pieghevoli 62x22 - settimana santa 2018 - meta€¦ · setmana santa a l’alguer | settimana santa...

2
Impaginazione e Stampa: Tipografia Grafiche Peana - Alghero Visual Concept: ª ‘’Croce e Corona’’ di Martina Manca classe 3 B Liceo Artistico F. Costantino - FRATERNITA DI MISERICORDIA DIOCESI DI ALGHERO-BOSA Visita il nostro sito www.algheroturismo.it SETMANA SANTA A L’ALGUER | SETTIMANA SANTA ad Alghero Marzo Aprile 20 23 | 1 18 THE HOLY WEEK in Alghero 23 rd of March | 1 st of April 2018 23 de Març 1 de Abril | ‘‘È troppo poco che tu sia mio servo, ‘‘È troppo poco che tu sia mio servo, ‘‘È troppo poco che tu sia mio servo, Io ti renderò luce delle nazioni, Io ti renderò luce delle nazioni, Io ti renderò luce delle nazioni, perché porti la mia salvezza perché porti la mia salvezza perché porti la mia salvezza fino all'estremità della terra’’ fino all'estremità della terra’’ fino all'estremità della terra’’ (Is.49,6) (Is.49,6) (Is.49,6) ‘‘È troppo poco che tu sia mio servo, Io ti renderò luce delle nazioni, perché porti la mia salvezza fino all'estremità della terra’’ (Is.49,6) D'ispirazione minimalista e concettuale l'opera cela un significato profondo. La croce in legno dalla foggia molto semplice è priva del Signore crocefisso. Annuncia la Via Crucis nei venerdì di Quaresima. Accanto alla piccola croce stazionale è posizionata la sacra reliquia della corona di spine, icona del terzo mistero doloroso del santo Rosario. Per cogliere la santità di Dio, ogni giorno il tempo della preghiera deve ritmare la vita di ogni credente e per questo motivo, la studentessa sceglie di adagiare la croce e la corona di spine sulla bianca sabbia di Alghero simboleggiante la Sindone, il Mistero Pasquale di morte e resurrezione. L'opera svela dunque l'importanza della preghiera e il cammino della salvezza. Senza la croce, non si può seguire il Signore. Senza la croce non c'è vita cristiana. Solo con la croce si cammina sulla via del Vangelo. Sullo sfondo compare uno scorcio della scogliera della città catalana e il mare testimone della sofferenza si colora di nero in segno di lutto. V. GRAMSCI VIA FOSCOLO VIA PASCOLI V. PETRARCA VIA CARDUCCI VIA NUORO VIA LO FRASSO VIA CAGLIARI PIAZZA MERCEDE VIA VERDI VIA IV NOVEMBRE V GIOVANNI XXIII VIA B.TA SASSARI GIUSEPPE VIA XX VIA VIA F.LLI KENNEDY DANTE LUNG. VIA VITTORIO EMANUELE V. D’ARBOREA PORTO VIA LA MARMORA SANT’AGOSTINO VIA NAZIONI UNITE VIA MANZONI VIA SASSARI Piazza Pino Piras Torre di Suslis PIAZZA DEL TEATRO CHIESA DELLA MERCEDE VIA VITTORIO VENETO SEBASTIAN CRAV VIALE VIA ROCKFELLER VIA TARRAGONA JOAN PALOMBA VI V. M. CAPP V. C. DORE V. C. DORE VIA E. P VIA CANEPA V. ROSSINI L. A. ERA L.GO A. BALLERO L.GO N. COSTANTINO VIA G. SETTEMBRE V. GIUS. PALOMBA VIA ROMA VIA GILBERT FERRET BASTIONI CRISTOFORO COLOMBO VIA C. ALBERTO VIA P. UMBERTO VIA CAVOUR VIA S. BARBARA VIA D. DEROMA VIA C. ALBERTO Partecipano alla Semana Santa Parcipants a la Setmana Santa Parcipants in the Holy Week Banda Musicale A. Dalerci: accompagna tue le processioni della Semana Santa GIOVEDÌ SANTO 29 MARZO Coro Diocesano | Ore 10.00 Santa Messa Crismale, Caedrale di Santa Maria Associazione Schola Cantorum Pietro Allori | Ore 22.00 Adorazione Eucarisca, Caedrale di Santa