pisa reading for จุฬาภรณ ข้อสอบ ชุด3
TRANSCRIPT
1
ข้อสอบการอ่าน
ชุดท่ี 3
Pro
gram
me
for
Int
erna
tiona
l St
uden
t A
sses
smen
t (P
ISA
)
โครงการปรัเมินผลนะกเรียนนานาชาติ (PISA)
สถาบะนส�งเสริมการสอนวิทยาศาสตร#แลัเทคโนโลยี (สสวท.)
������ก��� ����� 3 �� ����� ��� 3
��������
�������������� ��ก����������������ก����ก��ก������
�����ก����������������ก ������!"������������ �"��#������������������������������$��
��!�������������#������"%�ก������#����%���กก��� �#�"����#������#���" ���!��&� ��!���� ������'���(���������ก������!ก"�"������#���" �����&��������#�������ก������)�����&ก#��!
��! ���������������ก�����#���"�����#�� *������!ก"�"���������#����������#�"����
��������������%��+ ��ก�������#��!� ������#������+ ��������!����#����$������������ �!��ก����� ��������"�������ก��������#��!� ������#���',�#�����!�%� ���(�� �"�/��%�� ���#���"
��!������#��!ก�������ก������.)������#����%������#/"'��ก�����#�� �!��ก����� ��������"����������#���&ก$���"�����#�� ��ก�������$���������ก�).������ก��������!����� ���� �!��ก����������#�������� �"�"�ก01�ก���)������ก��������!��ก�� ��ก��������� ������#�� �!��ก��������������������ก�����$����� �������������������',�#����ก�����������!�����+ �����ก��������� ���#��
�����ก��������"����� �',� ������������&ก���������ก��'����)� �!*��!ก��'����)�/"��ก����������#) (Programme for International Student Assessment ��%� PISA) BC�!��! ���&ก����ก��'����)�/"��)! �"���! ���&ก����ก����"�!(������ ���!��� �������"������������/�����#����.��1��"��
��� 4 ������ก��� ����� 3
�� ������� ����� 1 ����ก����� �����!�"��������!���� � #�$% �"&'ก���(� �!���� � ��)� *����� �!+, 20,000 �0ก����'�12"ก (20,000 BC) �7��� �������8� ��!�!+, 11,000 �0ก����'�12"ก (11,000 BC) �!��������ก9�:��+��ก�"�� �;����"�!�"��������!���� +�!�"���� 7ก"��+(���0 �.2. 1000 (AD 1,000)
����� 2 ����?:�2'��!���'�����$% (@A��� �B�, �(�@A7���CD�"�?��) ��!ก����� �������� �7'1�"17E�F
������ 2 ������������ ������ก���������������������������������
8000 BC 7000 BC 6000 BC 5000 BC 4000 BC 3000 BC 2000 BC 1000 BC 0 AD 1000
������
�����
����
���
������� � ��
�!�
"กก���$ก �% "&�$����
���
$�'
( �
!�
������ 1 �!���� �: ก����� �����!�"�
4000 �,ก-$" �%.
�/��0��"
10 0
00 B
C
8000
BC
6000
BC
4000
BC
2000
BC 0
AD 1
000
���
�!ก��
"�� �
�
60
50
40
30
20
10
������ก��� ����� 3 ��� 5
�!�� ���&" ��!#���ก����ก�����"����� #��������#��$'���
������ 1: ���������� R040Q02
�;����"��!���� � �:ก���*
1. �!+, 2 �+1 2. �!+, 15 �+1 3. �!+, 50 �+1 4. ����)*����7 5. ���+��*+�*��!��
������ 2: ���������� R404Q03 � 0 1 9
�!+,�0#� ���ก&#������ 1 �'�+1��
....................................................................
