pikeur catalogue aw 2006
DESCRIPTION
www.pikeur.deTRANSCRIPT
Autumn / Winter 2006/7
02-03
SOPHIA
RONDA
RONDA RONDA
SOPHIA RONDAchoco mud black
Innenseite / insideals Weste / as a waistcoat
KYRALEEN
KYMBA
KYRALEEN KYMBAhibiscus-red black hibiscus-red smokey-blue
04-05purple choco-brown navy choco-brown mud
RHAISSA LANDRA
RHAISSA
LANDRA
navy arctic-blue blue-melange choco asphalt-mel. black caramelLAURENZIA CLIMAYARN
LAURENZIA LAURENZIA
CLIMAYARN
06-07choco-brown reed mud-grey-mel. anthracite-mel. cappuccino orange-melange grey-brown-mel. mud
LUCIANO RAVEL WASCO AMANDO
LUCIANO
RAVEL
WASCO
AMANDO
A. FLEECEDECKE/FLEECE-RUG Art.: 134 00 26 18 schlamm/mud Art.: 134 00 26 55 rost/rust
B. DRALONDECKE/DRALON-RUG Art.: 133 00 28 61 schlamm-rost-creme–Karo mud-rust-cream–check
C. MELANGE–Fleecedecke/Fleece-Sheet Art.: 131 24 29 55 rost/rust
D. FLEECE-BANDAGEN/FLEECEBANDAGES Art.: 621 00 82 18 schlamm/mud PONY/PONY Art.: 622 00 82 18 schlamm/mud
E. COTTON–Schabracke/Saddle-Cloth Art.: 204 47 41 18 schlamm/mud Art.: 204 00 41 55 rost/rust
F. BRILLANT–Schabracke/Saddle-Cloth Art.: 201 24 47 23 kitt/putty Art.: 201 24 47 55 rost/rust
G. IMPULS–Schabracke/Saddle-Cloth Art.: 201 24 45 18 schlamm/mud Art.: 201 24 45 55 rost/rust
H. HALFTERmitDornschnalle/HEADCOLLARwiththornbuckle
Art.: 427 66 87 18 schlamm/mud Art.: 427 64 87 23 kitt/putty
I. HALFTER/HEADCOLLAR Art.: 424 66 87 18 schlamm/mud Art.: 424 64 87 23 kitt/putty
J. HALFTERmitLammfell/HEADCOLLARwithsheepskin Art.: 426 66 51 18 schlamm/mud Art.: 426 64 51 23 kitt/putty
K. STRICKmitKarabiner/ROPESwithswivelhook Art.: 441 64 88 61 schlamm-rost-kitt mud-rust-putty
L. STRICKmitPanikhaken/ROPESwithanti-panichook Art.: 440 64 88 61 schlamm-rost-kitt mud-rust-putty
M. FÜHRLEINE/LEADINGROPE Art.: 430 64 87 18 schlamm/mud Art.: 430 64 87 23 kitt/putty
N. FLIEGENOHREN/ANTI-FLY-HOOD Art.: 461 24 32 18 schlamm/mud
SCHLAMM – ROST MUD – RUST
A.B. C.
D.
E.
F.G.
H.
I.
J.
K.
L.