Maria VENERDÌ SANTO 30 MARZO ORE 20.00 PROCESSIONE DEL DISCENDIMENTO Associazione canora folklorisca Nova Alguer |Ore 20.00 - Chiesa della Misericordia, Uscita Processione Discendimento Coro Renato Loria - Muros Via C. Alberto Chiesa di San Francesco ORE 20.30 FUNZIONE DEL DISCENDIMENTO Canta il Coro Polifonico Algherese ORE 21.30 PROCESSIONE DEL VENERDÌ SANTO Coro di Florinas | Via Don Deroma Coro Diocesano Episcopio - via P. Umberto Ass. Culturale Akademia Cantus et Fidis Coro Malde Salvador, Alghero via Cavour - fronte Chiesa del Carmelo Associazione Culturale Panta Rei Alghero | Istuto G.Manno via C. Alberto Coro di Cheremule Piazza Sventramento Associazione canora folklorisca Nova Alguer | Largo San Francesco Coro de Iddanoa Monteleone Istuto Alberghiero | Lungomare Dante Associazione Culturale Polifonica Coro S'Ena Frisca via Gramsci ang. Via Pascoli Coro Renato Loria - Muros Piazza della Mercede Coro di Florinas | Via Sant’Agosno ang. Via Veneto Coro de Iddanoa Monteleone |Via V. Emanuele ang. Via Brigata Sassari (Casa Circondariale) Coro di Cheremule | Piazza Porta Terra Ass. Culturale Akademia Cantus et Fidis Coro Malde Salvador - Alghero Chiesa di San Francesco Via C. Alberto Associazione canora folklorisca Nova Alguer |Chiesa della Misericordia, Rientro della Processione del Venerdì Santo. SABATO 31 MARZO Coro Polifonico Algherese: ORE 21 - Solenne Veglia Pasquale, Caedrale di Santa Maria DOMENICA 1 APRILE Ass. Gruppo Cacciatori Armeria Tanda Sport - manifestazione di spari a salve Ore 9.45 - Basoni C. Colombo ang. Via Carlo Alberto SABATO 7 APRILE Associazione Coro Polifonico Olmedese Incantos | ore 18.00 Santuario di Valverde Venerdì 30 Marzo ore 20 Processione del Discendimento dalla Chiesa della Misericordia Divendres Sant 30 de Març h. 20 Processó del Desclavament de l'Iglésia de la Misericòrdia th Good Friday 30 March 8 pm Procession of the Descent from the Cross from the Church of Mercy Venerdì 30 Marzo ore 21.30 Processione del Venerdì Santo dalla Caedrale di Santa Maria Divendres Sant 30 de Març h. 21.30 Processó del Divendres Sant de la Catedral de Santa Maria th Good Friday 30 March 9.30 pm Procession of the Good Friday from the St. Mary Cathedral POSTAZIONE CORI | POSICIÓ DE LES CORALS | CHOIRS POSITION FAROLS progetto di arredo urbano in occasione della Settimana Santa Il progetto prende spunto dalla tradizionale candela rivestita di carta rossa, in algherese il “farol”, che i numerosi fedeli, in maggioranza donne, portano in mano durante la processione del Venerdì Santo. La luce rossa emanata dai farol si unisce a quella generata dai lampioni delle caratteristiche vie del centro storico, ricoperti da drappi rossi. L'atmosfera è unica e di grande suggestione, scenario delle processioni solenni curate dai German Blancs della Confraternita della Misericordia. Il colore rosso diventa il filo conduttore dell'arredo urbano: in occasione della Settimana Santa, le lanterne tuttora presenti lungo le vie del centro storico saranno rivestite di rosso enfatizzando ulteriormente la luce sobria dei lampioni e dei farol dei fedeli in processione. Un allestimento unico, capace di esaltare e valorizzare il fascino del centro storico di Alghero. Foto di: Cristian Grosso