������ 3: ���������� R040Q03B � 0 1 9
��*+D����� ��:���(�ก����!�'�+1��ก& , ������?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
������ 4: ���������� R040Q004
����� 2 1"��� ����A(��L����?(�7�
1. �"17E1��M #�2'��!���'� �(� �"17E���+�� ��#�A(������"�� #��7����+�ก7�@A�"��M 2. 2'��N����7��"17E+��"กO!���+ก 3. 2'��N����7����"17E��P�D����'����������� 7*�*��#�B�กก7��� ���"�7?:� 4. *+�*��+��7+A +����!���"17E���7�#�@A�����"��+��P��"17E���� �
������ 5 : ���������� R040Q006
#�������+���ก�� 1 ��!�� 2 +7+ก"��A(��1����?+��� ก����)����� %'�B�B��1+"���!7"7�F #�@A2'��!���'�����$% �ก'��:���+(��#�
1. 1���'�+1����� �������8�$:��#ก��ก"� ���;����"������� 2. �7�ก����� ���+(���!���� �+�!�"������� 3. ��"��ก!�"�����!���� �1������ก7�A"��0 4. �+(��1��1����� �7��7�����!��������*�
��� 6 ������ก��� ����� 3
���ก��1(!2"�ก�"� ���1���!�3� ��0! ก�"45!(��� 5$���6���$4�
���ก"���7� *���7"�1'�1��*���� ��!����#�Q����7 ��#��D���F7 � ก
7'R������������#�ก1��*7"�*���7"� �(� ��#����ก ��8�����!+����@A�� ก��กก��"�ก ��ก7"� ��!กก'������+��!B �E���+�D"ก��!D�*+�+กM �! �7 #��!��@�+'���+ก"�#���ก �+?1�������!�S��ก"�ก��ก�+���*7"� �'����*��
���*�1"��'�#���N�B�ก�#��A�"ก����ก��*��"�@�+'���+ก"� �A(����P���ก7'R���:�����# ��S��ก"�ก�A� ก!� ���� (��*7"�!�7������� ���*��"�A ��+T��7"�$��#������'O"�#� �7��:��7"�����7���ก����"���E����'�+�ก7"���� 17 AQO@�+ B��ก�����P��'ก&��ก�A�"ก����ก��
B��ก�����P�B��ก1+�7+�+"�#� A�"ก���������7+B��ก1����� (�������7+ '� �+ �A(������7� *+���P�@�+'�A� ��!����#����7�กT��7"�$���"��������ก'�D������� ������8ก���
����!����ก�A� E!��7� ก#��@�+'���+ก"����*+���#����P�*���7"�#�)� � ��*ก81+ ���ก'�D������� ���� � �� �+(�� �� +�*����8ก��� ��!���*+�+�ก��"�
1�����4�!���3� ��0! ก�"?
D�������#��S��ก"�1�����ก� (��*7"�
B� �TA!D������ ����+�� �+กก7� 65 �0�:��*� ��!��#�����@�+'���+ก"� ก�7��8�!1�ก9�� �����P� B��(��"������#�����@A������ B� �TA!� �� '���������P�B��"7#� �����+�"ก��� �(����7�*+�7� � ����#�
#��@A�7����+���������� �0ก�"���� �1��ก1'�� (���7"�
1��4 -���4�!���3� ��0! ก�"?
D������A����!�@�*�� �������P�*��1"7����T� �A�"� ��!�1�+��@E
B���:กO�A� E �ก���ก��"�� ��#�!�7��ก���"���7 #�M �(��� +��9'ก'' 1�� กT�� �ก��7"�+ก���
������ก��� ����� 3 ��� 7
%&�'���&�ก��()&���*� ��+& ก�� ,����)���'������ -�ก���'�� 17 012*�� 3��)�-&4����+��� '���+5����� �6��� �� *��,�����+ก��'�� 7 012*�� ก����)�������-�'7��� ��'��0������� -7������'���&�ก�����*� ��+& ก�� �������'��0��ก�����,�8��)�ก ���(�ก9�� %&�'���&�ก��()&���*� ��+& ก���7�����1)�������:��( ��)�ก,����'��ก7���) 3��)�-&�+5����� �06��-�()&-�)�����������6���'� %&� �;�&��&��� -7���� �ก0�
?����1���ก�� �!��� ��A'�+�1'+ B��1'�1����,7��"� 1�� 5577
7��"� (��+ E ���������CF ���������'O"����*� �1� +#���'7���+�� 2 ��� �"�ก��7 ���"�A�"ก���'O"� #���"ก�� �# ����+���"�ก��7���1�� ���"�1����?+1��*����
������ 6: ����� � R077Q02
���#�1��*���� ก��7?:�7'R�ก���B��ก���@�+'���+ก"�*���7"�����'O"����*�
1. �!+�ก�"�ก��กก��"�ก � ���+����+�#� �7�Q��C���� 2. �!+�กT��7"�$��#��#� �7��7����� 3. D������7+B��ก�!*��"��7"���P�ก1����� 4. �A� E�!����'�กT��7"�$��
��� 8 ������ก��� ����� 3
������ 7: ����� � R077Q03 � 0 1 2 9
��+?�� "&�$(�������7+ (ก��7?:��!*)
��+?�������� (7'R����������)
��,7��"�1���ก#�������� �����ก�����P�ก"���� #��,!��� 7ก"�1���ก� ') 7�A�"ก����7
����'�7� �R��!���7+���8��(�*+�
���R'� B� ���?:� �!��� ����ก�"�7�����7+ ���7'R�ก��� � ก7�@A �(� � ����1��M
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
������ 8: ����� � R077Q04
#���'7��� ��#����8�7� ?����1���ก�S��ก"�1"7����ก*7"�*���7"� กT��@�+'���+ก"�*���7"��"�� ��P��'�#����#�
1. *��D���ก7�ก��กก��"�ก ��!กก'������+��!B �E �1�+��7+���� ����ก7� 2. ��P��7+�'������ �1�*+�# �ก���ก��กก��"�ก ��!กก'������+��!B �E 3. *��D�� ����� 7ก"�ก��กก��"�ก ��!กก'������+��!B �E ��!+��7+ ��� ก��� ก7� 4. *+����+�� ?������กก��"�ก ��P��!��� �����7��!ก'������+��!B �E
������ก��� ����� 3 ��� 9
������ 9: ����� � R077Q05 0 1 9
��7���:�����#���'7ก��77� :
1�����4�!���ก��:�����;�"?
