phỤ lỤc · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials grade (1 ~ 5) ±1/2 grade iso 105...

9
PHLC ATTACHMENT (Kèm theo quyết định s: 224.2017/QĐ-VPCNCL ngày 08 tháng 05 năm 2017 ca giám đốc Văn phòng Công nhn Cht lượng) AF 11.01 Ln ban hành: 6.16 Trang: 1/9 Tên phòng thí nghim: Laboratory: Bureau Veritas (Cambodia) Ltd Cơ quan chqun: Organization: Bureau Veritas (Cambodia) Ltd Lĩnh vc thnghim: Field of testing: Chemical, Mechanical Người phtrách/ Representative: Ramesh Babu Người có thm quyn ký/ Approved signatory: TT Hvà tên/ Name Phm vi được ký/ Scope 1. Ramesh Babu Accredited tests 2. Sovann Veng Softline laboratory accredited mechanical tests 3. Mealea Thai Softline laboratory accredited mechanical tests 4. Thiyagarajan Shanmugasundaram Softline laboratory accredited mechanical tests 5. Sajjathnizar Atharjaman RSL laboratory accredited chemical tests 6. Reasmey Meas RSL laboratory accredited chemical tests Shiu/ Code: VILAS 729 Hiu lc công nhn/ Period of Validation: 18/ 03/ 2020 Địa ch/Address: # 1186, Street 371, Sankat Steung Mean Chey, Khan Mean Chey, Phnom Penh, Cambodia Địa đim/Location: # 1186, Street 371, Sankat Steung Mean Chey, Khan Mean Chey, Phnom Penh, Cambodia Đin thoi/Tel: + 855 23 962 280 Fax: +855 23 962 272 E-mail: [email protected] Website: www.bureauveritas.com/cps

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

28 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

PHỤ LỤC ATTACHMENT

(Kèm theo quyết định số: 224.2017/QĐ-VPCNCL ngày 08 tháng 05 năm 2017 của giám đốc Văn phòng Công nhận Chất lượng)

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 1/9

Tên phòng thí nghiệm:

Laboratory: Bureau Veritas (Cambodia) Ltd

Cơ quan chủ quản:

Organization: Bureau Veritas (Cambodia) Ltd

Lĩnh vực thử nghiệm:

Field of testing: Chemical, Mechanical

Người phụ trách/

Representative:

Ramesh Babu

Người có thẩm quyền ký/ Approved signatory:

TT Họ và tên/ Name Phạm vi được ký/ Scope

1. Ramesh Babu Accredited tests

2. Sovann Veng Softline laboratory accredited mechanical tests

3. Mealea Thai Softline laboratory accredited mechanical tests

4. Thiyagarajan

Shanmugasundaram Softline laboratory accredited mechanical tests

5. Sajjathnizar Atharjaman RSL laboratory accredited chemical tests

6. Reasmey Meas RSL laboratory accredited chemical tests

Số hiệu/ Code: VILAS 729

Hiệu lực công nhận/ Period of Validation: 18/ 03/ 2020

Địa chỉ/Address: # 1186, Street 371, Sankat Steung Mean Chey, Khan Mean Chey, Phnom Penh, Cambodia

Địa điểm/Location: # 1186, Street 371, Sankat Steung Mean Chey, Khan Mean Chey, Phnom Penh,

Cambodia

Điện thoại/Tel: + 855 23 962 280 Fax: +855 23 962 272

E-mail: [email protected] Website: www.bureauveritas.com/cps

Page 2: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 2/9

Lĩnh vực thử nghiệm: Hóa

Field of testing: Chemical

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được thử

Materials or product tested

Tên phép thử cụ thể The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/

Phạm vi đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

1. Garment/ Fabric

Determination of pH of aqueous extract

1~14 CPSD -AN-00028- GB/T

7573 AATCC 81: 2016

2. Paint, surface

coating Determination of total Lead content ICP-OES method 10 mg/kg

16 CRF 1303: 2013 CPSC-CH-E1003-09.1

CPSD-AN-00001- MTHD

3. Textile Products

Detection of Formaldehyde in textile. Spot test

LOD: 30 mg/kg

CPSD-AN-00018- MTHD

4. Plastic,

paint, coating, leather, textile

Determination of Phthalates content GC-MS method

50 mg/kg

CPSD-AN-00095- MTHD

CPSD-AN-00143 CPSC-CH-C1001-

09.3MTHD

5. Metals, metal alloy, jewelry

by metal

Determination of total Lead content ICP-OES method

10 mg/kg

CPSD-AN-00007- MTHD

CPSD-AN-00066- MTHD

CPSC-CH-E1001- 8.3:2012

CHPA-Method C- 02.4 (ICP-AES)

CPSD-AN-00185- MTHD

6.