Upload: others

Post on 14-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pieghevoli 62x22 - Settimana Santa 2018 - META€¦ · SETMANA SANTA A L’ALGUER | SETTIMANA SANTA ad Alghero 23 Marzo | 1 Aprile 2018 THE HOLY WEEK in Alghero 23rd of March | 1st

Impaginazione e Stampa: Tipografia Grafiche Peana - Alghero

Visual Concept: ª‘’Croce e Corona’’ di Martina Manca classe 3 B

Liceo Artistico F. Costantino -

FRATERNITA DI MISERICORDIADIOCESI DI ALGHERO-BOSA

Visita il nostro sito www.algheroturismo.it

SETMANASANTA

A L’ALGUER

|SETTIMANA SANTA ad Alghero

Marzo Aprile 2023 | 1 18

THE HOLY WEEKin Alghero

23rd

of March | 1st

of April 20 18

23 de Març

1 de Abril

|‘‘È troppo poco che tu sia mio servo,‘‘È troppo poco che tu sia mio servo,‘‘È troppo poco che tu sia mio servo,

Io ti renderò luce delle nazioni,Io ti renderò luce delle nazioni,Io ti renderò luce delle nazioni,

perché porti la mia salvezzaperché porti la mia salvezzaperché porti la mia salvezza

fino all'estremità della terra’’fino all'estremità della terra’’fino all'estremità della terra’’

(Is.49,6)(Is.49,6)(Is.49,6)

‘‘È troppo poco che tu sia mio servo,

Io ti renderò luce delle nazioni,

perché porti la mia salvezza

fino all'estremità della terra’’

(Is.49,6)

D'ispirazione minimalista e concettuale l'opera cela un significato profondo. La croce in legno dalla foggia molto semplice è priva del Signore crocefisso. Annuncia la Via Crucis nei venerdì di Quaresima. Accanto alla piccola croce stazionale è posizionata la sacra reliquia della corona di spine, icona del terzo mistero doloroso del santo Rosario. Per cogliere la santità di Dio, ogni giorno il tempo della preghiera deve ritmare la vita di ogni credente e per questo motivo, la studentessa sceglie di adagiare la croce e la corona di spine sulla bianca sabbia di Alghero simboleggiante la Sindone, il Mistero Pasquale di morte e resurrezione. L'opera svela dunque l'importanza della preghiera e il cammino della salvezza. Senza la croce, non si può seguire il Signore. Senza la croce non c'è vita cristiana. Solo con la croce si cammina sulla via del Vangelo. Sullo sfondo compare uno scorcio della scogliera della città catalana e il mare testimone della sofferenza si colora di nero in segno di lutto.

V. G

RA

MS

CI

VIA FOSCOLOVIA PASCOLI

V. PETRARCAVIA

CARDUCCI

VIA

N

UO

RO

VIA

LO

FR

AS

SO

VIA

CA

GL

IAR

I

PIAZZA

MERCEDE

VIA

V

ER

DI

VIA

IV

N

OV

EM

BR

E

VIA

CATALOGNA

GIOVANNI

XXIII

VIA

B.T

A

S

AS

SA

RI

GIUSEPPE

VIA

XX

VIA

VIA

F.

LLI

KE

NN

ED

Y

DA

NT

EL

UN

G.

VIA

VIT

TORIO

EMANUELE

V. D’ARBOREA

P O R T O

VIA

LA

MA

RM

OR

A

SANT’AGOSTINO

VIA

N

AZ

ION

I U

NIT

E

VIA

MA

NZO

NI

VIA

SA

SS

AR

I

Pia

zza

Pin

o P

iras

Torr

e d

i S

uslis

PIA

ZZ

A

DE

L

TE

AT

RO

CH

IES

A D

EL

LA

ME

RC

ED

E

VIA

V

ITT

OR

IO

VE

NE

TO

SE

BA

ST

IAN

O

VIA

R

AM

ON

C

RA

VE

LLE

T

VIALE

VIA

ROCKFELLER

VIA

TARRAGONAJOAN

PALOMBA

VIA

GIO

LIT

TI

V. M

. C

AP

PA

I

V. C

. D

OR

E

V. C

. D

OR

E

VIA

E

.

PO

RR

INO

VIA

CANEPA

V.

RO

SS

INI

L. A

. ER

A

L.G

O A

. BA

LLE

RO

L.G

O N

. C

OS

TAN

TIN

O

VIA

G.

SETTEMBRE

V. G

IUS. P

ALO

MBA

VIA ROMA

VIA GILBERTFERRET

BASTIONI CRISTOFORO COLOMBO

VIA

C. A

LB

ER

TO

VIA

P. U

MB

ER

TO

VIA

CA

VO

UR

VIA

S.

