novoimenovane Sudije/Državne Tužioce

Orijentacioni Program za sudije/tužioce imenovani na ovim pozicijama po prvi put(nakon završetka obuke u PPO)

•Prva faza sadrži module koji se fokusiraju na profesionalnu nadležnost, i koje su:

- Nadležnost u odgovarajuèem odeljenju i-Simulacija sudjenja-metoda studiranja konkretnog sluèaja(zavisi od odeljenja)

•Druga faza sadrži module koje se fokusiraju na interdisciplinirane i liène nadležnosti, i koja su:

- Tehnike predstavlanja na sudjenju- Upravljanje predmetima- Komunikacija

Orijentacioni Program za sudije/tužioce imenovani na ovim pozicijama po prvi put(koji nisu pohadjali obuku u PPO)

•Prva faza sadrži module koji se fokusiraju na profesionalnu nadležnost, i koje su:

- Nadležnost u odgovarajuèem odeljenju i- Simulacija sudjenja-metoda studiranja konkretnog sluèaja(zavisi od odeljenja)

•Druga faza sadrži module koje se fokusiraju na interdisciplinirane i liène nadležnosti, i koja su:

- Pisanje i sudsko rezonovanje- Tehnike predstavlanja na sudjenju- Upravljanje predmetima- Komunikacija- Profesionalna Etika

54

Unapredjenje sudija i tužilaca iz jednog nivoa sudova ili tužilaštva na drugo zahtevaju potrebu da ove promene moraju da budu praèene sa pohadjanjem specifiène obuke od strane sudije i tužioce, koji èe biti prilagodjeni njihovim karakteristikama.

U tom smislu KIP nudi orijentacione programe za svaku kategoriju, koje su spremne za sprovodjenje u bilo koje vreme kada se javljaju ove promocije u okviru pravosudnog i tužilaèkog sistema ili promena pozicija.

Orijentacioni program za sudije i tužioce unapredjeni od jednog nivoa na drugo fokusiraju se na razvoj veština i prakse kao:

• Suoèavanje sa novim procedurama i nove nadležnosti• Uloga sudija i tužilaca po nivou nadležnosti gde su unapredjeni• Izdvajanje i rezonovanje pravne odluke• Zastupljenost gonjenja pred Apelacionim Sudom

Promena profila sudija i tužioca ili obrnuto, takodje nameèe potrebu pohadjanja specifiène obuke koja odgovara karakteristike pojedinih funkcija. Orijentacioni program za ove korisnike informiše ih o karakteristikama kao sudija/tužilac, priroda i odgovornosti jedne i druge funkcije sa fokus na:

• Suoèavanje sa novim položajem i obavezama koje proistièu iz ove funkcije• Proceduralne akcije koje preduzima sudija ili tužilac• Prikupljanje dokaza i predstavljanja optužnice• Analiza i upravljanje dokaza

Sudije/tužioci unapredjeni od jednog nivoa na drugi i/ili premešteni iz jednog odeljenja u drugo i oni koji menjaju profil

Program za Sudije/tužioce iz osnovnog nivoa na Apelacionog

•Sadrži module koje su fokusirane u profesionalne nadležnosti:

- Nadležnost na apelacioni nivo- Nadležnost relevantnog odeljenja

Organizacioni Program za Sudije/tužioce iz jednog na drugo odeljenje u okviru istog nivoa

•Sadrži module koje su fokusirane u profesionalne nadležnosti:

-Nadležnost relevantnog odeljenja

Orijentacioni Program za kategoriju koja prolazi sa pozicije sudije u poziciji tužilaca i obrnuto

•Sadrži module koje su fokusirane u profesionalne nadležnosti:

- Nadležnost na osnovni nivo/apelacioni- Nadležnost relevantnog odeljenja- Karakteristike uloga i funkcije sudija- Karakteristike uloga i funkcije tužilaca

55

Završetak

Nastavni plan POU je dizajniran za novoimenovane sudije i tužioce, koji su prošli sa nižeg nivoa na viši nivo sudova ili tužilaštva kao i za one koje su promenili profil od sudije u profil tužilaca ili obrnuto.Gorepomenute kategorije bièe ukljuèene u orijentacione programe organizovane od strane KIP-a. Orijentaciione programe sadrže module iz profesionalne nadležnosti, interdisciplinarne i liène prilagodjena prirodi i novih odgovornosti.Metodologija korišèena u ovim programima se fokusira na praktiène vežbe i simulacije sudjenja gde èe sudije i tužioci upoznati sa novim radnom mestom i da prevazidju teškoèe koje mogu nastati u praksi.

