phonak tvlink ii · 2020-04-10 · the phonak tvlink ii user guide will give you detailed...
TRANSCRIPT
![Page 1: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/1.jpg)
Phonak TVLink IIQuick setup guide / Schnellstartanleitung Guide d’installation rapide / Guía rápida de conexión
![Page 2: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/2.jpg)
ComponentsKomponentenComposantsComponentes
ComPilot IIOptical Coaxial
Phonak TVLink IIbasestation
( )
![Page 3: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/3.jpg)
Connect power and audio cableNetzteil und Audio-Kabel anschliessenConnectez le câble d’alimentation et le câble audioConecte el cable de conexión y el de audio
oroderouo
![Page 4: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/4.jpg)
Charge 1 hour1 Stunde ladenChargez 1 heureCargar 1 ora
1h
![Page 5: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/5.jpg)
Wearing ComPilot IIComPilot II tragenPortez ComPilot IILlevar ComPilot II
On
![Page 6: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/6.jpg)
Switch on TVLink IITVLink II einschaltenMettez TVLink II en marcheEncienda TVLink II
![Page 7: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/7.jpg)
UsageBenützungUtilisationUtilización
Pause / ResumePause / AbspielenPause / DiffuserPausar / Reanudar
Volume settingLautstärke einstellenRéglage de volumeAjuste de volumen
Up to 30 meters(100 ft)
![Page 8: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/8.jpg)
The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation.
Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert über die Installation.
Le mode d’emploi Phonak TVLink II vous donne des informations détaillées sur l’installation.
Las instrucciones de uso del Phonak TVLink II le darán una información más detallada sobre su instalación.
![Page 9: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/9.jpg)
ONEinMarche Encendido
Audio transmissionTonübertragungTransmission audioTransmisión audio
PausePausePauseNo transmisión
PairingKoppelnCouplage Emparejamiento
No audio signalKein AudiosignalPas de signal audioNo hay señal audio
![Page 10: Phonak TVLink II · 2020-04-10 · The Phonak TVLink II user guide will give you detailed information about the installation. Die Phonak TVLink II Gebrauchsanweisung informiert detailliert](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022042200/5e9f4d7f27e78c3d9068b303/html5/thumbnails/10.jpg)
029-
0319
/V1.
00/2
014-
10/A
+W P
rinte
d in
XXX
X ©
Phon
ak A
G
All r
ight
s re
serv
ed
www.phonak.com
Phonak AGLaubisrütistrasse 28CH-8712 StäfaSwitzerland
0560