BA

RB

AR

A

VIA D. DEROMA

VIA

C. A

LB

ER

TO

Par

teci

pan

o a

lla S

e�m

ana

San

taP

ar�

cip

ants

a la

Set

man

a Sa

nta

Par

�ci

pan

ts in

the

Ho

ly W

ee

k

Ban

da

Mu

sica

le A

. Dal

erc

i: a

cco

mp

agn

a tu

�e

le p

roce

ssio

ni d

ella

Se�

man

a Sa

nta

GIO

VED

Ì SA

NTO

29

MA

RZO

C

oro

Dio

cesa

no

| O

re 1

0.0

0 S

anta

Mes

sa

Cri

smal

e, C

a�ed

rale

di S

anta

Mar

ia

Ass

oci

azi

on

e S

cho

la C

an

toru

m P

ietr

o

All

ori

|

Ore

22

.00

Ad

ora

zio

ne

Euca

ris�

ca, C

a�ed

rale

di S

anta

Mar

ia

VEN

ERD

Ì SA

NTO

30

MA

RZO

O

RE

20

.00

PR

OC

ESSI

ON

E D

EL D

ISC

END

IMEN

TO

Ass

oci

azio

ne

can

ora

fo

lklo

ris�

ca N

ova

A

lgu

er

|O

re 2

0.0

0 -

Ch

iesa

de

lla

Mis

eri

co

rdia

, U

scit

a P

roc

ess

ion

e D

isce

nd

imen

to

Co

ro R

en

ato

Lo

ria

- Mu

ros

Via

C. A

lber

to C

hie

sa d

i San

Fra

nce

sco

OR

E 2

0.3

0FU

NZI

ON

E D

EL D

ISC

END

IMEN

TOC

anta

il C

oro

Po

lifo

nic

o A

lgh

ere

se

OR

E 2

1.3

0

PR

OC

ESSI

ON

E D

EL V

ENER

DÌ S

AN

TO

Co

ro d

i Flo

rin

as |

Via

Do

n D

ero

ma

Co

ro D

ioce

san

oEp

isco

pio

- vi

a P.

Um

ber

to

Ass

. Cu

ltu

rale

Aka

de

mia

Can

tus

et F

idis

Co

ro M

a�ld

e S

alva

do

r, A

lgh

ero

via

Cav

ou

r - fr

on

te C

hie

sa d

el C

arm

elo

Ass

oci

azio

ne

Cu

ltu

rale

Pan

ta R

ei

Alg

he

ro |

Is�

tuto

G.M

ann

o v

ia C

. Alb

erto

Co

ro d

i Ch

ere

mu

leP

iazz

a Sv

entr

amen

to

Ass

oci

azio

ne

can

ora

folk

lori

s�ca

No

va A

lgu

er |

Lar

go S

an F

ran

cesc

o

Co

ro d

e Id

dan

oa

Mo

nte

leo

ne

Is�

tuto

Alb

ergh

iero

| L

un

gom

are

Dan

te

Ass

oci

azio

ne

Cu

ltu

rale

Po

lifo

nic

a C

oro

S'

Ena

Fris

cavi

a G

ram

sci a

ng.

Via

Pas

coli

Co

ro R

en

ato

Lo

ria

- Mu

ros

Pia

zza

del

la M

erce

de

Co

ro d

i Flo

rin

as |

Via

San

t’Ago

s�n

o a

ng.

V

ia V

enet

o

Co

ro d

e I

dd

ano

a M

on

tele

on

e |

Via

V.

Eman

uel

e an

g. V

ia B

riga

ta S

assa

ri (

Cas

a C

irco

nd

aria

le)

Co

ro d

i Ch

ere

mu

le |

Pia

zza

Port

a Te

rra

Ass

. C

ult

ura

le A

kad

em

ia C

antu

s et

Fid

is

Co

ro M

a�ld

e S

alva

do

r - A

lgh

ero

Ch

iesa

di S

an F

ran

cesc

o V

ia C

. Alb

erto

Ass

oci

azio

ne

can

ora

fo

lklo

ris�

ca N

ova

A

lgu

er

|C

hie

sa d

ell

a M

ise

rico

rdia

, R

ien

tro

de

lla P

roce

ssio

ne

de

l V

en

erd

ì Sa

nto

.

SAB

ATO

31

MA

RZO

C

oro

Po

lifo

nic

o A

lgh

ere

se:

OR

E 2

1 -

So

len

ne

Ve

gli

a P

asq

ua

le,

Ca�

edra

le d

i San

ta M

aria

DO

MEN

ICA

1 A

PR

ILE

A

ss.

Gru

pp

o C

acci

ato

ri A

rme

ria

Tan

da

Spo

rt -

man

ifes

tazi

on

e d

i sp

ari a

sal

ve

Ore

9.4

5 -

Bas

�o

ni

C.

Co

lom

bo

an

g.

