pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino sandalio de noda, de pinar del río;...

16
Julio del 2017 Año 59 de la Revolución No. 160 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢ órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba VIERNES 7 Pinar del Río pone en marcha moderna planta para producir envases de medicamentos Constituyen Red de Museos de Historia Natural pinar del río.–Una mo- derna planta destinada a producir envases para me- dicamentos, se pone en marcha en esta provincia, y con ello sus trabajadores saludan la designación del territorio como sede del acto central nacional por el aniversario 64 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspe- des, en Santiago de Cuba y Bayamo, respectivamente. Equipada con tecnología de punta, capaz de realizar prácticamente cualquier tra- bajo en materia de impre- sión, la instalación fue creada con el objetivo de abastecer al Grupo Biocubafarma y susti- tuir importaciones. En ese sentido, Jesiel Cue Regalado, director de la ins- talación, explicó a Granma que actualmente la industria se encuentra en un proceso de evaluación y certificación de sus producciones, con diez empresas del Grupo. «En el caso de la 8 de Mar- zo, por ejemplo, ya probaron nuestro diseño en su planta, con todas las especificacio- nes de calidad, y estamos a la espera del primer pedido oficial, para comenzar una producción estable. «Por otra parte, con la em- presa aica hemos trabajado en la fabricación de las cajas de ámpulas de inyectables, de las cuales ya les entrega- mos dos pedidos iniciales de 80 000 y 150 000 unidades respectivamente». Tras una etapa de asimila- ción de la tecnología y certi - ficación de las producciones con los diferentes clientes, prevista para el 2017, en la que las entregas serán relativa- mente pequeñas, el directivo Mediante resolución apro- bada por el Consejo Nacio- nal de Patrimonio acaba de crearse la Red de Museos de Historia Natural, cuyo obje- tivo consiste en socializar el valioso conocimiento que so- bre tan interesante temática atesoran esas instituciones. La doctora Esther Pérez Lorenzo, directora del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba (mnhnc) , manifestó a Granma que su constitución responde a la conveniencia de hacer un levantamiento ge- neral de todas las colecciones existentes en el país vincula- das a las ciencias naturales, a fin de poder determinar con precisión cuántos ejemplares poseen, donde están ubicadas, cuáles son las más significati - vas y el estado de conservación que presentan. También propiciará un vínculo permanente entre las entidades que la integran, y la digitalización de los fondos contenidos en ellas, lo cual garantizará un mayor acceso público a la información acer - ca del origen del archipiélago señaló que la planta prevé estabilizar una producción de 60 millones de envases a partir del próximo año. «El 2018 será la etapa de consolidación de esta pri- mera línea de trabajo, y para el 2019 está aprobada la instalación de una segunda, con un equipamiento simi- lar, que nos permitirá du- plicar la capacidad actual», añadió. Aparte de los envases de cartulina donde se colocan los medicamentos –ya sean frascos, tabletas o ámpulas de inyección–, la planta pi- nareña elabora también los prospectos. «Estas son produccio- nes que el país ha estado cubano y la diversidad de su biota, la evolución de la vida en la Tierra, especies extinguidas y el clima nuestro del pasado, por citar algunos ejemplos. Dentro de la relación de entidades integradas a la Red aparecen el Museo Tranqui- lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro- may, de Santiago de Cuba; Antonio Núñez Jiménez, del municipio especial Isla de la Juventud, y el Joaquín Fer- nández de la Vara, de Gibara, Holguín. Su presentación oficial se realizó en el vi Simposio de Museos de Historia Natural, que con la presencia de de- legados de Estados Unidos, Francia, República Domini- cana, México, Brasil, Perú y Cuba, sesiona dentro del pro- grama de la xi Convención Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, que finaliza hoy en La Habana. Un homenaje al 90 cum- pleaños del eminente doc- tor Gilberto Silva Taboada, fundador del mnhnc y de la Academia de Ciencias de Cuba, aún en activo, cerrará las actividades del Simposio. ronald suárez rivas 04 05 02 09 10 11 15 Llegó a Cuba presidente de Gabón Socialismo y capitalismo, dos sistemas en confrontación UNIÓN AFRICANA Los retos de un continente CARTAS Tres respuestas, cuatro opiniones y dos coletillas PEDRO LUIS LAZO Nostalgia por los estadios llenos «Nosotros, los revolucionarios, nuestros profesores, nuestros intelectuales y nuestros hombres de ciencia, tenemos que profundizar en los problemas actuales de nuestro mundo y avizorar lo que viene inexorablemente...». Fidel Castro Ruz página 12 importando durante años. Por tanto, cuando logremos una estabilidad en ellas, es- taremos contribuyendo a un ahorro significativo de di- visas». Dotada de medios de últi- ma generación, la industria pinareña está en condiciones además de asumir muchos otros renglones relacionados con la impresión, tales como afiches, etiquetas, almana- ques, mapas, portadas de bloc o agendas. De hecho, su director ase- gura que aquí fueron ela- borados los 27 235 atlas es- colares que demandaba el sistema de educación en la provincia, debido al atraso presentado en la entidad que los iba a hacer inicialmente. Esfuerzos como este han hecho a los pinareños acree- dores de la sede del acto na- cional por el 26 de Julio. No obstante, advirtió que la prioridad son los envases utilizados en la industria de medicamentos, a fin de susti- tuir importaciones. orfilio peláez Con el equipamiento actual, la planta puede producir 60 millones de envases anuales para la industria farmacéutica. FOTO DEL AUTOR Felicita Raúl a Carilda Oliver por su cumpleaños 95 FOTO: LISANDRA CARDOSO

Upload: trankhuong

Post on 30-Jul-2018

259 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

Julio del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 160 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

viernes 7

Pinar del río pone en marcha moderna planta para producir envases de medicamentos

Constituyen red de Museos de Historia natural

pinar del río.–Una mo-derna planta destinada a producir envases para me-dicamentos, se pone en marcha en esta provincia, y con ello sus trabajadores saludan la designación del territorio como sede del acto central nacional por el aniversario 64 del asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspe-des, en Santiago de Cuba y Bayamo, respectivamente.

Equipada con tecnología de punta, capaz de realizar prácticamente cualquier tra-bajo en materia de impre-sión, la instalación fue creada con el objetivo de abastecer al Grupo Biocubafarma y susti-tuir importaciones.

En ese sentido, Jesiel Cue Regalado, director de la ins-talación, explicó a Granma que actualmente la industria se encuentra en un proceso de evaluación y certificación de sus producciones, con diez empresas del Grupo.

«En el caso de la 8 de Mar-zo, por ejemplo, ya probaron nuestro diseño en su planta, con todas las especificacio-nes de calidad, y estamos a la espera del primer pedido oficial, para comenzar una producción estable.

«Por otra parte, con la em-presa aica hemos trabajado en la fabricación de las cajas de ámpulas de inyectables, de las cuales ya les entrega-mos dos pedidos iniciales de 80 000 y 150 000 unidades respectivamente».

Tras una etapa de asimila-ción de la tecnología y certi-ficación de las producciones con los diferentes clientes, pre vista para el 2017, en la que las entregas serán relativa-mente pequeñas, el directivo

Mediante resolución apro-bada por el Consejo Nacio-nal de Patrimonio acaba de crearse la Red de Museos de Historia Natural, cuyo obje-tivo consiste en socializar el valioso conocimiento que so-bre tan interesante temática atesoran esas instituciones.

La doctora Esther Pérez Lorenzo, directora del Museo Nacional de Historia Natural de Cuba (mnhnc), manifestó a Granma que su constitución responde a la conveniencia de hacer un levantamiento ge-neral de todas las colecciones existentes en el país vincula-das a las ciencias naturales, a fin de poder determinar con precisión cuántos ejemplares poseen, donde están ubicadas, cuáles son las más significati-vas y el estado de conservación que presentan.

También propiciará un vínculo permanente entre las entidades que la integran, y la digitalización de los fondos contenidos en ellas, lo cual garantizará un mayor acceso público a la información acer-ca del origen del archipiélago

señaló que la planta prevé estabilizar una producción de 60 millones de envases a partir del próximo año.

«El 2018 será la etapa de consolidación de esta pri-mera línea de trabajo, y para el 2019 está aprobada la instalación de una segunda, con un equipamiento simi-lar, que nos permitirá du-plicar la capacidad actual», añadió.

Aparte de los envases de cartulina donde se colocan los medicamentos –ya sean frascos, tabletas o ámpulas de inyección–, la planta pi-nareña elabora también los prospectos.

«Estas son produccio-nes que el país ha estado

cubano y la diversidad de su biota, la evolución de la vida en la Tierra, especies extinguidas y el clima nuestro del pasado, por citar algunos ejemplos.

Dentro de la relación de entidades integradas a la Red aparecen el Museo Tranqui-lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; Antonio Núñez Jiménez, del municipio especial Isla de la Juventud, y el Joaquín Fer-nández de la Vara, de Gibara, Holguín.

Su presentación oficial se realizó en el vi Simposio de Museos de Historia Natural, que con la presencia de de-legados de Estados Unidos, Francia, República Domini-cana, México, Brasil, Perú y Cuba, sesiona dentro del pro-grama de la xi Convención Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, que finaliza hoy en La Habana.

Un homenaje al 90 cum-pleaños del eminente doc-tor Gilberto Silva Taboada, fundador del mnhnc y de la Academia de Ciencias de Cuba, aún en activo, cerrará las actividades del Simposio.

ronald suárez rivas

0405

02 09 1011

15Llegó a Cuba presidente de Gabón

Socialismo y capitalismo, dos sistemas en confrontación

Unión AfricAnA

Los retos de un continente

cArtAs

Tres respuestas, cuatro opiniones y dos coletillas

Pedro LUis LAzo

Nostalgia por los estadios llenos

«Nosotros, los revolucionarios, nuestros profesores, nuestros intelectuales y nuestros hombres de ciencia, tenemos que profundizar en los problemas actuales de nuestro mundo y avizorar lo que viene inexorablemente...».

Fidel Castro Ruz

página 12

importando durante años. Por tanto, cuando logremos una estabilidad en ellas, es-taremos contribuyendo a un ahorro significativo de di­visas».

Dotada de medios de últi-ma generación, la industria pinareña está en condiciones además de asumir muchos otros renglones relacionados con la impresión, tales como afiches, etiquetas, almana-ques, mapas, portadas de bloc o agendas.

De hecho, su director ase-gura que aquí fueron ela-borados los 27 235 atlas es-colares que demandaba el sistema de educación en la provincia, debido al atraso presentado en la entidad que los iba a hacer inicialmente.

Esfuerzos como este han hecho a los pinareños acree-dores de la sede del acto na-cional por el 26 de Julio.

No obstante, advirtió que la prioridad son los envases utilizados en la industria de medicamentos, a fin de susti-tuir importaciones.

orfilio peláez Con el equipamiento actual, la planta puede producir 60 millones de envases

anuales para la industria farmacéutica. foto del autor

Felicita raúl a Carilda Oliver por su cumpleaños 95

foto: lisandra Cardoso

Page 2: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

2cubAjulio 2017 viernes 7

Llegó a Cuba el presidente de Gabón

Arribó a La Habana Escuadrón de Entrenamiento de las Fuerzas Marítimas de Autodefensa del Japóndarcy borrero batista

En horas de la mañana de ayer arribó al puerto de La Habana, en visita oficial a nuestro país, un Escuadrón compuesto por dos buques de entrenamiento de las Fuerzas Marítimas de Autodefensa del Japón.

El buque insignia js Kashi-ma fue recibido por el Jefe de Departamento de la Marina de Guerra Revolucionaria, capitán de navío José Luis Souto Galindo y por el em-bajador nipón acreditado en cuba, Masaru Watanabe.

Durante la entrada al puer-to fueron disparadas 21 salvas desde una de las naves visitan-tes como saludo a la nación, las que fueron reciprocadas por una batería de la artille-ría de las Fuerzas Armadas Revolucionarias desde la Fortaleza de San carlos de La cabaña.

Durante su estancia, los marinos japoneses cumpli-rán un programa de activi-dades que incluye visitas de cortesía al jefe de la Marina de Guerra Revolucionaria

En horas de la noche de este jueves llegó a la capital cu-bana el presidente de la Re-pública Gabonesa, Ali bon-go Ondimba, con motivo de una visita oficial.

El mandatario fue recibi-do en el Aeropuerto Inter-nacional José Martí de la capital por el vicecanciller Rogelio Sierra, junto a otros funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la embajada gabonesa en La Habana.

Durante su estancia en la Isla, el distinguido visitante sostendrá conversaciones ofi-ciales con el General de Ejérci-to Raúl castro Ruz, Presidente de los consejos de Estado y de Ministros.

Asimismo, el mandata-rio gabonés, investido en el 2009, visitará el Parla-mento cubano, donde será recibido por su máximo lí-der, Esteban Lazo. Ondim-ba, además, depositará una ofrenda floral en el capita-lino Parque de los Próceres Africanos.

Nacido en el año en que triunfó la Revolución cubana,

donde recorrerán las insta-laciones, harán una demos-tración de artes marciales japonesas y realizarán en-cuentros deportivos.

También la delegación ni-pona visitará el Memorial José Martí y colocarán una ofrenda floral en el Panteón de los Veteranos de la far, así como sostendrán un en-cuentro con el presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular de la ciudad.

El Escuadrón permane-cerá atracado en el muelle de la Terminal Refrigerada de La Habana (copmar), sita en Hacendado núme-ro 7, esquina a Avenida del Puerto, y la población podrá visitar los buques el sábado 8 de julio, de nueve a 11 de la mañana y de dos a cuatro de la tarde.

con vistas a facilitar el traslado de la población ha-cia el lugar, las autoridades de la capital han organizado la transportación en óm-nibus, que saldrán desde el Parque La Maestranza por la Avenida del Puerto.

el presidente gabonés integró en calidad de Representante Personal el Gabinete del an-terior Presidente de la Repú-blica y, más tarde, ocupó el cargo de Alto Representante de este.

El pasado mes de mayo, el ministro de Relaciones Exterio-res de cuba, bruno Rodríguez Parrilla, sostuvo conversacio-nes oficiales con el ministro de Estado, de Asuntos Ex-teriores, de la Francofonía y

Recuerdan a Raúl Roa trabajadores del Ministerio de Relaciones Exteriores

Funcionarios del Ministerio de Rela-ciones Exteriores (Minrex) recorda-ron este jueves en la capital a Raúl Roa García, el canciller de la Dignidad (1907-1982), con motivo del aniversa-rio 35 de su desaparición física.

Tras colocar una ofrenda floral ante la imagen del diplomático, ubicada a la entrada del Instituto Superior de Relaciones Internacionales (isri), que lleva su nombre, sesionó el acto pre-sidido por bruno Rodríguez Parrilla, miembro del buró Político y ministro de Relaciones Exteriores.

Por las épicas batallas verbales que entabló en distintos momentos contra la diplomacia norteamericana, por su valor al demostrar rotundamente que la invasión mercenaria por Playa Girón había sido organizada por la cia, «Roa quedará siempre entre nosotros», dijo el vicecanciller Abelardo Moreno Fer-nández.

HisTOriAs De viDA«María del carmen Ariet y Jorge González». A María del carmen Ariet, doctora en ciencias Históricas y al doctor en Medicina Legal Jorge González Pérez, les correspondió participar en la investigación que llevó al encuentro en bolivia de los restos del che y sus compañeros.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

El mandatario de la República Gabonesa, Ali Bongo Ondimba arribó al país en

la noche de ayer. foto: ismael batista

Roa está permanente «junto a todos los que laboramos en el Ministerio de Relaciones Exteriores; en nuestras ta-reas cotidianas y en nuestros empeños más complejos», añadió.

A Roa debemos un Ministerio de Relaciones Exteriores «digno de nuestra entonces joven Revolución triunfante, además de la creación de toda una escuela de política exterior, que no solo dura hasta nuestros días, sino que se proyecta hacia el futuro con luz propia», explicó el vicemi-nistro.

Al acto asistieron, además, José Ra-món balaguer cabrera, miembro del Secretariado del comité central del Partido y jefe de su departamento de Relaciones Internacionales; Isabel Allende Karam, rectora del isri; Ge-rardo Hernández Nordelo, Héroe de la República de cuba; el diplomático Raúl Roa Kourí, hijo del canciller de la Dignidad y miembros del consejo de dirección del Minrex y del Instituto.

de la Integración Regional, encargado de los gaboneses en el Exterior de la República Gabonesa, Excmo. Sr. Pacôme Moubelet boubeya, quien rea-lizó una visita oficial al país.

En un amistoso encuentro, ambos cancilleres dialogaron sobre la positiva marcha de las relaciones bilaterales y manifes-taron la voluntad de continuar desarrollándolas. Abordaron igualmente temas de interés de la agenda internacional.

alejandra garcía

Aporta el Inivit nuevos clones para la agricultura

santo domingo, Villa clara.–La ob-tención y generalización de numero-sos cultivares de raíces, rizomas, tu-bérculos, plátanos y hortalizas, entre los que se destacan nuevas variedades de boniato, yuca y malanga con un potencial productivo que supera a los clones comerciales actuales, figu-ra entre los más recientes aportes del Instituto Nacional de Investigaciones en Viandas Tropicales (Inivit), a la agricultura cubana.

Entre las bondades de los nuevos clones de boniato se destaca su adap-tabilidad a las condiciones de sequía, lo que constituye una fortaleza para mitigar el impacto del cambio climá-tico. En el caso de los cultivares de yuca Inivit y 93-4 e Inivit y 2013 han contribuido a ampliar la estructura varietal en este cultivo y el potencial productivo, aseguró el doctor Sergio Rodríguez Morales, director de la ins-titución científica.

Significó asimismo, que estos clo-nes de yuca, por su alto rendimiento, entre 12 y 15 toneladas por hectárea, pueden contribuir también como ali-mento animal, con preferencia para

la comida de los cerdos, si tenemos en cuenta que alrededor del 30 % de la producción de este cultivo se dedica a ese fin, explicó el directivo.

Destacado resulta también, según el doctor Rodríguez Morales, el nuevo clon de plátano burro Inivit Pb-2012, que supera al actual, denominado bu-rro cemsa, por su rendimiento y otros caracteres como mayor grosor y ta-maño del plátano.