Ovaj plan obuke ukljuèen u prvoj polovini 2014 uglavnom podrazumeva razvoj adekvatnih modula i sadržaj konkretnih tema koje èe biti spremne za implementaciju od strane vlasti kad god oni odluèe za unapredjenje, dodeljivanje ili prerasporedi sudija i tužioce u druge funkcije od onih koje su izvršele. Iz toga proizilazi zakljuèak da primena ovog programa zavisi od promena u sudski i tužilaèki sistem u pogledu imenovanja ili preraspodelu sudija i tužilaca.

56

PLAN

IMPLEMENTACIJE

OKVIRNOG PROGRAMA

OBUKE ZA DRUGE PROFESIONALCE

Kosovski Institut za Pravosudje, pored obuke sudija , tužilaca i kandidata za ove pozicije takoðe nudi kurseve za drugim struènjacima u okviru sudskog i tužilaèkog sistema.

Na osnovu toga, Okvirni program buke 2014-2015 je obezbedio veliki broj ovih struènog usavršavanja, koji ima za cilj da se postigne u periodu koji pokriva ovaj program obuke.

Plan za sprovoðenje Okvirnog programa obuke cìe obuhvatiti sam buke koja èe da bude realizovana u prvoj polovini 2014, tako da ovaj plan ukljuèio modula obuke za razlièite kategorije koji su dizajnirani da rade kako bi se uticalo efikasnosti i poboljšanje kvaliteta usluga. Ovi kursevi cìe takoðe poslužiti kao dobar izvor za najboljim praksama, i organizacione funkcionisanje sudova i tužilaca.

Identifikacija potreba za obukom za profesionalce pravosudnih vrši u konsultaciji sa kljuènim zainteresovanim stranama koje predstavljaju ovih profesionalaca, ali i uz pomocì drugih mehanizama koji se uglavnom koriste po svojim predlozima koje je ovih profesionalaca, pa smo procenili da je ovaj program cìe ispunjava profesionalne uslove za obuku profesionalaca koji rade u sudu i tužilaštvu

Za sprovoðenje ovog plana za prvu polovinu 2014, je dizajniran kalendar obuke i aplikacije za koje je vezan uèešcìe ovom dokumentu, gde svi zainteresovani mogu da se prijave za specifiènu obuku kako bi uèestvovali u ove obuke.

Program obuke za druge profesionalce

Sadržaj programa

• Sudsko pisanje • Modul za struène saradnika • Procedura za izvršenje

Korisnici ovih kurseva èe da bude sudsko osoblje i tužioci kao struènih saradnika, sudski izvršitelji i pravni službenici.

59

PISANJE I SUDSKA OBRAZLOŽENJE

UVOD

Sudske odluke , po pravilu treba da se razvijaju i opravdaju prema nekim odreðenim pravilima. Pisanje i sudska rezonovanje i veštine smatra suštinski problem u sudovima I t u z i l a s t v a u u n a p r e d e n j e s u d s ke administracije .

Struèni rad saradnika je veoma usko povezana sa radom sudija i tužilaca, pa iz tog razloga veoma je važno da bude u mogucìnosti da se oslone na sudskim profesionalne izrade sudskih odluka, kako bi za njih da se razvija i opravdano u skladu sa zakonom.

Korisnici

Struèni saradnici sudova i Državna tužilaštva

DATUM12 februar 2014

TRAJANJE1 dan

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Ciljevi

Nakon završetka ovog treninga, uèesnici cìe biti u stanju da:

- razviti kvalitativne sudske odluke, pravedno i u skladu sa zakonom

- opravdati presude na osnovu èinjeniènog stanja na osnovu zakonskih odredbi

- primene napredne metode u obrazloženju sudske odluke

Sadržaj

• Teknike za izradu presude

• Pravno obrazlo enje presude

• Delovi presude – re enja i njihov sadr aj

ž

šž

60

MODUL STRUÈNIH SARADNIKA - ZLOÈINI PROTIV LJUDSKIH PRAVA I SLOBODA

Struèni saradnici u pravni sistem vežbaju profesionalne aktivnosti da pomogne sudijama i tužiocima za pripremu kriviènih predmeta, graðanske i druge oblasti prava, obezbedi pravni materijal neophodno revidirati zakone i druga pitanja.

Dakle u cilju stvaranja još profesionalnu uslugu potrebno je da ova kategorija imaju mogucìnost pohaðanja odreðene kurseve koji se odnose na krivièna dela protiv sloboda i ljudskih prava.

