plan de emergencia ante incendios minera

Upload: fabianvasconezsubia

Post on 04-Apr-2018

236 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    1/83

    MINERA LA ZANJA S.R.L.

    Proyecto LA ZANJA

    PLAN DE EMERGENCIAS ANTE INCENDIOS,MOVIMIENTOS SISMICOS, COLAPSO DE

    PADs, DESASTRES NATURALES Y OTROS.

    Elaborado por:

    Web: www.copersaingenieria.comTelf. : (51-1) 4445633 /446-8657Telefax : (51-1) 444-1822Email :[email protected]. :Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.

    http://www.copersaingenieria.com/http://www.copersaingenieria.com/
  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    2/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    INDICE

    1.0 INTRODUCCIN................................................................................................... 1

    2.0 POLTICA DE MINERA LA ZANJA S.R.L............................................................. 3

    3.0 OBJETIVOS DEL PRESENTE PLAN DE EMERGENCIAS. ................................. 5

    4.0 EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR EMERGENCIAS....................................... 6

    4.1 MARCOTEORICO:...................................................................................... 64.2 MOVIMIENTOSSSMICOS.......................................................................... 7

    4.2.1 Sismos .............................................................................................. 74.2.2 Identificacin de reas Crticas del Proyecto. .................................. 8

    4.3 INCENDIOS.................................................................................................. 94.3.1 Clasificacin del Fuego..................................................................... 9

    4.3.1.1 Fuegos Clase A. ................................................................. 94.3.1.2 Fuegos Clase B. ................................................................. 94.3.1.3 Fuegos Clase C. ................................................................. 94.3.1.4 Fuegos Clase D. ................................................................. 9

    4.3.2 Equipos de Lucha Contra Incendios............................................... 104.3.2.1 Sistemas de Alarma.......................................................... 104.3.2.2 Extintores Porttiles. ......................................................... 104.3.2.3 Sistemas de Rociadores Automticos. .............................154.3.2.4 Sistema de Mangueras..................................................... 154.3.2.5 Aspectos Bsicos para la Prevencin de Incendios. ........15

    4.3.3 Sealizacin de los Equipos de Lucha contra Incendios................164.3.3.1 Control y Cobertura........................................................... 164.3.3.2 Altura de Instalacin ......................................................... 164.3.3.3 Casetas............................................................................. 164.3.3.4 Seales de Pared ............................................................. 164.3.3.5 Seal de Piso.................................................................... 174.3.3.6 Seal de Extintor............................................................... 17

    4.3.4 Inspeccin de Equipos de Lucha Contra Incendios........................174.3.4.1 Estndar de Inspeccin de Lucha contra Incendios. ........174.3.4.2 Condicin de Equipo......................................................... 174.3.4.3 Periodicidad ...................................................................... 18

    4.3.4.4 Tarjetas de Control y Mantenimiento ................................ 184.3.4.5 Inspeccin para la Compaa Proveedora........................184.3.4.6 Auditoria Semestral........................................................... 18

    4.3.5 Identificacin de reas Crticas ...................................................... 194.4 COLAPSODELOSPADS......................................................................... 22

    4.4.1 Caractersticas de los PADS ......................................................... 224.4.2 Medidas preventivas en los PADS ................................................ 22

    4.4.2.1 Control de la Estabilidad................................................... 234.4.2.2 Control de la Infiltracin .................................................... 23

    4.4.3 Identificacin de reas Crticas ...................................................... 24

    5.0 ORGANIZACIN DEL SISTEMA DE RESPUESTA............................................ 26

    5.1 COMITDECRISIS................................................................................... 275.2 RESPONSABILIDADESDELOSMIEMBROSDELCOMITDECRISIS .29

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    3/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    5.2.1 Presidente del Comit de Crisis......................................................295.2.2 Presidente Alterno ..........................................................................295.2.3 Coordinador de Campo...................................................................295.2.4 Jefe de Brigada de Evacuacin ......................................................30

    5.2.5 Jefe de Brigada de Lucha contra incendios....................................305.2.6 Jefe de Brigada de Bsqueda y Rescate........................................315.2.7 Jefe de Primeros Auxilios ...............................................................31

    6.0 OPERACIONES DE RESPUESTA......................................................................33

    6.1 PROCEDIMIENTODENOTIFICACIN.....................................................336.1.1 Procedimiento de Comunicacin ....................................................336.1.2 Comunicacin al Ministerio de Energa y Minas y a los

    fiscalizadores. .................................................................................346.1.3 Comunicacin con otras instituciones de Apoyo. ........................... 356.1.4 Comunicacin(es) a la(s) comunidad(es) .......................................356.1.5 Comunicacin(es) con los Medios de Comunicacin .....................36

    6.2 PROCEDIMIENTODERESPUESTA.........................................................386.2.1 Niveles de Alerta.............................................................................386.2.2 Flujo de Respuesta ante Emergencias ...........................................396.2.3 Procedimiento en caso de INCENDIOS .........................................40

    6.2.3.1 Procedimiento de respuesta durante el incendio..............406.2.3.2 Procedimiento de respuesta despus del incendio...........42

    6.2.4 Procedimiento de respuesta ante un MOVIMIENTO SSMICO......436.2.4.1 Procedimiento de respuesta durante un Movimiento

    Ssmico. ............................................................................436.2.4.2 Procedimiento de respuesta despus de producido el

    Movimiento Ssmico..........................................................446.2.5 Procedimiento de Respuesta ante Emergencias en los PADS de

    Lixiviacin. ......................................................................................446.2.6 Procedimiento de respuesta ante emergencias en OTROS TIPOS

    DE DESASTRES. ...........................................................................466.2.6.1 HUAYCOS ........................................................................466.2.6.2 INUNDACIONES ..............................................................466.2.6.3 ANIEGOS SUPERFICIE. ..................................................48

    7.0 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA DE LAS BRIGADAS. ..............................51

    7.1 BRIGADADEEVACUACIN.....................................................................517.2 BRIGADADERESCATEENSUPERFICIE................................................517.3 BRIGADADEPRIMEROSAUXILIOS. .......................................................517.4 PROCEDIMIENTODERESPUESTADEEVACUACINYRESCATE

    MINERO. ....................................................................................................527.5 SISTEMADEEVACUACINMINERA.......................................................547.6 LABORESDESALVAMENTOYRECUPERACIN. .................................547.7 BSQUEDA DE SOBREVIVIENTES DESPUS DE EVENTOS GRAVES (EXPLOSIONES,

    DERRUMBES, SUBSIDENCIAS Y/O INCENDIOS).................................................55

    8.0 ACTIVIDADES DE MITIGACION. .......................................................................55

    8.1 MITIGACIN FSICA.......................................................................................568.2 MITIGACIN QUMICA....................................................................................578.3 REVEGETACIN............................................................................................58

    9.0 PLANES DE DISPOSICIN Y ELIMINACIN. ...................................................59

    10.0 ENTRENAMIENTOS Y SIMULACROS. ..............................................................59

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    4/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    10.1 SIMULACROS................................................................................................6010.2 ENTRENAMIENTOS........................................................................................60

    11.0 PROCEDIMIENTOS PARA LA REVISIN Y ACTUALIZACION DEL PLAN DEEMERGENCIA.....................................................................................................61

    12.0 ANEXOS..............................................................................................................64

    12.1 CARTILLAS DE EMERGENCIAS .......................................................................6412.2 LISTA DE CONTACTOS ..................................................................................6812.3 LISTADO DE EQUIPOS Y APARATOS DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS........7512.4 DEFINICIN DE TRMINOS ............................................................................77

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    5/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    1

    1.0 INTRODUCCIN

    Minera La Zanja S.R.L. (Minera La Zanja), como ente responsable de susOperaciones Minero-Metalrgicas en el Per, disea y aplica Sistemas deGestin de Seguridad y de Medioambiente adecuados a la realidad de susoperaciones; con la finalidad de dar respuesta oportuna y eficaz aEMERGENCIAS que puedan afectar a sus trabajadores y entorno social,preservando su buena imagen y garantizar as, una produccin con calidad;dentro del marco de su Poltica Empresarial, en la cual: la Vida, Salud de lostrabajadores y la preservacin del Medioambiente, son sus principalesobjetivos.

    Es as que en este contexto COPERSA INGENIERIA SAC. por encargo de

    Minera La Zanja, elabora el presente Plan de Emergencias, con la finalidad deimprimirle eficiencia y oportunidad a las acciones de Respuesta a situacionesde Emergencia.

    Las emergencias pueden surgir en cualquier momento y sus causas puedenser muy diversas, en todos los casos, siempre las consecuencias son lasmismas: daos a las personas y a la propiedad. El planeamiento de laprevencin y respuesta ante estas emergencias debe realizarse conanticipacin con la finalidad de garantizar la prevencin o minimizar los efectosdel hecho. Todo Plan de Emergencias de esta ndole implica la organizacin ycapacitacin de grupos de trabajadores expertos, altamente motivados yencargados de realizar determinadas funciones, como por ejemplo: Gestin deprevencin y respuesta a emergencias, la evacuacin, rescate de personas, laextincin de incendios en superficie, la prestacin de primeros auxilios, etc.Estos grupos reducidos de personas convenientemente formados constituirnun ncleo integrado; con la capacidad de crecer hasta alcanzar el tamaonecesario en funcin de la emergencia que se afronte. An en el caso dedisponerse de ayuda exterior, la existencia de un plan propio como el presente,constituye la mejor garanta de prevencin y de respuesta eficaz y oportunaante esta clase de emergencias.