M. N.
08-09 LAFFAYETTE + LANTHANA
LANTHANALAFFAYETTE
night-blue skylight terra-orange choco-brown
CONTERA
CONTERA
CONTERA
choco night-blue
10-11capri-turquoise navy black night-blue choco
LAURENZO CONTEROS
LAURENZO CONTEROS
espresso
A. DRALONDECKE/DRALON-RUG Art.: 133 00 28 71 petrol-schoko-mocca–Karo petrol-choco-mocca–check
B. MELANGE–Fleece-Abschwitzdecke/Fleecesweat-sheet Art.: 131 23 29 70 schoko/choco
C. FLEECEDECKE/FLEECE-RUG Art.: 134 47 26 70 schoko/choco Art.: 134 47 26 30 petrol/petrol
D. FLEECE-BANDAGEN/FLEECEBANDAGES Art.: 621 00 82 70 schoko/choco Art.: 621 00 82 30 petrol/petrol PONY/PONY Art.: 622 00 82 70 schoko/choco PONY/PONY Art.: 622 00 82 30 petrol/petrol
E. IMPULS–Schabracke/Saddle-Cloth Art.: 201 24 45 70 schoko/choco
F. BRILLANT–Schabracke/Saddle-Cloth Art.: 201 24 47 30 petrol/petrol Art.: 201 24 47 65 mocca/mocca
G. COTTON–Schabracke/Saddle-Cloth Art.: 204 47 41 70 schoko/choco Art.: 204 47 41 30 petrol/petrol
H. HALFTERmitLammfell/HEADCOLLARwithsheepskin Art.: 426 66 51 30 petrol/petrol Art.: 426 66 51 70 schoko/choco
I. HALFTER/HEADCOLLAR Art.: 424 66 87 30 petrol/petrol Art.: 424 66 87 70 schoko/choco
J. HALFTERmitDornschnalle/HEADCOLLARwiththornbuckle
Art.: 427 66 87 30 petrol/petrol Art.: 427 66 87 70 schoko/choco
K. FLIEGENOHREN/ANTI-FLY-HOOD Art.: 461 26 32 70 schoko/choco Art.: 461 24 32 30 petrol/petrol
L. STRICKmitKarabiner/ROPESwithswivelhook Art.: 441 64 88 71 petrol-schoko-creme petrol-choco-cream
M. STRICKmitPanikhaken/ROPESwithanti-panichook Art.: 440 64 88 71 petrol-schoko-creme petrol-choco-cream
N. FÜHRLEINE/LEADINGROPE Art.: 430 64 87 30 petrol/petrol Art.: 430 64 87 70 schoko/choco
SCHOKO – PETROL CHOCO – PETROL
A. B.
C.D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
D.
K.
12-13 ALIDA + LAROSCH
LAROSCH
ALIDA
skylight rosé light-vanilla black
FIALA ZALLINA
FIALA ZALLINA
blackrosé purple skylight black
14-15 COSIMAlilac light-vanilla capri-turquoise blue-graphide
COSIMA
NICI - KOLLEKTION NICI-COLLECTION
A. SCHABRACKE/SADDLE-CLOTH Art.: 204 08 41 56 rosa/pink Art.: 204 08 41 04 marine/navy
B. FLEECEDECKE/FLEECE-SHEET Art.: 134 08 26 04 marine/navy
C. HALFTERmitStrick/HEADCOLLARwithropes Art.: 418 08 87 04 marine/navy
D. HALFTERmitDornschnalle&Strick/HEADCOLLARwiththornbuckle&ropes Art.: 419 08 87 04 marine/navy
E. PUTZBOXModell2000/GROOMING-BOXDesign2000 Art.: 402 08 85 04 marine-rosa navy-pink
F. FLEXISOFT®-GAMASCHEN/FLEXISOFT®-BOOTS PONY/PONY Art.: 534 01 61 04 marine/navy
G. PROTECTION-STREICHKAPPEN/PROTECTION-FEDLOCKBOOTS PONY/PONY Art.: 536 01 61 04 marine/navy
H. PIKOSOFT-SPRUNGGLOCKEN/PIKOSOFT-BELLBOOTS Art.: 666 55 61 04 marine/navy
I. FLEECE-BANDAGEN/FLEECE-BANDAGES PONY/PONY Art.: 622 00 82 04 marine/navy
NICI – KOLLEKTION NICI – COLLECTION
A.
C.
D.
B.
E.
F. G.
H.
I.