Struèni saradnici sudova i Državna Tužilaštva

21 maj 2014

2 dana

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga, uèesnici cìe biti u stanju da:

- definisati dela protiv sloboda i ljudskih prava

- demonstriraju saradnju sa sudijama i tužiocima

- pomažu sudije ili tužioca u izradi odluka u kriviènim postupcima koji se odnose na takve prestupe.

• Osnovne karakteristike kriviènih dela od strane ovog poglavlja i njihove pravne kvalifikacije

• Bitne elemente koje razlikuju ove radove iz drugih kriviènih dela

• Praktièni problemi u primeni zakonskih odredbi za sprovoðenje odredbi ovog poglavlja

61

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

POSTUPAK IZVŠENJA

S u d s k i i z v r s i t e l j i s u v e o m a v a ž n i u implementaciji sistema izvršenja. Da bi se pravilno sprovode i pravosnažnih sudskih odluka je imperativ da sudski izvršitelji da nastave adekvatnu obuku za sprovoðenje postupka.

Ova potreba je vecì uradio više nego što je neophodno zbog èinjenice da je u 2014 cìe poèeti da implementira novi sistem izvršenja koji je predviðen Zakonom o izvršnom postupku.

Sudski izvršitelji

02 april 2014

1 dan

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Nakon završetka ovog treninga, uèesnici cìe biti u stanju da:

- Implementirati izvršna ovlašcìenja

Suda u izvršnom postupku - Razlikovati mere izvršenja u izvršenju

pokretnih i nepokretnih stvari - Proceniti nadležnosti privatnih

izvršitelja u izvršni postupak

• Promene u izvr nom postupku

• Ovla enja suda u izvrsnom postupku

• Uloga i du nosti izvr itelja u izvrsnom postupku

š

šè

ž š

62

UVOD

Korisnici

DATUM

TRAJANJE

MESTO

Kosovski Institut za Pravosudje

Ciljevi

Sadržaj

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Kosovski Institut za Pravosudje

Kalendar Programa za 2014

Ovlašceì nja tela za razvoj administrativnih postupaka i stranaka u postupku

Pravo izgradnje i zgrade u stranoj zemlji

Sudjenje odraslih za krivièna dela poèinjena nad decom

Trgovina ljudima i krijumèarenje migranata

Sudska zaštita u radnim sporovima

Izvršenje izvršne naslovi

Zaštita od nasilja u porodici

Aspekti diskriminacije prema EKLJP perspektive

Razvoj sudskih veština

Preliminarna ispitivanja tužbe

Krivièna dela protiv pravosuða i javne uprave

Pravo na azil - nacionalno i meðunarodno zakonodavstvo

Rodna ravnopravnost

Tajne i tehnièka mera istrage i posmatranja

Uloga EKLJP na Kosovu i princip “Ne bis in idem”

Pisanje i pravno obrazlo enjež

Redovna i Vanredna Pravna sredstva (kriviènog)

Sredstva za izvršenje ugovora

Upravljanje predmetima

Administrativni Sukob

Krivièni postupci koji ukljuèuju poèinioce sa mentalnim poremecaì jima

Poèetno razmatranje,drugo razmatranje i sudsko razmatranje

Eksproprijacija i naknada za eksproprijaciju

Pravo na pravièno suðenje iz EKLJP

Pregovori o sporazumu o priznanju krivice

Oduzimanje imovine - ovlašceì nja i procedure

Pranje novca

Zajednièka svojina i zajednièko vlasništvo , razdvajanje i podela

Zašticeì ni svedoci i saradnici

Sudski integritet kao uslov za sticanje poverenja javnosti

Pravna sredstva, redovni i vanredni ( graðanskog )

Planiranje i upravljanje istrage ( ekonomskih i finansijskih kriviènih dela )

Zakon o izvršnom postupku - praktièna aspekti njegovog sprovoðenja u okviru Odeljenja za ekonomske poslove

Postupak protiv poèinilaca prekršaja maloletnika

Terorizam i forme njegovog podnošenja

Zvanièna korupcija i krivièna dela protiv službene dužnosti

Krivièna dela protiv glasaèkih prava

Autorsko Pravo

Krivièna dela poèinjena u saradnji deteta i odraslog

Prava Evropske unije i njen uticaj na domaceì m pravu

PROGRAM Januar Februar Mart April Maj Jun

21

23

28

30

4

6

11

13

18

20

25

3,4

6

11

13

18

20,21,22

25

27

3

8

10

15

17

23

29

6

8

13

15

20

22

29

3

5

10

12

17

19

26

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Program Kontinuirane Obuke Januar - Jun 2014

