El primer diario que no se vende

Jueves 6SEPTIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1762

......

......

......p

ásal

o!

YTODOESTOYMUCHOMÁS,CONTINUAMENTEACTUALIZADO, EN...

Hoy comienza el plazo de automatrículapor Internet en la Universidad de SevillaPor primera vez se establecen turnos para las distin-tas facultades, que durarán hasta el 15 de octubre.2

Consumo inspecciona los precios de 60aparcamientos de la provincia de SevillaPara comprobar que ya cobran por minutos y queno aplican redondeos al alza en las tarifas. 3

La Eurocámara pide que se retire laprohibición de llevar líquidos en el aviónPero la Comisión se niega a derogar la ley mientraspersista el riesgo de ataques terroristas. 6

Detenidos en Alemania tres islamistasque pretendían atentar en FrankfurtCon bombas más potentes que las utilizadas el11-M iban a atacar una base de Estados Unidos. 9

Mattel retirará por tercera vez en Españajuguetes fabricados en ChinaContienen niveles de plomo muy altos . 7

PepeRuiz«Escenas dematrimonioes comoun serviciopúblico»Página 22

InésSastreSe separa alaño y mediode su boda

Página 18

Halle BerryConfirma queespera un hijo deGabriel Aubrypara dentrode seis mesesPágina 18

Pan, leche, huevos ycarne serán bastantemás caros en breveLa subida de los precios de los cereales va a encarecer muchos productosalimentarios antes de fin de año. Los agricultores dicen que ellos no se lo llevany que tampoco es por el biocombustible, y apuntan a los intermediarios. 6

Larevista

VENECIA SE RINDE ATIM BURTONEldirectorestadounidensevivióayersudíaenlaMostra.RecibióelLeóndeOrohonoríficoasucarrerademanosdeJohnnyDepp,suactorfetiche,yreestrenóunadesuspelículasprincipales,PesadillaantesdeNavidad.17

ALMODÓVARESTARÁENBROADWAY,PEROTIENEMALASCRÍTICASENLONDRES.20

STEF

ANOREL

LANDINI/

REU

TERS

Tres muertos y cinco desaparecidos alnaufragar el Nueva Pepita Aurora, deBarbate, frente a las costas de Tarifa. Ungolpe de mar le hizo volcar. 8

Tragedia en unpesquero en Cádiz

MetrocentroconectaráelPradoconSanta JustaLa Junta se comprometió ayera pagar el coste de la construc-ción del nuevo ramal. 2

Un juezobligaaunamaltratadaa irsedecasa 10

�ENTREVISTA CON CONCHA GUTIÉRREZ

«En diez años 300.000familias recibirán unaayuda para la vivienda»La Consejera de Obras Públicas de la Junta ex-plica la futuraLeydeDerechoa laVivienda. 4y10

Deportes

CROACIA ROMPIÓ LA RACHA. Derrota deEspaña (84-85) en el Eurobasket. Mañana, Grecia.11

AlafinaldelMundialSub-17,perosinBojanEl azulgrana dio el triunfo a España en las semi-finales, pero se la perderá por ser expulsado. 12

AHNYO

UNG/AP

OTRA VEZ FREIRE.El cántabroganósusegundaetapaen laVuelta. Efimkinsigue líder.

¡Bú

scal

o,lé

elo

y,cu

and

ote

rmin

es...

2 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

SEVILLA

La primera ampliación deltranvía será Santa JustaLa Administración autonómica financiará la obra y el Ayuntamientocomprará el material móvil. El ramal tendrá una parada en San Bernardo

J. LUQUE / C. ORTEGA20 MINUTOS

La Junta de Andalucía paga-rá las obras para prolongar eltranvía desde el Prado de SanSebastián hasta Santa Justa.

Así lo acordaron ayer el al-calde Alfredo Sánchez Mon-teseirín y el presidente de laJunta, Manuel Chaves. LaAdministración autonómicafinanciará la obra de la se-gunda fase del Metrocentro–que según ha sabido20 minutos irá del Prado deSan Sebastián a San Bernar-do y de San Bernardo a San-ta Justa–, mientras que elConsistorio hispalense se ha-rá cargo de costear el materialmóvil, es decir, los tranvías. Esel mismo sistema que se hautilizado con el primer tramodel Prado a plaza Nueva.

Las obras no se prolonga-rán mucho en el tiempo por-

que consistirán en su mayo-ría en colocar los raíles. ElConsistorio asegura que estaprolongación y el tramo deBarqueta–Campana–PuertaOsario se ejecutarán prácti-camente al mismo tiempo.

La fecha de inicio de lasnuevas prolongaciones delMetrocentro aún está pen-diente, pero la definición delos proyectos se encuentramuy avanzada. Todo lo con-trario ocurre con el tramo

que conectaría plaza Nuevay La Campana. Ante las difi-cultades técnicas (como ca-lles demasiado estrechas) el

Ayuntamiento dará priori-dad a la puesta en marcha delos otros dos ramales.