D�������#��S��ก"�1�����ก� (��*7"�
��"��ก�����,7��"���ก#���'7������7 �A(����7+����ก�R�7� �71"�����7+ WD�������#��S��ก"�1�����ก� (��*7"�X ��ก*� �A!��P�����7+�������#�����#�D'�
�"ก�� ���8���7 ก"�����!�����7� ����7+�����#�����#�D'� ��!�71"���ก�(�*+� �A!��1�#�
��#����1�D��R'� ��1��������
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
������ 10: ����� � R077Q06
�ก#���'7 A�"ก��#�1��*�����71'�1����,7��"�
1. �ก� 1'2"ก�'Y �ก�D�ก��"��'��� *+�1���กT��7"�$���A!��1���ก���@�+'���+ก"�1+R+ 1' 2. �7�, �กCF � � ก��7�B��ก@�+'���+ก"���P�B��ก����"��"���ก��1�������7+�(�*+� 3. �"1�E �กCF "������ก� 1���ก���@�+'���+ก"�#�Q����7��� �1��!������ก@ #���ก 2 ��(����� 4. ���C� �ก�D�ก�") � 1���ก"�@�+'���+ก"� �1�*�����*7�1����"���E����'�+��7 7"���� 17 AQO@�+
��� 10 ������ก��� ����� 3
����< ก���$ �!����(������
�',���"� 14 'F���"�����G&��Hก������Hก�I����!��%�!"���! (J���!�G�) $��GCก0���%��!ก�������K� �!��กก�I��������H �"���กก�I����� ������)�!�����������%� ก��'L�!ก��M �"������!���������
ก����ก �! �$ �!�4 -2$�� �"กก�Z���� 7E� �!�7�� 8-12 �0 18% �� *��"�����8����������8���?:��������A�� ��! 25% ����"กก�Z� �A���A���7 1����7�ก!��ก���������������?�กก!��ก!��(���(�*��"�����8���?:��"��"กO*+�� ��!?�*+�*��"�ก����#����1"���1�7" ��8ก (10-12 �0) ����#����P�B�ก!��ก��(��+ก���7" �!BAกก8��*��"�����8���ก��7 B� �TA!� �� '���,!���(�� '������ �1��ก!��ก�7�(��"ก�กก��+�(�?�กก!��ก
1+ �����ก2:กO�"ก&�1����������+��ก7� 10 �0�!+�ก!��ก#�)�D'��ก1'�'�7,������� �(��'�7,����������� กก"�7� W����"ก&�1���X $:����P��"กO,!�������������� ���*�
��(����ก ��������+�A(��"�CF�����!��������7+�(� (�� ���+ก�ก'�*�
�ก�=$ �$��� �-��ก���������������ก����ก ?�������"��ก'�*��!��ก"�ก���(���*�7 �1�?� (�� ����ก'�*� �!��#������ �1��ก����8� �(��������A��*�������ก�Z������7+���,�+�"1'���"�� 4 �!ก�(�
'��ก����ก��#��!'L�!ก�����#�����ก(����ก : �S��ก"�กก!��ก�ก��ก��� �(�D�������(���กA(����+���*+��� ���! �7 #�����������!���� ?:��+��ก2�!��7�(�C�1ก ก81+
#��!��!���ก������$���',�����!�� B� �TA!�'�7,������ �A(���S��ก"��������A�� �7+ �(�
�;)��(��M �������#������8�?:��"7���*��
#��!��������กก�I���!#��$���� *+��(��*?���A(�������0 ก�(�*+��!���A(������
'��ก����������#��!�����!ก����ก$���� B� �TA!�"กก�Z7����� E�����!���ก1������1���ก!B��� ��1����7�
�������������
�A(�����ก���� �ก����8��+��!��8กM ��� M � �� �����ก"� �(�B����ก"���� (�����]^� �ก� (��) ������!1���!� ���(��*������!ก"��7+ (���ก@ ��ก*�� 7"���������������(� ��"� $:��ก"������!*+���0 กB ก�"������?�กC�
������ก��� ����� 3 ��� 11
��ก������ ��!#�� *'��#��������#��$'���
������ 11: �%&�����' & R110Q01
D����� �1���ก��ก#�����!*
1. ��,@A��������ก�Z1��M +�กA"_�*�� ��+ก 2. �������*+��7����&�1��� ?�� �1��ก7� 12 �0 3. � 7 �*��"�����8�+ก�:�� ��(����ก�@7!��ก @A*+��� 4. ��P��7+����P�� �� '������"กก�Z���� 7E 1����7+����������
������ 12: �%&�����' & R110Q04 � 0 1 9
1+���7+���1�� ��*+�����ก�Z�:�*+��7�"����ก'�*�
...........................................................................................................................................
