Е30

Е95

Е95

Е28

Е30

Е30

Е30

Е85

Е85

Е85

Е85

Е95

Е95

Е95

Е271

Е271

Вилия

Нямунас

Дубиса

Няв

ежис

Швянтой

и

Дисна

За

п. Двина

Зап. Д

вина

Мёж

а

Днепр

Сож

Березина

Друт

ь

Березина

Нёман

Щара

Пина

Щар

а

Припять

Ствига

Пт

ичь

Сож

Дне

пр

Снов

Десна

Припять

Зап. Буг

Березина

Ст

ыр

Пр ипят

ь

Нёман

Днеп

р

Н ярис

КЕДАЙНЯЙ

ПРЕНАЙ

УКМЕРГЕ

ШАЛЬЧИНИНКАЙ

ЛИДА

БЕРЁЗОВКА

Вороново

КАЙШЯДОРИС

РОКИШКИС

ИЛУКСТЕ

ПОСТАВЫ

СМОРГОНЬ

МЯДЕЛЬ

ВИЛЕЙКА

ОСТРОВЕЦ

ОШМЯНЫ

ИВЬЕ

НОВОГРУДОК Кореличи

ЛЯХОВИЧИ

БАРАНОВИЧИ

ГАНЦЕВИЧИ

ЛУНИНЕЦ

СТОЛИН

КОССОВОИВАЦЕВИЧИ

ИВАНОВО

ПИНСК

БЕРЁЗА

БЕЛООЗЁРСК

ДРОГИЧИН

СТОЛБЦЫ

НЕСВИЖ

КЛЕЦК

ВОЛОЖИН

МОЛОДЕЧНО

ЗАСЛАВЛЬЛОГОЙСК

СМОЛЕВИЧИ

ЖОДИНОРОСЛАВЛЬ

БОРИСОВ

БЕРЕЗИНО

ЧЕРВЕНЬДукора

Самохваловичи

Вишов

Шищицы

Руденск

Валерьяны

ДЗЕРЖИНСК

ДАУГАВПИЛС

КРАСЛАВА

БРАСЛАВ МИОРЫ

ВЕРХНЕДВИНСК

НОВОПОЛОЦК

Ушачи

ЛЕПЕЛЬ

ГЛУБОКОЕ

ДОКШИЦЫ

Бешенковичи

ЧАШНИКИ

НОВОЛУКОМЛЬ

КРУПКИ ШКЛОВГОРКИ

МСТИСЛАВЛЬ

ЧЕРИКОВ

КраснопольеБЫХОВ

РОГАЧЁВ

ОСИПОВИЧИ

МАРЬИНА ГОРКА

СТАРЫЕ ДОРОГИ

ЛЮБАНЬ

ЖИТКОВИЧИ

МИКАШЕВИЧИ

ПЕТРИКОВ

СВЕТЛОГОРСК

ВАСИЛЕВИЧИ

ХОЙНИКИ

НАРОВЛЯБрагин

КАЛИНКОВИЧИ

Октябрьский

Сосновый Бор

МОЗЫРЬ

ЕЛЬСКЛельчицы

СЛУЦК

СОЛИГОРСК

УЗДА

КОПЫЛЬБОБРУЙСК

Глуск

КЛИЧЕВ

КИРОВСК

СЛАВГОРОД

ЧЕЧЕРСК

БУДА-КОШЕЛЁВО

Лоев

СЛАВУТИЧ

РЕЧИЦА

ВЕТКА

ДОБРУШ

Корма

ЖЛОБИН

ЧАУСЫ

КРИЧЕВ

КЛИМОВИЧИ

КОСТЮКОВИЧИ

СУРАЖ