AmpliacióndelmetroEn cuanto a la futura amplia-ción del metro de Sevilla, losproyectos de construcciónde las líneas 2,3 y 4 ya estánlicitados. La fórmula de fi-nanciación se determinaráuna vez que ambas adminis-traciones tengan los proyec-tos definidos.

LosexminerosdeBolidenvuelvenaSevillaparaacamparHoy inician su marcha deprotesta a la ciudad. Los exmineros de Boliden, que lle-van varios días encerradosen las antiguas instalacionesde la mina en Aznalcóllar,emprenderán en la mañanade hoy su marcha de protes-ta hacia Sevilla, donde espe-ran llegar el viernes paramontar una acampada enun lugar sin determinar(aunque todo apunta a queserá en las cercanías de al-gún edificio de la Junta), quedurará varios días.

En la mina se han queda-do algunos compañeros que,por culpa del encierro, no es-taban bien físicamente.

Contratospor resolverUna vez que lleguen a la ciu-dad,montaránsucampamen-to con el objeto de recrudecersus movilizaciones ante «lainestablerecolocación»ofreci-da por la Junta. Los minerostienen previsto entregar al al-caldeunescritoenelquedeta-llan la situación del conflicto.Exigen que se resuelvan ya 22contratos con la empresa de laJunta Egmasa (Empresa deGestiónMedioambientalS.A.).

Actores del Real Ballet de Flandes en la obra Impressing the Czar, que el Central estrenará en España.

La Universidad de Sevilla abre hoy el proceso de au-tomatrícula.LosprimerosenpoderutilizarloseránlosalumnosdeEconómicasyEmpresariales,CienciasdelTrabajo,DerechoyFilología.Ellunes10seabrirálaau-tomatrículaparalosdeMagisterio,Comunicación,Psi-cología, Bellas Artes, Filosofía e Historia. Desde el 12podrán hacerlo los estudiantes de la E.T.S. Arqui-tectura, E.T.S. Ingenieros, E.U. Arquitectura Técnica,E.U. Ingeniería técnica Agrícola y la Politécnica.Ya el14seabreelplazoparalosdeInformática,Cienciasdela Salud, Farmacia, Medicina y el resto de carreras deReina Mercedes. Todos tienen hasta el 15 de octubre.

LaHispalense abrehoy el plazo parala automatrícula

Másdenunciaspormalos tratosLasdenunciasporviolen-cia doméstica han subi-do un 60% en Andalucía.Hay 38 diarias, de las cua-les el 20% son de sevilla-nas, la cifra, junto a Má-laga,másaltadelaregión.

Planpara restaurarlaAlamedaLoshostelerosyvecinossereunirán la semana queviene con el Ayuntamien-to para acordar una seriede medidas que convier-tanlaAlamedaenunpun-to de referencia.

La saluddel agenteheridomejoraEl Guardia Civil herido elmartes en una operaciónantidroga en Alcalá delRío continúa en estadograveenelVirgenMacare-na,aunqueevolucionafa-vorablemente. Recibió elimpacto en la cabeza deuna piedra de dos kilos.

Lucha contra laprostituciónLa Policía ha detenido aldueño de un prostíbulodeEspartinasqueteníaensu local a 29 mujeres a lasque obligaba prostituir-se. Otras cinco personastambién han sido deteni-das en Palomares del Ríoporintroducirextranjeraspara explotarlas.

Desalojode lospisosde laBarquetaLaempresapropietariadelasviviendasdelaglorietade la Barqueta dice que eldía 20 de septiembre lasnueve familias que habi-tan los pisos deben irse.

Música de cámaraYa están a la venta las en-tradasparaelIFestivalIn-ternacional de Música deCámara Joaquín Turina.SeadquierenenlaFunda-ción El Monte (C/ Lara-ña, 4) o en la página webwww.entradas.com.

SEGUNDOS

Los alcorques del Barrio León (Triana) tienen otro color.Se han cerrado con el mismo material que los de plazaNueva: chinos blancos solidificados, permeables al aguapara asegurar el riego. Los vecinos del barrio comentanque los prefieren así porque «son más seguros. Ahoraya no puedes meter el pie sin querer y caerte». FOTO:M. F.

Alcorques de otro color

Ofrecerá 81 espectáculos apartir del 21 septiembre. Lanueva temporada del TeatroCentralarrancarácondosim-portantes novedades. Por unlado, se ha incrementado elnúmero de espectáculos,ofreciendo un total de 81, loque supone 12 más que en latemporada anterior.

Por otro lado, ya no ten-drá que esperar colas paracomprar losabonosentaqui-lla. Este año se podrán sacarpor Internet en www.servi-caixa.com, por teléfono (902332211),enloscajerosdeSer-vicaixayatravésdeWap(telé-fono móvil) en Wap.servi-caixa.com.Las entradas para

el concierto inaugural de latemporada, el día 21, se po-drán comprar desde el lunes10, y las entradas de septiem-bre y octubre, desde el día 17.