Otra de las novedades del Inivit es la nueva variedad de malanga del género Xanthosoma, conocida igual-mente como malanga de guagüí, la cual posibilita que, además de poder comerse el tubérculo, en el caso del clon Inivit mx 2008 también es po-sible consumir el cormo, que resulta de excelente calidad culinaria, sien-do esta la primera variedad de este género reportada en cuba con estas características.

A la par de la labor científica, el prestigioso centro desarrolla una im-portante tarea extensionista, que in-cluye la capacitación de los producto-res de avanzada en varias provincias, así como a los responsables de las máquinas de riego Fregat, además de aportar semillas de varios cultivares.

freddy pérez cabrera

ernesto j. gómez figueredo

Con una ofrenda floral y un acto homenaje se recordó el aniversario 35 de la muerte del Canciller de la Dignidad

Page 3: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

3julio 2017 viernes 7

opinión

Tras casi tres horas de de­bates, alguien alertó que era tiempo de concluir la asam­blea, no obstante con tono flexible comentó que aún

se disponía de algunos minutos para escuchar a quien tuviese algo nuevo que aportar.

Sin apenas dejarlo terminar la frase, otras dos o tres manos resaltaron en el auditorio, entre ellas la de Juan pérez, quien, aunque no quería ser reiterativo, 15 minutos después todavía castigaba a los presentes con ideas antes expresadas por sus colegas.

Como si no bastara, don papagayo, el segundo que supuestamente tenía algo nuevo por decir, bombardeó a sus similares con frases memorables de héroes de la patria, pues, al parecer, resulta imperdonable para este privar al resto de su dominio histórico y gran oratoria.

Así, colmada de reiteraciones inne­cesarias transcurren muchas de las asambleas de organizaciones políticas o de masas, balances anuales de empresas, y hasta reuniones vecinales, aun cuan­do estas últimas tienen un matiz más informal.

Resulta que cada día se hace más la­tente la necesidad que tienen muchos de escucharse a sí mismos, lo cual imprime

El síndrome del ecodarelia díaz borrero un aire tedioso a no pocos espacios, los

cuales deberían ser aprovechados para demandas oportunas y la propuesta de iniciativas concretas.

ni siquiera escapan al vicio los más jóvenes, quienes siempre se caracte­rizaron por el desenfado y la osadía al hablar.

El síndrome del eco gana a diario más seguidores, por lo que es usual presenciar debates carentes de solucio­nes y en los que la síntesis y la preci­sión quedaron en la puerta, o más allá de esta.

para muchos lo importante es so­bresalir, o «anotarse otro punto con los jefes», aun cuando lo que tienen por plantear sea la mezcla de unas 30 intervenciones que le antece­dieron.

Lo peor del asunto es que en no pocas ocasiones la persona que modera la acti­vidad carece de la preparación suficiente para conducir el debate por un camino provechoso.

Entonces, el encuentro se vuelve el cuento de nunca acabar, en el que las reflexiones comienzan con frases como ¡Estoy de acuerdo con fulanito! ¡Me sumo al criterio de perencejo! o ¡Coinci­do con menganito!...

Mientras, las caras de quienes le ro­dean dibujan un evidente desinterés por aquel discurso manido que nada aporta.

Situaciones como estas provocan el

rechazo de muchos por determinados encuentros en los que se requiere su presencia. pero la apatía nunca puede ser la solución.

Todo sería diferente si las reuniones tuviesen una mejor preparación, se extendieran solo lo preciso, involucra­ran a quienes realmente tienen cartas en el asunto, fueran dirigidas por personas preparadas en el tema en cuestión, redundaran en la propuesta

La señora subió con difi­cultad al camión repleto de pasajeros. nadie le brindó asiento. Había un silencio tremendo. Ella miraba casi

suplicando con los ojos por un espacio en uno de los bancos y nadie dijo ni una palabra.

Caminó trabajosamente, apoyada en un bastón, hacia el fondo, se detuvo, y así fue en el viaje durante algunos minutos hasta que un joven se paró y le brindó su lugar; a pesar de tener fiebre y sentirse muy mal, percibir la falta de sensibilidad de los demás la lastimaba más que cualquier dolor físico.

Una mujer embarazada estaba en una cola para comprar una barquilla con helado a su hijo, el vendedor intentó darle el producto a ella primero, pero los demás protestaron, porque llevaban mucho tiempo esperando y «no era jus­to que alguien lo adquiriera rápido».

Los ejemplos referidos no constituyen la generalidad, pues a lo largo del país predominan los favorables, muestras de la sensibilidad de los cubanos, sin em­bargo, no podemos cerrar los ojos ante la otra parte, aunque duela verla.

La situación resulta más compleja de lo que aparenta, su inicio no radica en el comienzo de cada acontecimiento, sino mucho antes. La formación de cada quien desde pequeño es fundamental,

Escenas cotidianasyasel toledo garnache

de soluciones y abolieran las interven­ciones reiterativas.

Claro, esto no significa privar a las personas del derecho a expresar sus criterios o «alertarles» con anterioridad respecto a lo que se puede o no hablar en la asamblea.

La capacidad de diálogo y la es­pontaneidad son dos de las grandes cualidades que tenemos los cubanos, sin embargo, todo debe tener su justa medida para evitar molestos excesos que se convierten, por lo general, en sermones y consignas vacías.

Resulta necesario despojar arrai­gadas mañas e imprimirle un tono fresco, renovador y práctico a los intercambios.

También se hace preciso socializar las mejores experiencias y analizar la forma de implementarlas en nuevos escenarios, a fin de contribuir al desa­rrollo económico del país, más allá de las palabras.

no se trata de negar el carácter demo­crático que ha caracterizado cada uno de los espacios de intercambio en la isla o de silenciar la historia, sino de ir a la esencia de las cosas sin innecesarias re­iteraciones y evocar frases memorables de los héroes de la patria como preám­bulo a reflexiones concretas y útiles.

Ello redundará en encuentros más fructíferos; seguramente todos los pre­sentes lo agradecerán.

con influencias de la familia, las escue­las, los medios de comunicación, los vecinos y todos en general.

En ocasiones he visto cómo madres piden a sus hijos que coman un pedazo de pudín en casa antes de la llegada de sus amiguitos, para no compartirlo. Hace poco, una me decía que su peque­ño es medio «bobo», porque deja que los demás consuman la mayor parte.

Y, ¿qué les enseñamos cuando deben ingerir algo escondidos o saben que el refresco es para cuando es­tén solos? Recuerdo mi etapa en el preuniversitario, un grupo de amigos compartíamos los alimentos, como hermanos.

Destinamos una taquilla para poner lo de todos y cada uno comía cuando deseaba, sin pedir permiso, aunque teníamos la suficiente mesura para no exagerar.

Talabera siempre llevaba unos dulces que le hacía su papá, para dárnoslos a nosotros, pues él, aburrido de probarlos desde chiquito, ya ni los quería. Karel compartía su bistec de cerdo y prefería el pollo de Yulio. Así, estábamos muy sa­tisfechos, siempre con chistes y muchos sueños.

Los domingos, luego de terminar las visitas de nuestros padres, comía­mos en conjunto y eso aseguraba más diversidad al paladar.

otros muchachos del dormitorio se alejaban para comer solos, a veces lo hacían en la oscuridad, después de apagar las lámparas, y sus panes, dulces… solían estar protegidos por potentes candados.

El ejemplo de los mayores tiene una dimensión tremenda, también lo obser­vado en audiovisuales. Según algunos investigadores, quienes ven violencia se comportan más agresivos sin importar su localización geográfica, sexo o nivel socioeconómico, lo cual se refuerza en los de menos edad.

Refieren que los infantes aprenden más por imitación e incorporan solu­ciones «bravuconas», aunque no las manifiesten de forma inmediata, y pueden considerar las peleas, vistas en animados o la vida real, como un meca­nismo normal para resolver conflictos, más cuando quien dispara y golpea es presentado como un héroe. Tampoco se trata de comparar una generación con otra, ni sucesos actuales con anteriores. Las circunstancias son diferentes, aun­que la importancia de los adultos como guías, consejeros y modelos a seguir será siempre fundamental.

prefiero pensar en las personas que ayudan a otras, veo al muchacho brindando su asiento, otro carga el bolso de una anciana, una joven toma la mano de un débil visual para cruzar la calle… Y sonrío porque, a pesar de los lunares, la solidaridad constituye uno de los mayores encantos de Cuba, un país más grande por el amor de su gente.

Yasel Toledo Garnache

La formación de cada quien desde pequeño es fundamental, con influencias de la familia, las escuelas, los medios de comunicación, los vecinos y todos en general.

lo dijo:

Page 4: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

4cubajulio 2017 viernes 7

¿Es posible unir lo mejor del capitalismo y el socialismo?

josé raúl concepción

cuando el mundo era bipolar, alguien dijo lo que suena a obviedad: «junte-mos lo mejor del capitalismo y el socia-lismo en un solo sistema». Si cada uno tiene sus defectos y virtudes por qué no desechar lo inútil. La idea es atractiva, sería algo así como la sociedad idílica. Pero qué impide realizarla, ¿por qué se sigue hablando de capitalismo y socia-lismo? Detrás de aquella obviedad ha-bita otra: no puedes sacar lo mejor del capitalismo como si se tratara de una fruta que se dañó al caer del árbol. Las virtudes de ese sistema se sustentan en sus defectos.

al parecer la idea no era lo que pro-metía y continúan las mismas opcio-nes: o mantienes el modo de vida que daña cada rincón de este planeta o buscas una alternativa que solucione los problemas desde la raíz.

En la política, como en la vida, estar en el centro resulta complicado. Sin embargo, existe el funambulismo.

cubadebate conversó sobre el cen-trismo Político con el intelectual cuba-no, Enrique ubieta, quien a preguntas sencillas respondió con disertaciones sobre la historia, vigencia y posible apli-cación en cuba de la llamada Tercera Vía.–¿Es posible que el centrismo represente lo mejor del capitalismo y el socialismo?

–El capitalismo no es una suma de aspectos negativos y positivos, de elementos que pueden ser rescatados o desechados: es un sistema, que en algún momento fue revolucionario y hoy no lo es. Lo engloba y lo encadena todo: la alta tecnología, la más sofisti-cada riqueza y la miseria más absolu-ta. Los elementos que contribuyen a una mayor efectividad en la produc-ción son los mismos que enajenan el trabajo humano. Los que generan riqueza para unos pocos, producen pobreza para las mayorías, a nivel na-cional e internacional. Me parece una falacia establecer semejante meta: no existe «lo mejor del capitalismo», como si este pudiera ser depurado, como si un capitalismo bueno fuese factible. Hay versiones muy malas, como el neoliberalismo o el fascismo, pero no conozco ninguna buena. El capitalismo siempre es salvaje.

«Por otra parte, el socialismo, a di-ferencia del capitalismo, no es una totalidad orgánica, una realidad ya construida, sino un camino que no deja atrás de golpe al sistema que in-tenta superar. Probamos por aquí y por allá, adoptamos nuevas formas,

avanzamos y retrocedemos, elimina-mos lo que no resulta, rectificamos los errores una y otra vez; un camino hacia otro mundo, en medio de la sel-va, porque el capitalismo es el sistema hegemónico. Lo que lo caracteriza es su intención confesa, consciente, de superar al capitalismo.

«¿Existe un centro? ¿Sobre qué ba-ses se establece? En el sistema electo-ral capitalista supuestamente existe una izquierda y una derecha, pero esa izquierda, cuya matriz ideológica es la socialdemocracia, que en sus orígenes era marxista y pretendía reformar el capitalismo hasta hacerlo gradual-mente desaparecer, hoy es funcional al sistema, y ha renegado del mar-xismo, y se diferencia de los partidos conservadores en sus políticas socia-les y en su comprensión desprejuicia-da de la diversidad. La fórmula cen-trista funciona al interior del sistema capitalista como un recurso electore-ro. El elector –que se maneja como un cliente porque las elecciones funcio-nan como si fueran un mercado– está harto de que los partidos de derecha y de izquierda se alternen y apliquen políticas similares, y el sistema cons-truye entonces una falsa tercera vía.

«Pero los polos reales no están den-tro de un sistema, se contraponen: son el capitalismo y el socialismo. No existe un centro, un espacio neutro entre los dos sistemas. La socialdemo-cracia se ubica dentro del capitalismo, pero finge ser un centro, que intenta hacer lo que declaramos imposible: tomar lo mejor de uno y otro sistema. En realidad, provoca una alternativi-dad de métodos, no de esencias. Más allá de casos muy aislados, como pudo haber sido Olof Palme en Suecia, que vivía en un país muy rico, que aún sin haber tenido colonias, como parte del sistema capitalista, también se benefi-ció del sistema colonial y neocolonial.

«La socialdemocracia, que parecía ser la triunfadora, dejó de tener sen-tido cuando cayó la unión Soviética y desapareció el campo socialista. Ni siquiera en Suecia pudo mantenerse (Olof Palme fue asesinado). a partir de entonces, el sistema ya no la ne-cesitó y tiene que recomponerse. La Tercera Vía de Tony blair es un centro que se ha corrido todavía más hacia la derecha: acepta e instrumenta una política neoliberal y se alía a las fuer-zas imperialistas en sus guerras de conquista. La historia de la socialde-mocracia es esencialmente europea».–¿Qué papel podrían tener las políticas de centro en Cuba?

–En definitiva, ¿qué es ese centro? Es una orientación política que se apropia de elementos del discurso revolucionario, adopta una postura reformista y en última instancia fre-na, retarda u obstruye el desarrollo de una verdadera Revolución.

«Y en otros casos, como el nuestro, intenta usar la cultura política de iz-quierda que existe en la sociedad cu-bana porque no puedes llegar aquí con un discurso de ultraderecha a tra-tar de ganar adeptos. Tienes que usar lo que la gente interpreta como justo y con ese discurso de izquierda empe-zar a introducir el capitalismo por la puerta de la cocina. Ese sería el papel que podría tener el centro dentro de una sociedad como la cubana».–Con diferentes terminologías y contex-tos, políticas similares al centrismo han estado presentes en la historia de Cuba desde que el Autonomismo intentara detener la Revolución independentista de 1895… ¿Por qué cree usted que hay una especie de resurgimiento del cen-trismo en Cuba en el contexto actual?

–En la historia de cuba está muy clara esa división de tendencias en-tre el espíritu reformista y el revolu-cionario. Es una vieja discusión en la historia del marxismo, pero solo voy a referirme a la tradición cubana.

«El reformismo está representado por el autonomismo y por el anexionismo. Hay autores que insisten en decir que el anexionismo aspiraba a una solución radical, porque quería la separación de

España. aquí el término “radical” está mal usado, porque no se iba a la raíz del problema. La solución de anexar el país a los Estados unidos era solo en apariencia radical porque pretendía conservar los privilegios de una clase social y evitarle además el desgaste eco-nómico de una guerra por la indepen-dencia, conservar el statu quo a través de la dominación de otro Poder que ga-rantizara el orden. Las dos tendencias, el anexionismo y el reformismo, tenían como base la absoluta desconfianza en el pueblo. El miedo a “la turba mulata”, como decían los autonomistas.

«El reformismo entreguista ha per-manecido a lo largo de la historia de cuba hasta nuestros días, no se ha extinguido. La Revolución de 1959 lo barrió como opción política real, pero la lucha de clases no ha desaparecido. Si la burguesía o la que aspira a ser-lo, intenta retomar el poder en cuba, tanto la que se ha formado fuera del país como la que pueda estar gestán-dose dentro, va a necesitar de una fuerza exterior que la respalde.

«En cuba no habría un capitalismo autónomo, no existe ya en ninguna parte del mundo, menos en un país pequeño y subdesarrollado. El capita-lismo cubano, como en el pasado, solo puede ser neocolonial o semicolonial. La única forma que tiene la burgue-sía de retomar y mantener el poder en cuba, es a través de un poder externo; es la única opción para reproducir su capital, y ya sabemos que la Patria de la burguesía es el capital.

«Hoy existe una situación que fa-vorece este tipo de tácticas centristas, sembradas en cuba desde el Norte. Termina su ciclo histórico-biológico la generación que hizo la Revolución. alrededor del 80 % de la sociedad cu-bana no vivió el capitalismo. Imagína-te, cuba es un país que intenta cons-truir una sociedad diferente a otra que la gente no vivió. Hay una situa-ción de cambio y se introducen nue-vos elementos, antes rechazados, en la concepción del modelo económi-co-social. Es en ese contexto que las fuerzas procapitalistas construyen su discurso seudorrevolucionario, solo en apariencia, enlazado a los cambios que se operan en el país».–¿La actualización del modelo econó-mico y social cubano tiene alguna se-mejanza con el Centrismo?

–No la tiene. apelo a conceptos que hallé en el filósofo argentino arturo andrés Roig. Es imprescindible dife-renciar dos planos: discurso y direc-cionalidad discursiva, significado y

Enrique Ubieta explica la historia de las políticas

de «centro» y sus objetivos en Cuba. Foto: AnnAly

Sánchez/ cubASí/ cubAdebAte

Enrique Ubieta, director de las revistas Cuba Socialista y La Calle del medio, dialogó con Cubadebate sobre temas como el centrismo político, el neoanexionismo y el enfrentamiento permanente entre el socialismo y el capitalismo, como sistemas antagónicos; todos asuntos relevantes en la lucha ideológica que vive el mundo hoy

¿Qué se proponen los Lineamientos? buscar una vía propia, alternativa, para avanzar hacia el socialismo, ya que no existe ningún modelo universal y cada país y cada momento histórico son peculiares.

Page 5: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

5julio 2017 viernes 7

cuba

sentido. Recuerdo que mientras es-tudiaba la década de 1920, observaba que Juan Marinello y Jorge Mañach decían casi lo mismo, manejaban con-ceptos muy similares, porque eran in-telectuales que estaban en la vanguar-dia del pensamiento y el arte cubanos. Pero si sigues la trayectoria de ambos, comprenderás que aquellas palabras con significados similares tenían sen-tidos diferentes. Marinello se integró al Partido comunista y Mañach fun-dó un partido de tendencia fascistoi-de. uno peleaba por la justicia social y el socialismo, mientras que el otro deseaba tardíamente convertirse en el ideólogo de una burguesía nacional que ya no existía. No creo que esa rup-tura sea solo el resultado de una evo-lución posterior: ya estaba implícita en la diferente direccionalidad histó-rica de sus discursos.