Хотимск

КЛИНЦЫ

НОВОЗЫБКОВ

ЗЛЫНКА

ГОРОДНЯ СНОВСК

Климово

ДрибинКРУГЛОЕ

БЕЛЫНИЧИ

СЕННО

ТОЛОЧИН

Шумилино

ПОЛОЦКДИСНА

ГОРОДОК

Лиозно

ДУБРОВНО

РУДНЯ

ОРШАБАРАНЬ

ДЕМИДОВ

ВЕЛИЖ

ЯРЦЕВО

ПОЧИНОК

ДУХОВЩИНА

Россоны

Освея

Шарковщина

Плещеницы

Бегомль

ВАРЕНАДРУСКИНИНКАЙ

СКИДЕЛЬ

Бол. Берестовица

Ружаны

Волчин

Каменюки

ЩУЧИН

СЛОНИМ

ДЯТЛОВОМОСТЫ

ВОЛКОВЫСК

СВИСЛОЧЬ

ХАЙНУВКА

КАМЕНЕЦ

ЖАБИНКА

МАЛОРИТА

КОБРИН

ПРУЖАНЫ

Зельва

Сопоцкин

Любча

Ивенец

РАДВИЛИШКИС

РАСЕЙНЯЙ

ВИЛКАВИШКИС

СУВАЛКИ

АВГУСТОВ

СОКУЛКА

БЕЛЬСК-ПОДЛЯСКИ

ВЛОДАВАКАМЕНЬ-КАШИРСКИЙ ДУБРОВИЦА

Владимирец

Комарин МЕНА

УНЕЧА

БЕЛЫЙ

КОРЮКОВКА

СЕМЁНОВКА

Дретунь

Веречье

Rēzekne

Asvieja

Rasony

Biešankovіčy

Šumіlіna

Biahomĺ

Plieščanіcy

Rudziensk

Valiarjjany

Šyščycy

mDukora

Liozna

Vіšoŭ

Drybіn

Krasnapollie Chocіmsk

Karma

Lojeŭ

Brahіn

Sasnovy Bor

Kastryčnіckі

Lieĺčycy

Hlusk

Kamaryn

Žylіčy

Šarkaŭščyna

Ušačy

Dretuń

Viarečča

Družnaja

Voŭčyn

Kamieniukі

Rīga

Klaip

ėda

Warsz

awa

Kovel

DAUGAVPILS

ROKIŠKIS

PANEVĖŽYS

UTENA

UKMERGĖKĖDAINIAI

KAUNAS

PRIENAI

KAIŠIADORYS

ŠALČININKAI

VARĖNADRUSKININKAI

VILNIUS

RASEINIAI

VILKAVIŠKIS

MARIJAMPOLĖ

SUWAŁKI

AUGUSTÓW

SOKÓŁKA

BIAŁYSTOK

BIELSK PODLASKI

HAJNÓWKA

WŁODAWAKAMIN-KASHYRSKYI DUBROVYTSIA

Kyiv

BrjanskMoskva

Pskov, Sankt-Peterburg

Klimovo

SLAVUTYCHCHERNIHIV

HORODNIA SNOVSK

ZLYNKA

VIETKA

DOBRUŠHOMIEĹ

NOVOZYBKOV

ROSLAVL'