Serán 52 obras de teatro,danza y música, 8 de jazz, 10de música contemporánea y11 de flamenco. Habrá 12 es-trenos absolutos y una exclu-sivaparaelCentral: lacompa-ñíabelgaPeepingTomconsutrilogía de danza. Tambiénvendrán Albert Plá, La Furadels Baus, el Real Ballet deFlandes, el CAT o el Ballet Na-cional de China. M. FRANCO

La Furadels Baus ydanzapara el primer añoqueelCentral vendeen Internet

�MORÓNDE LA FRONTERAAl juez por injurias � Elalcalde, Manuel Morilla(PP), será juzgado el 25 deseptiembre por una faltade injurias leves contra unlíder vecinal. El denuncian-te solicitará 6.000 euros deindemnización.

�PALOMARESDELRÍODinero de convenios �La Asociación para laDefensa del Territorio delAljarafe acusa al anteriorGobierno de Palomares dehaberse gastado 3.200.000euros procedentes deconvenios urbanísticos.

�CORIADELRÍOTalleres para el tiempolibre � Lengua japonesao diseño de moda son dosde los 71 talleres que seofertan este curso. Lasinscripciones se realizanhasta el 28 de septiembreen el Ayuntamiento.

�MUNICIPIOS�ALCALÁDEGUADAÍRAPor la recuperación delrío � La asociaciónAlwadi-ira celebra hoy,a las 20.30 horas, en elPuente Romano,la 58 concentración porla recuperación del ríoGuadaíra y su cuenca.

ENTRA EN...

20minutos.es/sevilla

TODA LA INFORMACIÓNDETUCIUDADACTUALIZADA,ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA,búsqueda de empleo...Todo a un clic.

CIUDADDE LA JUSTICIAEN EL PUERTO

La Junta dice que la Ciudadde la Justicia no irá a losGordales porque tiene queestar funcionando en 2010y esos suelos no garantizanla fecha ni la edificabilidad.Los terrenos del Puerto, encambio, sí son factibles.

La Junta de Andalucíaasegura que financiará el100% del parque Periurbanode Tablada. Aún no se sabecuánto costará. El proyectosigue paralizado por elcontencioso que existe conparte de los suelos.

TABLADAPARQUE AUTONÓMICO

DESDOBLEDE LAA-4EN 17 KM

En otoño, el Ministerio deFomento sacará a informa-ción pública el desdoble dela A-4 (antigua N-IV) entrelos municipios de DosHermanas y Los Palacios(17 km). Las obrascomenzarán en 2008.

25ASUNTOS

de la ciudad trataron ayerel alcalde y el presidentede la Junta de Andalucía

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 3

SEVILLA

Sevilla está entre lasciudades más barataspara sacarse el carnéEl permisovale unos 841 euros, por los 949 de la media nacional.El ahorro llega hasta los 708 euros sabiendo elegir autoescuela

M. FRANCO

Un joven cumple 18 años ydecide que quiere sacarse elcarné de conducir. Si lo obtu-viera a la primera habiendodado 20 clases prácticas, elpermiso le costaría una me-dia de 841 euros. Eso en unaautoescuela de Sevilla. Si selo sacara en Bilbao, la ciudadmás cara, le costaría hasta1.358 euros. El precio mediodel carné a nivel nacional sesitúa en 949 euros. De estaforma, Sevilla se encuentraentre las ciudades más ba-ratas del país para sacarse elpermiso de circulación.

Estos son los datos que re-coge el último estudio de larevista Consumer, que haanalizado 200 autoescuelasde 18 capitales españolas.

Siguiendo con el caso hi-potético de este joven, si pi-diera presupuesto en dife-rentes autoescuelas de la ca-pital hispalense descubriríaque la diferencia de preciosentre una y otra puede lle-gar al 54%, o lo que es lo mis-

mo, que podría ahorrarsehasta 708 euros dependien-do de la que elija.

Según este informe, el pre-cioparaobtenerelcarnéenlaautoescuelamásbaratadelasvisitadas en Sevilla es de 602,frente a los 1.310 euros de lamás cara. El estudio tambiénha comprobado que el costede las clases prácticas suponeel mayor desembolso: repre-senta más de la mitad del pre-cio total del carné (el 55%).El precio medio de la clasepráctica se sitúa ya en los 27euros (un 7% más barata quela media del estudio, 29 eu-ros). El coste por minuto deuna clase práctica, 58 cénti-mos, es igual al de la media.

Recuperar puntos, aún ‘verde’En Sevilla hay dos autoescuelas habilitadas por la DGT para re-cuperar los puntos que se pierden conduciendo. Sin embargo,el informe ha comprobado cómo estos dos centros aún no mos-traban el cartel en la entrada que indicara que es una autoescue-la habilitada, y en ninguna de ellas la persona que atendía sa-bía explicar bien cómo es el proceso que hay que seguir.

Clases prácticas � En LaCoruña se dan las clasesprácticas más económi-cas del país: 10 euros porclase. Las más caras, enBarcelona: 53 euros

Autoescuela más cara �En Barcelona se encontróla autoescuelamás carade las visitadas: el B1cuesta unos 1.677 euros.

La ciudad más barata �Granada está en el últimolugar del informe. Sacarseel carné allí no supera los505 euros demedia.