Via

Car

lo A

lber

to

SAB

ATO

7 A

PR

ILE

Ass

oci

azio

ne

Co

ro P

olif

on

ico

Olm

ed

ese

In

can

tos

| o

re 1

8.0

0 S

an

tua

rio

di

Val

verd

e

Ve

ne

rdì 3

0 M

arzo

ore

20

Pro

cess

ion

e d

el D

isce

nd

imen

to d

alla

Ch

iesa

del

la M

iser

ico

rdia

Div

en

dre

s Sa

nt 3

0 d

e M

arç

h. 2

0 P

roce

ssó

del

Des

clav

amen

t de

l'Igl

ésia

de

la M

iser

icò

rdia

thG

oo

d F

rid

ay 3

0 M

arch

8 p

m P

roce

ssio

n o

f th

e D

esce

nt f

rom

the

Cro

ss fr

om

the

Ch

urc

h o

f Mer

cy

Ve

ne

rdì 3

0 M

arzo

ore

21

.30

Pro

cess

ion

e d

el V

ener

dì S

anto

dal

la C

a�ed

rale

di S

anta

Mar

ia

Div

en

dre

s Sa

nt 3

0 d

e M

arç

h. 2

1.3

0 P

roce

ssó

de

l Div

en

dre

s Sa

nt d

e la

Cat

edra

l de

San

ta M

aria

thG

oo

d F

rid

ay 3

0 M

arch

9.3

0 p

m P

roce

ssio

n o

f th

e G

oo

d F

rid

ay fr

om

the

St. M

ary

Cat

hed

ral

PO

STA

ZIO

NE

CO

RI |

PO

SIC

IÓ D

E LE

S C

OR

ALS

| C

HO

IRS

PO

SITI

ON

FAROLS progetto di arredo urbano in occasione della Settimana Santa Il progetto prende spunto dalla tradizionale candela rivestita di carta rossa, in algherese il “farol”, che i numerosi fedeli, in maggioranza donne, portano in mano durante la processione del Venerdì Santo. La luce rossa emanata dai farol si unisce a quella generata dai lampioni delle caratteristiche vie del centro storico, ricoperti da drappi rossi. L'atmosfera è unica e di grande suggestione, scenario delle processioni solenni curate dai German Blancs della Confraternita della Misericordia. Il colore rosso diventa il filo conduttore dell'arredo urbano: in occasione della

Settimana Santa, le lanterne tuttora presenti lungo le vie del centro storico saranno rivestite di rosso enfatizzando ulteriormente la luce sobria dei lampioni e dei farol dei fedeli in processione. Un allestimento unico, capace di esaltare e valorizzare il fascino del centro storico di Alghero.

Foto di: Cristian Grosso

Page 2: Pieghevoli 62x22 - Settimana Santa 2018 - META€¦ · SETMANA SANTA A L’ALGUER | SETTIMANA SANTA ad Alghero 23 Marzo | 1 Aprile 2018 THE HOLY WEEK in Alghero 23rd of March | 1st

Percorso: Chiesa della Misericordia, Via P. Umberto, Via G. Ferret, Via C. Alberto, Piazza Duomo, Ca�edrale di Santa MariaOre 20.30 Ca�edrale di Santa Maria: Fun-zione del Discendimento - proiezione esterna e dire�a tv della funzione in Piaz-za DuomoOre 21.30 - Processione del Venerdì Santo Percorso: Ca�edrale di Santa Maria, Via Santa Barbara, Via Cavour, via Don Dero-ma, Via P. Umberto, Via G.Ferret, Via Cavour, Bas�oni C. Colombo, Via C. Alberto, Via G. Ferret, Largo San France-sco, Via Kennedy, Piazza Sulis, Lungoma-re Dante, Via Gramsci, Via Pascoli, Via Sas-sari, Via Carducci, Piazza della Mercede, Via Nuoro, Via S. Agos�no, Via V. Veneto, Via V. Emanuele, Via Roma, Via C. Alber-to, Via G. Ferret, Via P. Umberto, Chiesa della Misericordia

31 MARZOSabato Santo Ore 21.00 - Ca�edrale di Santa Maria - Solenne Veglia Pasquale, Liturgia della Luce, Liturgia della Parola, Liturgia Bat-tesimale ed Eucaris�ca presieduta da Padre Mauro Maria Morfino

1 APRILEDomenica di Pasqua Ore 9.00 - Processione della MadonnaPercorso: dalla Chiesa di San Francesco, Via C. Alberto, Bas�oni C. Colombo (ang. Via C. Alberto), (Incontro)Ore 09.30 - Processione di Gesù Risorto Percorso: Chiesa della Misericordia, Via Misericordia, Bas�oni C. Colombo Ang. Via C. Alberto (Incontro). Ore 09.45 - Incontro di Gesù Risorto con la Madonna (Bas�oni C. Colombo, Ango-lo Via C. Alberto)Ore 09.50 - Processione Percorso: via C. Alberto, via G. Ferret, Largo San Francesco, via Kennedy, Via XX Se�embre, Via La Marmora, Via V. Ema-

