piano di emergenza esterno - torinometropoli.it · globalchimica srl piazzale bp n. 12 011/9951663...

P r e fe t t u r a d i T o r ino - P r o t e z io n e C iv i l e R e v . 1 / 0 P i a n o E m er g e n z a E s t e r n o c o n g i u n t o s t a b i l i m e n t i E N I , A U T O G A S N O R D , B U T A N G A S –

V o lp i a no

Prefettura di Torino

PIANO DI EMERGENZA ESTERNO (Art. 20 D. Lgs. 334/99)

ALLEGATO 2

Vulnerabilità territoriali ed ambientali

Bersagli sensibili su dati forniti dalla Regione Piemonte

Cartografia Elenco

Comune di Volpiano: popolazione residente, attività produttive e servizi essenziali

Comune di Settimo T.se:

popolazione residente, attività produttive e servizi essenziali Vulnerabilità idrica ed elementi ambientali vulnerabili a cura della Provincia di Torino

P r e fe t t u r a d i T o r ino - P r o t e z io n e C iv i l e R e v . 1 / 0 P i a n o E m e r g e n z a E s t e r n o c o n g i u n t o s t a b i l i m e n t i E N I , A U T O G A S N O R D , B U T A N G A S –

V o lp i a n o

Comune di Volpiano: Elementi territoriali vulnerabili

L’elenco dei bersagli sensibili e la relativa cartografia si trovano in calce a questo Allegato.

NUMERO RESIDENTI NELL’AREA DI INTERESSE PER LA PIANIFICAZIONE DELL’INTERVENTO

Denominazione Strada Numero totale residenti Bambini (< 14 anni) Anziani (> 65 anni)

Disabili

Via Genova 168 n.d. n.d. n.d.

Via Asti 12 n.d. n.d. n.d.

Via Verdi 392 n.d. n.d. n.d.

Via Venezia 4 n.d. n.d. n.d.

TOTALE 676 84 118 18

ATTIVITA’ PRODUTTIVE NELL’AREA DI INTERESSE PER LA PIANIFICAZIONE DELL’INTERVENTO

Ragione Sociale Indirizzo/telefono Lavorazione Dipendenti Fasce orarie

C.R.S. CERAMICHE snc

Via Venezia 2 0119882974

Attività commerciale 3 8.30 – 12.00 14.30 – 19.00

V&G snc Via Venezia 34

K/L 011/9952391

Montaggi telefonici 11 8.00-16.30

DUEGI sas Via Venezia 34/K

011/9951340 Stampaggio materie

plastiche 3

6.00-14.00 14.00-22.00

T.S.T srl Via Venezia 34/S

011/9826911 Costruzione stampaggio

plastiche 30

8.00-12.00 13.00-17.00

EUROTHERM srl Via Pisa n. 78 011/9951743

Produzione impianti di verniciatura

15 8.00-12.00

13.00-18.00

CORAL s.p.a C.so Europa 597

011/9822000 108

6.00-22.00 (turni)