OTRAS CIUDADES

Contra el redondeo al alza.El Servicio de Consumo dela Junta de Andalucía ha ini-ciadoinspeccionesensesen-ta aparcamientos de la pro-vincia de Sevilla para com-probarsiseestáaplicandode

maneracorrectaelsistemadetarificación por minuto.

Quierenverificarquenosehagaredondeoalalza,yaqueestá prohibido, y que no secobreportiemposdeusoqueno se hayan consumido.

Lacampañadeinspeccio-nes se prolongará hasta elmes de noviembre. Tambiénse comprobará si los estable-cimientos cuentan con ho-jasdereclamaciones,siestándebidamentepublicitadas,sidisponen de información alusuario sobre horarios, pre-cios... Si detectan irregulari-dades abrirán expedientessancionadores.

Habrá inspeccionesa60‘parkings’de laprovincia

Bravo hace amigos en el hospitalBravo, la mascota del Eurobásket, se ausentó ayer de las canchas por unas horas para ir alHospital Virgen del Rocío y visitar a los pequeños que están ingresados. Les llenó de rega-los y banderas para que, desde allí, animen también a la selección española. FOTO: K. RANGEL

4 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

ANDALUCÍA

CRISTINA ORTEGA20 MINUTOS

Concepción Gutiérrez, con-sejera de Obras Públicas, ex-plica a 20 minutos el ante-proyecto de ley que garanti-za el derecho a la vivienda.¿Qué es esta ley?Una garantía de derecho. Elciudadano podrá reclamarque todos los planes urba-nísticos den prioridad a laconstrucción de viviendas aprecio asequible.La ley garantizará el accesoa una vivienda a las familiascon rentas inferiores a 3.000euros mensuales. ¿Cómo?El Ayuntamiento está obliga-do por ley a garantizar que uncupo de las viviendas que seconstruyan sean de precioasequible. A la Junta lo que lecorresponde es costear lasayudas que se darán a las fa-milias para que puedan ad-quirirlas o alquilarlas. Hemoshechounaestimacióneconó-mica y podremos ayudar a300.000 familias en los próxi-mos diez años.ElministrodeEconomía,Pe-dro Solbes, no es partidariode iniciativas como ésta queimplican compromisos degasto desconocidos.El ministro comprobará queesta ley puede ser una reali-dad cuando conozca la legis-lación y el compromiso de laJunta, municipios y agentes.Un andaluz con ingresos in-feriores al Iprem no tendráquedestinarmásdeunterciode su sueldo a la compra deunaVPO o un 25% en alqui-ler, ¿cómo se garantizará?AtravésdeayudasdelaJunta.Se darán bien a la entrada oparacadamensualidadqueelciudadano tiene que pagar.¿Alguna ayuda para los queestán hipotecados y asfixia-dasconlacontinuasubidadelos tipos de interés?En lasVPO, que es lo que nosocupa, los tipos son fijos.Pero para muchos no habráotraqueiralmercadolibre…

Estás en tu derecho, pero lascondiciones son las del mer-cado libre. A pesar de que lassubidas de los tipos siguen

por debajo de las de 2002, losbancosestánahoraenproce-so de renegociación con susclientes para garantizar quemantengan su casa y puedanpagarla cómodamente.¿No es más el inicio de lacampaña que una realidad?Un partido que gobierna tie-ne que presentar los temascuando están maduros. Mire,cuando hay un partido fuer-tequeestáseguroquevaaga-nar, sabe cuáles son sus com-promisos y sabe que va a res-ponder. Más inf. en pág. 10.

�TODALAENTREVISTAEN...

www.20minutos.es

Nació en Jaén (1954). De 1990 a 1994 estuvoal frente de la Consejería de Presidencia y des-de el año 2000 de la de Obras Públicas.BIO

Concha Gutiérrez CONSEJERA DE OBRAS PÚBLICAS DE LA JUNTA

En las vivien-das protegidas,

que es lo que nosocupa, los tipos deintereses son fijos»

«En los próximos 10 años seayudará a 300.000 familias»

Los bancosestán ahora

mismo en procesode renegociacióncon sus clientes»

Es elreconoci-

miento delfracaso máscontundentede la Junta»DIEGO VALDERASCoordinador IU Andalucía

Los primeros turistas de la Costa del Sol fueron loseuropeos hace ya 24.000 años.Y se sabe ahora por-que han encontrado en la Cueva de Nerja (Málaga)varios ejemplares de un tipo de punta de proyectilmuy característico del periodo Solutrense (22.000a 21.000 a. de C). Estas piezas, que han permitidoadelantar la llegada de los primeros guiris huyen-do de los glaciares, forman parte de un lote de151.588 restos de varios periodos hallados en agos-to y que fueron presentados ayer.

Hace24.000añoshabía‘turistas’ en laCostadelSolhuyendodel frío

FalleceapuñaladoporsuhermanoUn hombre murió ayerapuñalado por su herma-noenelcentrodesaludJe-sús Nazareno de Chiclana(Cádiz). Eran adictos a lasdrogas y discutieron por elreparto de metadona.

¿Maltrato policial?Dos de los cuatro jóvenesque acusan a la Policía deAlmeríadeagresiones vol-

vieronadenunciarayer,enel juicio contra ellos, quelos agentes les pegaron ydetuvieron sin motivo.

