philips norma une

8/17/2019 Philips Norma Une

1/29

ILUMINACIÓN DE LOS LUGARES DE

TRABAJO. Parte 1: Lugares de trabajo en

interiores.

UNE-EN12464-1Mayo 2005

http://www.voltimum.es/community.jsp?area=partner&mode=details&brand=PHE&universe=community.partner.manufacturer


2/29

• Factor de mantenimientoFactor de mantenimiento• Deslumbramiento



3/29

“El proyecto de iluminación debería estar diseñadocon un factor de mantenimiento total calculado

para el equipo de alumbrado seleccionado,

ambiente espacial y programa de mantenimientoespecicado.”

La iluminancia recomendada para cada tarea estádada como iluminancia mantenida. El factor demantenimiento depende de las características demantenimiento de la lámpara y del equipo eléctrico,la luminaria, el ambiente y el programa demantenimiento.

FA!"# DE $A%!E%&$&E%!"



4/29

El dise'ador debe(

)Establecer el factor de mantenimiento y anotartodas las suposiciones hechas en elestablecimiento del valor.

)Especicar el equipo de iluminación adecuado para el ambiente de aplicación.

)reparar un programa de mantenimientocompleto que incluya la frecuencia dereempla!amiento de la l"mpara, los intervalos delimpie!a de la luminaria y de la sala y el m#todo

de limpie!a.



5/29

F$

Fallo de la lámpara

Depreciaci*n de la lámpara

Ensuciamiento de la lámpara

Ensuciamiento de la luminaria

Ensuciamiento del local

E$periencia

+De qué factores de

pende el factor de

mantenimiento

En la siguiente tabla se resume en funci*ndel tipo de lámpara utili-ado y el periodo dereposici*n, los alores del F$ a utili-ar.



6/29



7/29



8/29



9/29

&luminancia inicial

Iluminancia manteni&luminancia de sericio

!iempo deutili-aci*n

/001

Emedia

&nteralo demantenimiento

&luminancia mantenida

Factor de $antenimiento



10/29

• onsecuencias posibles(

– on e! dise"o de a!u#brado se deber$n entregar %&'&( !osdeta!!es de! )$!)u!o

– Los datos de #anteni#iento de !$#*aras+ !u#inarias y estan)ias+deber$n estar dis*onib!es

– E! uso de ,a)tores de #anteni#iento E/LE( i#*!i)a *artir de

nie!es #$s e!eados. – Uso de siste#as de &N%&L

%ieles de &luminancia mantenidos



11/29

• Factor de mantenimiento• DeslumbramientoDeslumbramiento



12/29

DE2L3$4#A$&E%!"

“El deslumbramiento es la sensación producida por"reas brillantes dentro del campo de visión y puedeser e$perimentado como deslumbramiento molestoo perturbador. El deslumbramiento causado por lasre%e$iones en supercies especulares esusualmente conocido como re%e$iones de velo odeslumbramiento especulado.”

Es importante limitar el deslumbramiento paraeitar errores, fatiga y accidentes.



13/29

La norma 3%E)E% /5676 diferencia entre(

)Deslumbramiento molesto.

)Apantallamiento contra el deslumbramiento.

)#e8e9iones de elo y deslumbramiento re8e:ado.

DE2L3$4#A$&E%!"



14/29

Quality aspect Parámetro de Calidad

Nivel de Alumbrado

UniformidadRestricción de deslumbramiento

Rendimiento cromático

Ēm – nivel de iluminancia manteni

min ! avU"R

Ra

“El índice del deslumbramiento molesto procedentedirectamente de las luminarias de una instalaciónde iluminación interior debe ser determinadoutili!ando el m#todo de tabulación del &ndice de

'eslumbramiento (nicado de la )*E (+.”

DE2L3$4#A$&E%!" $"LE2!"



15/29


16/29

UGR UGR es el parámetro que mide el

deslumbramiento molesto directo (delas luminarias), de una instalación de

alumbrado interior.

De;nici*n del 3


17/29


18/29

3ni;ed o – a!tura de! ojoa!tura de! ojo

A &,i)inas: G.2 - 1.2 # 2.0 #

A =ndustria: 6.0 - 1.2# 4. #

A Posi)i3n est$ndar de! obserador9#itad de !a *ared !arga y !a )orta

?



19/29

@ @

@ @

asos posibles que se puedenpresentar(



20/29

!abla de 3


21/29

3ni;ed


22/29

3


23/29



24/29

Jngulos mínimos para cada niel

especí;co de luminancia%uminancia de la lámpara

Icdm5

92 a : +2

522922

,+2

;n

? +22+2 a : +22

αα

> Alrededor de toda la lminaria 6512 @8

Alrededor de toda la luminaria

http://www.voltimum.es/community.jsp?area=partner&mode=details&brand=PHE&universe=community.partner.manufacturerhttp://www.voltimum.es/community.jsp?area=partner&mode=details&brand=PHE&universe=community.partner.manufacturer


25/29

Las !$#*aras de a!ta !u#inan)ia deben a*anta!!arse *ara

i#*edir e! des!u#bra#iento dire)to

Lu#inan)ia de !$#*ara ngu!o de a*anta!!a#iento

20 – 50 )d8#2 α 150

%L' 12 )d8#2 (e *er#ite re,!e)tor abierto%L5 E 1J )d8#2 (e *er#ite re,!e)tor abierto%L5 0O G0 )d8#2 Se e$uieen la#asPL-L 55O GK )d8#2 Se e$uieen la#as

αcαl Longitudinalmente !ransersalmente



26/29

c d E m 5

K L o n a d e l u - M

K L o n a d e d e s l u m b r a m i e n t o M

N00

O00

00

1+2

++2

#EFLE&"%E2 DE PEL" @

DE2L3$4#A$&E%!" #EFLEQAD"



27/29



28/29

L%#i!es "e lu#inancia paa lu#inaias enes!ancias "on"e e&is!en #oni!oesClases de monitor de acuerdo

con la I( .9-,0)I IIIII

Calidad de la pantalla buena pobremedia

%uminancia media de las luminariasBue se ree#an en los monitores

,222cd ! m9

922cd ! m9

Gor encima de 70

De;niciones R Deslumbramiento

indirecto

%ota( Gara monitores o pantallas con inclinacionessuperiores a /0

y para cierto tipo de tareas, el ángulo de corte será de

S



29/29

/)0+2!C)0+2/)C)

/1C1D1D9%,D0/"ND1A

D9AD9'/D1'/APD9E'/P

U"RR :,1 U"RR :,.U"RR : ,.U"R

R

:

,.U"RR : ,.U"RR : ,.U"RR : 99U"RR : 99U"RR : 99

n4a4

n4a4U"RR : 99U"RR : 99

n4a4U"RR : 99U"RR : 9+U"RR : 9+

U"RR : 9+

,222 cd!m90 ++2

922 cd!m9 0 1+2

922 cd!m9 0 1+2

922 cd!m9 0 1+2922 cd!m9 0 1+2

,222 cd!m9 0 1+2

000

n4a4

n4a400

n4a40000

pticas U"RR %uminanciasAplicaciones epeciales

Calidad de monitores I0II0IIICalidad de monitores I0II0III

Calidad de monitores I0II0IIICalidad de monitores I0II0III

Calidad de monitores I0IINo con monitoresNo con monitoresNo con monitoresNo con monitores

No con monitoresNo con monitoresNo con monitoresNo con monitoresNo con monitoresNo con monitoresNo con monitoresNo con monitores

Aplicación

Tpticas para lámparas 8uorescentes

R(UDN "NRA%

philips norma une

Documents