Hotel Verdina srl Via Pisa 69

011/9951003 Albergo (72 posti letto) 8 24.00

B.R.G snc Via Venezia 34/Z

011/9951328 Falegnameria 5

8.00-12.00 13.30-17.30

EUROLED(ind.) Via Venezia 34/V

011/9951818 Assemblaggio plastiche 3 8.00-17.00

MACCONE snc Via Venezia 34/V

011/9951350 Tipografia 3

8.00-13.00 14.00-18.00

OCSALM Via Venezia 34/D

011/9882251 Terminali esterni e traccia interni per semiconduttori

6 8.00-12.00

13.30-17.30

GAL MOTOR Via Venezia 34/F

011/9884974 Motori elettrici 6 8.00-17.00


V o lp i a n o

SAFETY KLEEN s.p.a

Via Venezia 32/A 011/9952202

Servizi Ambientali 13 7.00-19.00

BITUMTEC SRL Via Amalfi n. 4

011/970401 Produzione bitumi 15 6.00-22.00

LIDL ITALIA srl Via Venezia 27 011/9825311

Uffici/ magazzini 150 24.00

GREEN VALLY Via Venezia 25 011/9955707

Recupero materiali inerti 4 7.00-12.00 13.0019.00

CFT srl Via Venezia 38 011/9951410

Prodotti per fonderia 26 24.00

VAB srl Via Venezia 34/N

011/9951321 Lavorazioni meccaniche 11 7.00-16.30

T.L.M srl Via Venezia 34/O

011/9884503 Lavorazioni meccaniche 13

8.00-18.00 6.00.22.00

EMP srl Via Venezia 34/Q

011/9885391 Stampaggio assemblaggio

termoplastici 15 24.00

SABLY srl Via Venezia 34/I

011/9881630 Lavorazioni materie

plastiche 13 8.30-17.00

FEIT POMPE srl Via Venezia 34/G

011/9884327 Elettropompe autoclavi 10

8.30-12.30 13.30-17.30

R.E.M di Ricco Claudio

Via Venezia 34/H 011/9885140

Elettronica 9 8.00-12.00

13.00-17.00

P.R.A.C.I.S Via Venezia 34/E

011/9884807 Riparazioni alimentatori

stampanti 13

8.00-12.00 13.00-17.00

TECNOMATICA srl

Via Venezia 14/16 011/9953751

Lavorazioni meccaniche di precisione

16 7.00-20.00

LIMET C.so Kant 64 011/9884178

Segnaletica stradale 10 8.00-12.00

13.00-17.00

SIA srl C.so Kant 64 011/9885115

Installazione barriere stradali

8 8.00-12.00

13.00-17.00 POCELLANOSA CERAMICHE snc

Via Venezia n. 2 011/9882974

Attività commerciale ceramiche e sanitari

3 8.30-12.00

14.30-19.00 C.T.E di Gindro

Massimiliano (ind.) Via Venezia 2/A

011/9952776 Impiantistica termica ed

elettrica industriale 3

8.30-12.00 14.00-18.00

VEGLIO ALDO srl Via Venezia 12 011/9882060

Vendita materiale elettrico 2 8.00-12.00

14.00-18.00

G&A s.p.a Località Casne

snc 011/9953558

Trasporti di carburante 27 4.30-19.00

PIGLIACELLI AUTOTRASPORTI

S.P.A

Corso Kant n. 48 011/9952842

autotrasporti 97 8.00-20.00

TECNOLAC srl Corso Kant n. 46

Produzione vernici 12

8.00-12.00 13.00-17.00

GLOBALCHIMICA srl

Piazzale BP n. 12 011/9951663

Produzione di gomme siliconiche per stampi /grassi e schiume per escavazioni di tunnel

6 6.00-13.30

13.30-21.00

ASIA srl Via Cravero 17/4

011/9952216 Arredamenti per interni e

negozi 7

8.00.13.00 14.00-17.00

L’EUROPENTA srl Via Cravero 17/5 Materiali e macchinari per 6 7.30-18.00


V o lp i a n o

011/9951524 imballaggi VITARELLI

GLASS Via Casne n. 21 n.d. n.d.

CARGO CITY Via Venezia 32 n.d. n.d.

OASI BAR sas Via Venezia 23 011/9951282

Bar 1 6.00-19.00

CAMMARATA LUIGI (ind.)

Zona BP n. 20 011/9951958

Officina meccanica 1 8.30-18.00

AUTOSPED s.p.a Località Casne 011/9953558

Trasporto carborante 38 4.30-19.00

CO.MA.TRA soc. coop.

Piazzale Raffineria n. 20 011/9952633

Logistica e trasporti internazionali

7 8.30-19.00

TAZZETTI Fluids S.r.l.

Corso Europa 600/A

011-97021

Vendita refrigeranti e gas speciali e laboratorio

chimico Theolab n.d. n.d.

In calce è riportata una foto volo, fornita dal Comune di Volpiano, con l’indicazione dell’ubicazione della maggior parte delle aziende del precedente elenco. Di seguito si fornisce, a cura della Provincia di Torino, la decodifica che è stato possibile ricostruire da tali dati. 1: LIDL ITALIA S.r.l. 2: OASI BAR S.a.s. 3: CARGO CITY - SAFETY KLEEN S.p.A. 4: n.id. 5: V&G Snc – B.R.G. Snc – EUROLED – MACCONE Snc – OCSALM – GAL.MOTOR – SABLY S.r.l. – FEIT POMPE S.r.l. – R.E.M. di Ricco Claudio – P.R.A.C.I.S. 6: VAB S.r.l. – TLM S.r.l. – EMP S.r.l. 7: BITUMTEC S.r.l. 8: AUTOGAS NORD 9 : TECNOLAC S.r.l. 10: PIGLIACELLI AUTOTRASPORTI S.p.A. 11: BUTANGAS 12: DUEGI S.a.s. 13: T.S.T. S.r.l. 14: EUROTHERM S.r.l. 15: CORAL S.p.A. 16: Hotel VERDINA S.r.l. 17: CFT S.r.l. 18: CAMMARATA LUIGI - CO.MA.TRA. 19: GLOBALCHIMICA – G&A 20: n.id. 21: n.id. 22: n.id.