NacionalismoandaluzVarias asociaciones sereunieron ayer en DosHermanas (Sevilla) paraconstituirse en federaciónandalucista, debido «almal estado de salud delnacionalismo andaluz».

SEGUNDOS

Los minis-tros de

Economía,cuando se tratade gasto social,se ponen a ladefensiva».MANUEL CHAVESPresidente de Andalucía

La decisión del Consejode Gobierno andaluz hagenerado muchas reac-ciones y opiniones de lapolítica y otros sectores

REACCIONES

Es perfec-tamente

factible, pero esnecesaria lacolaboraciónde las adminis-traciones»FRANCISCO TOSCANOFederación de Municipios

Solbes hapuesto al

Gobiernoandaluz en susitio, esto es uncamelo»PILAR GONZÁLEZPortavoz parlamentaria PA

PREVISIÓNPARA5DÍAS ENMÁSDE 2.000 LOCALIDADESDEESPAÑAYELMUNDOEN www.20minutos.esEl TIEMPO

320.291ANDALUCESdisponen de la firma electrónica,por lo que laregión es la primera en España en su implantación

El que da primero da dos veces, y en política valepor tres. Bien que lo sabe el veterano Manuel

Chaves, que ha tomado la iniciativa electoral ase-gurándose una promesa que se escuchase en todaEspaña: que todos podremos comprar una vivien-da digna a precios dignos. No se engañe, no datiempo a que la ley que asegure eso esté en vigor an-tes de las elecciones y, por tanto, que llegue a estar-lo pasa por una nueva victoria de los socialistas enlas urnas autonómicas. Ahora, el resto de partidostiene que intentar cogerle el paso a Chaves, y lo ha-rán con alguna otra promesa, a poder ser tan sono-ra que tape la anterior.Ya lo sabe, en adelante pasepor el tamiz de las elecciones todo lo que oiga. Nopara rechazarlo, sino para apuntarlo y exigir al quegane que cumpla todos sus compromisos, aunquelos adquiriera en el fragor de la batalla electoral. Asíes como el común se beneficia de la democracia.

Apunte,que ya estamosFernando Vicente � LA CAMPANA

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 5

ZONA

El lugar deencuentro entre los

lectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20sevilla@20minutos.esPor fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque,1.3.º 4; 41002Sevilla.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡Nolos envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

J. M. Nieto � FE DE RATAS

Bienvenidos awww.20minutos.es

Edicionesefímeras Esfinge Lokis Satrústegui Queijo

Asoslayado Canyonrico Lullaby11 Elmorea Hibou

SigridEifonsoLagares Logan

PeggyMitchell KNiZ

La damaazul Havito TiffanyPuaj theonly one Spooky

Nuestros lectores se han lanzado a abrir su espacio personal ennuestra web y a demostrar que 150 caracteres dan para mucho.Anímate a crear tu miniblog, a compartir tus experiencias conotros usuarios y te podrás ver en estas páginas como miembrode la gran comunidad de 20minutos.es. Regístrate, ponte siquieres un avatar, y haz nuevos amigos desde...

miniblog.20minutos.es

No alToro de laVega

El martes, en Tordesillas, unamuchedumbre embravecidaperseguirá con sus lanzas unpobre toro, Jaquerito, hirién-dole hasta la muerte. En unpaís donde los políticos handemostrado en pocos añosvalor en la aprobación de le-yes progresistas como el di-vorcio,elabortoyelmatrimo-nio homosexual, ya va sien-do hora de que intervenganenlaabolicióndeestosbruta-

les espectáculos. Animo a lospolíticos de todas las ideolo-gíasaqueseanvalientesyem-piecen a intervenir. Somosmuchos los españoles que loagradeceríamos. Lali.

Trabajoeinmigración

Avecesmepreguntoquépor-venir leesperaaunagranma-yoría de la juventud de estepaís en un mundo en el quecada vez el mercado exigemás mano de obra cualifica-

da, como puede ser en el ra-mo de la construcción, delmetal o en el de servicios, yya no digamos en otros.

A los empresarios no lesquedará otra opción, o másremedio, que echar mano deextranjerosparacubrirplazasvacantes.Obviamentenonosparecerámuycorrecto,perosilos españoles no estamos ca-pacitados, o no valemos parael trabajo, alguien lo tendráque hacer por nosotros, aun-que no creo que todos los ex-

tranjeros estén capacitados ydispuestos a aceptar cual-quier empleo.

Noobstantehabráquede-jar pasar algún tiempo paraver qué es lo que sucede. Ru-bénVázquezVizcaíno.

La selección deJoan Laporta

ElseñorLaportadeclaralade-fensa a ultranza de formar laselección catalana de fútbol,porque Cataluña es una na-ción. Si es así, ¿por qué unequipo de una nación juegaen otra nación?, ¿por qué nohacen su propia Liga? Si for-maran su Liga tendrían su se-lección y nadie se lo negaría,como a Escocia, por ejemplo.Nadie les obliga a jugar en Es-paña. Que no sean tan hipó-critas y que defiendan todo yno sólo una parte que es laquelesinteresa.PacoMoreno.