������ 13: �%&�����' & R110Q05 � 0 1 9 ��(���7+1����:��ก��77� W�����ก�Z������7+���,�+�"1'���"�� 4 �!กX ��,�+�"1'������� �(��!*���
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
������ 14: �%&�����' & R110Q06
#� ���������� $:��+� 2 ��7��"����
(��7��ก) W�A(�����ก���� �ก����8���8กM ��� M � �� �����ก"� �(�B����ก"���� (�����]^� �ก� (��)`X
(���������!) W`������!1���!� ���(��*���� ��!ก"��7+ (���ก@ ��ก*��X
��7��ก ��!��7������� �"+A"�REก"�� ��*
1. ��7��������"�� ��ก"���7��ก 2. ��7�������$��ก"���7��ก 3. ��7�������� �;)����� *7�#���7��ก #�� "�����:�� 4. ��7�����������ก�ก��;)����� *7�#���7��ก
��� 12 ������ก��� ����� 3
��� ��� (9"5$"�ก ���"
+������7�+กก��"��!1 ��(����ก�7+�'7B� ��!B�@" *����8� �1��ก�"�7���7 � ��ก"��7+ก�7���#����1 �ก��"�ก�7*�������B� ����'���������"��*7������"� #��1��!�0�'O"� "กOE#�)��"���� *�����+��'��� ��������� )��*�ก"�B��ก 7'�" �7ก2 ?�����'����# ���7��7ก2���*�# ��A(���!B �E���D������� ก*� �������!# � �A(��1�������7+B�@�������ก���+���7 �7+��ก�E�+�������� M ��������!�����
ก�ก !!"
�7+��� ���ก��7��7ก2��P�����#����"�����P����7�+ก �� A"��0+���7 ����C;�?:��7�E ��� ����!*�#��?:��7�E��!�"+D"��7��7 ��� ����!*��1'�1���(���ก"����'�������'�1�ก7�+�� �� ��� ����!*���� .̀7��� ��B������ 7�'��(�
ก��7��7ก2��P��@'�" )����ก�� ��� ��!ก�� �����P��'������"����(���B�ก���� #��,!����"ก�' +�7+��P��'�A��?:��1��;)��;����"� �"กC;�� ��� "���� �7+C;���ก� ��ก7��*ก� +"���P�7'�" �"2�E����"กC;�7� �7+�7"���!�7+ � ก����"������!���������1
#$�%&'�
���� �F������+C��A� ��A(����!���������+"�#1��'� ����+(��#���� ����7���+�A(�� ����� + �7�(������!��� �7��!�E�7��(���A(���ก��;)��������ก"��:��+��� ����!$'!