V o lp i a n o

Comune di Settimo T.se: Elementi territoriali vulnerabili L’elenco dei bersagli sensibili e la relativa cartografia si trovano in calce a questo Allegato.

NUMERO RESIDENTI NELL’AREA DI INTERESSE PER LA PIANIFICAZIONE DELL’INTERVENTO Nell’area di pianificazione dell’intervento non vi sono residenti. Nelle vicinanze del Lago Azzurro, lungo la strada che corre parallela al confine dello stabilimento Eni, è presente un campo di roulottes di esercenti spettacoli viaggianti e giostrai.

ATTIVITA’ PRODUTTIVE NELL’AREA DI INTERESSE PER LA PIANIFICAZIONE DELL’INTERVENTO

Ragione sociale Indirizzo e telefono Lavorazione N° dipendenti Fasce Orarie

Eraclea S.r.l. Via Regione Fini 011-988.4127 347-253.8141

Ristorante/sala da ballo 3 -

Associazione Pesca Sportiva “Lago

Azzurro”

Via Regione Fini c/o Centro Sportivo Educativo Nazionale

334-767.4392

Pesca sportiva 3 -

- c/o Lago Azzurro 333-186.5498

Spettacoli viaggianti e giostrai

circa 10 -


V o lp i a n o

Elementi ambientali vulnerabili

Tabella pozzi entro l'area di indagine sugli elementi vulnerabili (riferimento alla Carta della Vulnerabilità Idrica)

Pozzo Comune Profondità (m)

Concessionario Uso

1 Volpiano 20 (concessione rinunciata) IRRIGUO 2 Volpiano 140 SMAT POTABILE 3 Volpiano n.d. n.d. n.d. 4 Volpiano 50 COMITAL S.p.A. INDUSTRIALE 5 Volpiano 20 Comune di Volpiano IRRIGUO 6 Volpiano 45 AUTOTRASPORTI

PIGLIACELLI S.p.A. POTABILE

7 Volpiano 33 TECNOVER S.r.l. INDUSTRIALE 8 Volpiano 20 Trasporti Petroli Volpiano

S.p.A. INDUSTRIALE

9 Volpiano 24 CFT S.r.l. INDUSTRIALE 10 Volpiano 12 TECNOPLASTIC GROUP S.r.l. INDUSTRIALE 11 Volpiano 32 CAMIT S.p.A. POTABILE 12 Volpiano 20 ENI S.p.A. ANTINCENDIO 13 Volpiano 20 ENI S.p.A. ANTINCENDIO 14 Volpiano 45 ENI S.p.A. ANTINCENDIO 15 Volpiano 104 ENI S.p.A. POTABILE 16 Volpiano 6 Quagliolo Andrea IRRIGUO

NOTA: i pozzi evidenziati in grassetto sono quelli da considerarsi a rischio in quanto a valle o in estrema prossimità dello Stabilimento Eni.

Legenda classi di capacità protettiva del suolo (riferimento alla Carta della Vulnerabilità Idrica)

CAPACITA' PROTETTIVA CLASSI SOGGIACENZA DELLA

FALDA FREATICA BASSA Suoli scarsamente adatti a trattenere gli

inquinanti e rallentarne l'infiltrazione, con possibilità di fenomeni di bypass-flow

1 Meno di 3 m dal piano campagna

2 Più di 3 m dal piano campagna

MEDIA Suoli moderatamente adatti a trattenere gli inquinanti e rallentarne l'infiltrazione, con bassa possibilità di fenomeni di bypass-flow



ALTA Suoli adatti a trattenere gli inquinanti e rallentarne l'infiltrazione, con orizzonti poco permeabili, contaminanti di solito limitati al di sopra dei 2 m di profondità



NOTA: L'area di indagine sugli elementi vulnerabili (che differisce dall'area di pianificazione dell'intervento di cui alla Sezione 2 e Allegato 1), ove non diversamente specificato, ha un raggio pari a 1500 m e centro nel baricentro approssimato dei tre stabilimenti.