16-17 CALLISTRO
CALLISTRO
navy aqua navy poppy-red
LAURENZO-KINDER
LAURENZO-KINDER
EMILY MIRA
EMILY MIRA
orange navy-melange night-blue skylight rosé
SOPHIA•ModischeDamen-JackemitPRIMALOFT®
gefüttert,sehrwarmundsehrleicht,85%Polyester,15%Polyurethan•Fashionableladies’jacketlinedwithPRIMALOFT®,verywarmandsuper-light,85%polyester,15%polyurethane
Mod. 201 701Art. 1339 •schoko •choco
LUGANA•Damen-Reithose•Ladies’breeches
Mod. 31Art. 11/8814 •Schoko/beige/orange •choco/beige/orange
RONDA•ModischerDamen-Daunen-WendeblousonmitheraustrennbarenÄrmeln,auchalsWestezutragen“4in1”,100%Polyester,Fütterung:70%Daune,30%Federn•Fashionableladies’downreversibleblousonwithremovablesleeves,mayalsobewornasawaistcoat“4in1”,100%polyester,lining:70%down,30%feathers
Mod. 201 801 Art. 1316Außens.:schlamm/grauInnens.: schwarzouter side: mud/grey inside: blackPRINCESSE •Damen-Reithose•Ladies’breeches
Mod. 51 Art. 02/7928 •walnuss•walnut
KYMBA•Kinder-Steppjackemit“Multi-Colour-Strick”undmitneuemSteppdessin,100%Polyamid,leichteRip-Stop-Optik,Fütterung:VolumenvliesmitDaunencharakter•Children’squiltedjacketwith“Multi-Colour-Knit”andwithnewquilteddesign,100%polyamide,slightlyrip-stop-look,lining:down-likevolumefleece
Mod. 201 605 Art. 1270 •hibiscus-red •hibiscus-red
RHAISSA•Damen-Fleece-ShirtmitMulticolour-Mus-ter,100%Polyester•Ladies’fleeceshirtwithmulticolourpattern,100%polyester
Mod. 203 501Art. 2021 •schoko-braun(rechts) •choco-brown(right)Art. 2022 •purple(links) •purple(left)
LATINA/LAVINIA•Damen-Jeans-Reithose•Ladies’jeansbreeches
Mod. 631 LATINA Art. 02/7734 •denimblue •denimblueMod. 641 LAVINIAArt. 11/7745 •mocca•mocca
LANDRA•Damen-Kurz-SteppmantelmitStrickkragen,100%Polyester,leichtwasserabweisend,Fütterung:VolumenvliesmitDaunencharakter•Ladies’shortquiltedcoatwithknittedcollar,100%polyester,slightlywater-repellent,lining:down-likevolumefleece
Mod. 202 001Art. 1315 •schoko-braun •choco-brown
LUGANA•Damen-Reithose,Streifendessin•Ladies’breeches,striped
Mod. 31Art. 11/7711 •braun/beige/creme •brown/beige/cream
LAURENZIA•Damen-Kurzjacke,winddichtundwasserdicht,100%Polyamid,PUbeschichtet•Ladies’shortjacket,wind-proofandwater-proof,100%polyamide,PUfinish
Mod. 202 301Art. 1444 •marine •navy
CASTANIA II•Damen-Jodhpur-Reithose•Ladies’jodhpurbreeches
Mod. 581 17Art. 07/7748 •schlamm •mud
CLIMAYARN•PIKEUR-Funktionsrollimitfeuchtigkeits-undthermoregulierendemEffektfürangenehmeWärmeohneHitzestau,60%feineMerino-Schurwolle(superwash),40%Polypropylen•PIKEURfunctionalpoloneckwithmoisture-andheat-regulatingeffectwhichensurescomfortablewarmthwithoutoftoomuchbodyheataccumulation,60%fineMerinopurenewwool(super-wash),40%polypropylene
Mod. 557Art. 1145 •arctic-blue •arctic-blue
LUCIANO•Unisex-DaunenjackemitheraustrennbarenÄrmeln–auchalsWestezutragen,100%Polyester,TEFLONbeschichtet,Fütterung:70%Daune,30%Federn•Unisex-downjacketwithremovablesleeves–mayalsobewornasawaistcoat,100%polyester,TEFLONfinish,lining:70%down,30%feathers
Mod. 201 302Art. 2227 •schoko-braun •choco-brown
KYRALEEN•Damen-Steppjackemit“Multi-Colour-Strick”undmitneuemSteppdessin,100%Polyamid,Fütterung:VolumenvliesmitDaunencharakter•Ladies’quiltedjacketwith“Multi-ColourKnit”andnewquilteddesign,100%polyamide,lining:down-likevolumefleece