POČINOK

JARCEVO

DUHOVŠČINA

SMOLENSK

BELYJ

DEMIDOV

VELIŽ

RUDNJA

KLINCY

SURAŽ

KORIUKIVKA

SEMENIVKA

UNEČA

MENA

Volodymyrets

Ružany

Vialіkaja Bierastavіca

Sapockіn

Zeĺva

Liubča

Voranava

Karelіčy

Іvianiec

RADVILIŠKIS

KRĀSLAVA

BRASLAŬ MIORY

HLYBOKAJE

DOKŠYCY

MIADZIEL

PASTAVY

LIEPIEL

DZІSNA

VIERCHNIADZVІNSK

NAVAPOLACK

POLACKHARADOK

SIANNO

ORŠA

HORKІ

BARAŃ

ŠKLOŬ

MAHІLIOŬ

KRUHLAJE

BIALYNІČY

BIERAZІNO

KLІČAŬ

KІRAŬSK

ŽLOBІN

REČYCAVASІLIEVІČY

SVIETLAHORSK

CHOJNІKІMAZYRPIETRYKAŬ

ŽYTKAVІČY

SALІHORSKHANCAVІČY

LIACHAVІČYKLIECK

NIASVІŽ

BARANAVІČY

LUNІNIECІVANAVA

DRAHІČYN

MALARYTA

BREST

BIELAAZIORSK

ІVACEVІČY

KOBRYN

ŽABІNKA

PRUŽANY

KOSAVA

SLONІM

NAVAHRUDAK

BIAROZAŬKA

ІŬJELІDA

DZIATLAVA

ŠČUČYN

MASTY

SKІDZIEĹ

HRODNA

SVІSLAČ

VAŬKAVYSK

BIAROZA

KAMIANIEC

STOLІN

PІNSK

LIUBAŃ

STARYJA DAROHІ

BABRUJSK

ASІPOVІČY

MARJІNA HORKAUZDA

STOŬBCY

DZIARŽYNSK

VALOŽYN

SMARHOŃ VІLIEJKA

MІNSK

MALADZIEČNA

ZASLAŬJE

AŠMIANY

ASTRAVIEC

SLUCK

KAPYĹ

MІKAŠEVІČY

KALІNKAVІČY

JEĹSKNAROŬLIA

ČAČERSK

BUDA-KAŠALIOVA

RAHAČOŬ

ČERVIEŃ

SMALIAVІČY

ŽODZІNA

LAHOJSK

BARYSAŬ

BYCHAŬ

KRUPKІ

TALAČYN

DUBROŬNA

MSCІSLAŬ

KRYČAŬ

KLІMAVІČY

KASCIUKOVІČY

ČAVUSY

ČERYKAŬ

SLAŬHARAD

ČAŠNІKІ

NOVALUKOMĹ

VІCIEBSK

ILŪKSTE

Samachvalavіčy

K8

K9

K10

K11

K5

K6

K3

K4

K2

K1

K12

ВИЛЬНЮС

ГРОДНО

ВИТЕБСК

МОГИЛЁВ

ГОМЕЛЬ

ЧЕРНИГОВ

СМОЛЕНСК

БРЕСТ

ПАНЕВЕЖИС

КАУНАС

УТЕНА

МАРИЯМПОЛЕ

БЕЛОСТОК

МИНСК

Жиличи

Дружная

RRR

М5

Р20

Р20

Р21

Р43

Р43

Р43

Р31

Р31

Р31

Р43

Р99

Р99

М11

Р45

Р28

Р28

Р23

Р23

М8

М8

М8

М8

М5

М5

М8

М1

М1

М4

М4

М3

М3

М3

М7

М6М14

М6

М6

М2

М1

М1

М1

М1

Р1

М10

М10М10М10

М12

М11

М11

Нов. Гута

Комарин

Александровка

Веселовка

Нов. Рудня

Глушкевичи

Верх. Теребежов

НевельМохро

Мокраны

Олтуш

Томашовка

Варшавскиймост

Домачево

Козловичи

Берестовица

Песчатка

Брузги

Привалка

Бенякони

Урбаны

Григоровщина

Котловка

Лоша

Лиозно

Езерище

Редьки

Каменный Лог

Nievieĺ

Vierchnі Cierabiažoŭ

Hluškievіčy Aliaksandraŭka

Redźkі

Liozna

JeziaryščaHryharaŭščyna

Urbany

Katloŭka

Loša

Kamienny Loh

Bieniakonі

Pryvalka

Bruzhі

Bierastavіca

Piasčatka

Kazlovіčy

Damačava

Tamašoŭka

Oltuš

Makrany

Machro

Varšaŭskimost

Novaja Rudnia

Kamaryn

Novaja HutaViesialoŭka

БрянскМосква

КиевКовель

Варш

ава

Клай

педа

РезекнеРига Псков, Санкт-Петербург

Геогpафическая основа. Госудаpственный комитет по имуществу Республики Беларусь, 2017 Республиканское унитарное предприятие «Белкартография», 2017