«Es importantísima esa diferencia-ción de sentidos, hoy más que nunca, porque vivimos en un contexto lingüís-tico muy contaminado, promiscuo, en una sociedad global que ha asimilado el discurso e incluso los gestos tradi-cionales de la izquierda, sobre todo a partir de la Segunda Guerra Mundial. La lucha de clases se enmascara, y es preciso desentrañar a quienes sirven nuestros interlocutores.

«¿Qué se proponen los Lineamien-tos? buscar una vía propia, alternati-va, para avanzar hacia el socialismo, ya que no existe ningún modelo uni-versal y cada país y cada momento histórico son peculiares. un socia-lismo cubano equivale a decir un ca-mino cubano hacia una sociedad di-ferente a la capitalista, en un mundo hostil, desde la pobreza, el bloqueo implacable y la ausencia de recursos naturales, si exceptuamos el conoci-miento de sus ciudadanos.

«Esa es la situación real de cuba. Nos proponemos mantener y profundizar la justicia social alcanzada, y para ello debemos dinamizar las fuerzas pro-ductivas. Por eso establecemos límites a la acumulación de riquezas y pro-piedades, y nos preocupamos por los mecanismos de control de esos límites. En sentido inverso, los centristas, con lenguaje parecido al nuestro, sugieren que hemos abandonado el ideal de jus-ticia social, pero exigen una profundi-zación de esos cambios que conduciría al desmantelamiento de lo mínima-mente conseguido en términos de jus-ticia. La “profundización” que exigen los centristas, tanto desde el punto de vista económico como político, es una vuelta al capitalismo. Pueden y deben ser escuchadas las opiniones críticas y divergentes en nuestra sociedad, pero todas deben apuntar hacia un mismo horizonte de sentido.

«cuando alguien dice que el so-cialismo no ha logrado erradicar la corrupción o la prostitución, yo me entristezco porque sé que es verdad. Pero al mismo tiempo habría que pre-guntar: “¿el capitalismo qué haría con eso?” Lo multiplicaría. cuando la acu-sación no conlleva un camino hacia el afianzamiento del sistema que tene-mos en el país –el único que puede subsanar sus defectos, insuficiencias y

errores–, sino hacia su destrucción, la crítica es contrarrevolucionaria.

«Porque no todo lo que hagamos es-tará bien; nos vamos a equivocar, eso es seguro. El que camina se equivoca. Lo importante es tener la capacidad para rectificar y tener claro el senti-do de lo que estamos haciendo, para qué lo hacemos. Si en algún momento perdemos el rumbo, habrá que con-sultar la brújula que marca el sentido. Que todo lo que podamos hacer aho-ra, y lo que discutamos, esté marcado por la clarificación de qué queremos y hacia dónde vamos».–¿Se puede ser centrista y revoluciona-rio al mismo tiempo?

–No, en absoluto. un reformista no es un revolucionario. Lo que no sig-nifica que un revolucionario no pueda hacer reformas. Los revolucionarios hicimos la Reforma agraria, la urba-na… Ser reformista es otra cosa.

«El reformista confía en las estadís-ticas y en descripciones exhaustivas de su entorno que terminan hacién-dolo incompresible. una descripción minimalista de las paredes de esta ha-bitación no nos permitiría entender dónde estamos, porque este cuarto está en un edificio, en una ciudad, en un país, es decir, la descripción, para ser útil, presupone una comprensión mayor. Hay que alzarse en vuelo de cóndor para ser revolucionario, que es lo que Martí exigía.

«El reformista es descriptivo –cree que la realidad se agota en lo que ve y toca–, por eso se confunde y falla. En la política, el reformista solo puede su-mar los cuatro elementos visibles del entorno social. El revolucionario aña-de un quinto elemento subjetivo no detectable a simple vista. un elemento que el reformista no toma en cuenta, porque no confía en el pueblo. Pode-mos resumir ese quinto elemento en el histórico reencuentro en cinco Palmas de los ocho sobrevivientes del desem-barco del Granma, dicho en palabras de Raúl: “Me dio un abrazo y lo prime-ro que hizo fue preguntarme cuántos fusiles tenía, de ahí la famosa frase: ‘cinco, más dos que tengo yo, siete. ¡ahora sí ganamos la guerra!’”. Es el salto sobre el abismo que pedía Martí.

«Eso es lo que diferencia a un revolu-cionario de un reformista. Y un centris-ta es algo peor que un reformista, por-que de alguna manera es un simulador.

«En la tradición europea toda esa trama conceptual, teórica, política que se fue urdiendo desde el siglo xix le otorga cierta espesura a los debates. En cuba esos debates manifiestan su trasfondo de forma mucho más evi-dente. Y toda esa palabrería de juntar capitalismo con socialismo, de que-darte en un plano discursivo revolu-cionario, pero en la práctica contra-rrevolucionario, de alguna manera, a mi modo de ver, también evidencia cierto nivel de cobardía, cierta inca-pacidad para liderar un proyecto en el cual crees. Esas personas creen en un proyecto que es opuesto al nuestro, pero no tienen la fuerza política ni la valentía suficiente para enarbolarlo abiertamente».

(Tomado de Cubadebate)

un socialismo cubano equivale a decir un camino cubano hacia una sociedad diferente a la capitalista, en un mundo hostil, desde la pobreza, el bloqueo implacable y la ausencia de recursos naturales, si exceptuamos el conocimiento de sus ciudadanos.

Fidel en 1955. Única opción, la del 68 y el 95

pedro antonio garcía

un jueves normal en el aeropuerto José Martí de Rancho boyeros, en el momento en que se anuncia la inmi-nente salida de un vuelo. un joven abogado, alto y robusto, vestido de un muy usado traje gris de invierno, se despide de dos de sus hermanas. Era el 7 de julio de 1955. El día anterior, la embajada mexicana en La Habana había expedido la visa 2963 de turis-ta, válida por seis meses, a su nombre, Fidel alejandro castro Ruz.

Varios agentes, disfrazados de civi-les, aunque no podían ocultar su porte policiaco, vigilaban al grupo en torno al joven abogado, al que ahora se ha-bían sumado varios abogados proce-dentes de la Ortodoxia y mujeres del Frente cívico Martiano. Mientras la nave despegaba, el moncadista Jesús Montané recorría varios órganos de prensa y les entregaba las declaracio-nes de despedida de Fidel.

Explicaba en ellas el líder de la Re-volución: «Me marcho de cuba, por-que me han cerrado las puertas para la lucha cívica. Después de seis semanas en la calle, estoy convencido más que nunca de que la Dictadura tiene la in-tención de permanecer veinte años en el poder disfrazada de distintas for-mas, gobernando como hasta ahora sobre el terror y sobre el crimen, ig-norando que la paciencia del pueblo tiene límites. como martiano pienso que ha llegado la hora de tomar los derechos y no pedirlos, de arrancarlos en vez de mendigarlos. Residiré en al-gún lugar del caribe. De viajes como estos no se regresa o se regresa con la tiranía descabezada a los pies».

Días antes del viaje, la revista bohe-mia lo había incluido en una encuesta sobre el regreso de carlos Prío, derro-cado de la presidencia tres años atrás por el golpe de Estado perpetrado por batista. Fidel profetizó la vida del ex-mandatario bajo la tiranía: «¿Lo de-jarán hablar a él, lo dejarán compare-cer ante un programa de televisión, le permitirán escribir, le darán oportu-nidad de realizar actos públicos?».

En otro momento del diálogo perio-dístico, al referirse a la falta de libertad y ausencia de garantías ciudadanas en el régimen tiránico, Fidel puso el ejem-plo de su hermano Raúl, quien había tenido que tomar el camino del exilio, acusado «por haber puesto una bom-ba en un cine de La Habana, cuando se encontraba a mil kilómetros de dis-tancia, junto a mi padre enfermo, en la provincia de Oriente».

ante otra interrogante, respondería: «Ya no creo ni en elecciones generales. cerradas al pueblo todas las puertas para la lucha cívica, no queda más so-lución que la del 68 y el 95. Hay que re-parar el ultraje que significa este régi-men para todos los que han caído por la dignidad de cuba, desde Joaquín de agüero hasta Jorge agostini».

Ese mismo 7 de julio de 1955, Fi-del llegó a suelo mexicano y al día si-guiente, ya en el Distrito Federal, se abrazaba con Raúl. Sus primeros con-tactos fueron con exiliados cubanos, entre ellos Ñico López. a través de estos, en el pequeño apartamento de María antonia González, una patriota cubana residente en México, conoció a un médico argentino, Ernesto Gue-vara de la Serna.

El che recordaría años después: «Nuestra primera discusión versó so-bre política internacional. a las pocas horas de la misma noche –en la madru-gada– era ya uno de los futuros expedi-cionarios».

Días más tarde, acompañado de un amigo, el líder de la Revolución marchó al encuentro del militar republicano español alberto bayo, a quien compro-metió a enseñar la táctica de guerra de guerrillas a los futuros expedicionarios. Su idea era que los entrenamientos co-menzaran de inmediato.

Por aquellos días, che confesaría a su compañera y luego esposa Hilda Gadea: «Tenía razón Ñico cuando nos dijo que si algo bueno se ha producido en cuba desde Martí es Fidel castro, él hará la revolución. concordamos profundamente, solo a una persona como él estaría dispuesto a ayudarla en todo».

Fidel Castro y un grupo de revolucionarios en el exilio en México. Foto: Archivo

Page 6: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

6

Una celebración del trabajoEl 2017 es para el Programa Nacional de la Agricultura Urbana, Suburbana y Fa-miliar (ausf) un año de ce-lebraciones. Sin embargo, más que la complacencia por arribar al aniversario 30 de los organopónicos en Cuba y los 20 del Progra-ma de la Agricultura Ur-bana, se trabaja fuerte para asegurar el incremento de unas 2 000 nuevas hectá-reas de huertos intensivos u organopónicos.

Así lo manifestó a Gran-ma el doctor Adolfo Rodrí-guez Nodals, jefe nacional de la Agricultura Urbana, Suburbana y Familiar, quien además dio a conocer los

agricultura urbana, suburbana y familiar

resultados del recorrido No. 77 de ese grupo.

Resalta en esta informa-ción el hecho de que todas las unidades del Programa trabajen con fuerza para mantener producciones de vegetales durante el verano, sobre todo con cultivos que se comportan bien bajo altas temperaturas y las restantes condiciones de esta etapa del año, tales como habichuela, pepino, ajo puerro, cebollinos y quimbombó, entre otras.

Asimismo, se aprovechan las fincas enclavadas en me - setas montañosas para man-tener determinadas pro duc- ciones de cultivos como la lechuga, col, tomte, algunos

÷ El trabajo con el Minint fue evaluado de regular en el municipio de San José de las Lajas.

÷ El trabajo con Azcuba resultó valorado de regular en los municipios de Ciro Redondo, Jagüey Grande, Martí, Perico, Encrucijada, Colombia y Contramaestre, retrocediendo respecto al recorrido anterior.

÷ La vinculación con unidades militares resultó evaluada de regular en los muni-cipios de Santiago de Cuba y San Nicolás de Bari.

÷ En el caso de la anap fueron calificados de regular los municipios de Santa Isabel de las Lajas, Florida, Sibanicú, Colombia y Manuel Tames.

÷ Respecto a la entrega de vegetales al turismo, según lo pactado, todos los mu-nicipios implicados se valoraron de bien.

Cooperativas de frutales en la agriCultura suburbana

los mejores muniCipios integrales:

÷ Con Agricultura Suburbana: Güira de Melena,

Cumanayagua, San Antonio de los Baños,

Abreus, San Cristóbal, Colón, Matanzas, Jatibo-

nico, Cotorro y La Sierpe.

÷ Con Agricultura Urbana: Playa y Cerro en

La Habana.

muniCipio de resultados más defiCientes: Colombia (Las Tunas), lugar

No. 168, evaluado de mal.

muniCipios integralmente eva-luados de regular: Cárdenas (Matan-

zas), Río Cauto (Granma) y Holguín (Holguín).

reCorrido no. 77 del grupo naCional

Total: 100

Diseño: Dariagna steyners Patiño

Evaluadas de bien: 91.

Evaluadas de regular: seis (en los municipios de San Juan y Mar-tínez, Manatí, Báguano, Media Luna, Cauto Cristo y Guamá).

Evaluadas de mal: tres (en los municipios de Mantua, Cueto y Río Cauto).

Foto: josé m. correa

al ConCluir los primeros CinCo meses del año se produjeron

555 472 toneladas de

hortalizas y condi-

mentos frescos

CUbA

Pinar del Río

Artemisa Villa Clara

Sancti

Spíritus

Camagüey

Santiago de CubaGranma

Mayabeque

Holguín

Guantánamo

Las Tunas

Matanzas

ajíes o pimientos, que per-mi tan contribuir a asegu-rar demandas del turismo y del consumo social fun-damentalmen te; una expe-riencia en la cual se avanza y que necesariamente el país tendrá que estabilizar.

Otro aspecto significati-vo es el papel de las ener-gías renovables dentro de este Programa, cuestión poco conocida que resulta alentadora, por el peso que las mismas van teniendo. De acuerdo con un cen-so reciente, existen hoy 4 607 unidades funcionando sobre la base de energías renovables, de ellas 1 267 con biodigestores, 688 con

energía solar y 2 652 con energía eólica.

Por otro lado, el Grupo Na-cional de la ausf alerta sobre la absoluta necesidad de que en los municipios que aún no cuentan con ueb-Granja Ur-bana, resuelvan este proble-ma, el cual se ha reiterado y está indicado.

Existe una alta correla-ción entre municipios va-lorados de regular o mal durante el recorrido No. 77 y la carencia de estas ueb que permiten mayor auto-nomía y posibilidades de decisión, como se constató fundamentalmente en las provincias de Holguín y Guantánamo.

÷ Respecto a las ubpc fueron calificadas de regular en los municipios de Florida, Cárdenas, Mantua, Colombia, Calixto García y Río Cauto.

÷ La vinculación con el Minsap se valoró favorablemente en todos los municipios. La entrega de plantas medicinales al Minsap se cumple en todas las provin-cias y el MEIJ. El Grupo Nacional recono-ce a este Ministerio por los resultados alcanzados de conjunto.

÷ Con relación al trabajo con el Mined resultaron calificados de regular los municipios de Cárdenas y Colombia.

Con relaCión al trabajo Conjunto Con diversos ministerios y organismos, la situaCión fue la siguiente:

Durante el recorrido No. 77, todas las provincias y el municipio especial de Isla de la Juventud cumplen su plan, que nacionalmente quedó al 106 %.

leyenda:

Provincias más destacadas del recorrido.

Incumplieron por modalidades tecnológicas. ÷ En organopónico: Guantánamo (74 %). ÷ En el cultivo semiprotegido: Camagüey (80 %).

Provincias con resultados más discretos.

Atraso en las entregas de pos-turas de cítricos: ÷ Matanzas (6 municipios). ÷ Villa Clara (8 municipios). ÷ Granma (2 municipios). ÷ Santiago de Cuba (5 muni-cipios). ÷ Guantánamo (3 munici-pios), aunque se recupera de los efectos del huracán.

Provincias con dificultades en el cumplimiento de las 20 especies de frutales como mínimo: ÷ Pinar del Río (3 municipios). ÷ Mayabeque (4 municipios). ÷ Camagüey (1 municipio). ÷ Holguín (5 municipios). ÷ Granma (2 municipios). ÷ Santiago de Cuba (6 munici-pios).

siembra de la CúrCuma Está generalizada en la

provincia de Ciego de

Ávila y se avanza en su

desarrollo en más de

30 municipios de otras

provincias.

El Programa de Agricultura

Suburbana continúa su avance

gradual. De 147 640 fincas previstas se encuentran

iniciadas 134 963 y totalmente sembradas sus

áreas 106 521.

Se hallaban con marabú

al iniciarse el Programa

203 763 hectáreas y se

encuentran limpias

172 798, faltando

30 965.

En cuanto a los carretones,

nacionalmente se

requieren 64 558 y existen 67 403, sin

embargo en las provincias de

Pinar del Río y Matanzas faltan

por completar en algunos

municipios.

Respecto a las importantes

yuntas de bueyes,

nacionalmente de

101 252 necesarias,

existen 108 605, pero

en las provincias de Artemi-

sa, Ciego de Ávila y el MEIJ

faltan por completar.

Al inicio del Programa

(2010) se encontraban

ociosas

323 051 hectá-reas y actualmente tenemos

42 347.

julio 2017 viernes 7

Page 7: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

7julio 2017 viernes 7

Elegirán a los 545 miembros de laAsamblea Constituyente en dos procesoscaracas.ΩLa elección de los 545 can-didatos que integrarán la Asamblea Nacional Constituyente se realizará en dos procesos: uno previsto el 23 de ju-lio, momento en que se llevarán a cabo tres asambleas regionales para elegir a los ocho diputados de los pueblos indí-genas. El segundo momento será el 30 de julio, cuando se escojan en eleccio-nes 537 candidatos territoriales y sec-toriales, trascendió este jueves.

En una nota de prensa, la agencia avn informó que las asambleas, Ωcon la participación de miembros del po-der electoralΩ se realizarán en la re-gión occidental, compuesta por los es-tados Zulia, Mérida y Trujillo, donde se prevé escoger cuatro constituyen-tes. En la región oriental, integrada por Anzoátegui, Bolívar, Delta Ama-curo, Monagas y Sucre, se elegirán tres; y en la región sur, que incluye a Amazonas y Apure, será votado uno.

Los participantes de estos encuen-tros fueron electos en 3 473 asambleas comunitarias. En cada una se suscribió un acta suministrada por el Consejo Nacional Electoral (cne), en la cual se detalló la fecha y hora de la reunión, así como el nombre de la etnia indígena, la

comunidad, municipio, estado de ubi-cación y el número de asistentes que participaron y aprobaron la votación.

El 30 de julio, se efectuará la elección de los otros 537 constituyentes: 173 miembros sectoriales Ωentre trabaja-dores, estudiantes, comunas, campesi-nos y pescadores, pensionados, perso-nas con discapacidad y empresariosΩ y 364 territoriales, a razón de uno por municipio, dos por capitales de estado y siete por el Distrito Capital.