Mod. 202 101 Art. 1273 •schwarz •black
LUGANA-KONTRAST•Damen-Reithose•Ladies’breeches
Mod. 310 Art. 11/7940 •platingrau •lightgrey
RAVEL•Unisex-Fleece-JackeausPOLARTECThermalPro,äußerstatmungsaktiv,idealeWärmeisolation,100%Polyester•UnisexfleecejacketofPOLARTECthermalpro,extremelybreathable,perfectthermalisolation,100%polyester
Mod. 204 202Art. 2236 •schlamm/ grau-melange •mud/ grey-melange
WASCO•Herren-Weste,wind-undwasserabweisend,68%Baumwolle,32%PolyamidundAcryl,TEFLONbeschichtet•Men’swaistcoat,windandwaterresistant,68%cotton,32%polyamideandacrylic,TEFLONfinish
Mod. 200 700Art. 1349 •cappuccino •cappuccino
AMANDO•Unisex-ShirtinKaro-TeddyoderwahlweiseFleeceTeddy-Variante – Art. 1305/1306:60%Polyester,40%PolyacrylFleece-Variante – Art. 1307:100%Polyester•Unisex-shirtincheck-teddyorfleece,teddy variation – Art. 1305/1306: 60%polyester,40%polyacrylicfleece variation – Art. 1307: 100%polyester
Mod. 203 902Art. 1305 •orange-melange •orange-melange
LAFFAYETTE•Damen-Daunenjacke,gestepptin2Varianten:modisch:terra-orangeundskylightmitMulti-Colour-Garnklassisch:nachtblauundschoko/ToninTon,100%Polyester,wasserabweisendausge-stattet,Fütterung,70%Daune,30%Federn•Ladies’downjacket,quiltedin2variations:fashionable:terra-orangeandskylightwithmulti-colour-yarnclassic:nightblueandchoco/toneintone,100%polyester,water-repellentfinish,lining:70%dowm,30%feathers
Mod. 201 301Art. 1254 •nachtblau •nightblue
LANTHANA•Damen-Daunenweste,gestepptin2Varianten:modisch:terra-orangeundskylightmitMulti-Colour-Garnklassisch:nachtblauundschoko/ToninTon,100%Polyester,wasserabweisendausge-stattet,Fütterung:70%Daune,30%Federn•Ladies’downwaistcoat,quiltedin2variations:fashionable:terra-orangeandskylightwithMulti-Colour-Yarnclassic:nightblueandchoco/toneintone,100%polyester,water-repellentfinish,70%down,30%feathers
Mod. 200 101Art. 1256 •skylight •skylight
Art. 1258 •terra-orange •terra-orange
CONTERA•SportlicheDamen-JackemitAAC-Funktion–winddicht,wasserdicht,atmungsaktiv,90%Polyester,10%Polyurethan•Sportystyleladies’jacketwithAAC-function–wind-proof,water-proof,breathable,90%polyester,10%polyurethane
Mod. 202 401Art. 1435 •schoko •choco
PRINCESSE•Damen-Reithose•Ladies’breeches
Mod. 51Art. 02/7912 •brillantblau •brilliantblue
CONTEROS•SportlicheUnisex-JackemitAAC-Funktion–winddicht,wasserdicht,atmungsaktiv,90%Polyamid,10%Polyurethan,Fleece-Halbfütterung•SportyunisexjacketwithAAC-function–wind-proof,water-proof,breathable,90%polyamide,10%polyurethane,fleecesemi-lining
Mod. 201 902Art. 1464 •nachtblau •nightblue
RODRIGO•Herren-Jeans-Reithose•Men’sjeansbreeches
Mod. 4610Art. 02/7744 •indigoblue •indigoblue
ALIDA•Damen-POLARTEC-Powerstretch-Shirt,bi-elastisch,windabweisend,atmungsaktiv,49%Polyester,38%Nylon,13%Spandax•Ladies’POLARTEC-powerstretch-shirt,bi-elastic,49%polyester,38%nylon,13%spandax
Mod. 203 701Art. 2358 •skylight •skylight
MÜTZE + SCHAL•Fashionablecable-knithatandscarfMod. 549 •Mütze/hatMod. 550 •Schal/scarfArt. 1196 •hellvanille •lightvanilla
LAURENZO•Unisex-BlousonmitbestickbaremCollar,optimalePassform,100%Polyester,PUbeschichtet,winddicht,wasserdicht•Unisexblousonwithbackcollarforembroiderypurposesoptimumfit,100%polyester,PUfinish,wind-proof,water-proof