    Las Emergencias consideradas en el presente Plan, son las siguientes :a. Incendiosb. Movimientos Ssmicosc. Colapso de Pozas de lixiviacind. Desastres Naturalese. Otros

    El contenido de este Plan permitir la aplicacin correcta de los procedimientosde Manejo de Crisis de una manera estructurada y siguiendo las etapas que sedan para estos casos, de acuerdo a los Estndares Internacionales MSHA NIOSH OSHA, a las Normas Legales nacionales-MEM-046 y a las

    experiencias que se han tenido hasta la fecha.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    6/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    2

    Finalmente, la informacin de este Plan ser actualizada peridicamente, por elpersonal de Minera La Zanja, sobre la base de la experiencia; as como de los

    avances tecnolgicos, con la participacin de sus reas de Seguridad, Salud yMedio Ambiente correspondientes, a fin de mantener los Planes en un mismonivel de actualizacin y utilidad.

    MARCO TEORICO:En relacin a los conceptos de emergencia existe actualmente una gama deconceptos fundamentados por los Especialistas; en este contexto y paraefectos del presente plan, se tom en consideracin los conceptos contenidospor nuestra Legislacin correspondientes al Reglamento de Seguridad, DS.046-2001-EM, Art: 109 Sub-Captulo Dos, Captulo I, en el que textualmentedice:

    Emergencia Minera: Es un evento que se presenta en forma natural o comoconsecuencia de un trabajo mal realizado dentro del centro de trabajo talescomo: Incendios, Explosiones generadas por presencia de gases explosivos,inundaciones, deshielos, deslizamientos, golpe de agua y otro tipo decatstrofes

    y en la Resolucin Directoral N127-02-EM/DGM en el Item: 8, 8.5 y 8.6califican como Emergencia a: lo ocasionado en las instalaciones diversascomo PADs de lixiviacin, oficinas administrativas, planta de recuperacin, etc.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    7/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    3

    2.0 POLTICA DE MINERA LA ZANJA S.R.L

    POLTICAS DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DE MINERA LA ZANJAS.R.L

    NUESTROS VALORES

    En Minera La Zanja creemos en el valor de la persona humana como ejecentral de la Empresa. Nuestro desarrollo se sustenta en el respeto, confianzay consideracin mutua para con todos los que trabajamos en ella, para connuestros accionistas, autoridades, socios, clientes, y comunidad en general.Para lograrlo, trabajamos permanentemente en busca de la excelencia,

    generando riqueza en el proceso, sin desmedro del bienestar y seguridad desus trabajadores y cuidando el medio ambiente que nos rodea, de acuerdo conla filosofa de la Empresa.

    NUESTRO OBJETIVOS

    EN SEGURIDADMinera La Zanja considera que todos tenemos el derecho de llegar a nuestrascasas sanos y sin lesiones despus de la jornada de trabajo.

    EN MEDIO AMBIENTEMinera La Zanja utilizar las mejores prcticas y tecnologas econmicamentefactibles, para explorar yacimientos minerales; buscando el desarrollosostenible de las regiones donde realiza sus operaciones.

    NUESTROS COMPROMISOS

    DE MINERA LA ZANJA

    9 Usar las mejores prcticas y tecnologas disponibles para explorar,desarrollar y explotar yacimientos minerales, asegurando la

    disponibilidad de los recursos necesarios para este fin.9 Respetar las leyes y reglamentaciones vigentes, a las autoridades, y enespecial a la persona humana.

    9 Mantener un compromiso permanente con la excelencia.9 Utilizar como herramientas, el dilogo y la capacitacin permanente.9 Respetar las costumbres locales e integrarnos a las comunidades donde

    realizamos nuestras actividades con sensibilidad social.9 Minimizar los impactos negativos al medio ambiente.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    8/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    4

    DE SUS TRABAJADORES.

    9 Respetar a los pobladores de las zonas donde trabajamos, as como,costumbres y minimizar los impactos negativos de nuestra presencia,mediante un comportamiento adecuado.

    9 Trabajar con responsabilidad y entusiasmo, educando a los que noconocen, corrigiendo nuestras equivocaciones y predicandopermanentemente con el ejemplo la forma correcta de trabajar, enbsqueda constante de la EXCELENCIA.

    9 Respetar y cumplir las leyes vigentes. Respetar a las autoridades localesy nacionales.

    9 Cumplir los reglamentos vigentes, los estndares y procedimientos detrabajo seguro establecidos.

    9 Promover el desarrollo sostenible de las regiones donde trabajamos,minimizando el impacto de nuestras operaciones.

    9 Actuar con eficacia para corregir las condiciones inseguras detectadas.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    9/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    5

    3.0 OBJETIVOS DEL PRESENTE PLAN DE EMERGENCIAS.

    OBJETIVO CENTRAL:

    El objetivo del presente Plan, es preservar la salud y la seguridad ocupacionalde los trabajadores, as como promover prcticas de preservacin delmedioambiente en el rea y el entorno social, en el que se desenvuelve lasoperaciones minero-metalrgicas de Minera La Zanja en su Proyecto La Zanja.

    OBJETIVOS PUNTUALES:

    9 Prevenir y responder en forma: oportuna, rpida y eficiente antecualquier Emergencia, con posibilidad de riesgo a la vida humana, la salud y el

    medio ambiente, manejndola con serenidad, responsabilidad y mtodosespecficos.

    9 Definir claramente las responsabilidades y funciones del Comit deCrisis ante emergencias.

    9 Disponer de un adecuado plan de limpieza y recuperacin de la zonaafectada para minimizar el impacto ambiental.

    9 Capacitar,Entrenar y Sensibilizar al personal de cada rea para actuarrpida y ordenadamente en caso de Emergencias.

    9 Minimizar la consecuencia de las Emergencias; mediante la prevenciny deteccin de las reas crticas.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    10/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    6

    4.0 EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR EMERGENCIAS.

    4.1 MARCO TEORICO:

    En relacin a los conceptos de Emergencia, existe actualmente una gama deconceptos fundamentados por los Especialistas; en este contexto y paraefectos del presente plan, se tom en consideracin los siguientes conceptos:

    Emergencia : Es un accidente o suceso que sobreviene de manera imprevista

    As mismo tomamos en consideracin los conceptos contenidos por nuestraLegislacin correspondientes al Reglamento de Seguridad, DS. 046-2001-EM,Art: 109 Sub-Captulo Dos, Captulo I, en el que textualmente dice:

    Emergencia Minera: Es un evento que se presenta en forma natural ocomo consecuencia de un trabajo mal realizado dentro del centro detrabajo tales como: Incendios, Explosiones generadas por presencia degases explosivos, inundaciones, deshielos, deslizamientos, golpe deagua y otro tipo de catstrofes

    En la Resolucin Directoral N127-02-EM/DGM en el Item: 8, 8.5 y 8.6 indicanlos puntos a Fiscalizarse como Emergencia a: lo ocasionado en lasinstalaciones mineras.

    En conclusin este Plan integrado se elabor considerando a laEMERGENCIA : como un evento que se presenta en forma natural y demanera imprevista, como por ejemplo : Sismos, Huaycos, Incendios,inundaciones, etc., contemplando, de este modo que todo Plan deEmergencias, tienen como objetivos primordiales : la Prevencin y laRespuesta oportuna y eficaz..

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    11/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    7

    4.2 MOVIMIENTOS SSMICOS

    4.2.1 SismosSon movimientos ondulados de la corteza terrestre de diferente intensidad, deimperceptible a violenta, que puede producirse en cualquier parte de lasuperficie terrestre, a consecuencia del paso de las ondas ssmicas originadasal liberarse energa, debido a un desplazamiento sbito de las placas en algnlugar en el interior de la Tierra.

    Los sismos se clasifican por su intensidad, en las escalas de magnitudes,segn la cantidad de energa liberada en el rea / volumen rocoso afectado. Lams conocida es la escala de Richter. Es un valor para cada sismo segn la

    severidad del sacudimiento del suelo (efectos en las personas, viviendas,objetos, naturaleza, etc.), los movimientos ssmicos se clasifican en grados delas escalas de intensidades macro ssmicas.

    Los sismos que no producen dao, popularmente se les denomina Temblores;los que producen severos dao y muertes se llaman Terremotos.

    Los sismos pueden ocurrir en cualquier parte del planeta y en cualquiermomento. El mayor nmero de sismos ocurren, principalmente en los bordesdenominados placas tectnicas y en las fallas geolgicas (rotura ydesplazamiento de material rocoso). En el Per, el ambiente ssmico est

    determinado por:

    1. La subduccin de la placa de Nazca por debajo de la placa Sudamericana.2. Las fallas geolgicas activas, que rompen y desplazan la superficie terrestre.3. Los volcanes activos.

    El Per est ubicado en la regin conocida como el cinturn de Fuego delPacfico, donde se producen por lo menos el 85% de los sismos del mundo.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    12/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    8

    4.2.2 Identificacin de reas Crticas del Proyecto.

    Tabla IV 1reas Crticas

    reas Crticas Riesgo Asociado

    Planta deProceso

    9Accidentes personales.9Posibles incendios provocados por corto

    circuitos.9Dao parcial o total de las instalaciones.9Incendio en sus diversas formas.

    OficinasAdministrativas

    9

    Accidentes personales.9Posibles incendios provocado por cortocircuito.

    9Dao parcial o total de las instalaciones.

    InstalacionesIndustriales

    Taller deMantenimiento

    9Posibles incendios provocado por cortocircuito.

    9Dao parcial o total de las instalaciones.

    PADs de Lixiviacin

    9Falla fsica de la pila de materiales, con posibledao a las instalaciones y equipos aledaos.

    9Ruptura del tendido de tuberas de captacin y

    extraccin de soluciones producto de lalixiviacin con posterior contaminacin.9Desgarre del recubrimiento de geo-membrana,

    con posterior infiltracin de solucionescontaminantes en el subsuelo.

    Mina

    9Accidentes personales.9Deslizamientos de materiales acumulados

    cerca de vas de transito.9Desprendimiento de rocas o subsidencia, en

    taludes pronunciados.9

    Descontrol de Equipos especialmente pesados9Inundaciones.