De acuerdo con la información del poder electoral reflejada por avn, fue-ron admitidas 6 120 candidaturas, de las cuales 3 546 son aspirantes en la modalidad territorial, mientras que 2 574 participarán en la elección de sec-tores sociales.

ProPonen llevar a la constituyente gratuidad de estudios de Posgrado

Elevar ante la Asamblea Nacional Constituyente la gratuidad de los es-tudios a nivel de posgrado, para ga-rantizar la óptima formación de pro-fesionales en Venezuela, es una de las propuestas que destacó este jueves Jheyson Guzmán, aspirante a la cons-tituyente por el estado Mérida.

El planteamiento, explicó Guzmán en el programa radial Patria que Edu-ca, transmitido por Radio Miraflores, es asegurar que «la Constitución garan-tice la educación a nivel de postgrado, ya que en la actualidad establece que la educación es pública y gratuita hasta el pregrado universitario. Esto significa que quien desee continuar estudios a escala superior, debe costearlos con re-cursos propios», puntualizó avn.

A partir del 23 de julio próximo comenzará la

selección de candidatos. FoTo: AVN

El presidente de Ecuador, Lenín Moreno, manifestó su orgullo por pertenecer al movimiento Alianza pais y dijo que «bajo el liderazgo del expresidente Rafael Correa, en la Revolución Ciudadana se reconstruyó e institucionalizó un país que estaba devastado, en el lodo».

Brasil debe estar atento a radicalización del golpe

Policía alemana reprime manifestación contra el g20 en Hamburgobrasilia.ΩLa expresidenta

Dilma Rousseff advirtió este jueves que Brasil debe estar atento a una posible radica-lización del golpe de Estado que la apartó de su cargo el pasado año y busca la ruina del país sudamericano, re-portó Prensa Latina.

«Sabemos que Brasil tiene una tradición de acentuar, de radicalizar la característica de los golpes», sostuvo la exman-dataria y recordó que fue así en el proceso de la dictadu-ra militar, iniciado en 1964 y convertido en una maquina-ria de matar, torturar, exiliar y encarcelar a partir de 1968.

Al intervenir en el acto de toma de posesión del nuevo directorio nacional del Parti-do de los Trabajadores (pt), el miércoles, Rousseff pidió es-tar extremadamente atentos en este momento para que la ruina del golpe no se transfor-me en su radicalización.

Día a día ΩaseveróΩ la histo-ria mostró que, lo que estaba en el terreno de la especula-ción durante todo el proceso de impeachment, hoy está confirmado: es un hecho que hubo un golpe en Brasil.

hamburgo.ΩLa policía alemana reprimió este jueves a manifestantes que salieron a las calles de Hamburgo para llevar a cabo la protesta anti-capitalista Bienvenidos al infierno que congregó a 100 000 personas que protestaban contra la celebración de la cumbre del g20, que comienza hoy en esa ciudad.

La policía utilizó cañones de agua para disper-sar a la multitud durante los disturbios; la reacción violenta de la policía surgió a raíz de la negativa de algunos manifestantes de retirarse sus máscaras. Al-gunos oficiales antimotines recurrieron a métodos más violentos para someter a los manifestantes que demostraban la mínima resistencia, apuntó Telesur.

En la segunda ciudad más grande de Alema-nia están varios líderes mundiales, incluido el presidente estadounidense Donald Trump, cuya seguridad garantizan al menos 20 000 efectivos de las fuerzas del orden.

Los oficiales están dotados de equipos anti-disturbios, vehículos blindados, helicópteros y drones de vigilancia y desarrollan la mayor ope-ración policial en la historia reciente de este país europeo. Además, cuentan con la ayuda de fuer-zas especiales de Países Bajos y Austria.

La cumbre será el marco del primer encuentro entre Trump y el presidente ruso Vladimir Pu-tin, quienes discutirán durante la reunión temas como el cambio climático y el comercio.

Durante la ceremonia, el exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva destacó a la fla-mante presidenta del partido Gleisi Hoffmann, y manifes-tó que con ella surge un nue-vo modo de hacer discursos: con vigor, pero también con ternura y delicadeza.

«Gleisi será una grata y ex-traordinaria sorpresa para el pt», pronosticó.

El fundador del Partido de los Trabajadores de Bra-sil aseguró también que esa fuerza no dará tregua en la lucha por elecciones direc-tas. Queremos no solo la sa-lida de Michel Temer, sino también frenar las reformas puestas en marcha por su gobierno y lograr que sea el pueblo quien elija en las ur-nas a su presidente, remarcó.

El expresidente insistió también en la necesidad de agrupar las fuerzas de izquier-da y en la «obligación moral, política y ética» que tiene el Partido de los Trabajadores de decirle al pueblo qué cami-nos vamos a seguir para recu-perar la economía, el empleo y volver a ser protagonistas en el ámbito internacional.

MuNDo

rusia aBrirÁ la PriMera «FÁBrica

del Futuro»

El ministro de Industria y Comercio de Rusia, Denís

Mánturov, anunció que la corporación estatal Ros-

tec pondrá en marcha en el país a finales del 2017

la primera «fábrica del futuro» que es un nuevo

formato de plataformas industriales que combinan

soluciones tecnológicas y de negocio. El proyecto

forma parte de la hoja de ruta Technet –tecnologías

avanzadas de producción– de la Iniciativa Nacional

de Tecnología. Según el titular de Industria ruso,

dentro de este proyecto se está creando un campo

de pruebas para el desarrollo de tecnologías

aplicables en la fabricación de piezas complejas de

aviones, entre otras áreas. (SpuTNik)

astrÓnoMos detectan la «indigestiÓn»

de un aguJero negro

Un equipo de científicos del Centro Jodrell Bank de

Astrofísica de la Universidad de Mánchester, en el

Reino Unido, observó por primera vez un agujero

negro supermasivo que sufre de una «indigestión» de

materia espacial. De acuerdo con los investigadores

británicos, este fenómeno se debe al hecho de que el

agujero atrapa más materia a su alrededor de la que

puede engullir, lo que produce estallidos de energía de

gran escala. La «indigestión espacial» fue detectada en

la pequeña galaxia NGC 5195 que se sumerge en la ga-

laxia vecina más grande, NGC 5194, también conocida

como la galaxia Remolino. (ReAl SociedAd ASTRoNómicA)

aBre la liBrerÍa-JardÍn MÁs grande

del Mundo

La librería-jardín más grande del mundo fue inaugura-

da en Irán el pasado lunes con el objetivo de promover

la lectura y facilitar el acceso a los libros. «La librería

Bagh-Ketab (El jardín de los libros) –con 110 000

metros cuadrados equivalentes a unos 11 campos de

fútbol–, facilita el acceso de los iraníes y ciudadanos de

otros países a fuentes de libros del mundo islámico, de

Irán y de la Revolución islámica», dijo el presidente de

la Asociación de Desarrollo de Ambientes Culturales

del Ayuntamiento de Teherán, Ali Reza Yafari. Según

Yafari, la librería es una idea del Ayuntamiento de

Teherán que tiene como objeto aumentar el índice de

lectura anual entre los iraníes y promover el desarrollo

científico de los niños, adolescentes y las personas

mayores. (TeleSuR)

cientÍFicos canadienses crean sensor

Para detectar cÉlulas cancerosas

Científicos canadienses anunciaron el perfeccio-

namiento de un sensor portátil que permitirá a los

cirujanos detectar con precisión todas las células

cancerígenas en tiempo real durante operaciones

de cerebro, colon, piel y pulmón, resaltan este jueves

medios de prensa. El artefacto es extremadamente

sensible y capaz de detectar el ciento por ciento de las

células cancerosas. Resulta importante para un ciru-

jano porque le permite tomar una decisión informada

durante la operación, afirmó Kevin Petrecca, investiga-

dor del Instituto Neurológico de la Universidad McGill,

en Montreal, provincia de Quebec. En el 2015, un

equipo formado por investigadores de la Politécnica de

Montreal, el Centro de Investigación del Hospital de la

Universidad de Montreal y del Instituto Neurológico de

la Universidad McGill anunció la creación de un sensor

portátil que permitía detectar casi todas las células

malignas durante las cirugías cerebrales. (pl)

G HILo DIRECTovenezuela

La nación teutona acogerá una cumbre de ese organismo

Page 8: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

8mundojulio 2017 viernes 7

Califican de positivo el respaldo a Cuba en el Parlamento Europeo

ee.uu. ¿una fase «superior» en la guerra contra Siria?roberto garcía hernández

El pasado miércoles se dio otro avance en las relaciones entre Cuba y la unión Europea, tras una votación en la Euro-cámara de una Resolución Legislativa que dio luz verde a la aplicación provi-sional del Acuerdo de diálogo Político y Cooperación entre Cuba, la ue y sus Estados miembros.

En ese sentido, el director para Eu-ropa y Canadá del ministerio de Re-laciones Exteriores de Cuba, Elio Ro-dríguez Perdomo, calificó este hecho como un paso positivo, y explicó que el pasado 22 de junio el Consejo de la unión Europea notificó oficialmente a nuestro país la culminación de su pro-ceso interno para la implementación

Las más recientes amenazas de Es-tados unidos contra Siria parecen anunciar una política aún más intru-siva de la Casa Blanca contra esa na-ción árabe, a pesar de la inexistencia de una estrategia definida al respecto.

Las campañas están basadas, entre otros aspectos, en el supuesto empleo de armas químicas por las autorida-des de damasco, alegaciones rechaza-das por las autoridades de ese país y consideradas por Rusia un indicio de que la Casa Blanca prepara una ac-ción militar de gran envergadura.

El 6 de abril pasado los destructores uss Porter y uss Ross de la marina es-tadounidense, ubicados en el mar me-diterráneo oriental, lanzaron 59 misiles crucero Tomahawk contra la base aérea de Sheyrat, en la provincia de Homs, con un saldo de una decena de muertos, además de provocar daños significati-vos a las instalaciones y una parte de los medios aéreos allí ubicados.

un cazabombardero f/a-18 nortea-mericano derribó el 18 de junio a un avión militar su-22 en el noreste de Siria

y dos días después un f-15 destruyó en vuelo una aeronave teledirigida de fa-bricación iraní en el sur de ese país ára-be, la segunda en menos de 15 días.

Como complemento de estas accio-nes, cazas israelíes atacaron en varias ocasiones en los últimos días posiciones sirias en Quneitra, en la región meridio-nal siria, en abierto apoyo al llamado Ejército para la Liberación del Levante.

Los bombardeos del régimen de Tel Aviv se originaron en la zona ocupada desde 1967 de las Alturas del Golán, a menos de 80 kilómetros al suroeste de damasco.

Entretanto, el Pentágono continúa el incremento de tropas terrestres, princi-palmente Fuerzas de operaciones Espe-ciales, en el noreste sirio, con el pretexto de la lucha contra el Estado Islámico (ei), una zona que según el diario mi-litary Times, se convirtió en un campo minado donde crece a diario el riesgo de una guerra mucho más amplia.

Altos oficiales estadounidenses que prefirieron mantener el anonimato declararon recientemente a la agen-cia noticiosa ap que existen divisiones dentro de la actual administración

acerca de si resulta conveniente o no detener de forma agresiva los avances de las tropas leales al presidente Bas-har Al Assad contra el ei.

Sin embargo, el coronel Ryan dillon, vocero de la coalición liderada por Esta-dos unidos, estima que las unidades de Al Assad son bienvenidas en la misión de recuperar el territorio en manos de los fundamentalistas y para llenar el va-cío una vez que estos se retiren.

Funcionarios del Pentágono reitera-ron en los últimos días que el ei y no el Ejército sirio es el blanco principal de las actividades militares de Estados unidos en Siria, a menos que las unida-des locales amenacen la seguridad de las tropas norteamericanas y de sus aliados.

En este contexto, el secretario de de-fensa, James mattis, dijo que la Casa Blanca no intenta involucrarse direc-tamente en acciones combativas den-tro de lo que llamó 'la guerra civil en Siria' y reconoció que las operaciones militares en ese teatro de operaciones se hacen cada vez más complejas.

Esa complejidad se debe a la proxi-midad geográfica de las partes involu-cradas en el conflicto, de una parte las

fuerzas sirias, iraníes y rusas, y de la otra las tropas norteamericanas y las bandas armadas que estas apoyan.

En esta situación resulta cada vez más difícil a los medios aéreos de la coalición encabezada por Washington realizar bombardeos precisos contra las agrupaciones del ei o las unidades del Gobierno sirio sin ocasionar da-ños a sus propias fuerzas en el campo de batalla o a la población civil.

Pero a estas alturas, el presidente donald Trump no tiene una estrate-gia definida hacia Siria, a pesar de sus promesas electorales de que daría a co-nocerla en las primeras semanas de su ascenso al poder, pero de acuerdo con expertos citados por el diario The new York Times, funcionarios de seguridad nacional y diplomáticos norteamerica-nos temen que Estados unidos pudie-ra tener en el futuro cercano un papel más activo en el conflicto.

Entretanto, el debate en medios po-líticos estadounidenses sigue centrado en si el Congreso debe autorizar o no a Trump a llevar a cabo golpes de gran en-vergadura contra Siria, pero apenas se menciona el hecho de que acciones de ese tipo constituyen una violación fla-grante del derecho internacional. (Pl)

El director para Europa y Canadá del Minrex, Elio Rodríguez Perdomo, también se refirió a la futura implementación provisional del Acuerdo Diálogo Político y Cooperación con la ue

Elio Rodríguez Perdomo, director para Europa y Canadá del Minrex

Sobre la futura implementación provisional del Acuerdo Diálogo Político y Cooperación con el bloque comunitario, Cuba realizará ahora los trámites internos correspondientes y responderá oportunamente a la notificación recibida de la Unión Europea.

lo dijo:

provisional del citado Acuerdo, firmado a finales del pasado año entre el canci-ller cubano Bruno Rodríguez y la repre-sentante de la ue para la política exte-rior y de seguridad, Federica mogherini.

«Ahora, el Parlamento Europeo otor-ga su consentimiento en el mismo sen-tido», subrayó Rodríguez Perdomo, en entrevista publicada en Cubaminrex.

El funcionario aprovechó la opor-tunidad para destacar el papel de mogherini, promotora del avance en los vínculos entre la ue y Cuba, quien al referirse a lo que está sucediendo en Washington, confirmó que la ue no va a modificar sus políticas y va a seguir avanzando para cooperar con Cuba.

En tanto, la también vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica mo-gherini ha reafirmado que la ue apues-ta por un diálogo constructivo, respe-tuoso y en pie de igualdad con Cuba, y reiteró que mantendrá la oposición al bloqueo y sus efectos extraterritoriales.

Sobre la futura implementación pro-visional del Acuerdo diálogo Político y Cooperación con el bloque comunita-rio, Cuba realizará ahora los trámites internos correspondientes y responde-rá oportunamente a la notificación re-cibida de la unión Europea, comentó Rodríguez Perdomo.

Asimismo, confirmó la voluntad del gobierno cubano de continuar amplian-do las relaciones con la unión Europea y sus Estados miembros en sectores de interés común, sobre bases de respeto, reciprocidad y beneficio mutuo, tenien-do en cuenta los históricos vínculos que unen a los pueblos europeos y cubano.

El director para Europa y Canadá del minrex añadió que fuerzas con-trarias al avance de las relaciones de Cuba con la ue en la Eurocámara pro-movieron una innecesaria e injeren-cista resolución no legislativa sobre Cuba, nociva a los principios de res-peto, igualdad y reciprocidad conteni-dos en el Acuerdo de diálogo Político y Cooperación.

En tal sentido, la Comisión de Rela-ciones Internacionales de la Asamblea nacional del Poder Popular cubana

emitió una declaración expresando el «más enérgico rechazo a la inaceptable resolución (no vinculante)» que adop-tó el Parlamento Europeo respecto a la Isla.

El documento denunció que esa re-solución «tergiversa nuestra realidad, sugiere recetas que Cuba no necesita, constituye una injerencia en los asun-tos internos, y esgrime elementos altamente lesivos a la soberanía del pueblo cubano».

Además, señaló la falta de concor-dancia respecto al positivo desarrollo de las relaciones de Cuba con la Co-misión Europea, el Servicio Europeo de Acción Exterior y con los Estados miembros del bloque comunitario, al mostrar un «marcado contenido colo-nialista» y «dar lecciones sobre demo-cracia y derechos humanos, ignorando que han quedado superadas las polí-ticas unilaterales, discriminatorias y selectivas que caracterizaron en el pa-sado la posición de la unión Europea hacia Cuba».

Es necesario destacar que Cuba man-tiene relaciones diplomáticas plenas con los 28 Estados miembros de la ue, y los vínculos económicos, comerciales y de inversión que mantiene nuestro país con el bloque comunitario tienen un peso importante en los planes de desarrollo socioeconómicos de la Isla a mediano y largo plazos. (Redacción inteR-

nacional)

Este miércoles la Eurocámara dio luz verde a la aplicación provisional del Acuerdo de Diálogo Político y

Cooperación entre Cuba, la UE y sus Estados miembros. Foto: eFe

Page 9: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

9mundojulio 2017 viernes 7

Unión Africana conduce a tierra prometida

darcy borrero batista

La tierra por donde desanduvo la hem-bra alfa o Eva negra, aquella primigenia mujer que dio origen al mundo según las más recientes hipótesis científicas, ahora toma la forma de madre Patria para sus 55 hijos y otros tantos crecidos a los costados de sus mares.

Cualquiera pensaría que 55 hijos son demasiados para una madre sufrida y denigrada a lo largo de la historia. Pero África, lejos de quedarse con el sello de tierra maldita, ha emprendido un viaje hacia el futuro como Patria Grande, de la mano de la unión Africana.

Sin renunciar a su pasado, el conti-nente avanza hacia la integración que renaciera en el 2001, cuando se fir-mó el pacto de Sirte en la homónima ciudad de Libia. Quedaba renovada entonces la organización para la uni-dad Africana (oua), «dedicada a in-crementar la integración económica y política y a reforzar la cooperación entre sus Estados miembros».

***durante los primeros días de esta

semana, los jefes de Estado que com-ponen el organismo regional renom-brado ua, se dieron cita en Addis Abeba para discutir tópicos de interés multilateral que, de alguna forma, los involucran a todos.

