Se non leggi correttamente questo messaggio, clicca qui. If you do not read this message correctly, click here.

Piccolo Café & Restaurant, Milan, Italy

Nel cuore di Milano, a due passi dal Duomo, sitrova un posto storico e magico per la città: ilPiccolo Teatro - Chiostro Nina Vinchi, che hascelto Metalmobil e IFI Contract per arredaregli ambienti destinati all'hospitality.L'edificio, recentemente ristrutturato, accoglieinfatti il Piccolo Café & Restaurant: un localedallo stile moderno, dotato di spazi ampi eluminosi, grazie alla presenza delle grandivetrate che affacciano sul delizioso patio, chefa da anticamera al teatro vero e proprio.

In the heart of Milan, a stone’s throw from theDuomo, there is one of the city’s charminghistorical locations: the Piccolo Teatro -Chiostro Nina Vinchi, which hasselected Metalmobil and IFI Contract tofurnish its hospitality areas. The recently refurbished building houses thePiccolo Café & Restaurant: the venue is in amodern style, with large, bright spaces lit bylarge windows from where you can see thedelightful patio, and serves as an anteroom tothe theatre itself.

La location è stata arredata internamentecon la poltroncina imbottita Kicca disegnatada Francesco Geraci, che si caratterizza perun design avvolgente ed ergonomico. Grazieall'ampia gamma di tipologie telaio disponibilicon cui personalizzarla, rappresenta unasoluzione ideale per il mondo del contract.

Per questo progetto, Kicca si accompagna,nell'area caffetteria, ai tavolini dellacollezione Web: versatili e ideali per i localipubblici, si distinguono per la base a razzecon piedini regolabili e dal fusto in acciaio,conferendo robustezza alla struttura. Perl'area ristoro si è scelto di utilizzare Zenith,tavolo dalle linee sottili e con piediniregolabili, per la massima funzionalità, nellaversione con gambe nere e piano in laminatorovere.

It has been furnished inside with the Kiccaupholstered armchair designed by FrancescoGeraci, featuring a comfortable, ergonomicdesign. Thanks to the wide range of frameoptions available to its customization, it is anideal solution for the contract world.

For this project, in the café area, Kicca ispaired with the tables from the Webcollection: these versatile tables are ideal forpublic venues, featuring a four-way base withadjustable feet and sturdy steel frame. Forthe restaurant area, the choice fell on theZenith table, with its sleek lines andadjustable feet, providing maximumfunctionality, in the stained wood version withblack legs and oak laminate top.

Per donare maggiore dinamicità e originalitàall'interior, è stato scelto di inserire nelprogetto anche la seduta Marka, disegnata daCarlo Bimbi: una poltroncina dalle lineeaccoglienti che trasmettono una sensazione dicomfort al primo sguardo. Seduta e schienalesono imbottiti mentre le gambe sono in legno,ma disponibili in materiali e forme diverse.Marka si accompagna al tavolino basso Jet e,insieme, le due proposte contribuiscono aricreare l'atmosfera tipica degli eleganti caffèletterari milanesi.

L'area dehors, invece, è arredata consedie Nassau, design by Marc Sadler,prodotte con tecnologia air-moulding chegarantiscono robustezza e leggerezza allostesso tempo; unitamente ai tavolini Zenithnella versione con gambe e piano stratificatobianchi.

In order to make the interior more dynamicand original, it was decided to include theMarka seat, designed by Carlo Bimbi, in theproject: a comfortable armchair that conveysa sense of coziness at first sight. Theupholstered seat and back and wooden legscome in different materials and in variousshapes. Marka is accompanied by the Jetlow table and, together, they team up torecreate the typical atmosphere of the elegantMilanese literary cafés.

Meanwhile, the outdoor area is furnished withthe one-piece Nassau seats, designed byMarc Sadler and made using air-mouldingtechnology that makes them sturdy and lightat the same time, combined with the Zenithtables in the version with white legs andstratified top.

Il Piccolo Cafè & Restaurant è solo una dellereferenze dell’ampio portfolio di progettiinternazionali di Metalmobil che, ancora unavolta, risulta un partner ideale per realizzazioniin ambito contract, grazie ad una produzioneestremamente diversificata e personalizzabile

The Piccolo Café & Restaurant is just oneamong the many references in Metalmobil’sextensive portfolio of international projects.Once again, it has proved an ideal partner forcontract creations, thanks to its extremelydiversified and customisable range of seats

di sedute e complementi di alta qualità Madein Italy. Project by: IFI contract, Serist srl, FondazionePiccolo TeatroPhoto credits: Carlo Lavoratori, MasiarPasquali

and accessories of the highest quality madein Italy. Project by: IFI contract, Serist srl,Fondazione Piccolo TeatroPhoto credits: Carlo Lavoratori, MasiarPasquali

Scopri di più View more

metalmobil.com Italia +39 0721 203607 Export +39 0721 203601commerciale@metalmobil.com - export@metalmobil.com

Unsubscribe | Cancella iscrizione