��

�

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

�

�

��

��

� �

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� !��"�!��"��"��"�� #��

��$��%�$! ��&��& ��

��'��!��$��

��

� %��#��#� "�� %� ��"��#��#�

� %�$��

� %�$$��#�� $��

� ��!'�� !�()�"�#!��

�� !�()�"��!��#��#��

� �!�� "�"��"�� "�� "�"��#!��''�� **�#��!��#�� #��&��!��

��!��!��#��

��(��

+ ,++ -+++ ��

PROGR TIPOLOGIA SOTTOTIPOL OGGETTO COMUNE INDIRIZZO CATEGORIA SOTTOCAT_T DENOMINAZI NOTE CAPIENZA_P POSTI_LETT1 Impianti sportivi Centri sportivi Volpiano Via San Grato B B5 Campo Sportivo Comunale A. Goia 1 campo da calcio (con tribune) tra 4901 e 5000 Dato sconosciuto2 Impianti sportivi Centri sportivi Volpiano Via A. Frank C C3 Piscina Comunale scoperta Piscina scoperta con campo da calcetto meno di 100 Dato sconosciuto3 Impianti sportivi Centri sportivi Volpiano Via San Giovanni , 23 B B5 Palazzetto dello Sport (al coperto) tra 4901 e 5000 Dato sconosciuto4 Impianti sportivi Area con concentrazione persone all'aperto Volpiano Via San Grato C C3 Campo calcio meno di 100 Dato sconosciuto5 Cimiteri Area con concentrazione persone all'aperto Volpiano D D2 Dato sconosciuto Dato sconosciuto6 Presidi di sicurezza Vigili del fuoco Volpiano Dato sconosciuto Dato sconosciuto7 Impianti sportivi Centri sportivi Volpiano Via S. Grato ang. Via Trento B B5 Colonia Mossetto 3 campi tennis, 1 campo calcio, 2 campi calcetto, 1 piscina tra 101 e 200 Dato sconosciuto8 Commercio Grande distribuzione puntuale Volpiano Dato sconosciuto Dato sconosciuto9 Uffici pubblici Posta Fabbricato singolo Volpiano C C2 Posta meno di 100 Dato sconosciuto10 Nodi della rete di trasporto Stazione Ferroviaria Infrastruttura ferroviaria Volpiano C.so Regina Margherita 76 C C4 linea Canavesana linea Canavesana (300 persone x senso marcia) Dato sconosciuto Dato sconosciuto11 Nodi della rete di trasporto Casello Autostradale Infrastruttura viaria Volpiano B B6 Autostrada Torino-Aosta Autostrada Torino-Aosta Dato sconosciuto Dato sconosciuto12 Presidi di sicurezza Carabinieri Volpiano Dato sconosciuto Dato sconosciuto13 Luoghi di culto Fabbricato singolo Volpiano Via Brandizzo C C3 Cappella di San Rocco meno di 100 Dato sconosciuto14 Istruzione Materna - asilo Fabbricato singolo Volpiano Via Fiume A A2 Sc. d'infanzia "Arcobaleno" tra 101 e 200 Dato sconosciuto15 Istruzione Elementare - Media inf. Fabbricato singolo Volpiano Via C.A. Dalla Chiesa, 1 A A2 Sc. Elem. "Ghirotti" succursale tra 301 e 400 Dato sconosciuto16 Impianti sportivi Area edificata Volpiano Via Trieste 3 B B2 Palesta Scuola Elementare meno di 100 Dato sconosciuto17 Strutture ricettive Albergo Fabbricato singolo Volpiano Via Pisa, 69 Hotel Verdina - Hotel 24 meno di 100 meno di 10018 Strutture ricettive Albergo Fabbricato singolo Volpiano Via Brandizzo 1 Eurhotel tra 101 e 200 meno di 10019 Strutture ricettive Residence Volpiano Regione Cravero, 30 Il tiglio c/o Lago La Lenza meno di 100 meno di 10020 Impianti sportivi Area con concentrazione persone all'aperto Volpiano Regione Cravero, 30 Lago La Lenza Pesca sportiva Dato sconosciuto Dato sconosciuto21 Commercio Ristorante Fabbricato singolo Settimo Torinese Via Regione Fini, 3 Eraclea srl c/o Lago Azzurro Dato sconosciuto Dato sconosciuto22 Impianti sportivi Area con concentrazione persone all'aperto Settimo Torinese Via Regione Fini, 3 Lago Azzurro Pesca sportiva Dato sconosciuto Dato sconosciuto

��

��

� ��

��

��

��

��!"�#�""��#�

��$��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� � �

�

�

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

� �

��

�

� � ��

�

�

��

�� !��" ��

��

��

�� !��

��"�#��"��"$�

��"��%��%��"��&��'(��"��

��"��%��%��"��"��)��*"*

) +)) �))) ,��

��

!��!��

��

��

� ��

��

��

��

!��

��"��#��!��

��#��

$��%��%��&�"��

��

'��

151 1

7

16

5

36

14

12

11

4

7

8

10

9

13

18

19

22

20

21

2

23

piano di emergenza esterno - torinometropoli.it · globalchimica srl piazzale bp n. 12 011/9951663...

Documents