«Cumbre de ua concluye con llama-do a colaboración firme entre países africanos» ha sido, con variaciones, el titular de algunos medios de comu-nicación que también destacaron «la necesidad Ωexpresada por el actual presidente de la República de Guinea y de la ua Alpha CondeΩ de que Áfri-ca hable con una sola voz, y enfrente mancomunadamente el terrorismo, así como la realidad migratoria ac-tual».

Al respecto, en la cumbre se recono-ció, entre los problemas más significati-vos del área, la salida del continente de sus fuerzas vitales: la juventud. Ello se expresa en el llamado robo de cerebros,

con cifras estimadas en 20 000 profe-sionales emigrantes por año. ¿Su prin-cipal destino? occidente.

El sector más joven de esa población, dentro y fuera de los límites geográfi-cos de la región, constituyó por consi-guiente el blanco de los mandatarios esta vez. A él se dirigieron los discur-sos, en consonancia con el lema de la cumbre: Aprovechando el dividendo demográfico mediante la inversión en la juventud.

A raíz de las circunstancias descri-tas, el actual presidente del bloque reiteró el tradicional llamado a la uni-dad política de África. Aun cuando no se trata de una convocatoria nueva, este año se ha insistido en que la diás-pora africana Ωnumérica y simbólica-mente considerable en el continente americanoΩ se implique de forma ac-tiva en el desarrollo de la unión.

Como parte de sus declaraciones de clausura, Conde exhortó, además, a la colaboración y solidaridad firmes para enfrentar los problemas de de-sarrollo, paz y seguridad, que no son pocos hoy día.

Entre las crisis que analizaron los jefes de Estado y de Gobierno en la cumbre sobresale el conflicto en Su-dán del Sur, el país más joven del mundo tras la separación política de Sudán. Respecto a ese conflicto, fun-cionarios sostuvieron que «la cumbre es la última oportunidad para que las partes regresen a la mesa de negocia-ciones».

La independencia y total autodeter-minación de la República Árabe Sa-haraui cuenta como otro de los temas centrales para la unión Africana, he-redera de la unión de Estados Afri-canos creada por Kwame nkrumah en 1958; la organización para la uni-dad Africana de 1963, o la Comuni-dad Económica Africana fundada en 1981.

meses atrás, al incorporarse ma-rruecos a la entidad regional, después de haberla abandonado por voluntad propia cuando aún era oua, se anali-zó el conflicto, siempre bajo el prin-cipio que rige a la organización: el respeto a la soberanía de cada Estado miembro.

***durante los dos días del encuentro,

los jefes de Estado africanos anali-zaron el financiamiento y la reforma institucional de la ua, a fin de lograr una mayor autonomía. La indepen-dencia económica de occidente re-sulta medular para estas naciones, si pretenden continuar en la línea de la descolonización.

no quiere decir que se desestime la ayuda financiera proveniente de los centros de poder mundial, y los orga-nismos internacionales que la paten-tizan. Se trata fundamentalmente de tomar las oportunidades disponibles en el corto, mediano y largo plazo para lograr un continente próspero, en co-rrespondencia con los objetivos de desarrollo de la agenda 2063, la cual abarca desde el empoderamiento de la mujer hasta la paz y la seguridad con-tinental.

A fin de cuentas, la paz y la segu-ridad en África continúan siendo las grandes preocupaciones del grupo re-gional, y así lo expresó el excanciller chadiano moussa Faki mahamat, in-vestido como nuevo presidente de la Comisión de la unión Africana.

En su discurso de apertura dijo que «las condiciones en Sudán del Sur, Somalia, Libia, República Centroafri-cana, la tensa relación entre djibouti y Eritrea, las dificultades en la aplica-ción del acuerdo de paz en mali, y las situaciones políticas en países como la República democrática del Congo, Burundi y Guinea Bissau, ocupan a la unión Africana».

Así, la determinación de fortalecer los esfuerzos para fomentar solucio-nes políticas en áreas donde persiste la violencia, es vital para el organis-mo, enfrascado en conducir a la gran patria africana hacia tierra prometida Ωy negadaΩ durante siglos. una tie-rra prometida donde la sociedad civil sea protagonista y se creen eficientes mecanismos de respuesta a las nece-sidades humanitarias derivadas de la sequía, el hambre, o el terrorismo.

Bajo el lema de Aprovechando el dividendo demográfico mediante la inversión en la juventud, tuvo lugar la

xxix Sesión Ordinaria de la Asamblea de la Unión Africana, en Addis Abeba, Etiopía. Foto: unión AFricAnA

Organismos de rescate continúan las operaciones de evacuación en el país nipón. Foto: EFE

Sin renunciar a su pasado, África avanza hacia la integración que renaciera en el 2001, cuando se firmó el pacto de Sirte en la homónima ciudad de Libia. Quedaba renovada entonces la organización para la unidad Africana (oua), «dedicada a incrementar la integración económica y política y a reforzar la cooperación entre sus Estados miembros».

Durante los primeros días de esta semana, los jefes de Estado que componen el organismo regional renombrado ua, se dieron cita en Addis Abeba para discutir tópicos de interés multilateral que, de alguna forma, los involucran a todos

Dos muertos y medio millón de evacuados en Japón por fuertes lluviastokio.ΩAl menos dos personas mu-rieron y 11 permanecen desaparecidas en Japón a causa de las fuertes lluvias que afectan el suroeste del país, infor-mó este jueves la cadena estatal nhk.

Según la fuente, las fuerzas de se-guridad y rescate evacuaron a unas 500 000 personas de sus hogares para prevenir más pérdidas humanas.

Las zonas más afectadas son las prefecturas de Fukuoka y oita, don-de el agua acumulada en las últimas horas supera los 540 milímetros, de

acuerdo con datos de la Agencia me-teorológica de Japón (jma).

Las inundaciones provocaron inte-rrupciones en el tráfico y en el servicio de trenes regionales, en tanto miles de casas continúan sin electricidad y al-gunas zonas sin cobertura móvil.

La jma pronosticó que las condi-ciones meteorológicas continuarán y pidió máxima vigilancia debido a que podrían suponer uno de los mayores desastres naturales en el país en las últimas décadas.

Page 10: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

10cartasjulio 2017 viernes 7

@Actualizado: 06/07/17

temas frecuentesPrOvinciasmensajes de esta semana

re

sp

ue

sta

Toman medidas para evitar indisciplinas en la lanchita de Regla

El recurrente no reside en la dirección descrita y su nombre no está en los re-gistros de dirección, lo cual se comprobó en el cdr.

se realizó el análisis con el consejo de dirección de la ueb Flotilla de Lancha y la participación de los trabajadores, eva-luando las causas que propiciaron estas indisciplinas de los pasajeros que realiza-ron actividades recreativas no autoriza-das, comprobándose la falta de exigencia de los miembros de las tripulaciones y del consejo de dirección de la ueb.

32 276 35

La Habana33

Holguín10

camagüey6

1 | Salud2 | Transporte3 | Vivienda

más comentado

desde el anOnima-

tO, dar vida a una

enciclOPedia (i)

La enciclopedia colabo-

rativa cubana Ecured se

consolida como uno de

los espacios más impor-

tantes de información

general sobre Cuba.

alegrías de sObre-

mesa, ¿lamentO O

celebración?

El programa humorísti-

co-musical Alegrías de sobremesa se despidió

el primer día de julio

de la programación de

Radio Progreso dejan-

do en sus oyentes un

recuerdo imperecedero

de cubanía.

lOs bates siguen

cOngeladOs

El plantel cubano que

interviene en el tope

frente a los jóvenes

peloteros de segundo

año universitario de

Estados Unidos, está

realmente en una situa-

ción crónica

de forma paulatina.

más visitado

dicta sentencia

cOrte de aPelaciO-

nes finlandesa en

casO de vOleibOlis-

tas cubanOs

La Corte de apelaciones

de Turku, Finlandia,

dictó sentencia en el

caso de los voleibolis-

tas cubanos arrestados

durante la Liga Mundial

de la disciplina en el

2016.

el cuarticO está

igualitO

La presente edición del

tope Cuba vs Estados

Unidos ha sido la peor

versión internacional

de nuestra pelota en los

últimos 50 años.

sin batear nO se

Puede ganar

En pelota para ganar

hay que batear, y a Cuba

le faltó justamente

producir con el madero

en la apertura del tope

contra Estados Unidos,

en el cual conectaron

solo tres jits, todos en el

cuarto capítulo.

01/07/17(10 761)

05/07/17(7 781)

04/07/17(51)

G En LA wEb

03/07/17(6 875)

05/07/17(54)

04/07/17(45)

co

leti

lla

agradecemos la respues-ta de la Dirección General de transporte de La Habana y felicitamos su actuar, indepen-dientemente de si existe o no la persona que escribió al perió-dico. Granma parte de confiar en nuestro pueblo, pone en sus páginas la transparencia nece-saria, entre lectores e institu-ciones, propiciando un diálogo respetuoso y con las mismas oportunidades de un lado y de otro, como lo promueve una sociedad socialista como la nuestra. Pero detesta la menti-ra y la falta de ética, como esta en la que parece haber incu-rrido el lector rafael sánchez González, que firmó su carta, diciendo que vivía en Perdomo No. 123, entre Martí y Maceo.

Universidad de Ciencias Médicas informa solución a queja por acera cerradaEn la edición del día 7 de abril del 2017, se publicó un artículo titulado Un problema con fácil solución, donde el ingeniero alberto Marín rodríguez, quien reside en ca-lle g, No. 6606 / 25 y 27, Ve-dado, Plaza de la revolución, La Habana, se queja de que la residencia estudiantil ramón Paz Borroto (g y 25) tiene ce-rrada una acera de la calle g.

Para la tramitación co-rrespondiente la dirección de la Universidad de cien-cias Médicas de La Habana de conjunto con la dirección de la residencia estudiantil, realizaron los procederes correspondientes.

Dentro de las acciones rea-lizadas estuvieron:

se adoptaron las medidas organi-zativas, las cuales propiciaron que los pasajeros que aborden la Lancha de regla podrán transportarse en la mis-ma, sin recibir las molestias descritas en la carta publicada el viernes 17 de febrero del 2017.

Juan Julián Caballero MartínezDirector General epth

Etecsa informa sobre posibilidad de pago de facturas y otros servicios en las dos monedasBajo el título Expone duda razonable a Etecsa para que sea valorada, se publicó en la sección cartas a la direc-ción del 28 de abril, el sentir de roberto Ogando More-no, residente en La Habana, quien emite sugerencias para evitar la desconexión del ser-vicio telefónico a los usuarios que tienen atrasos en el pago de las facturas telefónicas en cuc, utilizando para ello el equivalente acreditado a la factura en cup.

a tono con el proceso de unificación monetaria en la nación, Etecsa desde el mes de mayo del 2016 inició el cobro en efectivo en cup de las ventas de bienes y servi-cios que comercializa en cuc, según la tasa de cambio ca-deca vigente. sin embargo, cuando se trata de fondos de-positados con antelación en

algún tipo de moneda, la em-presa solo lo utiliza en corres-pondencia con la moneda en que cada servicio es factura-do y con los propósitos para los que el cliente lo abonó.

a raíz de la duda de rober-to, se iniciaron los trámites de consulta con los órganos competentes del país para es-tos temas, pues la solución a esta problemática transitaba no solo por la modificación de los sistemas informáticos de Etecsa, sino que requería de otras aprobaciones para convertir a pesos cubanos convertibles (cuc) al impor-te ya acreditado en el estado de cuentas en pesos cubanos (cup).

a partir de que la empresa reciba la aprobación para po-der realizar la conversión de moneda en las cuentas acre-ditadas, podrán crearse las

condiciones para que en el sistema informático se efec-túe dicha operación, aunque siempre será imprescindible que el cliente se persone a la unidad comercial a declarar su voluntad de que ambas monedas se usen de manera indistinta.

a tenor con el tema, aprovechamos la oportuni-dad para reiterar a los usua-rios que el Identificador de Llamadas, además de con-tratarse de manera prepago, pagándolo por anticipado por la cantidad de meses que se desea, también puede con-tratarse de manera pospago, es decir, para que se facture mensualmente junto al servi-cio telefónico.

a diferencia de la moda-lidad prepago, el pospago de este servicio traerá como ventaja que saldrá en la

factura telefónica mensual habitual, que el servicio no se deshabilita nunca, a menos que no se abonen las men-sualidades a final de mes y que para pagarse podrá ha-cerse uso de otras facilida-des de pago implementadas como son los cajeros automá-ticos o telebanca.

roberto fue entrevistado, refiriendo que no tiene que-ja alguna sobre la atención brindada por Etecsa desde el inicio en escuchar su plan-teamiento, pero ratifica la necesidad de que este tema se tramite a las instancias correspondientes para lograr una solución mejor a esta problemática.

Lic. Tania Velázquez RodríguezDirectora Central de Comercial y Mercadotecnia, Etecsa

re

sp

ue

sta

re

sp

ue

sta

÷ Entrevista al ingeniero al-berto Marín rodríguez, promovente y a Pablo He-rrera cueva, delegado del Poder Popular, circunscrip-ción 32.

÷ retirar la cerca que ocu-paba un perímetro de la acera en la calle 25.

÷ Limpiar el área.como resultado de las en-

trevistas realizadas, el reco-rrido por el área y las demás acciones, arribamos a las si-guientes conclusiones:

La residencia estudiantil comandante ramón Paz Bo-rroto está situada en calle g. esq. a 25, reparto Vedado, mu-nicipio de Plaza de La revo-lución; es una edificación que consta de 21 pisos, colindante

con otras edificaciones, calles y aceras, es decir no posee espacios laterales libres y fue sometida a una reparación capital durante cuatro años, donde hubo que mover can-tidades apreciables de ma-teriales de construcción y maquinarias incluso pesadas (winches, monomástil, etc.) que ocupaban gran espacio, razones por las que se insta-ló una cerca perimetral en un tramo de acera para el alma-cenamiento de recursos cons-tructivos y un área de protec-ción para los transeúntes.

al concluir la reparación básica, a finales del 2016 se mantuvo solo el 25 % de la cerca por la ubicación de un winche perteneciente a

la ecme, el que fue retirado el día 5 de abril del 2017, no siendo motivo para justificar la morosidad que tuvimos en liberar el espacio por cuanto una vez concluida la etapa de reparación principal, se debió proceder de inmediato a reti-rar los obstáculos que afecta-ban el paso peatonal, la higie-ne y ornamento de la ciudad. No fuimos lo suficiente-mente enérgicos y exigentes con la Empresa propietaria de la maquinaria (winche) para retirarla y se optó por mantener afectada esa su-perficie que es bien común.

Dr. Luis Alberto Pichs García,Rector de la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana

Evalúan las causas de las irregularidades denunciadas por un lector en este transporte capitalino

Page 11: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

11julio 2017 viernes 7

cartas ext: 143, 145, 148, [email protected]

reQUisiTOs De LAs CArTAs

referencia a un solo temaNombre, apellidos y direcciónExtensión menor de 50 renglones

envÍe sUs CArTAs A

Dpto. de atención al Lector, General suárez y territorial, Plaza de la revolución, La Habana, cuba. código Postal 10699.

TeLÉFOnOs

7881 97127881 3333

ca

rta

ca

rta

ca

rta

¿A quién corresponde solucionar tupición de aguas albañales?

No es justo pagar por un consumo eléctrico no efectuadoHace unos meses les escribí por las irregularidades con las lecturas del contador por parte del lector de la em-presa eléctrica de mi zona (ruta 28, folio 720), quien no venía en tiempo, o pasa-ba meses sin leer; por con-siguiente comenzaron las irregularidades de las cuen-tas a pagar, aumentando considerablemente algunos meses la cuenta por encima del promedio de consumo. Hice varias reclamaciones y siempre me decían que pagara y después reclama-ra. Pagué y reclamé y nunca me hicieron ningún tipo de ajuste. Por ese motivo y a su-gerencia de los inspectores

Les escribo desde la ciudad de ciego de Ávila, repar-to Ortiz, motivada por la situación extrema de tu-pición que presenta un re-gistro donde se evacuan los desechos líquidos y sólidos de varias viviendas, el cual por cuestiones de ahorro de materiales, fue construido en el interior (patios) de las viviendas colindantes, para que viertan las viviendas de ambas calles.

Ya en otro momento se ha producido esta desagradable tupición y los compañeros de acueductos y alcantarillados lo han destupido con el carro

propio para esta función, pero ahora se han negado a hacerlo, aduciendo que el registro se encuentra en el interior del patio y que no les corresponde a ellos.

Hace más de una semana, nos personamos en la direc-ción municipal de acueduc-tos y alcantarillados para tra-tar de lograr una solución a este problema y fui maltrata-da y mal atendida por un fun-cionario de apellido La Pera, responsable o jefe de brigada, el cual me objetó, que no está para atender a la población, que para eso hay otra perso-na, la que al ser interpelada,

Agradece buena atención de directivos del Mincin

recientemente escribí a esa sección dando a conocer la compra de un pro-tector de refrigerador, con garantía, pero sin efecto al comprarlo por mo-neda nacional, según la explicación que recibí en la tienda. recibí oportu-namente el acuse de recibo del perió-dico atendiendo el problema.

Leo asiduamente esa página y veo con curiosidad cómo existen las res-puestas justificativas y las quejas por maltratos que recibe nuestro pueblo. Este caso es lo contrario: recibí co-municación de la directora de protec-ción al consumidor del Mincin dán-dome a conocer el traslado del caso a la provincia. recibí la visita de la compañera Beatriz, directora adjunta del grupo empresarial de comercio

(gec) y seguidamente comunicación del director general del gec solicitan-do dirigirme a la Empresa Municipal de comercio.

En visita a dicha empresa fui aten-dido por la recepcionista y por Odalys, directora de productos industriales. En todos los casos hubo reconoci-miento, no justificación y un trato de todos a la altura de los principios de la revolución.

¡Qué bien uno se siente cuando es tra-tado como un ser humano!

Giraldo Ricardo Ochoa,Laborde 6907, Versalles,Matanzas.

comencé a dar la autolectu-ra a partir de diciembre del 2016.