BDP11

BDP10

CP6

BDP13

BDP15

DP1

DP4

DP5

DP29

BDP4

BDP5

DP27

DP17

DP18

DP22

DP24

DP19

DP25

DP2

DP6

DP26DP10

DP9

DP12

DP14

DP16

BDP9

BDP14

BDP8

CP3

BDP7

DP21

DP31

DP32

BDP1

CP4

CP5

DP28BDP6

DP30

DP3

DP15

DP11

DP13

DP20

K7

CP1

DP23

DP33

DP34

DP35

DP8

214 km

454 km

376 km

102 km

345 km

288 km

159 km

123 km

319 km

100 km

227 km

53 km

57 km

69 km

59 km

20 km

60 km

41 km

568 km

608 km

514 km

223 km

45 km

150 km

443 km

102 km

131 km

44 km

НА КАРТЕ НЕ УКАЗАНЫ УПРОЩЕННЫЕ ПУНКТЫ ПРОПУСКАSIMPLIFIED BORDER CROSSING POINTS ARE NOT DESIGNATED

Wersja z 01.11.19

PL Wersja z 01.11.19MAPA DRÓG PŁATNYCH NA BIAŁORUSI

ELEKTRONICZNY SYSTEM POBORU OPŁAT: JAK KORZYSTAĆ I PŁACIĆ ZA PRZEJAZD

BelToll to elektroniczny system poboru opłat za przejazd drogami płatnymi, który został wdrożony na Białorusi od 1 lipca 2013 roku. Wnoszenie opłat odbywa się za pomocą urządzenia do elektronicznego poboru opłat, które jest zainstalowane w pojeździe jako obowiązkowe wyposażenie.System BelToll jest obowiązkowy dla kierowców:

POJAZDÓW MECHANICZNYCH ≤ 3,5 t ZAREJESTROWANYCH POZA UNIĄ CELNĄ.

WSZYSTKICH POJAZDÓW > 3,5 t

SIEĆ DRÓG PŁATNYCH

* Od 01.12.2019

Droga Odcinki dróg, km Odcinki płatne, km

М-1/E 30 Brześć (Kozłowicze) – Mińsk – granica z Federacją Rosyjską (Redźki) – 609 609M-2 Mińsk – Lotnisko Narodowe Mińsk 15 42 27M-3 Mińsk – Witebsk 9 41 32M-4 Mińsk – Mohylew 16 192 176M-5/E 271 Mińsk – Homel (Gomel) 21 296 274M-6/E 28 Mińsk – Grodno – granica z Polską (Bruzgi) 12 134 122M-6/E 28 Mińsk – Grodno – granica z Polską (Bruzgi)* 134 196 62M-6/E 28 Mińsk – Grodno – granica z Polską (Bruzgi) 196 287 91M-7/E 28 Mińsk – Oshmyany – granica z Litvą (Kamienny Łog) 57 148 91P-1 Mińsk – Dzierżyńsk 8 35 27P-21 Witebsk - Liozno 9 53 41P-23 Mińsk – Mikaszewicze 10 99 89P-28 Mińsk – Naroch 12 32 20P-99 Baranowicze – Grodno 16 149 120Dojazd od trasy P-99 Baranowicze – Białystok ku granicy z Polską 0 7 6,5

OPŁATY ZA KORZYSTANIE Z PŁATNYCH DRÓG*

URZĄDZENIE POKŁADOWE OBU

1. Odbierz OBU (wymaga kaucji w wysokości 20 € dla pojazdów ≤ 3,5 t, 50 € dla pojazdów > 3,5 t).

2. Doładuj konto użytkownika.3. Ustaw na urządzeniu prawidłową liczbę osi pojazdu.

* Zatwierdzone przez Ministerstwo Transportu i Komunikacji Republiki Białoruś.

≤ 3,5 t – 0,04 EUR/km

> 3,5 t, 2 osie – 0,09 EUR/km

> 3,5 t, 4 osie i więcej – 0,145 EUR/km

> 3,5 t, 3 osie – 0,115 EUR/km

5. Podczas holowania pojazdów zobowiązanych do płacenia za przejazd po drodze płatnej:• za pomocą sztywnego lub elastycznego sprzęgu

zainstalować urządzenia pokładowe w każdym z pojazdów, ustawić liczbę osi na każdym urządzeniu pokładowym zgodnie z konstrukcją każdego pojazdu.

W przypadku zwrotu urządzenia pokładowego kaucja i saldo (saldo konta przedpłaconego) nie są zwracane, jeśli od ostatniej transakcji zarejestrowanej w systemie BelToll minęły trzy lata.

4. Prawidłowo zamontuj OBU na przedniej szybie pojazdu.

34+ 2

• w przypadku częściowego załadunku zainstalować urządzenie pokładowe w holującym pojeździe, ustawić liczbę osi, równą sumie osi pojazdów holującego i holowanego.