SETMANA SANTA A L’ALGUERITINERARIS DE LES PROCESSONS

DIVENDRES DE PASSIÓ 23 DE MARÇ

h 19.30 - Processó de Nostra Senyora de les Set DolorsDe l’Iglésia de Sant Francesc

DIUMENGE DE PALMES 25 DE MARÇ

h 10.00 Benedicció de les Palmes - Iglésia de la Misericòrdia. Processó a la Catedral h 10.30 Santa Missa - presidida del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa - Catedral de Santa Maria

DIMARTS SANT 27 DE MARÇ

h 20.00 Processó dels Misteris - De l’Iglésia de Sant Francesc

DIJOUS SANT 29 DE MARÇ

h 10.00 - Santa Missa del Crisma presidida del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa Catedral de Santa Maria - h 18.30 Missa “in Coena Domini” - presidida del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa Catedral , i lavatori dels peus - de Santa Mariah 20.30 “Les Cerques” visita a les iglésies per -l’Adoració Eucarís�ca - De l’iglésia de la Misericòrdiah 22.00 Catedral de - Adoració Eucaris�ca – Santa Maria DIVENDRES SANT 30 DE MARÇ

h 8.00 - Ofici de Lectures i Laudes del Mai� presidit del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa - Catedral de Santa Mariah 11.00 - Processó amb el Preciós Sant Crist De l’Iglésia de la Misericòrdia a la Catedral de Santa Maria h - Arborament del Sant Crist - Catedral de 11.40Santa Maria h 16.00- Litúrgia de la Passió de Nostre Senyor presidida del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa Lectura de la . Passió de Nostre Senyor, Adoració de la Santa Creu i Santa Comunió - Catedral de Santa Maria.h - 20.00 Processó del Desclavament de l’Iglésia de la Misericòrdiah 20.30 Funció del Desclavament i Deposició -del Santcristus al “Bressol” - Catedral de Santa Maria Projecció externa de la Funció en Plaça de . la Catedralh 21.30 Processó del Divendres Sant de la -Catedral de Santa Maria

ITINERARY OF THE PROCESSIONS THE HOLY WEEK IN ALGHERO

rdPASSION FRIDAY 23 MARCH

7:30 pm Procession of Our Lady of Sorrows - from Church of Saint Francis

thPALM SUNDAY 25 MARCH

10 am - Blessing of the Palms in the Church of Mercy: .procession towards the Cathedral10:30 am Holy Mass in the Cathedral presided over by Father Mauro Maria Morfino, Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa. Return of the Brotherhood to the Church of Mercy

thHOLY TUESDAY 27 MARCH

8 pm - Procession of the Mysteries from the Church of Saint Francis

thHOLY THURSDAY 29 MARCH

10 am - Holy Chrism Mass in the Cathedralpresided over by Father Mauro Maria Morfino, Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa and concelebrated with the priests of the Diocese6 - :30 pm in the Cathedral Mass of the Lord's Supper presided over by Father Mauro Maria Morfino, Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa, and Washing of Feet8:30 pm - Procession for the Eucharis�c visit from the Church of Mercy10 pm - Eucharis�c adora�on at the altar of Repose in the Cathedral

thGOOD FRIDAY 30 MARCH

8 am - Office of Readings and Morning Prayer presided over by Father Mauro Maria Morfino, Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa, in the Cathedral of Saint Mary1 - Procession of the Way of the Cross (Via 1 am Crucis) from Church of Mercy11:40 am - Eleva�on of The Holy Cross of Jesus Christ in the Cathedral. Return of the Brotherhood of our Lady of Mercy to the Church of Mercy4 pm - Liturgical celebra�on of the Lord’s Passion presided over by Father , Mauro Maria MorfinoBishop of the Diocesi of Alghero and Bosa, in the Cathedral. Reading of the Lord’s Passion, Adora�on of the Holy Cross and Holy Communion8 pm - Procession of the Descent from the Cross, from Church of Mercy8 30 pm - Func�on of the Descent from the . Cross in the Cathedral Outdoor projec�on of -