Las irregularidades con-tinúan pues tengo que ir yo personalmente a la empre-sa eléctrica para ver cuán-to tengo que pagar porque no me dejan los recibos. Mi consumo promedio es 50 pesos, pero en el mes de mayo tengo un consumo de 423 pesos. ante ese aumen-to tan grande me acerqué a la jefa de la oficina comer-cial para reclamar, la cual me argumenta que fue un error mío al dar la autolec-tura y debo pagar o me cor-tan el servicio eléctrico.

Les dije que fueran a verificar

Parque en pleno deterioro en PlazaLes escribo preocupado por el deterioro paulatino que han tenido los bancos del conoci-do parque de la calle 15, en el Vedado, municipio de Plaza de la revolución. Poco a poco se han ido desapareciendo sus tablas afectando a todos los que acudimos a él para conec-tarnos a la wifi, llevar a jugar a nuestros hijos o simplemente sentarnos a descansar.

Llama la atención que hace aproximadamente dos años la «Fundación caguayo», dirigida por el reconocido escultor y pintor alberto Lescay –premio Maestro de Juventudes– y su grupo de trabajo, plasmaron su arte en cada una de las columnas que sostienen el alumbrado. Visitado por muchos y ro-deado de no pocos centros

respondió, «... que fuera otro día, porque hoy no iba a tra-bajar».

al día siguiente me per-soné en la asamblea Mu-nicipal del Poder Popular, para formular una queja y buscarle la posible solución a este problema, me atendió una funcionaria que tomó mi queja y me comunicó que ella lo tramitaba con el vicepresidente que atiende esta actividad y que el pro-cedimiento era enviar una comisión al lugar para que definiera la posible solución. Ya ha transcurrido más de una semana y la tal comisión

no ha venido al lugar y la tupición sigue ahí, como muestran estas imágenes que les envío adjunto.

Esta situación afecta to-talmente el medio ambiente en la comunidad, con el mal olor, así como procreando derrame de aguas albañales al ocurrir las lluvias, produ-ciendo también foco de vec-tores, al tenerlo que destapar para que los residuos no sal-gan por el interior de las vi-viendas.

todos los moradores de las viviendas afectadas pa-gan mensualmente la cuota estipulada por la entidad de

acueductos y alcantarilla-dos, como contribuyentes y, en retribución, debemos ser atendidos correctamen-te por esta entidad, lo cual como se ha demostrado no hace.

Esperamos –aunque sa-bemos que la solución debe partir de la entidad munici-pal encargada– contar con su colaboración para la pronta destupición de este registro albañal.

Iliana Villavicencio Martínez,Calle Pasaje E, N 211 e/Amplia-ción 1 y Ampliación 2, Rpto. Ortiz, Ciego de Ávila.

mi contador y que me hi-cieran un ajuste a partir de la lectura correcta hecha por ellos y la lógica de mi línea de consumo. Ese día fui maltratada por el co-mercial (Osmany) y por la que atiende a los clientes a nivel municipal (Deisy). ante tanta impotencia me fui pues me di cuenta que no iba a resolver nada.

al día siguiente les llevé como evidencia los recibos que tengo de meses anterio-res para demostrar el pro-medio de consumo y una foto del contador donde se puede ver la lectura clara-mente para demostrar que yo no tenía un consumo tan

alto, que no es justo que me cobraran ese dinero, pero me explican que esa infor-mación ya está en una base de datos y que no se pueden realizar cambios o ajustes, que tengo que pagar, en fin nuevamente no conseguí nada. Yo me pregunto, ¿si el error es del lector se hacen ajustes?, (según tengo en-tendido se hacen ajustes en estos casos). si la respuesta es sí, entonces me da por pensar que hay dos bases de datos, una que se puede variar y otra que no, y mi autolectura la pusieron en la base de datos que no se puede variar o sencillamen-te no me quieren ajustar.

¿Qué protección tenemos los consumidores ante una situación como esta? No es justo que me quieran co-brar un consumo que yo no hice. ¿Hasta cuándo tene-mos que pagar los consu-midores por los problemas e inestabilidades de los lec-tores en esta zona?

Debo decir además que en ocasiones han infor-mado «casa cerrada» y mi contador tiene acceso pues está fuera de la casa.

Isis Ferrán Fernández,Carretera de Camajuaní, kiló-metro 4, desvío Lázaro Cárdenas, Santa Clara, Villa Clara.

ca

rta

Iliana Villavicencio denuncia la falta de atención a un problema en su comunidad, en Ciego de Ávila

El lector Giraldo Ochoa expresa su satisfacción por la atención recibida en la Empresa Municipal de Comercio de Matanzas

institucionales se denota su marcado deterioro, que de no contener a tiempo nos quedaremos sin bancos para sentarnos y posiblemente no esté entre los sitios escogidos para la próxima bienal u otro evento cultural por haber perdido su encanto.

José G. Caballero RodríguezCalle 14, apto. 4, entre Zapata y 23,Vedado, Plaza de la Revolución.

c o i n c i d i m o s con la preocupa-ción del lector, pero en su carta nunca dice que la responsabilidad del cuidado del parque toca a to-dos y no solo a las autoridades.

co

leti

lla

Page 12: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

12julio 2017 viernes 7

cultur a

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Tin

Marín 09:30 a.m. Todo mezclado 10:00 a.m. Paka

paka 10:30 a.m. Piti Piti Fu 10:45 a.m.

Doble clic 11:00 a.m. ¿Sabes qué? 11:15 a.m. La

esclava blanca (cap. 20) 12:00 m. Al mediodía

01:00 p.m. Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Paso

libre: Agrupación danzaria aficionada

02:30 p.m. Banda ancha 02:45 p.m. Conciertos

03:45 p.m. Detrás de la acción 04:15 p.m. Noticiero

Ansoc 04:30 p.m. Tutu 04:45 p.m. Miffy

05:00 p.m. Alánimo 05:27 p.m. Para saber mañana

05:30 p.m. Tesoros de mi isla: Criadero de cocodri-

los 05:45 p.m. Solo tu corazón lo sabe

06:00 p.m. Los 3 Villalobos (cap. 53) 06:30 p.m.

Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. La colmena TV

09:30 p.m. Rastros de mentira (cap. 160, final)

10:14 p.m. Este día 10:18 p.m. La fórmula de la

vida 10:32 p.m. La 7ma. Puerta: En primera página.

EE.UU./drama 12:51 a.m. Caribe noticias

01:13 a.m. Telecine: La prueba. EE.UU./drama

02:57 a.m. Rastros de mentira (cap. 160, final)

03:44 a.m. Telecine: El bebé de Bridget Jones. G.B./

comedia 05:45 a.m. Universo de estrellas

06:00 a.m. Pasaje a lo desconocido: Cambio

climático

TELE REBELDE» 09:00 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. Súmate 09:10 a.m. Fútbol por dentro

10:00 a.m. Hockey sobre hielo 12:00 m. Meridia-

no deportivo 12:30 p.m. Natación internacional

01:30 p.m. Grand Prix de judo, Cancún 02:30 p.m.

Campeonato Mundial de Voleibol Sub 21 final:

Cuba vs. Polonia 04:30 p.m. Maratón de Dubai

05:00 p.m. Equitación 06:00 p.m. NND 06:27 p.m.

Estocada al tiempo 06:30 p.m. A todo motor

07:00 p.m. Se juega así 07:05 p.m. Bloque de

arrancada 07:20 p.m. Grand Prix de judo, Cancún

08:10 p.m. Natación internacional: Campeonato

Mundial 09:00 p.m. Béisbol internacional

CANAL EDUCATIVO» 10:30 a.m. Pitch (cap. 5)

11:30 a.m. Anímate 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m.

NTV 02:00 p.m. Pipepa y Pirolo 02:30 p.m. Magia de

colores 03:00 p.m. Documentales: América salvaje:

Costas 04:00 p.m. Músicos latinoamericanos

05:00 p.m. Telecentros 06:32 p.m. Tengo algo que

decirte 07:00 p.m. Punto de Partida 07:30 p.m.

Memorias de un abuelo (cap. 98) 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Música y más 09:00 p.m. Un palco en la

ópera 10:00 p.m. Grandes series: Napoleón (cap. 1).

Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación

Telesur 04:30 p.m. Maravilloso mundo

05:00 p.m. De tarde en casa 06:00 p.m. Para un prín-

cipe enano 07:00 p.m. Todo música 07:30 p.m. Tanda

única 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural

09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. Hola chico 08:43 a.m.

Facilísimo 09:30 a.m. Lilo y Stitch (cap. 36) 10:00 a.m.

Filmecito: Bailarina. Francia-Canadá/animación

11:29 a.m. Cinema indio: Piku. India/drama

01:32 p.m. Comer es vivir (caps. 9 y 10) 02:02 p.m.

Documental: Ciencia Viva. Primer contacto

03:00 p.m. Miss Marple (cap. 2, parte 2)

04:01 p.m. Tardes de cine: La repostera del crimen.

El misterio del pastel de frutas. Canadá/drama

05:29 p.m. + latinos 05:47 p.m. Hola chico

06:28 p.m. Facilísimo 07:15 p.m. Lilo y Stitch

07:37 p.m. Inu Yasha (cap. 13) 07:45 p.m. + latinos

08:04 p.m. Siente el sabor 08:29 p.m. Entrevista

Russia Today: Alejandra Leyva Hernández, abogada

mexicana 08:58 p.m. Los 100 (cap. 8)

09:39 p.m. Expedientes X (cap. 5). Desde las

10:24 p.m., hasta las 06:52 a.m., retransmisión de

los programas subrayados.

la Egrem a toda máquina en el veranoricardo alonso venereo

la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (Egrem) lanzó para este vera-no su nueva campaña Egrem… la vida digital, destinada principalmente al pú-blico joven y a desarrollar nuevas aplica-ciones y plataformas para la promoción y comercio digital de sus artistas y pro-ductos musicales.

Entre las novedades se encuentran la actualización de la plataforma D’ rit-mo para la venta de música cubana. a través de su página www.egrem.com, la disquera ampliará sus servicios de streaming y descargas de contenido con nuevas facilidades de pago.

los artistas, a su vez, podrán utilizar esta oferta tecnológica para promocio-nar su trabajo, incluyendo sus más re-cientes producciones. Se podrá escoger la escucha completa de uno de sus te-mas (que el artista elegirá previamen-te) y de 15 segundos para el resto de las canciones, que estará a disposición de los usuarios y del propio artista.

Otras de las líneas del proyecto inclu-yen el posicionamiento de los produc-tos culturales de la disquera en las redes sociales y hacer de su página web un si-tio de consulta oficial. todo este empe-ño obedece a la fuerza que en el mundo tiene hoy el comercio digital. la Egrem, además, mantiene fuertes alianzas con

El café literario aire de luz se va a sumar a la inauguración de las lecturas del Verano. leerán sus textos recientes relevantes autores de todas las generaciones poéticas cubanas. Esta celebración colectiva tendrá lugar hoy en el centro cultural Fresa y chocolate, a las cuatro de la tarde. De entrada libre, a los asistentes se les obsequiará además el número 148, que acaba de aparecer, de la revista literaria la letra del Escriba.

distribuidores y productores extran-jeros como altafonte y Sony Music y la publicación de sus audiovisuales en Youtube y Vevo, plataforma de videos musicales.

a estas opciones la casa discográ-fica más antigua del país une para el presente verano una amplia programa-ción de actividades que comprenden presentaciones discográficas, concier-tos y espectáculos, actuaciones de artis-tas de su catálogo en arte en la rampa y una rica programación cultural en todas las casas de la Música disemina-das por el territorio nacional, a las que se incluirá una más. Se trata del centro

cultural casa de la Música Plaza, sita en 31 y 2, en Plaza de la revolución, que abrirá sus puertas con un concierto de luna Manzanares, artista que acaba de firmar con la Egrem un contrato de exclusividad.

Entre los nuevos discos se encuentran: De mi viejo Santiago. Homenaje a Ñico Saquito, del sexteto Ecos del tívoli; Un día en la vida de un niño, de Kiki coro-na y Mujeres en la Rumba/La Solución, del team cuba de la rumba. Entre los conciertos sobresalen el del merenguero dominicano Sergio Vargas junto a tony Ávila, el 21 de julio en el teatro Nacional de cuba; el de la agrupación cuban all Stars (conformado por músicos puerto-rriqueños y cubanos), el 12 de agosto en el teatro Mella y el de Eliades Ochoa, el 18 y 19 de agosto, en el cine Yara.

En arte en la rampa pasarán en ju-lio por el escenario central: toques de río, este sábado 8; alaín Pérez, el 23; y Waldo Mendoza, el 26. En agosto: luna Manzanares, el 11; arnaldo y su talis-mán, el 12; la orquesta Miguel Faílde, el 13; cucurucho Valdés, el 19; y Karam-ba, el 26. Por la Pérgola, lo harán María Ochoa y su grupo, este 9 de julio, y el 12, el cuarteto Frasis. En agosto: Diego Gu-tiérrez, el 2; y chila lynn, el 9.

la Egrem pondrá fin a su verano ,el 31 de agosto, con un concierto de Qva libre en el capitalino teatro Mella.

Luna Manzanares acaba de firmar con la Egrem un

contrato de exclusividad. Foto: Yander Zamora

La poesía en

Lecturas deL verano

Felicita raúl a carilda Oliver por su cumpleaños 95

ventura de jesús

matanzas.–El Presidente de los consejos de Estado y de Ministros, General de Ejér-cito raúl castro ruz, envió este jueves una carta de fe-licitación a carilda Oliver labra, Premio Nacional de literatura, por el aniversa-rio 95 de su natalicio.

tan valiosa obra poética y el compromiso que has mantenido siempre con la Patria, te han hecho mere-cedora de la admiración y el cariño de todo nuestro pueblo, aseguró raúl en la misiva leída aquí por Mi-guel Barnet, presidente de la unión de Escritores y artis-tas de cuba (uneac).

«No podría dejar de reite-rarte, en una fecha tan signi-ficativa como tu 95 cumplea-ños, que el inolvidable Canto a Fidel que escribiste hace 60 años, además de una muestra de valentía, lo es también de tu probada lealtad a nuestra revolución y a su líder Histó-rico», sostuvo tras felicitarla y enviarle un fuerte abrazo.

El General de Ejército le obsequió además un ramo de

rosas del cual fue portador abel Prieto, ministro de cultura.

En la ceremonia de home-naje y reconocimientos, a la cual asistió una representa-ción de la vanguardia inte-lectual matancera, la poetisa yumurina recibió la Orden Félix Varela de Primer Gra-do otorgada por el consejo de Estado de la república de cuba, en un acto de suprema justicia.

al leer la resolución del acuerdo, María Elena Salga-do, viceministra de cultura, resaltó la fecunda y vasta obra de carilda, una de las poeti-sas más prominentes de la cultura cubana, reseñó.

Durante la emotiva celebra-ción, la habitual tertulia al Sur de mi garganta, se escuchó más de una voz para enaltecer a esa mujer que ha seducido a varias generaciones con su poesía y su existencia misma.

al acto de homenaje tam-bién asistieron teresa rojas Monzón, primera secretaria del Partido, y tania león Sil-veira, presidenta de la asam-blea del Poder Popular en la provincia.

Empujada por la ocasión y

Mensaje de felicitación del General de Ejército Raúl Castro a Carilda Oliver en su

cumpleaños.

los reconocimientos, carilda se alegró de lo ocurrido en su cumpleaños y agradeció a todos por las muestras de gratitud, aunque dijo con su

tradicional agudeza que ella no se sentía como una mujer de 95 años. No los tengo, así que en eso todos nos equivo-camos, acentuó sonriente.

Page 13: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

13julio 2017 viernes 7

cultur a

Bien comúnjesús jank curbelo

Nos invitaron a un pueblo pequeño que está enfrasca-do en conservar su historia. un conjunto de casas con un parque y una iglesia peque-ña y una escuela y una esta-ción en la que hace ya tiem-po paró un tren que llevaba a José Martí; en la que hace ya tiempo paró un tren en el cual iba Fidel. un pueblecito con una gacetilla en la que escriben sus propios habi-tantes y un proyecto comu-nitario espléndido que actúa hace más de cinco años.

Fuimos un sábado. casi una hora y media por carretera desde centro Habana hasta Quivicán y Quivicán adentro hasta San Felipe. En San Fe-lipe, entonces, nos reunimos con varias personas en el sa-loncito de un círculo infantil.

–la idea del proyecto –dice Esteban Hernández Gon-zález, su coordinador ge-neral– surgió conversando con la delegada. Nos perca-tamos de que había cierto aletargamiento en un grupo de instituciones; de que se acumulaban los problemas sociales a partir de la falta de iniciativas; y de que hacía fal-ta revitalizar el trabajo con la comunidad.

«Entonces, el 25 de diciem-bre del 2011, nos reunimos en el cine con un grupo de ar-tesanos, pintores, escritores, delegados, combatientes... Y dimos a conocer la idea».

así comenzó todo. Hicie-ron un diagnóstico de San Felipe y vieron fortalezas: el potencial académico del pueblo; el trabajo de la aso-ciación de combatientes; los resultados de los cdr, del círculo infantil, de la cpa 17 de Mayo. Y que todo esto era una base sólida para contra-rrestar ciertos problemas: la falta de sentido de perte-nencia; la falta de opciones recreativas; indisciplinas; las desacertadas condiciones hi-giénicas.

–Nos propusimos un gru-po de acciones –explica Es-teban–. En primer lugar, di-jimos: hay que fortalecer el sentido de pertenencia, por-que la población se había reju-venecido, y se habían incorpo-rado personas de otros lugares que no conocían quiénes se destacaron en el proceso revo-lucionario, en la construcción de las aceras, del acueducto; y en el deporte, la cultura, los maestros, los médicos…

Investigaron. armaron un folleto con la historia local;

varios folletos sobre literatu-ra; un especial llamado Con Martí en el corazón.

–En el tema de la historia descubrimos que por aquí habían pasado Martí y Fidel, pero también Maceo y Pablo de la torriente Brau, por la estación de trenes. Y la esta-ción se convirtió en un sím-bolo. Nos dimos cuenta de que no éramos tan poca cosa, y empezamos a trabajar en este sentido.

al proyecto le pusieron por nombre arte-Sanfelipe-ño (asf). así de escueto. así de natural.