6 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD�UNDATO �UNPERSONAJE

STEVE FOSSETAVENTURERO

El multimillonario Fosset, consi-deradocomoel«aventurerodelsi-glo XXI», desapareció con su avio-neta en Nevada (EE UU), cuandose preparaba para agregar unanueva marca a su lista de récords.

4.000MILLONES delíneastele-fónicasestándadasdealtaenlaactualidadentodoelmundo,segúnuninformedeNacionesUnidas

�UNAFRASE

El carné por puntosserá inútil si no se

mejora su aplicación y losprocesos sancionadoresy se ponen más medios»

FRANCISCO CANESPTE. ASOC. DE VÍCTIMAS DE ACCIDENTES

Sacrifican2cabrasparaarreglarunaviónLa aerolínea estatal de Nepal ha confirmadoque ha sacrificado dos cabras para apaciguaraAkashBhairab,undioshindúqueprotegeloscielos cuyo símbolo lleva la aerolínea en susaviones. La ofrenda de la compañía se produ-jo el pasado domingo, después de que una desus aeronaves tuviese problemas técnicos.

�PARECEMENTIRA (y no lo es)

SEGUNDOS

Laempresaestatalar-gelina Sonatrach pe-dirá compensacionesporlos“dañossustan-ciales” incurridos enel incumplimientopor parte de RepsolYPF y de Gas Naturalde los términos de unproyecto de gas en elpaís.La empresa con-firmó haber rescindi-doelcontratosobreelproyecto gasísticoGassiTouilconlasdosempresas españolas -quelesfueadjudicadoporconcursoen2004-y ha calificado la si-tuación como “fiascoindustrial mayor”.

ArgeliaacusaaGNyRepsol

Noa los abusosabecariosLa Comisión Europeava a elaborar un códi-go de conducta paraevitar que las empre-sas de la UE abusende los estudiantes enprácticas y utilicenesas becas para cu-brir puestos que de-berían ocupar con-tratados estables.

Vive unaño consu tíamuertaUna mujer austriacaha vivido con los res-tos momificados desu tía durante un año,según informó ayer laPolicía de Viena. Elmotivo de esta convi-vencia era cobrar lapensión y a su vez ha-cer uso de sus tarje-tas de crédito.

‘Henriette’ atacaMéxicodenuevoEl huracán Henrietteenfila de nuevo a lascostas de México,amenazando así lasgrandes plantacionesde maíz y tomate des-pués de haber casti-gado al exclusivo bal-neario de Los Cabos.

Detenidoporescribir sucrimenLa justicia polaca hacondenado a 25 añosde cárcel a KrystianBala, un escritor pola-co acusado de come-ter un asesinato ydescribirlo en su libroAmok, publicado en2003.

La leyqueprohíbe llevarlíquidosenavionesdividea laComisiónEuropeaElParlamentocon382votospide la retirada de la ley. LaComisiónEuropeasemostróayer consciente de las «mo-lestias»queocasionaalospa-sajeros la limitación de líqui-dosquepuedenllevarseenelavión,peroafirmóquenode-rogará esta leymientras per-sistaelterroris-mo y no hayaotros mediospara detectarexplosivos lí-quidos en losaviones.

El comisa-rio de Trans-portes, JacquesBarrot,reaccionódeestama-nera ante la resolución quese aprobó ayer con 328 votosen el pleno del ParlamentoEuropeo, que pide que se re-

viselanormaquerestringelacantidad de líquidos que sepueden llevar en el equipa-je de mano. En definitiva,el pleno exige que se elimi-ne «si no se presentan nue-vos hechos que demuestrenla eficacia de estas limitacio-

nes para la lu-cha antiterro-rista».

Barrot indi-có que el regla-mento cues-tionado por laEurocámara«es el único delque dispone-mos de mo-mento para

responder a una nueva for-ma de amenaza. No puedeser derogado mientras exis-ta la amenaza con explosivoslíquidos». S. E.

El pan y la leche subirán un 40% yun 20% antes de que acabe el añoLa razón del encarecimiento de los precios de la cesta de la compra está en el incremento delcoste de los cereales.También pagaremos más por alimentos básicos como la carne y los huevos

T. SÁNCHEZ VICENTE20 MINUTOS

La vuelta de las vacaciones sepresentacuestaarribaparalaseconomíasdomésticas.Nosó-lo suben las hipotecas, sinotambiénlacestadelacompra.Así, productos básicos comoel pan y la leche se incremen-taránenun40%yun20%,res-pectivamente, antes de fin deaño, según la Federación deEmpresarios Productores deLácteos y la Federación de Fa-bricantes de Pan de Sevilla.

1Además, los huevos y la car-ne. Los huevos corren el

riesgo de sufrir incrementosde hasta un 15%. En cuanto ala carne, la de porcino aumen-tó un 21,5% entre enero y ju-lio de este año, según la Aso-ciacióndeIndustriasdelaCar-ne. Sin embargo, en estaasociaciónnoseatrevenapro-nosticar cuánto subirá a par-tir de ahora este producto.