Messa in “Coena Domini” presieduta da Padre Mauro Maria Morfino e rito della lavanda dei piediOre 20.30 - Processione per la visita Eucaris�caPercorso: Chiesa della Misericordia, Via Misericordia, Chiesa di San Michele, Via C.Alberto, Via G.Ferret, Largo San Fran-cesco, Via Kennedy, Via XX Se�embre, Via Giovanni XXIII, Via Mons. Ciuchini, Chiesa della Mercede, Via Mons. Ciuchi-ni, Via Giovanni XXIII, Via XX Se�embre, Via Kennedy, Largo San Francesco, Via G.Ferret, Via C.Alberto, Chiesa di San Francesco, Via C.Alberto, Piazza Duomo, Ca�edrale, Piazza Duomo, Via Santa Barbara, Via Cavour, Via Don Deroma, Via P. Umberto, Via G. Ferret, Via Cavour, Chiesa del Carmelo, Via Misericordia e rientro presso la Chiesa della Misericor-diaOre 22.00 - Ca�edrale di Santa Maria: Adorazione Eucaris�ca presso l'Altare della Reposizione

30 MARZO Venerdì Santo Ore 08.00 - Ca�edrale di Santa Maria: Ufficio delle le�ure e Lodi Ma�u�ne presieduto da Padre Mauro Maria Morfi-noOre 11.00 - Processione della Via Crucis Percorso: Chiesa della Misericordia, Via P.Umberto, Via G.Ferret, Via C.Alberto, Piazza Duomo, Ca�edrale di Santa MariaOre 11.40 - Ca�edrale di Santa Maria: Innalzamento del Cristo. A seguire, rien-tro della Confraternita presso la Chiesa della Misericordiaore 16.00 - Ca�edrale di Santa Maria: Celebrazione Liturgica della Passione del Signore presieduta da Padre Mauro Maria Morfino. Le�ura della passione del Signore, Adorazione della Croce, Comunione Eucaris�caOre 20.00 - Processione del Discendi-mento

DISSABTE SANT 31 DE MARÇ

h 21.00 Solemne Vetlla Pasqual presidida del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa - Catedral de Santa Maria

DIUMENGE DE PASQUA 1 D’ABRIL

h 9.00 - Processó de Nostra Senyora Gloriosa de l’Iglésia de Sant Francesch 9.30 Processó de Jesucrist Ressuscitat de -l’Iglésia de la Misericòrdiah 9.45 “Encontre” (Bas�ons Carlo Colombo - -carrer Carlo Alberto). “Encontre” de la Mare amb el Fill, acompanyat amb el so a repic a ball de les campanes de totes les iglésies, en senyal de glòria. Processó de via Carlo Alberto h 9.50 - Processó de Carrer Carlo Albertoh 10.30 - Missa Solemne celebrada del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa - Catedral de Santa Mariah - Distribució del pa beneït - Iglésia de la . 12.00Misericòrdiah - - Catedral de Santa Maria 12.00 Santa Missa

DIUMENGE 7 D’ABRIL

h 18.00 - Santa Missa celebrada del Pare Mauro Maria Morfino, Bisbe de la Diòcesi de l’Alguer i Bosa - Santuari N.S. de Vallverd

Los fidels que acompanyaran la processó són convidats a se ves�r de negre

ADVENIMENTS COL·LATERALS 26 de MarçIglésia de Sant Miquel - h 20.30

Notes de Passió en el Món | concert a càrrec de “ Associazione Musicale Algherese Ama LaMusica”

MOSTRES

de 18 de Març a 8 d’AbrilConvent de Sant Francesc, Carrer Carlo Alberto n. 46, AlgheroHoraris d’obertura: 9.30-13.00 / 16.30-20.00

Via Lucis - Lo camí de la Passió de Crist en les sanguines i vidrades ar�s�ques de Don Paolo Secchi i Salvatore Limeri. A càrrec de Don Paolo Secchi e Salvatore Limeri Programma i Calendari dels adveniments de la Setmana Santa: www.algheroturismo .it

De 24 de Març a 3 d'AbrilAtelier al Carrer Carlo AlbertoExposició de ar�jans locals

the func�on in Cathedral Square (Piazza Duomo)9 - .30 pm Procession from the Cathedral of Saint Mary

stHOLY SATURDAY 31 MARCH

9 pm - Solemn Celebra�on of the Easter Vigil presided over by Father Mauro Maria Morfino, Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa.