–Después surgió la idea de hacer un festival cultural con los niños, para paliar el problema de la recreación. Hicimos varios equipos, bus-camos el jurado, e hicimos la competencia en el cine. aquello se abarrotaba. los mismos niños montaban nú-meros de teatro, de humor, danza, música, plástica. te-níamos una instructora de música y una de danza. Nos ayudaron mucho –dice Este-ban.

Entonces nos enseñaron los trajes que cosen a máqui-na para los niños que bailan donde sea que los inviten: trajecitos de recortes de nai-lon o de sacos de yute; de re-cortes de tela o de cintas de videocasetes.

–Esa es mi niña –me dijo Yailen señalando la pantalla del teléfono mientras ponía un video de varios niños, en sus trajes de nailon, que bai-laban una danza folclórica en la Habana Vieja–. Esa es mi niña, mírala. Es la del medio.

Yailen amaro Hernández es miembro del grupo orga-nizador. Ella reunió a los ni-ños y montó con ellos la com-pañía Granitos de azúcar.

–Hemos bailado en la casa del alba, en tropicana, en Varadero –dice.

Su madre cose los trajes a máquina. Yailen también se encarga de escribir sobre te-mas de salud en el boletín.

–Me encanta este trabajo y cómo repercute en nuestra comunidad. todos los meses me reúno con la especialis-ta, intercambiamos criterios y damos salida a temas que ayuden a la formación de valores en las familias… Me gusta sentir que ayudo a que los padres conozcan, porque yo también tengo niños en la edad de la adolescencia.

la idea del boletín surgió en febrero del 2012 a pro-puesta de Eddy Delgado

Saavedra, un arquitecto de 27 años.

–San Felipe tuvo un perió-dico en la época neocolonial. Se me ocurrió que retomar la idea podía ser útil, así que lo hablamos con el Gobierno y con el Partido, y empezamos a trabajar en eso.

armaron un equipo (un responsable para cada una de las secciones: Sociedad, Noticias, Salud, clasificados, Escolares, cultura, Deportes, Historia, Variedades e Inter-nacionales), y el 8 de marzo del 2012 lanzaron un primer número, dedicado a las mu-jeres del pueblo.

–El boletín –dice Eddy– comenzó como una herra-mienta para dar a conocer el proyecto. la gente nos sugi-rió secciones, ideas, criterios. actualmente publicamos la programación de las asam-bleas del Poder Popular: los acuerdos, los planteamientos de la población, las respues-tas de los directores. O sea, que también se ha converti-do en un instrumento para las actividades del Gobierno y las asociaciones de masas... todas las instituciones tienen espacio.

«El proceso de edición es sencillo. antes de comenzar el año nos reunimos y propo-nemos una serie de temáticas. ahí definimos, de las 12 pági-nas, tres o cuatro que pueden ser seguras: aniversarios, tra-bajos históricos. las demás salen sobre la marcha».

–¿Y dónde imprimen?–En la Habana Vieja, en la

Oficina del Historiador.–lejísimo.–No hay imprentas más

cerca.–¿En cuánto sale?–Depende de la tirada.

ahora estamos haciendo 300 números, así que nos sale so-bre los 500 pesos.

El boletín es autosusten-table: una tirada de 300 números equivale a 300 suscriptores. Dos pesos por cada uno: 600. Para cubrir la imprenta, 500 pesos, y 100

El grupo Vital teatro estrena para el 4 de agosto a las 8:30 p.m. el espectáculo Luna nueva en el complejo cultural raquel revuelta (línea esq. B, Vedado), con puesta en escena de alejandro Palomino. En la obra coinciden varios personajes de la obra dramatúrgica de amado del Pino, recientemente fallecido en Madrid. la temporada de presentaciones será hasta el 3 de septiembre (viernes, sábados y domingos 8:30 p.m.)

G CINES

Entre las actividades del proyecto comunitario Arte-Sanfelipeño se encuentra la

preservación del medio ambiente. Foto: Cortesía del proyeCto

para cubrir gastos como el transporte. El resto del pro-yecto se sustenta, básicamen-te, con esfuerzos propios.

–con el tiempo –dice Este-ban–, nos dimos cuenta de que asf debía tener vida propia, y comenzamos a trabajar en la producción de artesanías. Pero también dijimos, ¿por qué no hacer carbón? E hicimos un proyecto para producir carbón, tanto para nosotros como para el resto del municipio. tam-bién empezamos a trabajar en el huerto de la escuela, y esos productos aportan a la propia escuela, se venden a la pobla-ción, y se entregan al círculo infantil, al hogar de ancianos… Y así comenzamos a generar fuentes de empleo, que fueran útiles para el pueblo y a la vez aportaran al proyecto.

Entonces les pregunto cuánto les ha aportado asf, aunque es redundar.

–Muchísimo –me dice Es-teban con ojos llorosos. Sali-mos.

San Felipe parece un pueblo nuevo. Hay tarjas en el parque que recuerdan personajes his-tóricos y hay árboles en las orillas y algo espiritual que bordea la estación del tren.

Hay casas antiguas, y más nuevas, y una donde nació Eladio González, uno de los ocho estudiantes de Medici-na acribillados por los espa-ñoles; y otra donde nació el mambí más joven de la tropa de Maceo.

Y hay gentes que visitan San Felipe por el proyecto.

así que si algo ha conse-guido arte–Sanfelipeño ha sido arrimar la voluntad de muchos a un bien común; un bien que es, a la larga, un bien personal. Si están lo-grando algo, es conservar la identidad del pueblo, que es un alto por ciento de la iden-tidad de las 2 500 personas que lo habitan. Y de cuba. Porque la Historia Patria es la juntura de las historias pequeñas de los pueblos. Y la Patria es, en fin, la huma-nidad.

Comenzó el Festival de Cine de Verano en los cines

de todo el país. El cine Yara acoge el ciclo Sexo,

amor y otros desafueros, viernes, sábado y domingo

a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. Dicho ciclo también se

proyectará en el Centro Cultural Enguayabera, hasta

el domingo a las 4:30 p.m. y 7:00 p.m., y en la sala

Glauber Rocha, de la Fundación del Nuevo Cine

Latinoamericano.

el cine Charles Chaplin exhibirá, hoy viernes, a las

6:00 p.m., y el sábado y el domingo a las 5:00 p.m.

y 8:00 p.m., el filme Monsieur Chocolat. igualmente,

lo hará la sala 2 del multicine infanta, hasta el

domingo, a las 6:00 p.m.

La Sala 1 del multicine Infanta presentará el ciclo

Del rock: Cinco bien buenos, hasta el domingo, a las

5:00 p.m. A su vez, la Sala 3 exhibe la película Guar-dián y verdugo, a las 7:00 p.m. La Sala 4 proyecta, de

viernes a domingo, a las 6:00 p.m., el ciclo Michael,

de apellido Moore, un tipo imperfecto.

en el riviera se desarrolla la séptima semana de

Cine argentino, a las 6:00 p.m.

Por su parte, La Rampa, a las 6:00 p.m., presentará

el ciclo El deporte se va al cine.

en el cine 23 y 12 se proyecta el ciclo joel y ethan Coen:

dos maestros, con proyecciones el sábado y el domin-

go a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. Hoy viernes se exhibe el gran lebowski; sábado 8, ¿dónde estás hermano? y

el hombre que nunca estuvo allí; domingo 9, Crueldad intolerable y el quinteto de la muerte.La sala Charlot del cine Charles Chaplin ofrecerá

funciones en los horarios de 2:30 p.m. y 5:00 p.m.

Hoy viernes, Eclipse de sol y Cuando la primavera se equivoca; sábado 8, La cabalgata del circo y Ca-mino del infierno; domingo 9, La dama del duende y

La señora de Pérez se divorcia. para los más pequeños el cine yara exhibirá el do-

mingo 9, a las 11:00 a.m., la leyenda del Chupacabras. también podrá verse esta cinta en el cine riviera, el

sábado 8 y el domingo 9, a las 2:00 p.m., y en la sala

enguayabera, en los horarios de las 11:00 a.m. y las

2:00 p.m. por su parte, la sala Glauber rocha pro-

yectará este filme el sábado 8, en los horarios de las

10:00 a.m. y 12:00 m. el multicine infanta y la rampa

proyectarán tom y jerry: regreso al mundo de oz, sábado y domingo, a las 2:00 p.m. por su parte, el cine

23 y 12 acoge el ciclo tus monstruos favoritos, hasta el

domingo, a la 1:00 p.m.

En cuanto a la programación 3D, la sala Charlot del

cine Charles Chaplin propone, a las 8:00 p.m., Doctor Extraño, mientras que para los menores exhibirá La vida secreta de las mascotas y Los Boxtrolls, el sábado

y el domingo en los horarios de 10:30 a.m. y 12:30 p.m.,

respectivamente. La Sala Patria, a las 4:00 p.m. presen-

ta Warcraft: El origen y el sábado y el domingo, a las

10:00 a.m. y a las 2:00 p.m., propondrá El viaje de Arlo. Por su parte, la sala Tulipán y Bella Vista, en Nuevo Ve-

dado, ofrece, en las tandas de las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. Los vengadores y de viernes a domingo, a las 10:00 a.m. y

2:00 p.m., la cinta Zootopia, para todas las edades. El desafío y Gru mi villano favorito serán las propuestas

del Centro Cultural Enguayabera.

Page 14: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

14Deportesjulio 2017 viernes 7

Ajustando cuentas bajo el sol

alfonso nacianceno

tal parece que los cubanos Nivaldo Díaz-sergio Gonzá-lez van desbrozando campos precisamente de cara a los excelsos brasileños del voli playero a partir del pasado agosto en los Juegos olímpi-cos de río de Janeiro.

La dupla antillana –unida desde el 2013– este jueves desbancó al dueto auriver-de de Alison Ceruti-Bruno schmidt, 21-13, 21-19, en la parada de cinco estrellas del Circuito Mundial con sede en Gstaad, suiza. el triunfo gana realce si digo que estos suda-mericanos son los actuales monarcas de río y del Cam-peonato Mundial 2015.

Díaz-González avanzan así con cuatro puntos acumula-dos, gracias a dos victorias, sumada la del miércoles so-bre los suizos Nico Beeler-Marco Krattiger, 21-17, 21-19. Incluidos en el cuadro princi-pal de la competencia, com-puesto por las 32 mejores pa-rejas, la dupla de Cuba va este viernes contra los canadien-ses Michael plantinga-Grant o’Gorman, igualados con ellos en el sitio 27 del ranking del evento con 840 puntos, perdedores en sus dos apari-ciones iniciales.

Hago un recordatorio en este tema Cuba-Brasil y afirmo que los nuestros van saldando deudas, porque en

la lid del orbe de dos años atrás en Holanda, los brasi-leños pedro solberg-evandro Gonçalves (bronce en esa cita) les ganaron 2-1 para re-legarlos al noveno y definiti-vo escaño. sin embargo, en agosto del 2016, el dúo dirigi-do por Leonides regüeiferos cobró la deuda al vencerlos 2-1 en la lid olímpica efec-tuada en las arenas de Copa-cabana, durante uno de sus primeros partidos.

De las 15 paradas que ha tenido este Circuito antes del Campeonato Mundial, del 26 de este mes al 6 de agosto en Viena, Austria, solo tres, las organizadas por Fort Lau-derdale, estados Unidos (fe-brero), porec, Croacia (junio-

julio) y ahora Gstaad, suiza, han alcanzado la categoría de cinco estrellas. La designa-ción responde al alto nivel de los competidores, a la calidad organizativa del evento y al monto de los premios.

Junto a Díaz-González diri-men puestos los italianos Da-niele Lupo-paolo Nicola (pla-ta en río y actuales líderes del ranking del Circuito), los ru-sos Nikita Liamin-Viacheslav Krasilnikov (segundos en la lista del evento, vencidos en una ocasión por los cubanos), pedro solberg ahora junto a Gustavo Carvalhaes, por Brasil, y los norteamericanos philip Dalhausser-Nicholas Lucena (décimos), entre otros destacados.

Los cubanos en plena batalla frente a los brasileños Alison Ceruti-Bruno Sch-

midt. Foto: FiVB

La leyenda del ajedrez Garri Kasparov, campeón del mundo de 1985 al 2000, regresará a la competición después de 12 años de su retiro, al anunciar su participación en el saint Louis rapid and Blitz Competition, el próximo agosto.

nada de que asombrarseoscar sánchez serra, enviado especial

cary, Carolina del Norte. –Cla-ro que no puede asombrarnos una actuación como la del equipo Cuba en el cuarto jue-go del tope que sostiene con la organización usa Baseball, mediante la cual alcanzó su primer éxito en cuatro salidas.

Y no debe extrañarnos, por-que el nivel de la escuadra que dirige roger Machado es su-perior a la presentada por los anfitriones, en cuya nómina aparecen jóvenes peloteros del segundo año universita-rio. Claro que eso no le quita méritos a Dachel Duquesne, un lanzador de ocho tempo-radas en series Nacionales, que obliga al adversario al contacto, pues no da bolas y que anoche tuvo su curva y su slider, dominantes.

en siete completos man-dó hacia el home 104 lanza-mientos, ponchó a cinco, dio dos boletos y solo un corredor le llegó a posición anotadora por wild y error del recep-tor Yosvani Alarcón, en una jugada que debió encontrar encima de la intermedia al camarero Juan C. torriente o al torpedero raúl González.

«Basé mi trabajo en el con-trol, era esencial. Me propuse salir siempre delante o arriba de cada bateador, pues el pri-mer out del inning es vital, evita profundidad en el ata-que del rival», dijo Dachel al terminar el partido.

«sí, la recta era para mar-car, pero fueron los rompien-tes, curva y slider, los lanza-mientos que usé para sacar out», afirmó, y a la pregunta de si esta era su mejor actua-ción internacional, contestó:

«Bueno, es muy importan-te, a lo mejor hasta ahora es así, no habíamos ganado un partido. es decir, tiene una re-levancia», aseguró.

Aunque no se trate de una lid internacional de enverga-dura, él no ha tenido una larga carrera con el equipo Cuba, de ahí el valor de este triunfo.

Duquesne impidió lo que había ocurrido en los tres pri-meros desafíos, en los cuales usa Baseball marcó la dife-rencia siempre en el tercio de apertura. Los congelados aho-ra fueron los bates locales. Al avileño le hubieran bastado las tres del segundo capítulo cuando sus compañeros pe-garon cuatro imparables, in-cluyendo dobletes de Yordanis samón y Yoelkys Céspedes.

sin embargo, la ofensiva antillana pudo expresar su sol-vencia y plantar la real diferen-cia con sus bisoños oponentes.

en el quinto tres inatrapables, esta vez con biangular de Yos-vani Alarcón, escribieron otras dos en la pizarra. en el séptimo ligaron cuatro incogibles y el batazo de dos almohadillas lo aportó Jeferson Delgado para registrar otro par de anotacio-nes.

todo este bagaje ofensivo fue producido ante los en-víos de Gianluca Dalatri, un hombre de buena recta, pero realmente poco dañina, pues apenas se le movía en su tra-yectoria. Hay que decir que Dalatri fue el primer derecho abridor en el tope, antes sus compañeros zurdos habían hecho estragos en la alinea-ción cubana.

es bueno aclarar también que cuando hablamos de nivel superior a los contrarios que enfrentamos, nos referimos a varios de los peloteros ca-ribeños que están en esta es-cuadra, cuyos expedientes los ponen por encima de este tope y de la Liga Can-am.

La respuesta a por qué no salió un resultado como este en la mayoría de los juegos hay que buscarla fuera del terreno, desde la misma con-cepción del equipo hasta el real objetivo de esta gira por Canadá y estados Unidos.

por eso digo que no hay de qué asombrarse, Dachel es un pitcher de nivel y la plan-tilla dirigida por roger Ma-chado tenía nivel suficiente para imponerse. por cierto, este mismo elenco logra su sexta victoria en 25 juegos y no vencía desde el pasado 27 de junio cuando le ganó a rockland Boulders, en la liga Can-am y parece que Duquesne tiene la llave, pues aquel día él fue el abridor –aunque no ganó– y para más coincidencia, Leomil González, como ayer, fue el cerrador del duelo. por cierto, el taponero fue quien aceptó las carreras del cuadro opo-nente, al aceptar tres jit y dar un pelotazo en el noveno.

Juan C. torriente (4-3 y dos remolcadas), Norel González (4-3, una empujada y otra anotada); Yordanis samón (3-2, impulsó una y registró dos en home y Yosvani Alar-cón (5-2, con dos anotadas), fueron las bujías de la ofensi-va de la ecuadra nacional.

para este viernes, por Cuba abrirá el quinto y último jue-go el zurdo Yoannis Yera.

National T. Complex AnotAciones por entrAdA

EE.UU.Cub

000 000 002030 020 20x

c27

h613

e11

G: Dachel Duquesne. P: Gianluca Dalatri.

Nivaldo Díaz-Sergio González vencieron a los brasileños Alison Ceruti-Bruno Schmidt, campeones olímpicos y mundiales

provechosa preparación de sablistas en ee.uu. víctor vitaliano báez sánchez

la habana.–Leonel Wade Vidal, entrenador principal de la selección cubana femenina de sa-ble, valoró de muy fructífero el campamento de preparación de casi un mes en estados Unidos.

el técnico dijo que la delegación estuvo integra-da por siete atletas, encabezadas por las titulares y figuras de la reserva de esa especialidad, quienes desde el pasado 6 de junio realizaron intercambio con diferentes clubes de las ciudades de Boston y Nueva York.

estos entrenamientos y las tres competencias en que participamos nos han beneficiado con vista a participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Barranquilla 2018.

Nos enfrentamos a sablistas de primer nivel, pues estados Unidos es una potencia mundial en todas las categorías de esta especialidad, indicó Wade. también comentó que durante el campa-mento recopilaron información sobre los posibles contrarios en próximos eventos internacionales.

Las autoridades deportivas de los clubes de Boston y Nueva York, manifestaron su interés en continuar con estos intercambios.

Mantienen suspensión de platinilausana.–La suspensión por cuatro años al ex presidente de la Unión europea de Fútbol Aso-ciado (uefa) Michel platini para todo tipo de ac-tividades futbolísticas se mantiene, comunicó este jueves el tribunal supremo de suiza, en Lausana.

esa entidad respondió así a la apelación pre-sentada por platini contra el veredicto de la Corte Arbitral del Deporte (cas). según la decisión del

tribunal, la suspensión no supone ningún tipo de violación a la ley y su duración de cuatro años no es demasiado elevada.