    Campamentos9Accidentes personales.9Corto circuito, lo que provocara un incendio.9Dao parcial o total de las instalaciones.

    Elaboracin : COPERSA INGENIERIA S.A.C.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    13/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    9

    4.3 INCENDIOS.

    4.3.1 Clasificacin del Fuego.La NFPA (Asociacin Nacional contra Incendios por sus siglas en ingls) y elMSHAUSA; ha agrupado los fuegos en cuatro clases basndose en loselementos extintores necesarios para combatir cada uno de ellos.Todo fuego hostil requiere una fuente inicial de calor, una fuente inicialde combustible y algo que las ponga en contacto. Este algo es casisiempre un error de conducta (op.cit: NFPA. MSHA-. 2001)

    4.3.1.1 Fuegos Clase A.Su origen es debido a la combustin de slidos normalmente orgnicos, dondesu combustin genera brasas. Dentro de esta clase encontramos la combustinde madera, tejidos, cartn, carbn, gomas, plsticos termo-endurecidos y otros.La accin de sofocacin y de enfriamiento del agua son de importanciaprincipal en esta clase de fuegos. Hay agentes especiales, como el polvoqumico seco que extinguen rpidamente las llamas y forman una capa queretrasa la combustin.

    4.3.1.2 Fuegos Clase B.Son los que se producen debido a la presencia de una mezcla de vapor-aire

    sobre la superficie de un lquido inflamable, como gasolina, aceite, grasa,pinturas y algunos disolventes. El limitar el aire (oxgeno) e inhibir los efectosde la combustin son de importancia principal en esta clase de fuegosincipientes. Los chorros de agua favorecen la propagacin del fuego, aunqueen ciertas condiciones las boquillas de niebla de agua han demostrado sereficaces, generalmente se usan polvos secos comunes, polvos secos demultiusos, anhdrido carbnico, espuma e hidrocarburos halogenados.

    4.3.1.3 Fuegos Clase C.Son los que ocurren en los circuitos y equipos elctricos o electrnicos o cercade ellos, en los cuales se deben usar agentes extintores no conductores. El

    polvo seco, el anhdrido carbnico y los lquidos evaporables son agentesextintores aptos para esta clase de fuego. Adems, no debe usarse espuma nichorro de agua, ya que estos agentes son buenos conductores de electricidady pueden exponer a quien lo usa a recibir una fuerte descarga elctrica. Enfuegos de equipos elctricos, como transformadores, a veces puede usarseuna niebla muy fina ya que el agua pulverizada es peor conductora deelectricidad que en chorro slido.

    4.3.1.4 Fuegos Clase D.Los fuegos que ocurren en metales combustibles como el magnesio, el titanio,el zirconio, el litio y el sodio. Para controlar y extinguir fuegos de esta clase sehan desarrollado tcnicas, agentes extintores y equipos de extincin

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    14/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    10

    especiales. En general no se deben usar agentes extintores comunes sobrefuegos metlicos, ya que existe el peligro, en la mayora de los casos, de

    aumentar la intensidad del fuego debido a una reaccin qumica entre algunosde los agentes extintores y el metal que se est quemando.

    4.3.2 Equipos de Lucha Contra Incendios.

    4.3.2.1 Sistemas de Alarma.La primera condicin para combatir un incendio con eficacia, es accionar elSistema de alarma, tan pronto como se descubra el fuego. Todo el personaldeber conocer los lugares donde se encuentran ubicadas estas alarmas y laforma y condiciones de activarlas.

    Los objetivos fundamentales en todo buen sistema de alarma son:

    9 Transmitir una seal confiable.9 Esta seal debe llegar a todos los que tengan la responsabilidad especfica

    de combatir el fuego, independientemente de donde ese encuentren,dentro o alrededor de la Unidad de Produccin.

    9 Nunca deber ser usada para ningn otro propsito que el de advertir quehay fuego.

    9 La alarma debe sonar lo suficientemente fuerte tanto dentro como fuera dela Unidad de Produccin.

    4.3.2.2 Extintores Porttiles.

    Para que sean efectivos, los extintores porttiles deben:

    9 Ser confiables.9 Estar al dia con su fecha de recarga o verificacin, es decir, NUNCA

    DEBE HABER EXTINTORES EN USO QUE TENGAN PASADA LA FECHADE VENCIMIENTO.

    9 Ser del tipo correcto para cada clase de incendio que pudiera ocurrir en laUnidad de Produccin.

    9

    Existir en cantidades adecuadas que puedan proteger contra los incendiosde la zona.9 Estar ubicados en lugares fcilmente accesibles para poder usarlos

    inmediatamente.9 Ser mantenidos en perfectas condiciones de funcionamiento,

    inspeccionados frecuentemente y recargados cuando sea necesario.9 Ser fciles de manejar por los trabajadores.

    Los extintores han sido clasificados de manera tal, que indiquen su adecuacinpara clases especficas de fuego. La supervisin de la ubicacin y elmantenimiento de los extintores debe recaer en el Jefe del Programa de

    Seguridad, quin a su vez enviar un informe al Comit Central de Crisis sobrela operatividad y mantenimiento de los mismos.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    15/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    11

    a. Extintores de la Clase A.

    Son apropiados para usarse en fuegos de materiales combustibles corrientes,tales como madera, papel y textiles, en los que se necesita una extincin eficazpor enfriamiento y sofocacin.

    b. Extintores de la Clase B.

    Son apropiados para fuegos de lquidos y gases inflamables, como gasolina,pintura y grasa, en lo que es esencial un efecto de exclusin de oxigeno ointerrupcin de las llamas.

    c. Extintores de la Clase C.

    Son apropiados para usarse en incendios de equipos e instalaciones deenerga elctrica en los que la no conductividad elctrica del agente extintor esde suma importancia, debido al peligro de electrocucin que entraan losextintores a base de agua.

    d. Extintores de la Clase D.

    Son apropiados para usarse en incendios de metales combustibles, tales comomagnesio, potasio, polvo de aluminio, zinc, sodio, titanio, zirconio y litio.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    16/83

    Minera La Zanja S.R.L.

    12

    Tabla IV 2

    Caracterstica de los Extintores y de los Agentes de Extinc

    Aptos para fuegosde la clase Caractersticas del agente extintor

    Tamaosdisponibles

    QUIMICO SECO REGULAR U ORDINARIO

    Bsicamente bicarbonato de sodio. Descarga unanube blanca. No se congela.

    0,453 Kg. a 15 Kg.

    QUIMICO SECO DE MULTIUSO

    O

    Bsicamente fosfato de amonio. Descarga unanube amarilla. Deja residuos. No se congela.Algunos extintores que emplean este agente no seclasifican como A aunque se les designa comoaptos para fuegos de la clase A.

    0,907 Kg. a 13 Kg.

    QUIMICO SECO PURPURA K

    Bsicamente bicarbonato de potasio. Descarga unanube azulada. Deja residuo. No se congela.

    0,907 Kg. a 13 Kg.

    QUMICO SECO KCL

    Bsicamente cloruro de potasio. Descarga unanube blanca. Deja residuo. No se congela.

    0,907 Kg. a 13 Kg. B c

    B c

    A B

    B c

    B c

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    17/83

    Minera La Zanja S.R.L.

    13

    Aptos para fuegosde la clase

    Caractersticas del agente extintor Tamaosdisponibles

    ANHDRIDO CARBONICO

    Bsicamente un gas inerte que descarga una nubeblanca y fra. No deja residuo. No se congela.

    1,100 Kg. a 9 Kg. 0

    AGENTE HALOGENADO

    Bsicamente hidrocarburos halogenados. Descargaun vapor blanco. No deja residuos. No se congela.

    1,100 Kg. 1

    AGUA

    Bsicamente agua corriente. Descarga un chorro oniebla. (Puede contener un inhibidor de corrosinque deja un residuo amarillo). Protegerlo contra el

    congelamiento.

    10 l.

    SOLUCION ANTICONGELANTE

    Bsicamente una solucin de cloruro de calcio paraevitar congelamiento. Descarga en chorro o niebla.Deja residuo. No se congela.

    10 l.

    CHORRO CARGADO

    Bsicamente una solucin de sal alcalina metlicapara evitar congelamiento. Descarga en chorro o

    niebla. Deja residuo. No se congela.

    10 l. A B

    A

    A

    B c

    B c

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    18/83

    Minera La Zanja S.R.L.

    14

    Aptos para fuegosde la clase

    Caractersticas del agente extintor Tamaosdisponibles

    ESPUMA

    Bsicamente agua y detergente. Descarga unasolucin espumosa. Despus de evaporarse dejaun residuo polvoriento.

    0,510 Kg.

    COMPUESTO ESPECIAL DE POLVO SECO

    Bsicamente cloruro de sodio o materialesgrafitados. El agente se descarga con un extintor enchorro o se le aplica con una cuchara o pala parasofocar combustibles. Deja residuo. No se congela.

    13 Kg.

    Fuente : Accident Prevention Manual for Industrial Operations.CIAS y MAPFRE, Mutua Patronal de Accidentes de Trabajo.

    B

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    19/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    15

    4.3.2.3 Sistemas de Rociadores Automticos.

    De los medios disponibles de proteccin contra incendios, los rociadoresautomticos son los ms verstiles y confiables. La funcin principal de unsistema de rociadores es cubrir automticamente con agua un fuego.

    La falla de estos sistemas casi siempre se debe a las siguientes causas:

    9 No hay agua.9 Explosiones u otras situaciones sbitas, hacen de que el sistema resulte

    inoperante.9 Obstrucciones u otras condiciones evitan que el agua llegue al fuego.

    Si bien es cierto este sistema es de mucha utilidad, en la Unidad de Produccinse evitar instalarlo en lugares donde se almacene o se trabaje con reactivos.