Textile, print, coating, plastic, leather,

ceramic, glass

Determination of total Lead (Pb) content. ICP-OES method

10 mg/kg

CPSD-AN-00164- MTHD

CPSC-CH-E1002- 08.3:2012

CPSD-AN-00196- MTHD

Page 3: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 3/9

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được thử

Materials or product tested

Tên phép thử cụ thể The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/

Phạm vi đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

7.

Dry, brittle, powder-like

pliable materials

Liquid and sticky

materials Scraped-off

toy materials

Determination of migration Heavy metal content (As, Ba, Cd, Cr, Hg, Pb, Sb, Se) ICP-OES method

As: 2.5 mg/kg Ba: 5 mg/kg Cd: 5 mg/kg Cr: 5 mg/kg Hg: 5mg/kg Pb: 5 mg/kg Sb: 5 mg/kg Se: 5 mg/kg

ASTM F963-2016, section 4.3.5 (test

method in section 8.3.4) ISO 8124-3: 2010, Amd

1:2014 CPSD-AN-00003-

MTHD

8.

Textile products &

leather product

Determination of Formaldehyde content. UV-Vis method

5 mg/kg

JIS L 1041 : 2011 ISO 14184-1 : 2011

CPSD-AN-00019 CPSD-AN-00054

(ISO 17226-1, 17226-2 & GB/T 19941)

CPSD-AN-00060-MTHD

9.

Garment, fabric

Ternary fiber mixture analysis

EU Directives.96/73/EC

74/44/EEC ISO 1833-2:2006

AATCC 20: 2013/ 20A: 2014

10. Colour fastness to water Grade (1~5) ±1/2 Grade

ISO 105 E01: 2013 BS EN ISO 105 E01:

2013 AATCC:107:2013

11. Colour fastness to sea water Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 E02: 2013 AATCC 106: 2009

12. Colour fastness to perspiration Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 E04: 2008 BS EN ISO 105 E04:

2013 AATCC: 15: 2013

13. Colour fastness to artificial light, xenon arc fading lamp light

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 B02: 2014 BS EN ISO 105 B02:

2014 AATCC 16 -1: 2014 AATCC 16 -2: 2014 AATCC 16 -3: 2014

Page 4: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 4/9

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được thử

Materials or product tested

Tên phép thử cụ thể The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/

Phạm vi đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

14.

Garment, fabric

Colour fastness to dry clean Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 D01: 2010 AATCC-132:2013

15. Colour fastness to domestic and commercial laundering

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 C06: 2010 BS EN ISO105 C06:

2010 AATCC 61:2013

16. Colour fastness to saliva Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

35 LMBG 82.10 DIN 53160-1:2010

17. Colour fastness to domestic and commercial laundering (low temperature bleach activator)

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 CO8: 2010 ISO 105 CO9: 2001