3 2

4+

OPŁATA MOŻE BYĆ UISZCZANA TYLKO W RUBLACH BIAŁORUSKICH (BYR) według kursu ustalonego przez Narodowy Bank Białorusi na dzień wniesienia opłaty. PROSIMY O KUPOWANIE RUBLI BIAŁORUSKICH WCZEŚNIEJ! Na każdym przejściu granicznym znajdują się filie banków, gdzie można wymienić waluty.NARUSZENIA WARUNKÓW KORZYSTANIA Z DRÓG PŁATNYCH POCIĄGAJĄ ZA SOBĄ POWAŻNE KONSEKWENCJE W POSTACI OPŁATY PODWYŻSZONEJ.Wysokość opłaty podwyższonej za jedno naruszenie wynosi: ≤ 3,5 t za nieuiszczenie opłaty w pełnej wysokości – 100 EUR, za uiszczenie opłaty w niepełnej wysokości – 50 EUR; > 3,5 t, za nieuiszczenie opłaty w pełnej wysokości – 260 EUR, za uiszczenie opłaty w niepełnej wysokości – 130 EUR

Kartypaliwowe

UMOWA POST-PAY

UMOWA PRE-PAY

PAMIĘTAJ O SPRAWDZENIU SWOICH DANYCH W UMOWIE UŻYTKOWNIKA.

WPŁAĆ KAUCJĘ ZA OBU I DOŁADUJ KONTO ZA MINIMUM 25 €! TYLKO W RUBLACH BIAŁORUSKICH (BYR)

JEŚLI PRZEDNIA SZYBA W TWOIM POJEŹDZIE JEST METALIZOWANA LUB ATERMICZNA, zwróć się do producenta samochodu o wskazanie miejsca montażu urządzenia pokładowego.

Rejestracja tylko za pośrednictwem operatorów kart flotowych: Belorusneft, Berlio, DKV, E100, euroShell, EUROWAG, PEK «Belavtostrada».

Korzyści:• Jedna umowa dla wszystkich pojazdów floty.• Brak konieczności zatrzymywania się w Miejscu Obsługi

Klienta w celu doładowania konta OBU.• Płatność kaucji za OBU oraz opłaty drogowej zostanie

pobrana za pomocą karty flotowej.

Rejestracja w dowolnym Miejscu Obsługi Klienta

Tylko dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej > 3,5 t

Dla wszystkich klas pojazdów

ODWIEDŹ JEDNO Z MIEJSC OBSŁUGI KLIENTA Z NASTĘPUJĄCYMI DOKUMENTAMI:

• Dokument potwierdzający rejestrację podmiotu prawnego lub indywidualnego przedsiębiorcy (oryginał lub kopia) (nie dotyczy osób prywatnych).

• Dokument tożsamości osoby odpowiedzialnej za rejestrację.• Pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający

prawo do reprezentacji osoby prawnej (wzór pełnomocnictwa jest dostępny na stronie internetowej www.beltoll.by).

• Dokumenty rejestracyjne (oryginał lub kopia) – dla podmiotów prawnych i oryginał dokumentu – dla osób

1 2

3

4

UWAGA!Jeśli chcesz doładować konto, koniecznie PRZYNEŚ DO PUNKTU OBSŁUGI KLIENTA SWOJE URZĄDZENIE POKŁADOWE! Urządzenie pokładowe przydziela się TYLKO DLA JEDNEGO NUMERU REJESTRACYJNEGO!

SPRAWDŹ SPRAWNOŚĆ SWOJEGO URZĄDZENIA POKŁADOWEGO PRZED WYJAZDEM NA PŁATNĄ DROGĘ

ORAZ ZWRACAJ UWAGĘ NA JEGO SYGNAŁY PODCZAS RUCHU! Jeśli usłyszysz więcej niż jeden sygnał lub będzie wybrakowania sygnału, natychmiast skontaktuj się z Infolinią i odwiedź najbliższy Punkt Obsługi Klienta.

fizycznych. Dokumenty przedstawia się dla każdego samochoda, który będą zarejestrowane.

• Certyfikat klasy emisji spalin (oryginał lub kopia, w zależności od dostępności) w wypadku, jeżeli nie jest włączony do dokumentów rejestracyjnych.

ПЛАТНЫЕ УЧАСТКИ ДОРОГTOLL ROAD SEGMENTS

ПЛАТНЫЕ УЧАСТКИ ДОРОГ С 01.12.2019 TOLL ROAD SEGMENTS FROM 01.12.2019

ПУНКТ ОБСЛУЖИВАНИЯCUSTOMER SERVICE POINT

BDP9K10

КЕМПИНГCAMPING

Внимание! В местах размещения кемпингов оказание услуг BelToll не осуществляется.Please, be aware that BelToll services are not available at camping sites.