Mod. 201 502Art. 1971 •capri-türkis •capri-turquoise PRINCESSE•Damen-Reithose•Ladies’breeches
Mod. 51Art. 02/7970 •schoko •choco
FIALA•Damen-SteppwestemitFleecerückenundStrickkragen,100%Polyester•Ladies’quiltedwaistcoatwithfleecebackandknittedcollar,100%polyester
Mod. 200 501Art. 1408 •rosé •rosé
LUGANA 2-FARB-MIX•Damen-Reithose,2-Farb-Mix•Ladies’breeches,2-colour-mix
Mod. 3103Art. 11/7940 •platingrau •lightgrey
LAROSCH•Damen-Fleece-JackemitPOLARTEC-Powerstretch/Materialmix,100%Polyester/49%Polyester,38%Nylon,13%Spandax•Ladies’fleecejacketwithPOLARTEC-powerstretch/materialmix,100%polyester/49%polyester,38%nylon,13%spandax
Mod. 203 601Art. 2025 •rosé •roséArt. 2427 •schwarz •black
LUGANA•Damen-Reithose,Karodessin•Ladies’breeches,checkdesign
Mod. 31Art. 11/8813 •braun/beige/burgund •brown/beige/burgundy
COSIMA•Kinder-Fleece-Shirt,65%Polyester,35%Viskose,wunderbarweichundanschmiegsam•Children’sfleeceshirt,65%polyester,35%viscose,beautifullysoftandsmooth
Mod. 204 105Art. 2493 •flieder •lilac
UNTERZIEHROLLI•100%Baumwolle/Interlock•Poloneck,100%cotton/Interlock
Mod. 559Art. 1125 •purple/creme/ türkis-geringelt •purple/cream/ turquoise-ringdesign
ZALLINA•Damen-GORE-TEX-JackemitabnehmbarerKapuze,100%Polyester•Ladies’GORE-TEXjacketwithremovablehood,100%Polyester
Mod. 201 401Art. 2312 •schwarz •black
MONDEGA•Damen-Reithose,Karodessin•Ladies’breeches,checkdesign
Mod. 281Art. 11/8810 •schwarz/grau/rot •black/grey/red
CALLISTRO•Kinder-Fleece-Blousonmit“Multi-Colour-Strick”,100%Polyester•Children’sfleeceblousonwith“Multi-Colour-Knit”,100%polyester
Mod. 204 005Art. 2027 •aqua •aqua
FLEECE-SCHAL / FLEECE SCARFMod. 552Art. 1218 •skylight •skylight
MIRA•Kinder-SteppwestemitWindfangamArmloch,88%Nylon,12%Polyester/superleichtundfein,Fütterung:VolumenvliesmitDaunencharakter•Children’squiltedwaistcoatwithwind-flaponarmhole,88%nylon,12%polyester/super-lightandfine,lining:down-likevolumefleece
Mod. 200 805Art. 1269 •nachtblau •nightblue
LUGANA-KINDER•Kinder-Reithose•Children’sbreeches
Mod. 871 134-158 881 164-176
Art. 11/7710 •blau/beige/creme •blue/beige/cream
EMILY•Kinder-Teddy-Jacke,Art. 1453:58%Polyester,28%Baumwolle,14%Acryl,Art. 1454:55%Polyester,45%Acryl•Children`s-teddy-jacket,Art. 1453:58%polyester,28%cotton,14%acrylic,Art. 1454:55%polyester,45%acrylic
Mod. 204 405Art. 1453 •orange •orange
LATINA•Kinder-Jeans-Reithose•Children’sjeansbreeches
Mod. 911 140-158 921 164-176
Art. 02/7734 •denimblue•denimblue
LAURENZO-KINDER•Kinder-Blouson,wind-undwasserdicht,100%Polyester,PUbeschichtet•Children’sblouson,wind-undwaterproof,100%polyester,PUfinish
Mod. 201 505Art. 1964 •marine •navy
STRICKMÜTZE•Knittedhat
Mod. 555Art. 1241 •nachtblau/creme •nightblue/cream
PIKEUR–ESKADRON Kollektion verfügbar im Reitsportfachhandel ab September/Oktober 2006
PIKEUR–ESKADRON Collection available in equestrian sports shops September/October 2006
Fachhandelsadressen über PIKEUR • D-33819 Werther • Postfach 1130 • www.pikeur.de
Addresses for specialised retailers are available at PIKEUR • D-33819 Werther • Postfach 1130 • www.pikeur.de
Über unser umfangreiches Angebot an Farben und Qualitäten informiert Sie gern Ihr PIKEUR-Fachhändler.Your PIKEUR supplier will be pleased to inform you about our extensive range of colours and qualities.