    4.3.2.4 Sistema de Mangueras

    En el Proyecto, se dispondr de un Sistema de mangueras para uso inmediato.Los equipos estarn en un lugar visibles para que los trabajadores sepandonde se encuentren ubicados y la forma de utilizarlas.

    Las mangueras sern fuertes y confiables, aptas para llevar agua a presionesconsiderables a la vez flexibles y fciles de manejar. Sern colocadas de talforma que no se retuercen ni se enreden al ser desplegadas. Un extremodeber quedar conectado a la columna de alimentacin y el otro estar dotadode una boquilla. Para evitar que se retuerzan mientras se usan, no se colocarms de 22 m. de manguera en cada columna de alimentacin.

    4.3.2.5 Aspectos Bsicos para la Prevencin de Incendios.

    i. Aplicacin de un permanente Programa de Mantenimiento, elctrico alos equipos y redes elctricas.

    ii. Inspecciones constantes para determinar riesgos.

    iii. Capacitacin constante.iv. La basura deben de estar siempre en contenedores de metal con tapa.v. Las zonas de trabajo deben de estar limpias y no contener residuos

    inflamables.vi. Las sustancias peligrosas, slo deben de almacenarse en lugares

    especiales.vii. Todo lquido inflamable debe mantenerse en recipientes bien tapados.viii. Las vlvulas de las tuberas de gas deben estar cerradas cuando no se

    usan.ix. Limpiar los depsitos de grasa aceite y condensados.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    20/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    16

    4.3.3 Sealizacin de los Equipos de Lucha contra Incendios

    4.3.3.1 Control y CoberturaTodos los extintores, antes de ser instalados, deben ser inventariados, deacuerdo a su identificacin tcnica, tales como: nmeros de serie, tipo,capacidad, marca, fecha de adquisicin, ubicacin y fundamentalmente fechade inspeccin etc. y anotarlos en las tarjetas de matrcula y registros de control.

    El nmero y tipo de extintores a instalarse o la combinacin de dos o ms tipossern determinados, en cada caso, por la naturaleza de los objetos einstalaciones por proteger; es decir, la proteccin se har en razn de la clasede incendio que puede producirse; adems debe tenerse en cuenta la rapidezcon que el fuego puede propagarse, la intensidad del calor a generarse y el

    punto de ignicin de los materiales de resguardo.

    Para extintores de Clase A, se considera un rea cubierta por el radio de 23 m.alrededor del extintor, mientras que para un extintor clase B es de 12 m.,porque los lquidos inflamables alcanzan su mxima intensidad casiinmediatamente y por ello el extintor debe estar ms cerca. Cuanto ms cercaeste un extintor del riesgo, tanto mejor, pero sin que la proximidad sea tal queel fuego pueda daar o dificultar el acceso al extintor.

    4.3.3.2 Altura de InstalacinEn todos los casos, los extintores deber ser ubicados en lugares visibles, defcil acceso, libres de obstculos y accidentes que puedan malograrlos omermar su efectividad. La ubicacin debe fijarse en forma tal que la partesuperior de los porttiles no est a mayor altura de 1 m. (el peso del extintor nodebe exceder los 18 kg.) en ningn caso la separacin de la base del extintorcon el piso debe ser inferior a 20 cm.

    4.3.3.3 CasetasLos rodantes instalados en el exterior de las instalaciones, debern estarubicados en el interior de casetas, las que debern tener 30 cm. adicionales deancho para facilitar el rpido movimiento del aparato.

    Los porttiles que deban instalarse en los exteriores debern contenerse encasetas cerradas con puertas de vidrio, a fin de preservarlos de la intemperie yel manipuleo irresponsable.

    Las casetas debern pintarse de color rojo con sus respectivos signos deidentificacin.

    4.3.3.4 Seales de ParedLa caseta de un extintor debe ir centrada en una seal de ubicacin que es decolor rojo y blanco, esta podra ser de 0.80 a 1.20 m. de ancho por 1.40 a 1.60

    m. de largo, estando con la menor distancia en la horizontal, las franjas de

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    21/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    17

    colores blanco y rojo tendrn una inclinacin de 45 y un ancho medio en ellado de 10 cm., esta seal significa posicin de extintor.

    4.3.3.5 Seal de PisoLas posiciones de los extintores debern tambin llevar una seal de piso alldonde sean ubicados, la seal debe tener como mnimo 0.60 m. de lado siendocuadrada y con franjas negras y amarillas a una inclinacin de 45 con unancho medio en el lado de 10 cm.

    4.3.3.6 Seal de ExtintorConstituido por el estndar internacional de flecha roja indicando la ubicacindel extintor, esta seal debe indicar la direccin del extintor y debe estarubicada en las esquinas de la ubicacin, encima de ella, en accesos de

    escaleras que indiquen su ubicacin, la altura mnima de esta seal es de 1.8m. y la distancia mxima del extintor 20 m.

    Las seales que indiquen hidrantes y mangueras siguen las mismasindicaciones, deber implementarse sealizacin para estos elementos contraincendios.

    4.3.4 Inspeccin de Equipos de Lucha Contra Incendios.

    4.3.4.1 Estndar de Inspeccin de Lucha contra Incendios.

    Para que los extintores y el equipo de contra incendios ofrezcan la garantarequerida, conviene mantenerlos constantemente en perfectas condiciones deuso; esto es slo posible estableciendo inspecciones peridicas, en las que severifica la existencia real del aparato, su estado fsico, el estado de su carga, suubicacin adecuada, la vigencia de su necesidad en ese lugar, etc.

    4.3.4.2 Condicin de Equipo

    Todo programa de mantenimiento de extintores debe abarcar el examenminucioso de tres puntos bsicos:

    1. Verificar fecha de vencimiento del contenido del extintor, programar plan derecargas y mantenimiento.2. Indicar con un sticker altamente visible, con texto y colores adecuados, deun material duradero y que sea difcil de alterar o desprender del extintor: Tipode Extintor, Composicin qumica del agente extintor, Tipo de Incendio quemitiga, Contraindicaciones o prohibiciones de uso.3. Todas las piezas mecnicas del aparato (tapa, manguera, boquilla, vlvulas,recipiente, etc.)4. La cantidad y estado del agente extintor5. El estado de los medios de expulsin del agente extintor

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    22/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    18

    4.3.4.3 Periodicidad

    La inspeccin de los extintores debe hacerse como mnimo, una vez al mes porel Coordinador de Brigada de lucha contra incendios o su delegado.

    Los puntos que se tomarn en consideracin en este chequeo sern :9 Que el extintor se encuentre en el lugar designado.9 Que tenga un fcil acceso y una buena visibilidad.9 Que no haya sufrido daos fsicos.9 Que la boquilla no est obstruida, no presente corrosin, prdidas,

    mangueras daadas etc.9 La tarjeta de control y mantenimiento est actualizada9 Fecha de vencimiento.

    4.3.4.4 Tarjetas de Control y MantenimientoEsta tarjeta de control y mantenimiento debe estar presente en cada extintorcon indicaciones de uso e inspeccin, se debe incluir la siguiente informacin:

    9 Fecha y nombre de la firma que realiz el mantenimiento.9 Fecha de la ltima recarga y nombre de la firma que la realiz.9 Descripcin de abolladuras.9 Fecha de los periodos de mantenimiento establecidos

    El mantenimiento y las recargas sern realizadas por empresas especializadasy certificadas por el estamento respectivo.

    4.3.4.5 Inspeccin para la Compaa ProveedoraRequerimientos que debe cumplir y demostrar la empresa proveedora de losequipos contra incendios a utilizarse:

    9 Antigedad comprobada en el ramo, no menor de 10 aos.9 Calidad certificada de los equipos ofertados, con garanta mnima de 6

    aos.

    9 Capacidad para brindar mantenimiento an despus de expirado el plazode garanta9 Demostrar la presencia fsica de repuestos del equipo ofertado y

    capacidad para mantenimiento de los mismos.

    4.3.4.6 Auditoria SemestralLa presidencia del Comit de Crisis, semestral o anualmente convocar a unaempresa o tcnico de la especialidad a efectuar la Auditoria Externa, la mismaque reportar al Jefe de la Brigada de Lucha contra Incendios, verificando elcumplimiento de los estndares.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    23/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    19

    4.3.5 Identificacin de reas Crticas

    Las reas crticas consideradas en el Proyecto La Zanja son aquellas zonasen las cuales existe gran probabilidad que se genere un incendio.

    En la tabla IV 3 se puede observar estas reas crticas.

    Tabla IV 3reas Crticas : Incendios

    reas Crticas Causas Riesgo asociado

    Planta deProceso

    9Mquinas generadoras deenerga, desalineadas o rotas,atascamiento de materiales,friccin o ajustes deficientes depropulsores.

    9Falta de mantenimiento en loscircuitos elctricos.

    9Chispas de soldadura elctricay/o oxiacetilnica.

    9Explosin de motores.9

    Disposicin incorrecta dedesechos de combustibles,lubricantes y grasas.

    9La explosin demotores puede traercomo consecuenciaaccidentes en lostrabajadores.

    9Incendio parcial ytotal tipo B y C.

    InstalacionesIndustriales

    Taller deMantenimiento

    9Excesiva acumulacin deresiduos (paos o secadoresmezclados con reactivos,hidrocarburos, solventes,lubricantes, etc.).

    9Falta de mantenimiento a lasredes elctricas y equipos oherramientas accionadas porelectricidad.

    9Chispas ocasionadas porsoldadura.9Deficiente mantenimiento a los

    tanques de combustible de losvehculos.

    9Ineficiente ventilacin devapores de combustibles y/olubricantes.

    9Proximidad de chispas y/ofuego a los tanques decombustible de los vehculos.

    9Colillas de cigarrillos.

    9Al ser materiales

    inflamables, undescuido puedeoriginar un incendio.Tipo ABC

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    24/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    20

    Laboratorio

    9Prdidas en los procesosqumicos que reaccionan conotros materiales.