ก��7��7ก2���A�"�#��ก"��7+� (�������ก�"77��;)����+��O E �+?�ก�*����7 ก�7���+�'���7����+#��� ��+(� +��O E�! "����'�7��+��'�R'����! �� �R+ 1' � �� �+���� �F*+�������+C� ?�*����7� "�+��7��!�E#ก��M ������ #���# ��!B �E� ��
�*����� B�ก+�A� �A����7 �*+��7�!*��1!1����7ก2��กB�ก��ก
�� (
������ก��� ����� 3 ��� 13
�"A ก���B�ก�+�*�� ��7��87 �! กB�ก�A'�+�:����7 �"1�87 ������!A:�ก�"7 �7'1�!*+��+?���� ��?�� "���� ��ก"�� ����� +�A'O#��ก2��P����1���� ���B�7����� ก2 "��B�B$� �'����������+�+��,E��� *�� ��7��87��!#�*+� ������������ก8�!�+�*� �7+����������!B�!������ก'��:�� ��(���+�ก�! ก�������ก'�*�ก8+�#����8�� �����7
�7ก2��P������� 7� � ���� �"�ก7� �#�)� *A2� ��� � �+?# � #�� �ก' � �!B �E*�� �� (��7�ก��"�����ก��7��7ก2��� �"ก7"���:�����A��7��!�E�����+!���"�� ���2" #��,!����'���"�ก��7 "�����P��(�������'�1�ก*�*+�*�� �1��7+�'��ก�� 7ก"�ก�����7ก2ก8�� ��P��'������'�ก"�7���P�*�*+�*��� ��ก"� ก��+��'ก��7��7ก2�A� ��A(���ก��;)��TA!�����P��7+��8���������!�"��+ก ��7�� �������!*+��'��A� ��TA!�A(��������������"�� �1��7�'��A(���������"���7
)$**�
�7+*+��� �(���#�D����*���กก��7��7ก2�"���P�ก��)��� � �� +�2����+��O 1' �7+��P�*�*������!���#�#��(�������"ก7���!กก���'����+"���P��'��+����ก'�ก7�����!���� #����)����*� ก2:กO7"1?�����&S�(��M ��#������#��;)��@A�7����+���� ��!��?:��'2�����B�ก���!��P�*� ?�� "�*+�������!�"�กก'�ก+�������
"�+��!B �E�����+���ก7'�" ก��'���*��7ก2 ก��7*��7� ก������B�B� ����$�E ��!ก"กO��ก�A� E��P��'�����*���กก7'�" �7ก2 �1��M � �� ��&��� ��P��'��*��+�กก��7��7"����A(��ก��'���#��7ก2�!��8�7����B�B� �#�+�M �������:���A(��ก7'�" �7ก2 ��P��'�������+?��+# ��!B �E*���"���
�!���#+
��� 14 ������ก��� ����� 3
����������!����ก����������� ���*����ก��������'F������ �!*�!����� ����� ��������!ก"���#��������#��$'���
���>� ��� 15: ��� ��� (9"5$"�ก ���" R120Q01
�"ก�� ������� �����7+���������� ��:���A(��1����?+���#�
1. �;)����B�ก��D ')� ����ก7"�����(��!* 2. ��,#���7+��8� ��ก"�ก��7��7ก2�(�*+� 3. ��,� (��7�+��'��+� �7'1� ����กB�ก�(�*+� 4. +��7+ก�7���#��ก'��:���กก7'�" �7ก2 #�! !�87M ���
���>� ��� 16: ��� ��� (9"5$"�ก ���" R120Q03
D����� ���#����+��7+��8�1���+ก"��7+��8�����")) $�-���� �"����0�
1. ��7+ 2. ก�ก7, 3. �����E 4. �"���
���>� ��� 17: ��� ��� (9"5$"�ก ���" R120Q06 � 0 1 9
�+(��A'�,��7�'�������")���D����� ��"�� 5 �����7 #�����"ก�� ���8���7 +ก������
(�����D����� �����"ก�� ���8���7 �(�: ..............................
# ���A������"ก�� ����#�ก�R'� ?:���1�D������(�กB� ����?:��7+�'���8����1"7��������7�'���"ก���D����� �����"ก�� ���(�ก
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
������ก��� ����� 3 ��� 15
���>� ��� 18: ��� ��� (9"5$"�ก ���" R120Q07� 0 1 9
�!B �1��*������P��(�������7+�'���8� $:���:��� ��ก"���7�7+�'���!ก+����8���,�����D����� ��!B �������� ���!B �����P������8��'���������*�� ��!���!?�ก�(�D'�ก8*��
#��7�ก�+������7+����"���ก+ 7����#� W��P��7+�'���8�X �(����#� W��P������8��'�X
�"�1"7� ��#�����ก
5!$��� ������ � ������� �D"��� ��� (9" (�&$������� �D"5!$ �9����
W+�A'O#��ก2��P����1���� ���B�7����� ก2 "��B�B$�X (�")))
�7+�'���8� / �����8��'�
W#��1��!�0�'O"� "กOE#�)��"���� *�����+��'��� ��������� )��*�ก"�B��ก7'�" �7ก2X (ก�ก7,)
�7+�'���8� / �����8��'�
Wก��7��7ก2���A�"�#��ก"��7+� (�������ก�"77� �;)����+��O E�+?�ก�*����7 ก�7���+ �'���7����+#��� ��+(�X (��7+)
�7+�'���8� / �����8��'�
Wก��+��'ก��7��7ก2�A� ��A(���ก��;)��TA!��� ��P��7+��8���������!�"��+กX (�")))
�7+�'���8� / �����8��'�
��� 16 ������ก��� ����� 3
ก������/"5$�0E
&;������!��+ก�:����!+ก�:���+(��� '��������:����!���:��# ��(�*+�?