PIKEUR REITHOSEN / BREECHES BY PIKEUR
PRINCESSE•Damen-Reithose–engeFormmitKniebesatz•Ladies’breeches–contour-fitmitkneepatches
Mod. 51Art. 7970 •schoko •choco
MONDEGA KONTRAST•Damen-Reithose–engeFormmitbequemenSchubtaschenund4/4GesäßeinsatzinKontrastfarbe•Ladies’breeches–contour-fit,comfortableangledpockets,fullseatpanelincontrastcolour
Mod. 2812 Art. 7928 •walnuss/ schoko •walnut/ choco
CINDY KONTRAST•Damen-Reithose–mitkürzererLeibhöhe,sport-lichenSchubtaschen,modischemBreitbundund4/4Gesäßeinsatz•Ladies’breeches–withshorterbodyhight,practi-calslantingpockets,fashionablebroadbandandfullseatpanelMod. 591 Art. 7926 •bambus/ mocca •bamboo/ mocca
Über unser umfangreiches Angebot an Farben und Qualitäten informiert Sie gern Ihr PIKEUR-Fachhändler.Your PIKEUR supplier will be pleased to inform you about our extensive range of colours and qualities.
LASCARA•Damen-Reithose–engeForm,mitmodischemBreit-bundund3/4Gesäßeinsatz.•Ladie’sbreeches–contour-fit,withhighwaistband,3/4seatpanel.
Mod. 671 Art. 7965 •mocca •mocca
Perfect fit-
22-23 SAKKO SKALA MEREDITH I+II
SAKKO SKALA MEREDITH IMEREDITH II
MEREDITH II
brown-black bamboo mocca
EPSOM
EPSOMbeige patterned
SKALA by Meredith•Damen-Turnier-undFreizeitsakkoinmodischerKurzform53%Polyester,43%Schurwolle,4%Elasthan•Ladies’show-jacketandleisurejacket,fashionableshortcut,53%polyester,43%purenewwool,4%elas-thane
Mod. 1242 Art. 470 •braun/schwarz •brown/black
MEREDITH II •Damen-ReithosemitsportlichenSchubtaschen,doppeltenGürtelschlaufen,aufwendigerStickereiundKniebesatz–4/4Gesäßeinsatz:ModellMEREDITHI•Ladies’breecheswithsportyangeledpockets,double-beltloops,specialstitchingandkneepatches–fullseatPanel:styleMEREDITHI
MEREDITH I Mod. 721Art. 11/7965 •mocca •mocca
MEREDITH IIMod. 731Art. 02/7926 •bambus •bamboo
EPSOM •Damen-SakkoinFischgrat-Dessin,mitelastischemRumpffutterundGoldknöpfen–möglicheAusstattungsvariante:MitSamt-KrageninFarbebraun98%Schurwolle,2%Elasthan•Ladies’jacketinfishbonedesign,withelasticliningandgoldbuttons–additionalpossiblefinish:withvelvetcollarinbrown98%purenewwool,2%elasthane
Mod. 6220Art. 630 •beige/gemustert•beige/patterned
Evtl.
Far
babw
eich
ung
ens
ind
druc
ktec
hn
isch
bed
ing
t.A
nyc
olou
rde
viat
ions
wh
ich
may
occ
urr
esul
tfro
mth
epr
intin
gte
chn
olog
y.