    9Descomposicin de sustanciasqumicas inestables.

    9Explosin de motores.9Falta de mantenimiento.9Chispas ocasionadas por

    soldadura elctrica y/ooxiacetilnica.

    9Sustancias corrosivas.9Estufas y Planchas mal

    operadas.

    9Reaccionesviolentas quepueden generar unincendio conexplosin.

    Combustibles

    9Los incendios de tanquesocurren comnmente en losorificios del techo. nicamentesuceder si se descarganvapores descontrolados, desdeel tanque, ya sea mientras seesta llenando o si se calienta.

    9El desborde de un tanque, enel momento de carga odescarga del combustible.

    9Acumulacin de basura yalmacenamiento de materialescombustibles en las zonascercanas a estos almacenes.

    9Los cigarrillos dejados oarrojados en formadescuidada cerca de estosalmacenes.

    9Corto circuito.9Chispa producida por

    soldadura.9Deficiente limpieza y

    evacuacin de gases del

    tanque antes delmantenimiento.9Falta de control en la

    produccin de gasesexplosivos.

    9Presenta un gravepeligro de incendiodebido a que losvapores pueden serllevados por elviento hacia unafuente de ignicin.

    9Asimismo, existe unriesgo probable deexplosin deltanque.

    9Dependiendo de lacantidad que seencuentre en elalmacn, el fuegopodra extenderserpidamente.

    9Explosin masivadel tanque.

    Almacenes

    Sustanciasqumicas

    9Almacenamiento de productosqumicos que tienen gradosvariables de inflamabilidad,toxicidad y reactividad(estabilidad).

    9Corto circuito.9Chispa producida por

    soldadura.

    9Intoxicacin porgases txicos.

    9Derrame desustancias txicas

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    25/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    21

    Materialesinflamables

    9Almacenamiento de estosmateriales cerca de fuentes de

    calor. (Llantas, pinturas)9Corto circuito.9Chispa producida por

    soldadura.9Colillas de cigarrillo9Hacer fuego alrededor.

    9Puede propagarserpidamente unincendio en losalmacenes.

    Madera

    9Estos materiales contribuyencomo combustible que sepropaga rpidamente aliniciarse un incendio.

    9Chispa producida por la

    soldadura.

    9Incendios de fcilpropagacin, perocon una rpidarespuesta se puedecontrolar en formasegura.

    Polvorn

    9Detonacin de materialesexplosivos.

    9Corto circuito.9Descuido en el almacenaje

    9Explosin-incendio.

    Sub - EstacinElctrica

    9Sobrecargas en la sub -estacin, debido a malfuncionamiento de los equipos.o descargas incontroladas entormentas

    9Lneas de transmisin en malestado.

    9Operacin de mantenimientodeficiente.

    9Corto circuito, que

    podra generar unincendio.

    OficinasAdministrativas

    9Sobrecarga en equipos deoficina tales como:Computadoras, fax,fotocopiadoras, etc.

    9Utilizacin de cordoneselctricos desgastados o

    viejos.9Acumulacin excesiva de

    documentos (papel).9Los cigarrillos dejados o

    arrojados de maneradescuidada cerca de lasoficinas.

    9Utilizacin de varios enchufesen un solo punto de toma deenerga.

    9Corto Circuito, quepodra generar unincendio.

    9Al ser materialinflamable, al ocurrirun incendio, esteavanzar en formarpida

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    26/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    22

    Campamentos

    9Sobrecarga de Equiposelctricos.

    9Mal uso de los combustibles.9Fsforos y cigarros mal

    apagados.9Mal uso del sistema de

    calefaccin.9Varios enchufes en un solo

    toma corriente.

    9Corto Circuito, que

    generar unincendio.

    Mina

    9Existencia de materialpirofrico (pirrotita)

    9Existencia de materialexplosivo dentro de la mina.

    9Excesiva acumulacin demadera.9Corto circuito.9Incremento de temperatura.9Colillas de cigarrillos

    apagadas inadecuadamente.9Voladura incontrolada que

    puede afectar a los equipos y/oinstalaciones elctricasexistentes.

    9Descontrol en el uso deCombustibles y Lubricantes.

    9Al contacto con eloxgeno, desprendecalor, originandoincendiosgeneralizados.

    9Por un descuido,estos materialespueden generar unincendio yexplosiones.

    Elaboracin: COPERSA INGENIERIA S.A.C.

    4.4 COLAPSO DE LOS PADS

    4.4.1 Caractersticas de los PADSLa granulometra y la gravedad especfica son parmetros importantes paradeterminar la estabilidad de las pilas de materiales una vez acumulados en losPADs. Los estudios de granulometra debern determinar el dimetro ptimo

    de partcula a ser considerado para asegurar la estabilidad de los materiales enel PAD.

    4.4.2 Medidas preventivas en los PADSLos conceptos que a continuacin se presentan sern aplicados para evitar lainestabilidad y las filtraciones en los PADs de lixiviacin, es importantemencionar que su aplicacin estar condicionada por las especificaciones delProyecto aprobado.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    27/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    23

    4.4.2.1 Control de la Estabilidad

    Precauciones en operaciones de PADs

    9 En lo posible reducir al mnimo razonable la superficie del espejo deagua.

    9 Inspeccionar el Pad de lixiviacin y el botadero de desmonte, despusde cada sismo por muy leve que este fuera.

    9 Evitar filtraciones de agua no consideradas en el diseo.

    9 Al detectar grietas por muy pequeas que sean, debe ser comunicado al

    Comit de Crisis.

    9 Estas grietas inmediatamente deben ser monitoreadas para controlarmovimientos inestables del Pad.

    9 Monitorear mensualmente el nivel fretico, por intermedio delPiezmetro.

    4.4.2.2 Control de la InfiltracinEs fcil comprender como un defecto en un pequeo porcentaje del rea total

    del embalse puede propagar infiltracin, de igual manera como lo hara eldrenaje de una poza. Las medidas de control dependen fundamentalmente debuenos controles de calidad y de las inspecciones durante la construccin einstalacin. Despus, todo intento de controlar la infiltracin no sern ms queun desperdicio tanto de dinero como de esfuerzo, a menos que estosestndares (especificaciones del Proyecto aprobado) sean mantenidos.

    A continuacin se presenta los diferentes mtodos:

    a. Barreras de Bloqueo y Canales de Proteccin.-

    Las barreras se incorporan por debajo del pie del botadero, usualmente comouna zanja excavada y vuelta a llenar con relleno compactado de bajapermeabilidad que conecta el corazn o ncleo del Pad.

    b. Recubrimientos Sintticos.-Se utilizan para recubrir el piso de los Pads, para evitar infiltraciones, stosfundamentalmente requieren que:

    9 El recubrimiento no puede ser colocado sobre suelos naturales, blandos,sensibles a la humedad o a la congelacin.

    9 Se debe tener cuidado que rocas y otros materiales puedan perforar elrecubrimiento en el momento de aplicarlo.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    28/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    24

    9 Las instalaciones de recubrimiento y su soldadura en el campo deben serinspeccionadas, probadas y documentadas cuidadosamente.

    c. Recubrimiento de Suelos.-Los suelos arcilloso compactados pueden usarse para construir recubrimientosde pozas de lixiviacin, que permiten la impermeabilidad del suelo, comoanteriormente se mencion su efectividad depender enteramente delprocedimiento adecuado de construccin y sobre todo de los buenos controlesde calidad y la inspeccin.

    d. Drenaje Subterrneo de Soluciones Lixiviadas.La razn principal para colocar un sistema de drenaje es reducir la cargapiezomtrica sobre el recubrimiento y por lo tanto la infiltracin a travs de l.

    Otro beneficio es de acelerar el proceso relacionado con el drenaje, que es unmecanismo esencial en el logro de la estabilidad ssmica posterior a la clausurade los depsitos.

    4.4.3 Identificacin de reas Crticas

    Tabla IV 4Identificacin de reas Crticas COLAPSO DE PADs

    reasCrticas Riesgo Causas Zonas afectadas

    9 Falla en elPad deLixiviacin.

    9 Sismos de gran intensidad.9 Falla de construccin.9 Falla de operacin.

    9 De producirse unafalla en el PAD, seafectara tanto elentorno en superficiecomo los cursos deaguas subterrneas.

    9 Falla fsica

    del materialapilado en elPAD.

    9 Sismos de gran intensidad9 Falla de operaciones

    (Ejemplo : material superla capacidad deapilamiento).

    9 Contaminacin de laflora y faunaexistente aguasdebajo de laubicacin del PAD.

    PADDELIXIAVIACION.

    9 Infiltracionesen el Pad.

    9 Deformaciones en lageometra del PAD(rajaduras), debidomovimientos ssmicos.

    9 Las partculasdepositadas sobre lavegetacindisminuyen el reapara la realizacin dela fotosntesis.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    29/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    25

    Tuberasde

    Recoleccin

    de

    SolucionesCianu

    radas.

    9 Rotura de latubera

    9 Por deterioro de las

    tuberas.9 El caudal de bombeoaumenta.

    9 Deslizamiento demateriales.

    9 Sismos.

    9 reas por dondepasa la tubera que

    conduce lassoluciones.9 Contaminacin de

    suelos, aguassuperficiales,subterrneas,vegetacin.

    Elaboracin : COPERSA INGENIERIA S.A.C.

    * En vista de la granulometra con que esta dispuesto el mineral, no existe riesgo delicuefaccin, sin embargo si la granulometra del mineral cambiara es recomendable realizarcontroles de drenaje.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    30/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    26

    Tabla IV 6Identificacin de reas Crticas

    PADS DE LIXIVIACION

    reasCrticas Riesgo Causas Zonas afectadas

    Colapso de losPADS

    Sismos de granintensidad.

    Falla de construccin.Falla de operacin.

    De producirse unafalla en los PADS, elmineral puededeslizarse, yocasionar daosaguas debajo de laubicacin del Pad.