2El encarecimiento de loscereales. La razón del en-

carecimiento de la cesta de lacompra se encuentra en lasubida del coste de los cerea-les. En 2007, el trigo experi-mentó una subida interanualde un 44%; la cebada, de un45%; y el maíz, del 44%.

3La materia prima de los ali-mentos. Los cereales son

la base de la fabricación demuchos productos básicos.Con el trigo se hace la hari-na con la que se fabrica elpan.También con cereales seelabora el pienso del ganado.

4«Los intermediarios inflanlos precios». El portavoz

de la Unión de PequeñosAgricultores, Esteban López,y el de la Asociación Agraria

de Jóvenes Agricultores deGranada, Manuel del Pino,aseguraron a 20 minutos quela subida de los alimentos esexagerada en proporción conel incremento del coste de loscereales.Del Pino explica quela leche subió 0,06 euros pa-ra el productor y el triple pa-ra el consumidor.

5Los biocombustibles noson los culpables. A pesar

de que algunas voces hanachacadolasubidadelpreciodelcerealalaumentodelade-manda por la fabricación debiocarburantes,variasasocia-ciones agrícolas y ganaderasconsultadasporestediariodi-cen que se trata de una ideafalsa porque tan sólo un 1,5%de la cosecha se destina a losproductos agroenergéticos.

6El motivo se encuentra enel mercado global. Las ra-

zones de la subida de los ce-reales, según los productoresespañoles, están en que losmayores productores (Rusia,Ucrania, Australia, Argentinay Canadá) han tenido malascosechas y en la entrada deChina e India en el mercado.Además, el Gobierno rusoquierelimitarsuexportación.de cereales.

La inflaciónpuededispararseUnafuertesubidadelospreciosde los alimentos en España re-percutirá en la inflación y po-dría disparar su tasa al 3,5% alcierre del año (el pasado agos-tosesituóenel2,3%),segúnlosexpertos. A la subida del pe-tróleo –que hará ascender la in-flaciónenlosúltimosmeses–sepuede unir el repunte de losproductos alimentarios bási-cos, según Carlos Maravall, deAnalistas Financieros Interna-cionales. Además, Maravallapuntó que el que España crez-ca a un mayor ritmo que sus so-cios europeos lo convierte enun país más inflacionista.

MARTA

GARCÍA

A coger el ganso, esta vez de plásticoLos gansos han vuelto a ser protagonistas de las fiestas de Lekeitio (Vizcaya). Ayer se cele-bró la fiesta de los gansos –esta vez ya muertos o de plástico– colgados sobre alambres, enla que los mozos se enganchan a sus cuellos en una dura competición. FOTO: A. ALDAI / EFE

100MILILITROSporenvaseesla

cantidadde líquidoquepuedenllevarlos

pasajeros

Lasanchoas, naranjasyplátanosfueronlosalimentosquemás se encarecieron en agosto, un mes en el que bajaronel pimiento verde, la cebolla y el tomate, según Industria.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 7

ACTUALIDAD

Mattel retirarápor tercera vezen España unlote de juguetesLos 1.580 productos defectuosos han sidofabricados en China. Incluyen piezas dela muñeca Barbie y el camión de Geotrax

El65%delosjóvenesespañolestienenuntrabajotem-poral y precario,y casi el 40% de todos los parados delaUEsonmenoresde30años,segúnlosúltimosdatossobre el empleo juvenil presentados ayer en Bruselaspor la Comisión Europea. El documento destaca queen 2006, trece países tenían una tasa de paro juvenilpor encima de la media europea del 17,5%,entre ellosEspaña, con el 18,2%. Ajenos a este problema, losjóvenes españoles siguen queriendo estudiar paraser empresarios, mientras que las mujeres prefierenser profesoras, según un estudio hecho público ayerpor la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción.

SERGIO ESTEBAN20 MINUTOS

Por tercera vez en menos dedos meses Mattel ha tenidoque retirar en España un lotedejuguetesdefectuososfabri-cados en China, ya que algu-nas de sus piezas contienennivelesdeplomosuperioresalos permitidos.

En esta ocasión han sidocerca de 1.600 unidades yafecta a siete complementosde la muñeca Barbie y a unapieza del camión Geotrax. Lacompañía ha explicado quelos ha retirado «voluntaria-mente» por precaución.

La medida afecta a unanueva partida de 850.000 ju-guetes retirados en todo elmundo,quesesumanalos19millones, 500.000 en España,que ya se sacaron del merca-do el 14 de agosto. Dos sema-nasantes,FisherPrice(filialdeMattel)anunciólaprimerare-

tirada de millón y medio dejuguetes por contener un ele-vado nivel de plomo en suspinturaseimanesmalfijados.

Estoshechosnohansenta-dobienalostítulosdelacom-pañía,yaque,desdeelpasado1 de agosto, sus acciones hancaído un 6,82%.

El 65%de los jóvenesespañoles tienen uncontrato temporal

Elplomopuededañarel cerebro

Poca informaciónde los incendiosEcologistas en Acción hadenunciado que el Go-bierno de la ComunidadValenciana ha ocultado«muchas informacio-nes» sobre los incendiosde Castellón. La asocia-ción ha exigido que losresponsables políticossean juzgados.