�"ก7'�" 7�"�กQO��ก7�*+�# � ��*��������� M ����(�ก ��!�� ������ก8A�7'R�����+��,E���#�ก���&;� ก���&;� 2 ���B� *+����&;������ก'�*�#��D������������ ?���,���&;�����,ก��"���� ���(��&;���!���(�กB� *+�*����"��2O���(����'����
����E %"��$� D��� �� 7 )�(���ก���&;� ก��77�7'R��"������&;������ก8�(��"�#����+(���"��กก W�'�+�ก+�+��:�� ��!���*�1+&;����+��?7X �R���ก7� W� ��(+�'�������,��7 ! +"��+?�!�+������� *��+ก����� 7 $:����P����1����ก�'���กX
Nก���&;������,O ��P����7+�ก�'1 ������E�7 E
�!����������%��! Nก���'�!PQ� �!�1O ��!����%��#��������#��$'���
���>� ��� 19: ก������/"5$�0E R403Q01
���7+����ก�� 7ก"��!*
1. 7'R������������#�ก���&;� 2. �����&;� �'����# ��������� 3. �7+���")���ก+�&;��� 4. 7'R�ก���&;�����1ก1��ก"�����1��!��
���>� ��� 20: ก������/"5$�0E R403Q02
�"ก7'�" 7�"�กQO��!��7�� ��*
1. ��!��7���,���&;�*����� �������!���*�� 2. ��!��7���,*+��7A +����'�� 3. ��!��7���,*+��7���&;����ก'�*� 4. ��!��7���,�7����'��#����� ก7�&;�
������ก��� ����� 3 ��� 17
���>� ��� 21: ก������/"5$�0E R403Q03 � 0 1 9
��*+��:��7����'�� 1+��ก��7�������E %"��$�
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
���>� ��� 22: ก������/"5$�0E R403Q04
��*+#��(����:�ก��7?:��กก
1. �A(�� �7 #������#�7��7�"������&;�� ��* 2. �A!��'�+�ก+�+��:����+(��ก"��"���กก��!�����&;� 3. �A(������7���+?���&;�*���� M 7'R� 4. �A!��7���&;�� ���'��"�� ����� 7ก"�ก��� �
��� 18 ������ก��� ����� 3
�Gก��
W1:ก���X ��P����7+�ก�'1 ������E�7 E 1�A'+AE#��0 �.2. 2006
�� N#Cก�&!O ��!����%��#��������#��$'���
���>� ��� 23: �Gก�� R419Q01 � 0 1 9 �,!������7+���1�A'+AE#��'1 � 1:ก#�#������ 2 �����8����7��!���������
....................................................................
���>� ��� 24: �Gก�� R419Q04 ����� 1 #�����+���!*
1. ก��� ���� ��7+������1:ก1��M 2. ���7�1:ก�"���+�#��+(��1��M 3. ���7�1:ก���+��7+���+กก7��7+���!�"���:������+(��1��M 4. ���+���ก�� 7ก"���������1:ก#��+(��1��M
593
339
140
124
124
118
113
112
112
103
98
92
86
77
68
($4$ �� ��� (1889)
�Gก $ 42�I� �� �'7 �Eก (1931)
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0 �+1
%���ก�
��*�
B1�ก� 7
�$�� �*%�
��'����'�� ���
ก����Ac
ก����+
�'7 �Eก
B$�
*+�+�
'�Bก
B1��B1
�'��B�E
�กE1
�$��B�
������ 1: �Gก��1"��ก
����� 1 �������7�1:ก���� ����� 30 "����������8����7�(�ก��"�ก����� �"�����7+?:�1:ก���7��D�ก�����1"���1�+ก�+ �.2. 2001
������ 2: �Gก���������0�1"��ก���Gก
�+(��1:ก��'E�#���*������8�#��0 �.2. 2008 ��7��!��P�1:ก������������#�B�ก +��7+��� 700 �+1
�����" SAS 2��;-� ���B� (1990)
4� � 101 *��� (2004)
($�$� ;� $9"��� �$�I B1��B1 (1976)
�Gก ���I� ��*�
(2008)
������ก��� ����� 3 ��� 19
���>� ��� 25: �Gก�� R419Q05 � 0 1 2 9
��'�"� SAS A�$�#��+(�����B� �!��2��E�7 E ����A� � 117 �+1 ��*+�:���1:ก���+#��#� ����� 2
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
���>� ��� 26: �Gก�� R419Q09
�++1'7����+���ก�� 7ก"�1:ก���?�ก��������ก�"��#����7+� ����� 7ก"����#���ก 20 �0������
����7+ 3 ����7+���� ���������(� �"กO,!������7+��'+ #������7��"กO,!�������+���7B��+�!����� �����*�#���ก 20 �0�������(�*+� B� ��� �7�ก�+���+����7� W# �X �(� W*+�# �X #�1�������
��ก6E�5$����� ��"��"! �� �����"���4�1"$�ก
20 �,5!�("!� 1�-(�&$4 -
�+(���������#������ 1 # � / *+�# �
�"7�(����������� 2 # � / *+�# �
���7����1:ก�������#������ 1 # � / *+�# �
���>� ��� 27: �Gก�� R419Q10
# ��(��� W1:ก���X �A(��1"��'�7����+��#��1��!��7����1����������� ��#������ 1 ����� 2 �(�*+�� ���"�������
����� �7�ก�+���+����7� W����� 1X W����� 2X �(� W*+�� ���"�������X �A(��������1������"ก�� �
�-�"5$5!$ �� ������ 1 / ������ 2 / 4 -$��-����$���
(�����1:ก��:��#�%���ก� ����� 1 / ����� 2 / *+�� ���"�������
�7��7����1:ก��+*AE��11�����8� ����� 1 / ����� 2 / *+�� ���"�������
���7�1:ก������#�B1��B11"���1��0 1976 ����� 1 / ����� 2 / *+�� ���"�������
��� 20 ������ก��� ����� 3
�0�("G�"��"5$���� ���
��%��!����ก)� C����'����������&�#)�ก����������)#�"�
$�I��� 1
���!���� ก���'���������!���!����'��������#��!��&��)���������!�!�� ��'��#&��&����� ��5
�"�����B��� ���!���!�"����������&�ก"�!���� ��*BP� *#R� �"��ก���������� ���!#�� ����#��!�����S���&������"�! �',��%�������������!���� �������%���)� ��%�������'T� C�����$���)�����!/&�����ก������!��!��&��"�!'��#&��!����B��� 10
'��#&�'T���ก�(����0�����กB)*�� 3 ����)�� ���� ��C�!�������'T�$P������� ��ก� ���)�$'#�!ก"�!����!�!���+ �"��%���&����*#R��"�����!"!�����ก�� ก�"���!�ก���������� ���!����B��� �&$����!�ก�������!���� �� �������!*BP�#�!ก"�! ��15
�����!���������������ก%�����',������C���� �ก�����!�%�#��#��������&��������!��� ��ก����
ก"� ��*+��,?:��'�������"��
��* 20
D+ก��"��'�7�+"� ก���*��#�ก�'�+1��ก��������!1�����!��1"7�!���"ก�"���+�1"���1��'�+����
��"+ D+ก8�'�7�+"� ก 25
��* +"� ก� ��� ก� �+(��ก�����'�+ D�� +� ��#��7+��� � �"ก�����:�����7����!�7+�:��" �ก8 � '� +�:� � +"�����+( �� "� 7�' " ��E
���"����?:� 15 ���ก7�D�� +�!���(���30
7�#���P�#���!���!*ก"�
ก"� �+����,���ก�!��� �!�(+�(������"ก���*+�*���� �(�
��* 35
������"��*+�*��
ก"� "�*+��� �ก'��:�� "�7B+��"ก�"���� �����,�!*+�A��?:�B��!� �"ก���� ��!�!� #�B�ก��� "�+�� ���(��� ����ก�! 40
��* *+�+�� ���(����ก D+��P������ ����!� D+?�ก��+
ก"� ��,*+��71ก��P�������� 45
��* ?���,*+���P�� +"� ��,ก8��P������+"� *+�+����ก����ก � (��D+�?�! +"�*+�1�ก����!�'�+�!�#���� +"���P���:��#��;)���� ก���������D��ก�ก"��7�� �"�������!��'�+50
��,��!��1"7�!������,�� *��*�+ ��Tก����'+���+�� ��@A���O�+��#� ���"ก$'B�� ��ก*��*�+7�A7ก��*+�*�����+#������������������+ �1�+"���P��7�� ���!A���� ก"�?:��(������ *��!55
+ก+ ��ก7��!��7����P�#� +"��!*+��� ก7� �(� ?� �!�'� +1��B� (��:� � ��!��1"7��� �%� C�� �7"��� A7ก��"��
������ก��� ����� 3 ��� 21
�+����P���ก#������� A7ก���ก+�ก������*��*+��� �ก'���� 8��"�60
���7'�2O��!�(�+� +��)*� 2 �7� D+ (�� $����E ��* D+��P��"ก��� ����!� D+��� ����!�+���7 30 �0+"���P�� �A���D+ �� �����ก8?:�1��,�!