    Pozasde

    Almacenamiento

    Infiltraciones enel PAD

    Deformaciones del Piso Contaminacin de lanapa fretica.

    Tuberasde

    Solucin

    Rotura de latubera

    Por deterioro de lastuberas.

    El caudal de bombeoaumenta.

    Cada de rocas a causadel paso de animales.

    Sismos.

    reas y ecosistemaspor donde pasa latubera

    Botaderode

    desmonte

    Derrumbe.Posibles

    infiltraciones.Riesgos de

    generacin deaguas cidas y/oGas cianhdrico.

    Fallas de estabilidad.Sismos

    Daos aguas debajode la ubicacin delbotadero.

    Elaboracin: COPERSA INGENIERIA S.A.C.

    5.0 ORGANIZACIN DEL SISTEMA DE RESPUESTA

    La Organizacin diseada para dar Respuesta a la Emergencia, tiene lafinalidad de prevenir y atender estos eventos, que pueden causar dao a laspersonas, propiedad, mercadera y alteracin del medio ambiente por causa deun Incendios Movimientos Ssmicos, Colapso de Pads, Desastres naturales yotros.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    31/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    27

    5.1 COMIT DE CRISIS

    La organizacin diseada en el presente Plan, estar encargada de coordinarlos recursos humanos, logsticos y tecnolgicos a movilizar en cualquier tipo deemergencias. El Comit Central de Seguridad se transformarautomticamente en el Comit de Crisis, el cual estar encargado decoordinar con las diferentes Brigadas, las acciones que se llevarn a caboantes, durante y despus del suceso. Para cumplir tal fin, el Comit estarprovisto de todos los sistemas de comunicacin y facilidades para el control dela Emergencia.

    Tabla V 1Miembros del Comit de Crisis

    Cargo en el C. de Crisis Cargo en el Proyecto

    Presidente Gerente de Operaciones.

    Alternos Jefe de Planta.

    Coordinador de CampoJefe del Programa de Seguridad yMedio Ambiente.

    Jefe Brigada de Lucha contraIncendios Jefe de Almacn

    Jefe Brigada de Evacuacin Jefe de Mantenimiento

    Jefe de Bsqueda y Rescate Jefe de Seguridad

    Jefe Brigada de 1 Auxilios Jefe del Departamento Mdico

    Fuente: Minera La Zanja S.R.L

    * El Presidente del Comit de crisis es la nica persona autorizada paracomunicar y/o brindar informacin de la Emergencia, al exterior, es decir al:Ministerio de Energa y Minas, Medios de comunicacin, EmpresaFiscalizadora, Comunidades aledaas, etc., tal y como se describe en elpunto 5 .2 Responsabilidades de los Miembros del Comit de Crisis.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    32/83

    Minera La Zanja S.R.L.

    28

    ORGANIGRAMA DEL COMIT CENTRAL DE CRISIS

    Brigada deEvacuacin

    Brigada de Luchacontra incendios

    Gerente de Operaciones

    Jefe de Planta

    Presidente del Comit Central de Crisis

    Alterno del Presidente del Comit Central deCrisis

    Jefe del Programa de Seguridad

    Coordinador de Campo

    Brigada deBsqueda y Rescate

    Jefe de Almacn

    Jefe de Brigada deLucha contra

    incendios

    Jefe deMantenimiento

    Jefe de Brigada deEvacuacin

    Jefe deSeguridad

    Jefe de Brigada deBsqueda y

    Rescate

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    33/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    29

    5.2 RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL COMIT DE CRISIS

    5.2.1 Presidente del Comit de Crisis

    9 Mantiene estrecha coordinacin con la Gerencia General, informndola ydiagnosticando; sobre lo que sucede en el lugar del Accidente.

    9 Activa el Plan General de Emergencias y preside sus funciones.9 Ordena al Coordinador de Campo para que se dirija al lugar del accidente.9 Establece las prioridades de la compaa para atender el accidente.9 Solicita los recursos corporativos para asistir en caso necesario.9 Autoriza el traslado del personal apropiado al lugar del accidente.9 En el Proyecto, el Presidente del Comit de Crisis, es el nico autorizado,

    en coordinacin con el Gerente General de comunicar sobre el accidente alMinisterio de Energa y Minas, Empresa Auditora y a las comunidadesaledaas.

    9 El Presidente del Comit, ser la nica persona autorizada en brindarinformacin a la prensa en el caso que fuera necesario.

    9 Coordina el traslado de las posibles vctimas a los lugares previamenteestablecidos.

    5.2.2 Presidente Alterno

    9

    Reemplaza y/o asiste al Presidente del Comit de Crisis en lasresponsabilidades mencionadas anteriormente.9 Se dirige al lugar del accidente al recibir la autorizacin del Presidente del

    Comit de Crisis, con la finalidad de obtener mayor informacin.

    5.2.3 Coordinador de Campo

    Asumir el control total de la respuesta en el lugar de los hechos.

    9 Asume su puesto de comando, liderando y coordinando con los Jefes de

    brigada en el lugar del accidente.9 Evala las condiciones de seguridad y juzga la magnitud de la emergencia.9 Pone en accin el Plan de Emergencias, en el lugar del accidente, coordina

    y organiza con los Jefes de las brigadas; con la finalidad de proteger lasalud y la vida humana, disminuir a lmites razonables la contaminacin almedio ambiente y proteger la propiedad.

    9 Desarrolla el Plan de Accin para disminuir los impactos que generacualquier evento de Emergencia.

    9 Garantiza el cumplimiento de las responsabilidades, mediante la aplicacineficaz de un trabajo en equipo entre los miembros de las diferentesbrigadas.

    9 Elabora un informe detallado de los logros obtenidos por la aplicacin delPlan de Emergencia.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    34/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    30

    9 Garantiza que los equipos y materiales que se necesiten lleguen en formaoportuna.

    9 Es el responsable de las adquisiciones, que se efectuarn en el lugar delaccidente.

    5.2.4 Jefe de Brigada de Evacuacin

    El jefe de la Brigada de Evacuacin ser una persona hbil, serena y fuerte,capaz de tomar decisiones acertadas bajo condiciones de mucha presin.El Jefe de Brigada de Evacuacin se encargar de:

    9 Llevar una relacin actualizada de trabajadores, familiares, visitantes ypobladores aledaos.

    9 Accionar el sistema de alarma para que las personas evacueninmediatamente las instalaciones (segn la clase de desastre y/oaccidente).

    9 Identificar y sealizar las instalaciones, determinando las zonas de peligrosy las rutas de evacuacin, con el apoyo de un ingeniero de Defensa Civil.

    9 Organizar y realizar simulacros, disponiendo los recursos necesarios.9 Disponer que la persona que se encuentra cerca de la puerta de salida en

    las reas industriales, sea la encargada de abrirla inmediatamente despusde escuchar el sistema de alarma.

    9 Despus de la emergencia, se encargar de verificar que todos lostrabajadores hayan abandonado la zona de peligro.

    9 Mantener informado al Comit de Crisis sobre las acciones implementadas.9 Preparar los informes de evacuaciones, cada vez que stos ocurran.9 Verificar que las inspecciones de los pasillos y rutas de escape se lleven a

    cabo de manera peridica.

    5.2.5 Jefe de Brigada de Lucha contra incendios

    El Jefe de la Brigada de Lucha contra Incendios, tendr las siguientesresponsabilidades:

    9 Capacitar a los Miembros de la Brigada.9 Mantener el comando absoluto de la Brigada de Lucha contra Incendios.9 Tener dominio tcnico completo de todo el equipo.9 Formular recomendaciones que permitan proteger las instalaciones y

    propiedades de la Empresa y sus trabajadores, contra posibles incendios.9 Tendr autorizacin para mandar derribar y demoler paredes y edificios en

    aquellos casos en que a su juicio, stos hagan peligrar la vida del personalo cuando el derrumbamiento de un ambiente sea necesario para detener lapropagacin del fuego.

    9 Es responsable del mantenimiento del equipo de lucha contra Incendios,as como de su distribucin adecuada y estratgica.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    35/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    31

    9 Confeccionar y mantener al da la documentacin relacionada con lasactividades contra Incendios. (Registros e Inventarios de Equipo ContraIncendios)

    9 Formular sugerencias y recomendaciones, a la Superintendencia General,

    para mejorar la prevencin y combate de incendios en las instalaciones dela Empresa.

    9 Tramitar la adquisicin de materiales, repuestos, equipo y otros, deacuerdo a las necesidades.

    9 Previa investigacin, preparar los informes de incendios, cada vez questos ocurran.

    9 Inspeccionar peridicamente la Planta, Mina y Campamentos, a fin deidentificar los riesgos de incendios y evaluar la proteccin correspondiente.

    9 Ejecutar peridicamente simulacros de amagos de incendios con lafinalidad de tener continuamente entrenados, capacitados yfundamentalmente sensibilizados a los miembros de las brigadas.

    5.2.6 Jefe de Brigada de Bsqueda y Rescate

    El Jefe de Brigada de Bsqueda y Rescate, tendr las siguientes funciones:

    9 En el caso que se requiera, organizar los refugios hasta la llegada de laBrigada de Defensa Civil.

    9 Tendr autorizacin para mandar derribar y demoler paredes y edificios enaquellos casos en que a su juicio, stos hagan peligrar la vida del personal

    o cuando el derrumbamiento de un ambiente sea necesario para el rescatede posibles vctimas.9 Es responsable del mantenimiento del equipo de rescate, as como de su

    distribucin adecuada y estratgica.9 Tramitar la adquisicin de materiales, repuestos, equipo y otros, de

    acuerdo a las necesidades.9 Entregar al Comit de Crisis un reporte de las personas rescatadas as

    como el avance de las acciones.9 En coordinacin con la Brigada de Primeros Auxilios, efectuarn prcticas

    de evacuacin y rescate en el campamento; incentivando la intervencin detodo los trabajadores y pobladores del campamento.