Amd 2013

18. Colour fastness to rubbing Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

BSEN ISO 105 X12: 2016

ISO 105 X16:2001

19. Colour fastness to crocking Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC 8: 2016 AATCC 116: 2013

20. Colour fastness to dye transfer in storage

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC 163: 2013

21. Colour fastness to non-chlorine bleach in home laundering

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC 172: 2016

22. Colour fastness to sodium hypochlorite in home laundering

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC 188: 2010

23. Colour fastness to chlorine & non chlorine bleach

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC TS001

24. Colour fastness to burnt gas gumes Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC 23: 2015 BS EN ISO 105 G02:

1997, Col 1:1995, Cor 2: 2009

25. Colour fastness to bleaching- hypochlorite

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 N01: 1993

26. Assessment of the potential to phenolic yellowing of materials

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105 X18: 2007

27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

ISO 105-B07: 2009

Page 5: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 5/9

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được thử

Materials or product tested

Tên phép thử cụ thể The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/

Phạm vi đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

28. Garment,

fabric

Determination of pH of aqueous extract

1 ~ 14 BS EN ISO 3071: 2006

29. Test method for flammability

Class (1 ~3) 16 CFR 1610 ASTM

D1230-2016

30. Children’s sleepwear Test method for flammability (0~10) inches 16 CFR 1615

16 CFR 1616

31. Garment,

fabric

Test Methods for flammability resistance 45 degree angle

(1-20) seconds

CAN CGSB 4.3 No. 27.5

32. Colour fastness to chlorinated pool water

Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade

AATCC 162: 2011

33. Textile products

Determination of the use of certain azo colorants accessible with and without extraction method

5 mg/kg

EN 14362-1:2012 CPSD-AN- 00607-

MTHD

34. Plastic, paint, liquid, textile leather and

paper

Determination of APEO HPLC-MS method 1 mg/kg

ISO 18254-1: 2016 CPSD-AN- 00735-

MTHD

35. Determination of AP GC-MS method 1 mg/kg

ISO 18254-1: 2016 Modified

CPSD-AN- 00735-MTHD

36.

Textiles &

leather products

Determination of 4-aminoazobenzene derived from azo colorants

5 mg/kg

64 LFGB B 82.02-9,

ISO 17234- 2:2011 & EN 14362-3:2012

CPSD-AN- 00107-MTHD

37. Plastic products

Determination of total cadmium content

10 mg/kg

EN1122:2001 Method B

CPSD-AN- 00004-MTHD

38. Leather products

Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants

5 mg/kg ISO 17234-1:2015 CPSD-AN-

00017-MTHD

Page 6: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 6/9

Lĩnh vực thử nghiệm: Cơ

Field of Testing: Mechanical

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được

thử/ Materials or

product tested

Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi

đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

1

Garment, Fabric

Determination of mass per unit area (weight) Up to 590 GSM

BSEN 12127: 1998 ISO 3801: 1977 ASTM D3776/

D3776M-13

2 Determination of fabric construction

(10~ 50) per cm ISO 7211-2 : 1984

BSEN 1049-2: 1994 ASTM D3775-12

3 Determination of dimensional change in washing and drying (-15~15) %

ISO 5077: 2007 BS EN ISO 3759:2011 BS EN ISO 6330: 2012

AATCC 135:2015 AATCC 150:2012

4 Determination of water repellency. Spray Test

Grade (1~5) 0 to 100

ISO 4920; 2012 AATCC 22:2014

5 Determination of max. force and elongation. Strip method

(1~ 1765.8) N BS EN ISO 13934-1;

2013 ASTM D5035-15

6 Determination of max. force and elongation Grab method

(1~ 1765.8) N BS EN ISO 13934- 2:

2014 ASTM D5034-13

7 Resistance of slippage of yarn (1~ 1765.8) N

BS EN ISO 13936-1: 2004

BS EN ISO 13936-2: 2004

8 Determination of seam tensile properties of fabrics and made up textiles fabrics

(1~ 1765.8) N BS EN ISO 13935-2:

2014 ASTM D1683-16

9 Determination of tear strength by elmendorf tear method

(20~ 80)% of Scale value used

BS EN ISO 13937-1: 2000

ASTM D1424-13

Page 7: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 7/9

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được

thử/ Materials or

product tested

Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi

đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

10

Garment, Fabric

Determination of tear strength by instron method

(0.1~ 10) kg ISO 13937-2: 2000 ASTM D2261-13

11 Determination of abrasion resistance

(100 ~50,000) cycles

(+) ½ Grade

BS EN ISO 12947-1: 1999 cor 1:2002

BS EN ISO 12947-2: 2016

BSEN ISO 12947-3: 2002

BS EN ISO 12947-4: 1999

ASTM D4966-16

12 Determination of fabric propensity to surface fuzzing and pilling

(100 ~50,000) Cycles

(+) ½ Grade

BS EN ISO 12945-1: 2001

BS EN ISO 12945-2: 2000

13 Determination of pilling resistance and other related surface changes. Martindale pressure tester method

Grade (1~5) ASTM D4970/D4970-16

14 Determination of pilling resistance Grade (1~5) ±1/2 Grade

ASTM D3512/ D3512m-16

15 Determination of stretch properties of woven from stretch yarns

(1~100)% ASTM D3107-15

16 Determination of stretch properties of knitted fabrics having low power

(1~100)% ASTM D2594-04(2016)