ก"� 65
�%� C�� D+ (��ก"� D+ก8��P��"ก��� ����!���+(��ก"� D+��� ����!���7 ก"���ก�(���ก"���@A���OD����� ���P�������"ก��� ����!����+� (����� � �!��8�7��S ก��������!�1�ก���"���!�!��A����ก�S �!��ก7� ��� ���70
B� ก"� ��! ��* B� R+ 1'���7���ก8�(�� �A���D+� ��ก"�
ก"� ��! ��* �����ก�� ��! ����+�����`
��"+ 75
�%� C�� ����+������(� D+�����)1��!��1"7D+ �"���'E1 ��"+ � � 25 �0 ��P��"ก�1���A�� D+�1���A��#����@A���O#������������#�ก�����!��A���(�����������A7ก�� ��!����(��� '���ก���D+���"�ก�������7�� 80
��1�7�ED�����7" �����������P�D�����A�1"7D+��!���+���ก8��7 �7+ �7 ���(����A7ก�� D+� ก�!+� (����� � A7ก����#��D+*��"�� ')+������������� A7ก��1"���(��B�����! ���"ก$'B��#�� ?��!+��#���ก+�+��:�� 1�����D+��85
��!*+�+�#����"ก '��*�ก7����D+ "���P���8กก�A� ��!��, ���P������� �D++ ��, �*��
��� *����7 D+���(�1"7����� 7#�B�ก��� D+*+�+� (����� � D+*+�+���'�
��* 90
�1���, "�����+
ก"� ��!+�A�7�E
��"+ ��!D+���"ก�"ก��� 95
��* ��,*+��7A��1��"�� "�*�D�� +��ก���#��������!��*�����
��ก� ��ก�����!"!
��* 100
���*+�# �7'R������ ������#�ก�'�+1���!���ก�(�
ก"� ?����������*�� ��!��� ���*����
��* 105
� (��D+ +"�*+�*�� ก����"�� �A� �����'�7��"���+�����(�...
ก"� ���! ���! ���! ������ ��'�+A���(����!���ก T"���(��+"��18+�����7 ��!�� ก"�110
7"�A������?���,1���ก
��� 22 ������ก��� ����� 3
N����C�!���� �!"�������O �',�ก����)����%��! �!��"������� ���*����ก� �����"�����V�!ก���%�� �P�����H ��"���H
�!�� N����C�!���� �!"�������O ����!��������"�� ��%��#��������#��$'��� (������# ก������" ������$������������ ��! �!��"�����%�������ก�������ก��������������������!�C!)
���>� ��� 28: �0�("G�"��"5$���� ��� R452Q03 � 0 1 9
1" ���4 -"�"ก-$"�!��N�+�� 1"7�!�#��(���*�����!*ก"�
...........................................................................................................................................
���>� ��� 29: �0�("G�"��"5$���� ��� R452Q04
W+"�����+(�� "�7�'"��E ���"����?:� 15 ���...X (��"���� 29-30)
1+�����*ก��7 ��*+�7� 15 ��� �:� W��+(�� "�7�'"��EX
1. +"���P��7���+ก����!���7"�#��D�� +�"���'��M #�B��!�����18+*���7 D�� + 2. +"�����+(��# ��7�*+�+�����'�����#�ก��#���(���71���'�+����!���P�������(������#�ก"� 3. +"�����+(��7���ก�"��# ��7� 7������"ก��� ����!��!��� �1���'�+������!� 4. +"�����+(���7���'�*�� �� �M �+(���ก'���1�ก,E���")�:��#��!�
������ก��� ����� 3 ��� 23
���>� ��� 30: �0�("G�"��"5$���� ��� R452Q06 � 0 1 9
D���������:��ก��77� W��"+���!��P�1"7�!����1(���1��+ก������#���1"7�!��"���+���+#����X
D������+?ก��7��"������7+�'���8����*��� ��* ��# ���(���(����A(��#����1�D��!ก����1������"ก�� �
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
���>� ��� 31: �0�("G�"��"5$���� ��� R452Q07
�"���+���� +���E �"ก��� ����!� ก��"����!*#����!����1"�1��+���
1. ��ก��"�����7'R����1"7�!��1��!1"7�!�ก��;)����1"7��� 2. ��ก��"���#��1"7�!����������#����8�7���+(�� "�7�'"��E#��!���P�� ��* 3. ��ก��"� ก1"7� ��ก��N�ก����B� �"�7*���!�!�A,��9'�"1' 4. ��ก��"�# �1"7�!��A(������?:��;)���:��#�ก�����ED������1"7�����