picking the right thermocouple by nanmac
TRANSCRIPT
��������� �� ���������������������� �� �����
����������� �������������������������������������������� ������������ �������������������������������
��������������������� ���������������������������������������������������� ��!��������"#������������������ ��$���
�����!������������������$���� ��������������������!�����%��"&���������������������$�!$�������� !�����������������������������������������$�����������������������!!�����������������������������������������������������������������'������"
���������� ���������� ������������������������������������������� ���������������� �� � ������������������������������������������� ��������������������������� ����������� �������� ����������� ������� ����������������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������� �� ������������� ����� ���������� ��� ������ ����� ��!���� ������������ ���������������������������������� ���������������������� ������� ����������������������������� �������������� �� ����������� ������������������������������������ ��������� �������
"��� ����� �� ���� ���� �� ��������� ������ ������������� � �� ��� ����!�� ���� ������������������������ ���������� ��������� �� ���� �� ���� ������� �����#���� ���������� ����� �������� �������� �������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������� ������� ������������������� ������ ���������������������$��������������� ���� ������������� ����� ������ ��������������������������� �������������������� �����������
��������������������������������������
% �����&���� ������������'������������������� � ��� �������������������������������������� �������#�������������������� ������ �����((�����"� ��������� ���)*+� ���,-���� �����'��������������������������� ����������� ������������������������� �������� ����� �������������������������������������� �������������������� ���������$���� ��������� �� ���� ������������� ������������������������ �������� �� ���
(�") (�"*(�") (�"*
(�"+,&��,��������������������!����������������!������,���!����������������"��������������������������������$�������
-!����������������������������."(�"/
(�"0,�����������������������������������������������!�)1*���������������������������������������������$���������������,������������������$���"
"� ������������������������������� ��������������� ������ ����������.*� ������ �������������������������������������������������� ��������� ����������� ������� � � ������������������� ��������� ������� � ������ ���� ������������� ���� ��� ��� ���� ���������������� ������ ������������� ������/����������������01����&2�������� ����������� ���������� ���������'������������������3
4�� ������������������������������� ��� ��� ��� ����� ������������������ ������������� ��� ������������������������567�%� ���������������� �������� �������������������8(� ����� ���������� ���'�������� ��'������ ������
4�9������ �����:7� ��� );7� %� ������������� � ����������� � �� ��� ���� ������������� �� ���� ���������������� ���������������� ��������������� ������������� ������������ ��� �������
(�"/
,&��,��������������������������������������� ������������������������������ �����!������!!!!!!!!!���������������������������������� ����,���!������������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �$�-!-!-!-!-!-!-!-!-!-!-!-!-!-!!-!-!-!--- �������������� ������������������������������������."."..".".".".".."."."..."....."."""
,����������������������������������������������������������!�)1*�������������������� ������������������ ����������������������$���������������,������������������������������
���������������� ������������� ����������������������� ������ ���������������������� ���� ������� ���������������������������8<� ��
4��9���������&+7�%� ������������ �������������������&*<� �����������������������&*<� ������������� ������������������=7�%�
"����� � �������������������������������� ���������������������������567�%��������� ������� ������� ��� �� ���� ��� ������� ���� ������'����� ��������������� /������� ������ ������ ���� ��������������������� ������������� ������� ����� �� ���� ���������������������� ��&*<� �����������
�!"���������#�����!���$��"�����
,������������ ������������������� ������>� ���'����?�� ����������� ������ � �������������������� � ����������� ��������������������������������� ������"� ����� ��� ������������ ����������� �� ������������ ����������������������������������� ��������������������� ������������/������������� ����������������� ��������������������� ������������������� � �������������� ���������� �� �� ��������
� % ����� <� ��� �� ���� ������ �� �������� ��� � � ���'����� ��������������@���� ���� ���� ���� ��������������� ��������#������� ���������������������������������� �����������"���� ������ ������� � � ��������������������� ������������������������������������������A��������������������������� �����������#���� ���� �������������������� ��������������� � �� ���������� �����������$ ��������� �������� ���������������# �������������������������������������������������� ��������� �� �����#� � ��� ���� ��������� � �����% �����)���� ��� ��� ���������'����� ������������� � �������������� � ��� ��� � ��������� ������������� ��� ����� ����� ��� �������������� ������������������������� ������������ � �� ������������# �� ������������������ ���� #������
�!"������������������
��� ���������������������������������������������� �������������� ��������������� ������������� ��� �������"���� ��������������������� ����������� ��� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������ ��������������"� �� ������ ��� ��� ���������� ����������������� ����������� ���������� ���������������
��������%������������������������&��������������������'� &�2� ���������������� ������� �� ���������� <�2�� ����������� �'� ���� ���� )�2�� ������������� �� �� ����������������� ���� =�2� ������������������������������ ������������ ��� ��
"������� ��������������������������������������������������������������������#�������������������� �� ������������������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������������� ��A����� ��� ������������� �� ������������� �� ������������������������������������ ���� ���������� ������������������������������������ ����� ��� ��������������� ���
(����&#������������������'"��������� ������������������������� �������������� ������������������������������ ����
������� ��������� �� ���� ��� ��� ���� �� ��� ���� ������� �� ��� �� ������ ������� ������ ����������������������������� �������� ������� ���� ��� �������������� ����"��� ���������������� ������������������������� ���� �������� �������������������� ���� ���"� ������������ ��������������#���������� ������������������ �� ����� ����"�������������� ��� ����������������� ����� ����������������� ���� ����������� ������������������ ����������������������������������������������� ������������������������ ����$ ������������ ��� ��������������� ���������������� ����������������� ������������� ����� ���� � ��������������� ��� �� �� ��� ���"���� �� ������'���� ����"� ���������� ��� ���� �'� ���� �������������������� ��������� �����������'����� ������ �� �����$ �������������� ��������������� �� ������ ���� ���� � � ��������������������� ������������������������ ��� �������� ����������������� ��� �� �������� ������������� �������������������������������������
(����������������'��� ���� ����� ��� ���� ���� ����������� ������� ���� ����� ��� ���� ����������� ��� ��� �����
� �� ������ � �����"���������� ������� ������� ��������������������� ������������������ ��� ����"� �� �������� ���������������� ��������� ������������������ ��� �������� ���������������� ��� �� '������� � ��� �# ��� ����� ���� ��� � �������� ���� ������� ����������� ��� ���� �# ��� ��������������� ��������������������������������������������� ���� �������������������� �������������� ���� �� ��������������� � ������ ���� ������������� � �������������� ������������ ����������� ���� �� ������ ���������������������� ��������� ��� ����������� ���� >���?� ������������������������������������������������������� ��������������� � ����������� ������������������������������������ �� ���� ���������������������������������������������������� ����� ��� � ��� � ���� ��� ������ ���������� ��������� � ������� �������� ������������ ��� ��� ���� ������� ��������������������������+6B���������������� ����������� ����������� ���� �������� #��������������������������������������������������� �������������� �������� �������������� ����������"������� ������������������������������ ���� �������� ����������������� ����������������������� ����� � � ������������ ����"���� � ����������������������������������� �������������������������������� ������������ ����� #���� ��� ������������� �������������� ����������� ��� ���� ��������
(�)��������������������'"��� ��������� ���� �������� �� ������'��� ����� ��� ��� ���� � ��� ��� ������ � �����������
��������C� ����������� ���� ��������������������������������� ������ �� ������ �������� � ������������������������������������ ������������������������� ���D� ��������������� �������� ��������������������)6�666��� ��������������������&�&66���������%������ �������������������������������������������������� �����
(*��&+�����������������'$ ������������ ���� ����������������������������������� �������������������������������
������ �������������� ��� ����� ��� �������� �� ���'������� ��������� % ����� =� ��� �� � ��� ��� ������ ����9 �������������������� �� �'����������������������
����������������������������
"���������� ����������������� ���������������� ��������������� �� ��������#�������������������� ������ �����((��� ����� �� ��% ���E���������� ������������'������������������� ����0�2��������� ����� �����������(��� �������������� ���� ���������� ����������� ���0�2������ �������� ���������������������� �� �����������������������������#������� ��� ����� ���������������� ��
��� ������������ �������������0�2� ��� ����� �����������(������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ����������������F���������������������� ������� ������� �� ������������������������������������������ �� �#������� ��� ��� ��# ������� &� ���� 0 �� ���� ������ � ������ ��� ���� ���������#����������� ��� �2����������� �������������� ����������������������� ���� ����� � ������������� ������������ ������������ ������������������� �������������� ����������������������� ����������&*+� ����� ������ �������������� �"� �� ������� ����� ��� ����� ���������������������� ������������������� ����� ��������������������������������'����������������������
(�"2,���������$�������������������������������������
$������!�����������������������"
(�"3,�$�������!����������������������������!������������,����������
������������,�������!�4��������!�����������������������������,�����������������"
(�"5,��$����������������� �����������������������������������������������
�����������66��������$����������������"
(�"7,8��������!�����$��������9���:����������������!����,����������!��������������������������!�����������"