    5.2.7 Jefe de Primeros Auxilios

    El Jefe de Primeros auxilios deber:

    9 Seleccionar y preparar al personal necesario.9 Establecer estaciones de primeros auxilios y un centro de tratamiento

    mdico.9 Organizar y alentar a todos los trabajadores para que asistan a cursos de

    primeros auxilios.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    36/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    32

    9 Verificar el abastecimiento oportuno de material mdico y equipo deprimeros auxilios para atender posibles heridos.

    9 Controlar peridicamente la fecha de vencimiento de los medicamentos.9 Coordinar el eficaz traslado de los heridos a los centros hospitalarios.9 Elaborar los informes respectivos y presentarlos al Comit de Crisis.9 En coordinacin con la Brigada de Evacuacin, efectuarn prcticas de

    evacuacin y rescate en el campamento; incentivando la intervencin detodo los trabajadores y pobladores del campamento.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    37/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    33

    6.0 OPERACIONES DE RESPUESTA

    6.1 PROCEDIMIENTO DE NOTIFICACIN

    6.1.1 Procedimiento de ComunicacinEn el caso que se detecte cualquier emergencia, el sistema de comunicacionesdebe iniciarse de la siguiente manera:

    a) El primer testigo, comunicar al Jefe de rea sobre el accidente ocurrido.b) El Jefe de rea comunicar al Presidente del Comit de Crisis sobre la

    ocurrencia del accidentec) El Presidente del Comit de Crisis, asumir el control de la emergencia y

    ser el responsable de comunicar al Coordinador de Campo y sus

    Brigadas, para que acten de inmediato, si el accidente lo amerita,asimismo; comunicar a las dems Instituciones de Apoyo (Bomberos /Defensa Civil / PNP) as como tambin a las comunidades aledaas, pararecibir el apoyo necesario.

    La comunicacin ser de persona a persona en forma directa, estrictamentepor secuencia de jerarquas, tanto de manera ascendente como descendente.En el caso de que no se contacte con el nivel Jerrquico inmediato superior, seproceder a dejar el mensaje correspondiente (informacin resumida delincidente) y se iniciar el contacto directo con el nivel Jerrquico siguiente. Porningn motivo se obviar algn nivel de la cadena de comunicacin.

    Si fuera necesario se

    comunicar con :9 Bomberos9 Defensa Civil9 PNP9 Comunidades

    Aledaas

    Emergencia

    Observador Jefe derea

    Comit deCrisis

    Fuente: Minera La Zanja S.R,L.Elaboracin: COPERSA INGENIERIA S.A.C.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    38/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    34

    FLUJO DE COMUNICACIN ANTE UNA EMERGENCIAEN EL PROYECTO

    Elaboracin: COPERSA INGENIERIA S.A.C.

    6.1.2 Comunicacin al Ministerio de Energa y Minas y a losfiscalizadores.

    La notificacin de las prdidas humanas se deber comunicar a las siguientesdependencias:

    9 Defensa Civil (Lima).9

    Ministerio de Energa y Minas Direccin de Fiscalizacin Minera de laDireccin General de Minera.

    TRABAJADOR

    Supervisor del rea

    Presidente del C.C.

    COMIT DE CRISIS

    Coordinador de CampoGERENCIA GENERAL

    Empresa

    Auditora

    MEM Prensa

    B.

    deLuchacontraIncend

    ios

    B.

    deBsquedayResca

    te

    B.

    de

    Evacuacin

    B.

    dePrimerosAuxilios

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    39/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    35

    La notificacin de accidentes ambientales debe realizarse dentro de las 24

    horas siguientes a la Direccin General de Minera, Direccin General deAsuntos Ambientales del Ministerio de Energa y Minas y a la EmpresaFiscalizadora Externa (EFE).

    La informacin estar a cargo del Presidente del Comit de Crisis encoordinacin con el Gerente General y se efectuar a travs del fax, utilizandoel Anexo N 7 del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, confirmndosetelefnicamente la recepcin del mismo.

    a. Comunicacin oficial

    9 Ministerio de Energa y Minas Direccin General de Minera.Telfono: 475 0065 Anexo: 2421

    9 Ministerio de Energa y Minas Direccin de Fiscalizacin Minera.Telfono: 475 0065 Anexo: 2431

    9 Ministerio de Energa y Minas Direccin General de Asuntos AmbientalesTelfono: 475 0065 Anexo: 2471

    b. Empresa Inspectora y Auditora

    Se informar a la Empresa Fiscalizadora que corresponda en el ao.

    6.1.3 Comunicacin con otras instituciones de Apoyo.

    Las instituciones de apoyo estn constituidas por la Polica Nacional,Hospitales, EsSalud, Cuerpo de Bomberos Voluntarios, Defensa Civil, los

    cuales sern comunicados segn el nivel del accidente evaluado por el Comitde Crisis.

    6.1.4 Comunicacin(es) a la(s) comunidad(es)

    Las Comunidades involucradas en el accidente sern debidamente informadase integradas por intermedio del Comit de Crisis, especialmente en lasacciones y medidas que se ejecutarn y/o se estn ejecutando. Es aconsejabley muy importante que la persona que entable esta comunicacin, sea unprofesional en manejo de ptimas Relaciones Comunitarias y Sociales.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    40/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    36

    6.1.5 Comunicacin(es) con los Medios de Comunicacin

    El tener una relacin productiva con los medios de comunicacin es positivodebido a que ellos tienen una red de distribucin de informacin amplia. Por locual no es apropiado evitar el contacto con los medios de comunicacin ya quepodran crear versiones equivocadas.

    Cuando se trate con los medios de comunicacin, los siguientes temas debenser considerados:

    9 Asegurarse en todo momento de que los medios de comunicacin (Prensa,Radio y TV) no interfieran a la labor del personal de las brigadas derespuesta y respeten el dolor de los familiares de las vctimas.

    9 Respete la libertad de Prensa, utilizando y cautelando los canalesoportunos de comunicacin.

    9 Sea cauteloso cuando trate con los medios de comunicacin para as,proteger los intereses de la empresa, de los empleados yfundamentalmente la veracidad de los mismos.

    9 Proporcione instalaciones para satisfacer las necesidades de trabajo (porejemplo, estaciones de trabajo, comunicaciones, visitas controladas allugar)

    9 Designe un representante de la compaa para las informaciones y reportaravances.

    Es importante que los medios de comunicacin sean tratados de una maneraprofesional y corts. Un poco de informacin es mejor que nada de ella.

    Lista de revisin para el personal que sea entrevistado por los reporteros

    1. Recuerde que la pregunta no es importante, la respuesta si lo es.2. Sepa lo que quiera decir y dgalo con: conviccin, entusiasmo, tino y

    cautela, segn sea el caso.3. Utilice sus propias palabras para dar su respuesta, no las invitadas por el

    reportero4. Piense en intervalos de 20 segundos.5. Llegue al punto rpidamente, en los primeros 15 a 20 segundos de la

    entrevista. Esto ayudar al editor a citar tan rpido como sea.6. Los dos primeros prrafos deben responder quin, qu, cundo, dnde,

    porqu y cmo.7. Est al mando, usted es el experto. No asuma que el reportero sepa

    mucho acerca de la historia.8. Pregunte al reportero acerca de su fuente de informacin.9. Pregunte al reportero los detalles de la informacin que l ya tiene. Esa

    informacin puede no ser precisa, pero puede ser importante para surespuesta.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    41/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    37

    10. Escuche, acusaciones y adjetivos en el prembulo de una pregunta puedenser ms dainas que la pregunta en s misma, si usted deja ir al reportero

    con la pregunta en el aire.11. Est seguro de los hechos. Si usted no est seguro, dgale al reportero queindagar y que lo contactar con la informacin.

    12. Evite el uso de jerga y terminologa especializada. Use un lenguaje que unapersona promedio entendera.

    13. Restrinja el uso de estadsticas.14. No se sienta atrapado con la eleccin de A o B, especialmente si usted no

    est de acuerdo con ninguno de ellos.15. Tenga cuidado con los "que pasara si". Estos son las mejores formas de

    un reportero para crear titulares. Niguese a participar en este juego.16. No diga "sin comentarios, si en realidad Ud. quiere decir "No s la

    respuesta, refiera al reportero a alguien que pueda dar la respuesta uofrzcales obtener la informacin para ellos.

    17. Est bien decir, " No puedo dar esa informacin o no puedo ahora porque..."

    18. Sea cauteloso si le piden responder: "fuera de grabacin. No considereninguna conversacin como "fuera de grabacin

    19. Si usted est siendo entrevistado por un reportero por va telefnica,infrmele que usted. est grabando sus comentarios (an as si usted. no loest haciendo), esto provocar dos cosas:

    9 Si usted escucha ms tarde sus respuestas, estara en la capacidadde refinarlas si es requerido sobre el mismo tema en el futuro.

    9 Mantendr al reportero alerta.9 Si la entrevista es en persona, grabe la entrevista.

    20. Nunca baje la guardia. Especialmente si el reportero le telefonea a las6.00am o despus de las 11.00pm!!.

    21. Nunca pierda su humor, tal vez muestre algo de indignacin pero muyserena!.

    22. No sea sarcstico o muestre falta de atencin o cortesa.

    Recuerde que como el portavoz de la corporacin, usted nunca tiene unaopinin personal. Usted est siempre representando a su organizacin. Siusted no conoce la posicin oficial sobre un tema investigue. Si suorganizacin no tiene una posicin formal, explique eso.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    42/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    38

    6.2 PROCEDIMIENTO DE RESPUESTA

    El Plan de Respuesta a la Emergencia tiene por finalidad establecer losprocedimientos y acciones adecuadas, efectivas y oportunas que sernaplicadas para minimizar y/o eliminar las prdidas relacionadas a personas,mercadera, vehculos, instalaciones de la planta, propiedades de terceros y elimpacto negativo al medio ambiente ocurridas por una emergencia.