Obrazac za Aplikaciju

Ovlašcìenja tela za razvoj administrativnih postupaka i stranaka u postupkuDatum:21/01/2014

Krivièni postupak koji ukljuèuje poèinioce sa mentalnim poremeèajimaDatum:23/01/2014

Pravo izgradnje i izgrade u stranoj zemlji Datum: 28/01/2014

Poèetno razmatranje, drugo razmatranje i sudsko razmatranjeDatum: 30/01/2014

Sudjenje odraslih za krivièna dela poèinjena nad decomDatum:04/02/2014

Eksproprijacija i naknada za eksproprijacijuDatum:06/02/2014

Trgovina ljudima i krijumèarenje migranataDatum:11/02/2014

Pravo na pravièno suðenje iz EKLJPDatum:13/02/2014

Sudska zaštita u radnim sporovimaDatum:18/02/2014

Pregovori o sporazumu o priznanju kriviceDatum:20/02/2014

Izvršni naslovi za izvršenjeDatum:25/02/2014

Oduzimanje imovine – ovlašèenja i procedureDatum:03,04/03/2014

Zaštita protiv nasilje u porodiciDatum:06/03/2014

Pranje novcaDatum:11/03/2014

Aspekti diskriminacije prema perspektive EKLJP-aDatum:13/03/2014

Zajednièka svojina i zajednièko vlasništvo, razdvajanje i podelaDatum:18/03/2014

Ime:

Sud/Tužilaštvo:

____________________

____________________

Kontakt:

Tel:

Email:

____________________

____________________

____________________

____________________

Grana:

Odeljenje:

____________________

____________________

Krivièna dela protiv sprovodjenje pravde i javne upraveDatum:08/04/2014

Redovna i vanredna pravna sredstva (gradjansko)Datum:10/04/2014

Pravo na azil - nacionalno i meðunarodno zakonodavstvoDatum:15/04/2014

Planiranje i upravljanje istrage (ekonomske i financijske zloèine)Datum:17/04/2014

Rodna ravnopravnostDatum:23/04/2014

Zakon o Izvršnom postupku-praktièni aspekti njegovog sprovodjenja u okviru Odeljenja za Ekonomske PosloveDatum:29/04/2014

Tajne i tehnièka mera istraživanja i posmatranjaDatum:06/05/2014

Postupak protiv maloletnièkih poèinilaca prekršajaDatum:08/05/2014

Znaèaj Evropske konvencije u kosovskom pravosuðu - princip " ne bis in idem " Datum:13/05/2014

Terorizam i Forme njegovog PodnošenjaDatum:15/05/2014

Sudska Obrazloženje i pisanjeDatum:20/05/2014

Zvanièna korupcija i krivièna djela protiv službene dužnostiDatum:22/05/2014

Redovna i vanredna pravna sredstva (krivièno)Datum:29/05/2014

Krivièna dela protiv glasaèkih pravaDatum:03/06/2014

Sredstva za osiguranje i izvršenje ugovoraDatum:05/06/2014

Autorsko pravoDatum:10/06/2014

Sudski integritet kao uslov za sticanje poverenja javnostiDatum:03/04/2014

Preliminarna ispitivanja tužbeDatum:27/03/2014

Zaštièeni svedoci i saradniciDatum:25/03/2014

Razvoj sudskih veštinaDatum:20,21,22/03/2014

Upravljanje predmetimaDatum:12/06/2014

Krivièna dela poèinjena u saradnji deteta i odraslogDatum:17/06/2014

Administrativni konfliktDatum:19/06/2014

Prava EU i njen uticaj na domaèem pravuDatum:26/06/2014

Kosovski Institut za Pavosudje

Tel. +381 38 200 18 670web: e-mail adresa:

http://[email protected]

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Obuka za sudske profesionalce Januar - Jun 2014

Postupak izvršenjaDatum:12/02/2014

Pisanje i pravno rezonovanjeData:02/04/2014

Krivièna dela protiv ljudskih prava i slobodeDatum: 21/05/2014

Kosovski Institut za Pavosudje

Tel. +381 38 200 18 670web: e-mail adresa:

http://[email protected]

Obrazac za Aplikaciju

Ime:

Sud/Tužilaštvo:

____________________

____________________

Kontakt:

Tel:

Email:

____________________

____________________

____________________

____________________

Grana:

Odeljenje:

____________________

____________________

Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute

Kosovski Institut za Pavosudje

Tel. +381 38 200 18 670web: http://igjk.rks-gov.net

e-mail adresa: [email protected]