17 Determination of bursting strength (10 ~ 1000) kPa

(0~200) psi ASTM D3786 /D3786M-13

18

Determination of tension and elongation of elastic fabrics. Using Constant-Rate-of-Extension type tensile testing machine

(1~100)% ASTM D4964-96 (2016)

19

Determination of appearance of fabrics, apparels and textile products after repeated home laundering

Grade 1 to 5 ±1/2 Grade

AATCC 124: 2014 AATCC-143: 2014

Page 8: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 8/9

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được

thử/ Materials or

product tested

Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi

đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

20

Garment, Fabric

Determination of skewness change in fabric and garment twist resulting from automatic home laundering

(0 ~ 50)%

AATCC 179:2012 AATCC TS004

ISO 16322-1: 2005 ISO 16322-2: 2005

cor 1:2007 ISO 16322-3: 2005

21 Determination of absorbency of bleached textiles

(0-60) mins AATCC 79: 2010

22 Determination of water resistance. Rain Test (1-50) grams AATCC 35: 2013

23 Accessories on textile products (Button, snap)

Tension test (1~55) lbs.

16 CFR 1500 51 16 CFR 1500 53 ASTM F963-16

Clause 8.9

24 Torque test

(0~7) kgf.cm ASTM F963-16

Clause 8.8

25 Snaps Determination of resistance to unsnapping

(0.445~4450) N (0.1~1000) lbs

ASTM D4846-96 (2011)

26

Trim

Checking of small parts 16 CFR 1501: 2010

ASTM F963-16 Clause 4.6

27 Checking of sharp point 16 CFR 1500.48 ASTM F 963 - 16

Clause 4.9

28 Checking of sharp edge 16 CFR 1500.49 ASTM F963-16

Clause 4.9

29 Zipper Determination of strength (0.445~4450) N (0.1 ~1000 lbs.)

ASTM D2061-13

BS 3084: 2006

30 Garment,

Fabric

Determination of fabric defects ASTM D3990-16

31 Determination of yarn size 10’s ~ 40’s ASTM D1059-01

Page 9: PHỤ LỤC · 2017-06-12 · phenolic yellowing of materials Grade (1 ~ 5) ±1/2 Grade ISO 105 X18: 2007 27. Colour fastness to light of textiles wetted with artificial perspiration

DANH MỤC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

LIST OF ACCREDITED TESTS

VILAS 729

AF 11.01 Lần ban hành: 6.16 Trang: 9/9

TT

Tên sản phẩm, vật liệu được

thử/ Materials or

product tested

Tên phép thử cụ thể/ The name of specific tests

Giới hạn định lượng (nếu có)/ Phạm vi

đo Limit of

quantitation (if any)/range of measurement

Phương pháp thử/ Test method

32 Elastic Fabric Determination of residual extension Up to 5000 N EN 14704-1: 2005

33 Garment,

fabric

Pilling resistance and other related surface changes Using elastomeric pad method

Grade (1 ~ 5) ASTM D3514-16

34 Determination of dimensional stability to drycleaning (-10~ 10) % AATCC 158: 2016

35 Toy

Accessibility of a part or component

EN 71-1: 2011 Clause 8.10

Checking of sharp-edge EN 71-1: 2011 Clause 8.11

Checking of sharp-point test EN 71-1: 2011 Clause 8.12

Checking of small part EN 71-1: 2011 Clause 8.20

Torque test (0 ~7) kgf.cm

EN 71-1: 2011 Clause 8.30

Tension test

(0~70) N EN 71-1: 2011

Clause 8.40

36

Attached components on

children’s clothing

Determination of attachment strength of attached components (0~70) N

BS 7907: 2007 Clause 6.5.1

Abbreviation:

AATCC American Association for Textile Chemists and Colorists ASTM American Society for Testing and Materials BS British Standard CAN National Standard of Canada CGSB Canadian General Standards Boards CFR Code of Federal Regulations CPSD Internal testing method (by Bureau Veritas based on international standards) EN European Standard GB/T Chinese national standards ISO International Organization for Standardization JIS Japan Industrial Standard