La suspensión por parte de la Comisión de Éti-ca de la fifa se decidió tras el dudoso pago de dos millones de francos suizos que platini recibió del entonces jefe de la Federación Internacional de Fútbol Asociado Joseph Blatter en el 2011. (dpa)

Page 15: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

15julio 2017 viernes 7

deportes

Puños listosyosel e. martínez castellanos

Libreta en mano encontramos a ro-lando Acebal, entrenador en jefe del equipo cubano de boxeo, durante la final de la iv serie Nacional por equi-pos. el experimentado estratega estu-vo atento al desarrollo de casi todos los combates efectuados los últimos días del mes de junio, en el coliseo ca-pitalino de la Ciudad deportiva.

«Queremos agregar a la selección na-cional tres o cuatro muchachos más y aquí hay algunos candidatos con condi-ciones. No podemos conformarnos con los hombres que tenemos en estos mo-mentos. siempre aparece uno de gran perspectiva».

sobre la final de la vii serie Mundial de Boxeo (wsb) en casa de los Asta-ná Arlans de Kazajstán, el 15 de julio próximo, Acebal sostuvo que realizar los diez pleitos en Kazajstán es un reto.

«ellos son buenos boxeadores, con abundantes recursos técnicos. Nos preocupa que puedan existir algunas irregularidades, pero esperamos que con las medidas adoptadas por la aiba se garantice un espectáculo transpa-rente. Al final tenemos que salir y hacer nuestro boxeo sin pensar en esas cues-tiones», apuntó.

en esa misma línea el entrenador guantanamero agregó que se les pue-de ganar a los Arlans en dependencia, si ellos refuerzan o no su equipo con boxeadores asiáticos y europeos.

«Ya no sería Cuba frente a Kazajstán, sino que nos mediríamos ante una se-lección de hombres con mayor nivel. el tope tiene muchas opciones de finalizar para cualquiera de los dos con un 6-4 o 6-5 en un match extra, que sería en los 52 kg, donde pondríamos al santiague-ro Frank Zaldívar, quien está bien pre-parado», refirió.

en relación con el recién concluido panamericano en Honduras, informó que solo se perdió la final de los 49 kg en-tre Yohanys Argilagos y el colombiano Yurberjen Martínez (plata olímpica); mientras el 56 kg Javier Ibáñez no se presentó en el combate por el oro, tras una herida en el arco superciliar iz-quierdo, que requirió puntos de su-tura. No obstante, dijo, no peligra la inclusión de Ibáñez en la final de la wsb.

«el resto de los muchachos cumplió su objetivo de clasificar al Campeona-to Mundial de Hamburgo, Alemania, y asegurar, además, el título paname-ricano. A Honduras asistieron muy buenos boxeadores. estados Unidos llevó un gran conjunto, hubo enfren-tamientos de calidad, y varios cuba-nos tuvieron que poner el extra en el

G Historias de una imagen

«Ojalá los estadios se llenen como antes»aliet arzola lima

pedro luis lazo

Cuando pedro Luis Lazo entra en el túnel del parque Latinoamericano, debe caminar con la cabeza baja. el rascacielos, como le llamaban en su época de serpentinero, sigue teniendo la misma presencia intimidante a sus 44 años de edad, momento en el que le han entregado la bola para abrir más juegos en la serie Nacional de Béisbol, solo que en una función un poco más sosegada.

Ahora los mensajes encriptados que enviaba con sus rectas de humo y filo-sas sliders, los lanzará desde el dogout, donde debutará como manager, car-gando en sus hombros las esperanzas de miles y miles de seguidores de la novena vueltabajera, esos que esperan continúe su escalada triunfal, ahora como mentor.

Lazo ha sido un hombre de éxito. Lo avalan sus 257 victorias en series Na-cionales, récord que tal vez durará un siglo, y su exquisito palmarés interna-cional, en el cual incluye títulos olímpi-cos, mundiales, continentales, además del histórico subcampeonato en el Clá-sico del 2006.

Independientemente de la calidad de los equipos en que militó, él siem-pre tuvo una conexión especial con los triunfos, y ahora buscará trasladar ese halo mágico a sus Vegueros, que se plantarán en la 57 serie Nacional con la intención de borrar su accidentada

campaña del 2016, enterrada en el ol-vido con solo 18 sonrisas.

Con esa cantidad, no lograron avan-zar a la ronda élite del clásico beisbole-ro, justo el objetivo primario de Lazo. «Vamos a estar entre los seis prime-ros», exclamó el mentor en breve in-tercambio con nuestro diario antes de un partido preparatorio en el parque Latinoamericano.

«Hemos entrenado mucho más que otros años, llevamos alrededor de tres meses preparándonos. Hemos jugado mucho también, la mayor cantidad de partidos posibles, y eso es importante, porque probamos a la gente en aras de estar al 100 % cuando comience la serie. Como complemento, estuvi-mos además dos semanas en la playa, dinámica que debemos mantener en el futuro pues aumenta la capacidad física de los atletas», aseguró Lazo, quien ha asumido el reto con la mis-ma naturalidad que afrontaba un par-tido.

«por mi cabeza nunca pasó ser manager de la serie Nacional, pero a raíz de que alguien mencionó mi nom-bre en conversaciones entre las autori-dades de la provincia, surgió la opción y yo acepté. Y sinceramente, estoy con-tento desde que me incorporé con los muchachos. Algunos de ellos jugaron conmigo, me conocen, saben que no he cambiado mi forma de ser y formamos un buen grupo», añadió el gigante de-recho.

Interrogado sobre el estilo que des-plegará su conjunto, Lazo no quiso dar pistas. «tienes que esperar que empiece el campeonato para que lo veas y entonces conversamos de eso», dijo sonriente, aunque sí aseguró que los suyos jugarán fuerte, a tono con la personalidad de su mentor y la trayec-toria histórica de los Vegueros uno de los equipos más ganadores del país.

«pinar del río tiene que regresar a los primeros lugares, y para lograrlo hay que salir con mucha agresividad al terreno. eso no va a faltar, es un detalle que nos distinguirá. Creo que en la próxima serie tendremos mayor rivalidad porque los contrarios están parejos, nadie mete miedo», apuntó el rascacielos, quien considera que la de-signación de nuevos managers al fren-te de elencos con tradición aumentará la competitividad.

«para la pelota cubana es muy bueno que Ciego de Ávila, Matanzas o Gran-ma se hayan sumado con resultados destacados en los últimos tiempos, pero necesitamos también el protago-nismo de pinar, Industriales, santiago, Villa Clara. La designación de Víctor Mesa en la capital o de Kindelán en santiago atraerá más público y seguro se llenará el Guillermón, el Latino, el Victoria de Girón, el sandino… ojalá todos los estadios se llenen como an-tes, nuestro béisbol lo necesita y los atletas también, nos encanta jugar con presión».

Pedro Luis Lazo ahora sostendrá la pelota desde el do-

gout en su debut como mentor. Foto: RicaRdo lópez Hevia

round final. Varias naciones contaron con individualidades y muestran cre-denciales para en un futuro cercano convertirse en hombres a quienes será difícil vencer.

Al preguntársele sobre la forma com-petitiva de varias figuras que en los últi-mos meses no han estado a la altura de sus potencialidades, Acebal recalcó que el 75 kg Arlen López se presentó a un gran nivel en tierras catrachas, derrotando en la final al colombiano Jorge Vivas, inclui-do un conteo de protección en el primer round. Hay que recordar que Vivas ven-ció dos veces a Arlen en el 2017, en la wsb.

en referencia a Argilagos, el mentor cubano anunció que se ha preparado muy bien, ganando fuerza en su golpeo y resistencia para los cinco asaltos. el mismo Acebal pidió a la afición cubana confianza con el minimosca camagüe-yano.

«es un joven con muchas cualida-des y tiene que acostumbrarse a en-frentar hombres de mayor potencia en sus puños. Una vez que él gane en robustez enfrentará mejor a esos pe-leadores».

sobre el último duelo con Yurbergen, en Honduras, Acebal relató que el agra-montino ganó el segundo asalto en toda la línea y se vio, en sentido general, me-jor que en sus encuentros anteriores.

Al inquirírsele por la ausencia del 56 kg robeisy ramírez, puntualizó que su no

convocatoria es por causa de problemas que ha presentado en la preparación.

«robeisy es un doble campeón olím-pico y no lo podemos presentar a com-bate en esa forma deportiva. Le dimos la oportunidad en el Córdova Cardín y perdió en cuartos de final frente a un tai-landés. Hasta que no esté al 100 % no peleará en eventos de primer nivel».

Luego de la final en la serie Mundial, el equipo cubano tomará un corto des-canso para alistarse hacia la cita germa-na, a donde irá con el objetivo de captu-rar el primer lugar por países.

«en la primera semana de agosto te-nemos previsto hacer una base de en-trenamiento en Irán, con el objetivo de alistarnos hacia el Campeonato Mun-dial. esperamos en esa gira efectuar va-rios duelos con pugilistas que asistirán a Alemania».

Antes de finalizar el diálogo con Granma, Acebal destacó el esfuerzo de sus pupilos, quienes en junio encararon la semifinal de la wsb y el torneo pana-mericano con pocos días de diferencia.

«estos deportistas han tenido un ré-gimen de entrenamiento y competen-cia muy agresivo, no se les puede pedir más, porque se han entregado al máxi-mo en cada uno de sus pleitos. sin em-bargo, su disposición es la de salir por la victoria ante Kazajstán e incluirse en el cuadro de medallas en el mundial», concluyó.

División este División este

División oeste División oesteDivisión central División central

Boston Red Sox Washington Nationals

Houston Astros Los Angeles DodgersCleveland Indians Milwaukee Brewers

G

49 G

50

58 5744 48

P

36P

34

27 2939 40

LiGa americana LiGa naciOnaL

Page 16: Pinar del río pone en marcha moderna planta para … · lino Sandalio de Noda, de Pinar del Río; Tomás Ro-may, de Santiago de Cuba; ... rio 35 de su desaparición física. Tras

16cubajulio 2017 viernes 7

1955 Parte Fidel hacia el exilio en México, presionado

por la constante persecución del régimen de Batista.hoy en la historia

Inpud Primero de Mayo, como la soñó el Guerrillero Heroico

freddy pérez cabrera

villa clara.–cuenta Iván Rosales, uno de los cinco fundadores de la In-dustria Nacional de Productos y uten-silios Domésticos, Inpud Primero de Mayo, que el día que el che Guevara se reunió con los 400 jóvenes que se preparaban para asumir como obre-ros y técnicos en las distintas fábricas que se gestaban en la provincia, les dijo que aquella carrera recién iniciada era como subir los peldaños de una escale-ra, en cuyo tránsito quedarían algunos, y al final perdurarían los mejores, pero que la escalera no terminaba ahí, sino que era mucho más larga, y había que seguir conquistándola.

Por esa escalera interminable ha debi-do transitar la famosa industria santa-clareña en su empeño por desarrollarse y sobrevivir, retomando producciones tradicionales y otras más novedosas, asegura el recio trabajador, quien expli-ca cómo desde hace varios años allí se labora en función de programas estra-tégicos del país, como las construccio-nes de viviendas, la política de cocción y el ahorro energético.

En ese sentido menciona algunas de las novedades en que ha incursionado el centro en diferentes momentos a partir de la disponibilidad de materia prima y financiamiento, entre ellas puertas, cocinas, ollas de presión tradicionales, ollas arroceras y multipropósito, frega-deros y la cocina de kerosene, así como la cocina industrial para biogás, de dos hornillas.

Refiere asimismo que han producido las juntas de los refrigeradores Haier, lg, Samsung, en distintos modelos, además de las hélices para ventiladores, piezas de repuesto de las ollas arroceras (asas, patas plásticas, agarraderas, ta-pas) y de las multipropósito (mangos y decoración de encima, botones de ajus-te, barras conectoras), tan necesarias en los talleres de reparaciones de enseres menores.

Otras creaciones de la Inpud han sido el ensamblado de ventiladores y la pro-ducción de envases de cuatro y de diez litros para la industria alimentaria, a lo cual se suma la entidad ubicada en el municipio de Fomento que pertenece a la fábrica santaclareña, donde se ha-cen platos, vasos, tenedores y cuchillos desechables, señala Iván, quien reconoce

que nada de eso hubiera sido posible si allí no estuviera presente el espíritu del che.

Un GrAn PrevisOr DeL FUTUrOSi en algo coinciden Iván Rosales Gó-

mez, Miguel Montero betancourt, Raúl cepeda alberdi y Erquis Sosa Martínez, cuatro de los cinco fundadores de la In-dustria Nacional Productora de utensi-lios Domésticos que aún laboran en la entidad santaclareña, fundada por el che el 24 de julio de 1964, es su extraor-dinaria visión para predecir el mañana y la capacidad de prever los hechos has-ta en el más mínimo de los detalles, sin la menor cabida a la improvisación y el desaliento.

Esas virtudes resultaron más eviden-tes durante su desempeño, primero como presidente del banco Nacional de cuba, y luego al frente del Ministerio de Industrias, tareas en las que brilló por su talento y actuar honesto, proceder que le ganó muchas simpatías entre cuadros y trabajadores, aseguran quie-nes rememoran para Granma algunos pasajes que los vinculan al Guerrillero de américa.

Ellos llegaron a la Inpud por dife-rentes caminos, cuando apenas eran unos mozalbetes cargados de sueños, esperanzas y sobre todo, de la idea de cumplir la palabra empeñada con el héroe de la batalla de Santa clara,

quien había realizado un llamado a la juventud de la antigua provincia de Las Villas para formarse como trabajadores industriales en las diferentes fábricas forjadas entonces en el territorio bajo su supervisión directa.

Iván, por ejemplo, era de Rodas, en cienfuegos, y laboraba en un central azucarero cuando escuchó la convoca-toria, y no lo pensó dos veces. a pesar de su corta edad, 22 años, vino a Santa clara, hasta el politécnico abel Santa-maría, y allí comenzó a formarse en lo que a la sazón llamaban el curso Inpud.

«Mira si el che era un hombre sabio, que aspiraba a traer personas que tuvie-ran una tradición obrera y determinada experiencia en el sector industrial, para que no empezaran de cero, por eso se acercó a los centrales azucareros, prin-cipal cantera de donde surgió la ma-trícula de la escuela», asegura Rosales Gómez.

Por su parte, Erquis Sosa, reconoce la inteligencia del médico argentino de-venido en ministro de Industrias, para captar la importancia de la superación y la capacitación profesional de los obre-ros, técnicos y cuadros a cualquier nivel.

Tal fue así, que vino personalmente a inaugurar el curso en el abel Santa-maría, y después llegó allí en reiteradas ocasiones interesado por la marcha del proceso docente, momentos que aprovechaba para hablar con alumnos

y profesores, de manera clara, con el fin de conocer de primera mano cualquier detalle que pudiera afectar aquel sano propósito, rememora Sosa Martínez.

al respecto, Raúl cepeda narra una anécdota que ilustra la pasión del che por la cultura del detalle. cierto día lle-gó allí, de sorpresa, y vio a uno de los muchachos comiéndose un pedazo de pan con tremenda avidez. al contem-plar la escena, se acercó a él e indagó el porqué de la apetencia, y al conocer por boca del joven la mala calidad de la comida fue para la cocina, mandó a buscar al director del centro y le metió una tremenda refriega. Gracias a él, a partir de ese día las cosas comenzaron a cambiar allí para bien, evoca el tra-bajador.

Otra historia que revela la sensibili-dad del che con los problemas de sus subordinados, lo cuenta Erquis Sosa, quien a petición del ministro de In-dustrias había ido a La Habana junto a otros 40 jóvenes a formarse como fun-didor, sin embargo, una vez allí nadie quería hacerse responsable del pago del salario del grupo, ante cuya situación decidieron formar una comisión para que fuera a ver al che.

así se hizo, y en menos de dos días la situación quedó resuelta, con la consi-guiente reprimenda de Guevara a los funcionarios burocráticos que se ha-bían negado a cumplir lo establecido, hecho que aumentó la admiración y el compromiso de los estudiantes con el líder, señala el veterano trabajador de la Inpud de Santa clara.

Por su parte Miguel Montero, tam-bién fundador en activo de la industria villaclareña, piensa que gracias al espí-ritu sembrado por el che, han logrado sobrevivir a las difíciles etapas que le ha tocado transitar a la importante indus-tria creadora de productos y utensilios domésticos.

«Por ideas del entonces ministro, nos iniciamos creando refrigeradores, ollas de presión y cocinas de gas des-tinadas a la familia cubana esencial-mente. Era la etapa naciente de la Re-volución, el propósito era mejorar las condiciones de vida de la población, desde luego, todo ello por indicacio-nes de Fidel, que para él eran sagra-das», refiere Montero, quien recuer-da como insistía siempre en crear las condiciones y la infraestructura para, de ser necesario, asumir otras produc-ciones como ocurrió en innumerables ocasiones.

al respecto, el viejo cepeda reve-rencia la manera en que el espíritu del Guerrillero Heroico se ha ido transmi-tiendo allí de generación en generación, lo cual siempre ha sido una preocupa-ción de ellos como fundadores y de la dirección de la industria, quienes han sabido transmitir a los más jóvenes que mientras más difícil sean las circuns-tancias, mejor hay que trabajar para quedar bien con el che.

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Desde hace varios años en la Inpud Primero de Mayo, fundada por el che el 24 de julio de 1964, se labora en función de programas estratégicos del país, como las construcciones de viviendas, la política de cocción y el ahorro energético.

Momento en que el Che realiza una de sus frecuentes visitas a la Inpud Primero de Mayo. Foto: archivo

la querida presencia del che en santa clara

Director Pelayo terry cuervo Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina Marrón González y arlin al ber ty

loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo claudio a. adams George

Redacción y Administración General suárez

y territorial, Plaza de la revolución, la habana,

cuba. Código Postal 10699. Zona Postal la

habana 6. Apartado Postal 6187 /

Teléfono 7 881-3333 Correo cartasaladirecció[email protected] /

ISSN 0864-0424 / impreso en la ueB Gráfica villa clara.

empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía sMs

al 8100 con el texto granma