    6.2.1 Niveles de Alerta

    Sobre la base del grado de severidad de las Emergencias, stas sonclasificadas en TRES NIVELES DE ALERTA. Esta clasificacin convencionalsirve para mejorar significativamente la comunicacin, la atencin y velocidad

    de respuesta a la emergencia. Siendo el nivel de alerta UNO el menor y el msalto o ms severo es el nivel de alerta TRES.

    a. Nivel de Alerta UnoCuando la emergencia o sus consecuencias pueden ser controladas por el olos trabajadores del rea afectada

    b. Nivel de Alerta Dos:Cuando la emergencia o sus consecuencias, (que no causan ningn daopblico o al ambiente) deben ser controladas por las brigadas de emergencia almando del Jefe de Seguridad y Medioambiente de la unidad.

    c. Nivel de Alerta TresUn evento mayor o de gran magnitud, cuya emergencia o consecuenciassuperen la capacidad de respuesta y mitigacin de las brigadas de emergenciaal mando del Jefe de Seguridad y Medioambiente del Proyecto, causandoadems daos al medioambiente, propiedad pblica y privada.En este nivel se podr solicitar la ayuda de organizaciones regionales,nacionales o internacionales, segn sea el caso.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    43/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    39

    6.2.2 Flujo de Respuesta ante Emergencias

    Una vez producida la emergencia, se proceder de la siguiente manera:

    FLUJO DE RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA.

    NOTIFICACION DELA EMERGENCIA

    JEFE DEL AREA

    DONDE OCURRIO LAEMERGENCIAACCIONESPARA CONTROLARLA EMERGENCIA

    COMIT DE CRISISSEGURIDADMEDIOAMBIENTE

    PUEDE MANEJARLOCON SUS

    RECURSOS?

    PROCEDA

    ACTIVE PLANDE ACCION LOCAL

    INFORME SOBRELAS ACCIONESA MEDIO AMB.

    Y COMIT DE CRISIS

    SI

    NO

    PREPARE ELINFORME FINAL

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    44/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    40

    6.2.3 Procedimiento en caso de INCENDIOS

    6.2.3.1 Procedimiento de respuesta durante el incendio.Una vez detectado un incendio, la primera respuesta ser alertar al personalque se encuentra laborando en el rea para luego tratar de extinguirlo evitandoas que se desarrolle y cause daos de mayor seriedad. En el caso deincendios de gran magnitud, ser el Comit de Crisis, el que conjuntamentecon la Brigada de Lucha contra Incendios, organicen y coordinen las accionesde respuesta con la finalidad de contener el incendio y garantizar la seguridadde todo el personal.

    En la Tabla VI 2 se muestra el Procedimiento de Respuesta que llevar acabo el Comit de Crisis y el Personal de la Unidad de Produccin durante el

    incendio.

    Tabla VI 2Procedimiento de Respuesta: Durante el Incendio

    DURANTE EL INCENDIO

    Responsable : Comit de Crisis

    Procedim

    ientodeRespuestadelCom

    itde

    Crisis

    Procedimiento a seguir:

    9 Al recibir la seal de emergencia, el Presidente del Comit de Crisisser el encargado de activar el Plan General de Emergenciasconjuntamente con el Coordinador de Campo.

    9 El Coordinador de Campo se dirigir al lugar del incidente, evaluar lascondiciones de seguridad y llamar a la Brigada de Lucha contraIncendios, segn considere apropiado para enfrentar la situacin.

    9 La brigada seguir, de acuerdo a la magnitud de la emergencia, losprocedimientos anteriormente mencionados.

    9 El Coordinador de Campo evaluar con el Jefe de Brigada de Luchacontra Incendio, la posible intervencin del Cuerpo de Bomberos.

    9

    La Brigada de Primeros Auxilios, estar preparada, para actuar a laorden del Coordinador de Campo.9 El Comit de Crisis ser el responsable de garantizar que los equipos,

    materiales as como otros bienes que se necesiten lleguen en formaoportuna.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    45/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    41

    Elaboracin: COPERSA INGENIERIA S.A.C.

    Responsable: Si el incendio es de pequea magnitud, los mismostrabajadores podrn efectuar las labores de extincin, de proseguir, la

    Brigada de Lucha contra Incendios ser la encargada de controlar y/oparar el fuego.

    ProcedimientodeRespuestadelPer

    sonal

    9 Procedimiento a seguir:9 De la voz de alarma.9 Si el fuego es pequeo, busque el extintor adecuado ms cercano y

    trate de combatir el fuego, sin poner en riesgo su identidad fsica.9 Si se encuentra en un ambiente cerrado, evacue.9 Accione el sistema de alarma, la persona que descubra el incendio

    debe alertar a todos los que se encuentran dentro de los demsambientes.

    9

    No se enfrente a un incendio desproporcionado, avisar a la Brigadacontra Incendios, indicando qu material se est incendiando y el lugar.9 Cortar el fluido elctrico y cierre las llaves de agua y gas.9 Si el fuego es de origen elctrico no intente apagarlo con agua.9 Nunca trate de apagar el fuego con una manta o escoba, si es de gran

    magnitud, no arriesgue su vida.9 Si no puede controlar el fuego evacue inmediatamente el lugar.9 Para evitar que el fuego se extienda, cierre puertas y ventanas, a

    menos que stas sean sus nicas vas de salida.9 Si el fuego lo alcanza e incendia su ropa, no corra, pida que lo

    envuelvan en una manta o cobija. Una vez apagado el fuego, nointente quitarse la ropa ya que agravara las heridas producidas por el

    fuego.9 La persona que es atrapada por el humo, debe cubrirse la boca y lanariz con un pauelo y permanecer lo ms cerca del suelo, donde elaire es ms limpio. La respiracin debe ser corta y por la nariz.

    9 Evite saltar de pisos altos, espere el rescate.9 En caso que el fuego o humo obstruyan las salidas y pasadizos,

    ingrese a la habitacin ms alejada del incendio. Cierre la puerta, sinponer llave y tape las rendijas con toallas o trapos (de ser posiblehmedos). Ubicar una ventana hacia el exterior y cuelgue un trapoblanco, que indicar que hay personas atrapadas y espere a que lorescaten.

    9 Si trata de escapar del fuego, palpe las puertas antes de abrirlas, si

    siente que estn calientes y si se filtra el humo no la abra, busque otrasalida.

    9 Nunca trate de llegar al interior de la edificacin para empezar acombatir el fuego, empiece de afuera hacia adentro.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    46/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    42

    6.2.3.2 Procedimiento de respuesta despus del incendio.

    Tabla VI 3

    Procedimiento de Respuesta: Despus del Incendio

    Procedimiento

    Procedimientod

    eRespuestadelComit

    d

    eCrisis

    9 Se verificar que todos los trabajadores hayanabandonado la zona de peligro.

    9 La Brigada de Primeros Auxilios, atender los posiblesaccidentados.

    9 La Brigada de Lucha contra Incendios, evaluar losdaos producidos por el incendio, as como las causas

    que lo originaron.9 El Jefe de Brigada de Lucha contra Incendios prepararlos informes respectivos y los presentar al Presidentedel Comit de Crisis.

    9 Programar la mitigacin de los daos ocasionados porel siniestro

    Procedim

    ientodeRespuestadelPers

    onal 9 Retrese del lugar del incendio. El fuego puede

    reavivarse.

    9 Dirjase a la zona de reunin.9 No ingrese al lugar del incendio sin antes estar seguro

    que se halla apagado totalmente el fuego.9 Si conoce de Primeros Auxilios, ayude a los heridos,

    recordando que el agua fra es el nico tratamientopara las quemaduras.

    9 No regrese al rea afectada mientras el Coordinador deCampo no lo autorice.

    9 No interfiera con las actividades de la Brigada.9 Los pisos o entresuelos pueden estar vencidos, tome

    sus precauciones.9 Evale los daos a travs de la Brigada de Lucha

    contra Incendio.9 Preste colaboracin a las autoridades en la vigilancia y

    seguridad del rea afectada.9 Apoye a los damnificados.

    Elaboracin: COPERSA INGENIRIA S.A.C.

  • 7/31/2019 Plan de Emergencia Ante Incendios Minera

    47/83

    Minera La Zanja S.R.L. Proy. LA ZANJA

    Av. Benavides 2050 Of. 401. Miraflores .Lima18- Per.Telf: (51-1) 4445633 /446-8657, Telefax: (51-1) 444-1822,

    [email protected] www.copersaingenieria.com

    43

    6.2.4 Procedimiento de respuesta ante un MOVIMIENTO SSMICO.

    6.2.4.1 Procedimiento de respuesta durante un Movimiento Ssmico.

    Tabla VI 5Procedimiento de Respuesta: Durante el Movimiento Ssmico

    Procedimiento

    ProcedimientodeR

    espuestadel

    ComitdeCrisis

    9 Al recibir la seal de emergencia, el Presidente del Comit de Crisisser el encargado de activar el Plan General de Emergenciasconjuntamente con el Coordinador de Campo.

    9 El Presidente del Comit de Crisis autorizar el corte de fluidoelctrico.

    9 El Coordinador de Campo, evaluar las condiciones de seguridad yllamar a las diferentes brigadas, segn considere apropiado paraenfrentar la situacin.

    9 Las brigadas seguirn, de acuerdo a la magnitud de la emergencia, losprocedimientos anteriormente mencionados.

    9 El Coordinador de Campo evaluar con los jefes de Brigada la posibleintervencin de otras instituciones que sirvan de apoyo, como elCuerpo de Bomberos, Defensa Civil, Cruz Roja, etc.

    9 El Comit de Crisis ser el responsable de garantizar que los equipos,materiales as como otros bienes que se necesiten ll