"��������� �� ��������� � �� ���� ��������� ����������������� �������������������������������� � ��������� � ��� ��� ������� ��� �������� "��� ��������� � ��� ��� ���� �������� ������������� �� ������� ������������� �������� ��������������� ������ ������ �� ����������� ���� ������� ����$ ���������� ����������������������� ��������������� ��������������������������� �������������� �����������# ��� �������������� ����������������� �����"��������������������������������������� ���������������������������������������������� ��G���������� ��G�����������������������������������
@� ���������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ����������������� �� ��% ���;�� ��� ���� ���������� ����������� �� �����
(�"2222222222222222222222,���������$�������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������
$�$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ �� ���!��� ��� ���� �������������"
(�"3,�������������$�$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ������!������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���!������������,������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��,�������!�4��������!��������������������������������������� ������ ��� ��� � ��������,����� ��������� ���������
"7,88888888888888888������������� ������!�����$������� ���������9��������������������������� ����������!����,���������������������������������������������!�!!!!!!! ������������������������� �������� ���� ��� ��� �! ��� ��� �����������������������������������
5,����������$�$�����$��������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ��� ��66�� �� ���$� �� ��� ����������������
�������������������� ���� ����������������� ��������������������� � ���������������������������� ������������������ �������������������"���� �������������������������������������6�6=�'�6�6E� ��� ���������������������������� ���� � ���������������������������� ������� ���������������� ����� ��� ��������((���������� ����� ����������� �� ������������� ������� ���������F������ �������������������������������������������������������������������
(,�&#�����#������'��'���������� �� ����������������������� ��� ���� ������ ���� ���� ��� ������ ���� �����
�������� ���������� # ���������� �� ����������������������� � ���������������� �������������'��������������������� �������������������������% ���:���� ������ ������������������� ��� � ��������������������������������������� �'����������������������������������������� ����������������� �������������� �������������������� ����� �� ��������� ����� �� ��������$ ������������������ ��� ��������� ��� ����� � ����� � ���������� ��� 0����� <66�666��� ��2� �� � ������������������������������������� ����������������������� ������������ ���������'���������� � � (�������������������������������� �����"������� ���� �� �� ��������������� ��� ������������ ����� ����������'���� �������������"������������������������ � ���� ���G����� �'� ������������� ������ �������� ��������� �������� ������� ������� ����������� ������������� ������� �������������� ������ ������������������������������ ���� �������������"��������� ������������ ����� ������������������ ,��� ���� ��� ��� � � #��� ������ ��� ����� ��A� ���� ������ ��� � �� ���'������ ����� ��� � �� ����������������� �� ��������������� ���� ������ ���� ���� �����#������� ������������������������������� � ������������������ � � ������������������������������������������� ������� ��
F ���������������� ������ ������� ��� ��������������������������� ����������� ���������� �� ���� ����� ������������������������������� ������������� �������#���������������������������������������������������% ���+� ������������ ��������������������� ���������� �������� ����������� ��� ��������� ���� � ��� ��� �� ����� ���� ��((��� ��� ���� ���� �������� �� ������ ����� ����� ���� ����������@��������������� ������ ������������������ ����������� ��������������������� ��� ������ ��� ���� ����������"��������������� ��������������� ���� ����'�������������������� � ��������������� �� ��% ���;�
-���������������������!�������
,��� ������� ������ �� � ���� ������� ����� ����� ��� ���������� ���� ������� ���������������������������� ������������������� �����������������������������"� �������������� �������� ����� ������������������������ ����������������� ���� ������������������"���������������� �������'� ����� ������� ��������������� ������������������#��������� ������������������� ��� ��������������"�������������� ���������� �����������'������������������������������������� �������������
"� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �����������"����#���� ������������������������ ��� �������������������� �������������������� ��� ������ ��� ����� �� ��% ���5�
���������������� �!�"!!#$��� �����������%���� &�"���
'�(���%���� #�%"%�����)����������
��*��+�,�� ���' ����-+��.*/�� �&,,,�������������-���� ��-)����������
"��������� �� ��������� � �� ���� ��������� ����������������� �������������������������������� � ��������� � ��� ��� ������� ��� �������� "��� ��������� � ��� ��� ���� �������� ������������� �� ������� ������������� �������� ��������������� ������ ������ �� ����������� ���� ������� ����$ ���������� ����������������������� ��������������� ��������������������������� �������������� �����������# ��� �������������� ����������������� �����"�������������������������������������� ���������������������������������������������� ��G���������� ��G�����������������������������������
1��������3
-��������C������H�����������9�������������$���;��������#�������<�������!��=�������=��������#��������:,����������������������������������I���&5+6