stEASTER SUNDAY 1 APRIL

9 am - Procession of the Virgin Mary from the Chapel of Saint Francis9:30 am - Procession of the Risen Jesus from Church of Mercy9:45 am - Encounter between the Risen Lord Jesus and His Blessed Mother - Bas�oni Cristoforo Colombo, (street corner) via Carlo Alberto9:50 am - Procession from Via Carlo Alberto10:30 am - Pon�fical High Mass celebrated by Father Mauro Maria Morfino , Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa1 - Return to the Church of Mercy: via P. 2 am Umberto, Church of MercyDistribu�on of blessed bread as Happy Easter wishes12 am - Holy Mass celebrated in the Cathedral of Saint Mary

thSATURDAY 7 APRIL

6 pm - Holy Mass celebrated by Father Mauro Maria Morfino, Bishop of the Diocesi of Alghero and Bosa in the Sanctuary of Our Lady of Valverde

The faithful are invited to wear dark clothes during the processions

COLLATERAL EVENTS

26 Marchth

Church of Saint Michael - 8:30 pmNotes of Passion in the World - concert by “Associazione Musicale Algherese Ama la Musica”

EXHIBITIONS

th thFrom 18 March to 8 April

Convent of Saint Francis, Via (Street) Carlo Alberto 46, 07041 AlgheroOpening hours: 9:30 am -1 pm / 4:30 pm - 8 pmVia Lucis - The Path of Christ’s Passion in thesanguines and stained glasses by Don Paolo Secchi and Salvatore Limeri

From March 24th to April 3rdAtelier in Carlo Alberto StreetExposi�on by local cra�smen

ITINERARIO DELLE PROCESSIONI

23 MARZOVenerdì di Passione Ore 19.30 - Processione dell'Addolorata Percorso: dalla Chiesa di San Francesco, via C. Alberto, Piazza Duomo, Via Santa Barbara, Via Cavour, Via Don Deroma, Via P.Umberto, Via G.Ferret, Via Simon, Via Roma, Via C.Alberto, Chiesa di San Francesco, Rientro della Confraternita alla Chiesa della Misericordia

25 MARZODomenica delle Palme Ore 10.00 - Benedizione delle Palme pres-so la Chiesa della Misericordia. A seguire, processione verso la Ca�edrale di Santa Maria: via P. Umberto, Via G. Ferret, Via C. Alberto, Piazza Duomo, Ca�edraleOre 10.30 - Ca�edrale di Santa Maria: Santa Messa presieduta da Padre Mauro Maria Morfino. Rientro della Confrater-nita presso la Chiesa della Misericordia.

27 MARZOMartedì Santo Ore 20.00 - Processione dei Misteri Percorso: dalla Chiesa di San Francesco, Via C.Alberto, Piazza Duomo, predica in Ca�edrale, Piazza Duomo, Via Santa Barbara, Via Cavour, Via Don Deroma, Via P. Umberto, Via G. Ferret, Largo San Francesco, Via Kennedy, Via XX Se�em-bre, Via S.Agos�no, Via V.Veneto, Via V.Emanuele, Via Roma, Via C.Alberto, Chiesa di San Francesco, rientro presso la Chiesa della Misericordia

29 MARZOGiovedì Santo Ore 10.00 - Ca�edrale di Santa Maria: Santa Messa Crismale presieduta da Padre Mauro Maria Morfino e concele-brata dai Sacerdo� della Diocesi Ore 18.30 - Ca�edrale di Santa Maria:

nuele, Via Roma, Via C.Alberto, Piazza Duomo, Ca�edrale di Santa Maria Ore 10.30 - Messa Solenne celebrata da Padre Mauro Maria MorfinoOre 12.00 - Rientro della processione presso la Chiesa della Misericordia: Piaz-za Duomo, Via Santa Barbara, Via Don Deroma, Via P.Umberto, Chiesa della Misericordia.Distribuzione del pane benede�o quale augurio di Buona PasquaOre 12.00 - Ca�edrale di Santa Maria: Santa Messa 7 APRILEOre 18.00 - Santuario N.S. di Valverde: Santa Messa officiata da Padre Mauro Maria Morfino

I fedeli sono invita� ad indossare l'abito scuro nelle processioni del giovedì e venerdì Santo

EVENTI COLLATERALI

26 MARZO Chiesa di San Michele - Ore 20.30

Note di passione nel mondo | concerto a cura dell'Associazione Musicale Alghe-rese Ama La Musica

MOSTRE

Dal 18 MARZO all'8 APRILE Convento San Francesco, Via Carlo Alberto n. 46, Alghero Orari di apertura: 9.30-13.00 / 16.30-20.00Via Lucis - Il cammino della Passione di Cristo nelle sanguigne e vetrate ar�s�che di Don Paolo Secchi e Salvatore Limeri A cura di Don Paolo Secchi e Salvatore Limeri. Dal 24 MARZO al 3 APRILEAtelier di via Carlo AlbertoEsposizione di ar�giani locali