Hallado el cadáverdel submarinistaElGrupo Subacuático dela Guardia Civil encontróayer el cuerpo sin vidadel submarinista desa-

La ingesta de plomo por partede un menor puede causarlegraves lesiones cerebrales, se-gún los médicos. Las normasde calidad señalan que los pro-ductos para menores con uncontenido de más de 0,06% deplomo deben ser retirados. ElCentro para el Control de lasEnfermedades confirma que el6% de los niños de 1 y 2 añostienen niveles de plomo en lasangre en gama tóxica.

parecido el pasado do-mingo en la Cova del Do-fí, en el interior de la gru-ta, a unos 30 metros de laentrada.

Brote de lenguaazul enMálagaEl brote de la enferme-dad de lengua azul de-tectado en la localidadmalagueña de Casaressuma ya seis muertes deanimales. En total, 16explotaciones (diez deellas pendientes de con-firmación) con 800 ca-bezas están afectadaspor el brote.

SEGUNDOS

Varios de losproductosafectados quedeben serdevueltos; algunasmascotas de la Barbiey el camión conremolque de Geotrax.MATTEL

¿Quieressaber si tu hijo tieneun juguete de Matteldefectuoso?MIRALAGALERÍADEPRODUCTOSAFECTADOSEN...

www.20minutos.es

8 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD

La interminable campañaelectoral que se inició en 2004

vuelve a reproducirse como lascabezas de una hidra fecunda queno se toma vacaciones. ¡Bienveni-dos de nuevo al infierno! Este paísdebe de ir como un tiro porque loaguanta todo, incluido la procelo-sa actividad de nuestra clasepolítica, bronceada al sol que máscalienta y dispuesta a convertir losseis meses que restan para laselecciones en la antesala del JuicioFinal. Afortunadamente, lamayoría escucha Radio Olé. Esoles salva.

La cosa está como sigue: En elPSOE, Zapatero ha inaugurado laspromesas con algunos directos alhígado de los pensionistas, queson gente que se rinde al primeraguinaldo. El presidente cortó porlo sano en Navarra, pero le hacrecido algún enano en el PaísVasco, donde Rosa Díez, que se haforrado el riñón como europarla-mentaria socialista mientras lecomía la oreja al PP, ha dicho quese va antes de que la pusieran enla puñetera street. En el nuevo

partido de Fernando Savater,además de a Díez se esperatambién a Gotzone Mora, unaseñora que cobra de los ‘popula-res’ y que esperará para darse debaja en el PSOE a que los estrate-gas de Génova determinen elmomento más oportuno.

UNA MANZANA PODRIDAEl renovado Gobierno afronta la rectafinal sin presiones añadidas. HastaUPN reconoce que no se haentregado Navarra a ETA y que larendición era un cuento chino deAcebes, que es como Perrault,pero con una Caperucita Rubiaque se llama Cayetana y quequiere ser diputada. Nos hallamosante Zapatero I, el implacable, elapresador de terroristas másrápido al norte de Despeñaperros.Como España no se ha roto a laaltura del Ebro, en el PSOE seconfía en que Solbes les gane laselecciones.

El contratiempo ha surgido conlas cifras del paro de agosto, laspeores en 20 años, que han dadoal PP el oxígeno suficiente para

argumentar que a Zapatero se leacaba el ciclo y hasta la baraka.Ahora que los socialistas habíanempezado a vender sus logroseconómicos se les pudre unamanzana en el escaparate.

Para los ‘populares’ también pintaen bastos. Fraga, que está mayorpero conserva intacta la malaleche, se ha empeñado en moverla silla a aquel consejero al queaños atrás confió la receta paratriunfar en política siendo dederechas: «Cásese, Mariano». Loque es la vida, el hombre que fueincapaz de ordenar su sucesiónaconseja ahora a Rajoy que seaplique el cuento.El martes Rajoy llegó al Congresopara decir que está mejor quenunca. Y como el liderazgo semide a puerta gayola, el gallego seva este fin de semana a Rondapara enseñarle al presidentefrancés Sarkozy la diferencia entreun natural y una media verónicaen la tradicional corrida goyesca, yhacerse con él la foto. De losmiuras que tiene en casa debe deestar hasta el gorro.

Rajoy nunca ha sido un líderclásico. De hecho, jamás harespondido al arquetipo quepatentó su antecesor, un señorbajito y siempre cabreado, queconvenció a todos de que era unestadista porque una vez puso lospies encima de la mesa en unareunión del G-8 mientras seventilaba un habano. Quizás el PPtenga con Rajoy lo que se merece

pero está claro que este hombreno se merece a algunos de suscompañeros de viaje. Es difícilmantener el rumbo nadandoentre pirañas.

Lo de esta gente de la derecha espara nota. Su Julio César tienemuchos Brutos con el puñalapretado bajo la toga, pero nopara atravesarle a él –al que yaconsideran difunto– sino paradarse matarile entre ellos. Elúltimo acto de este dramaacumula tanta sangre que no seráapto para todos los públicos.

El panorama en IU no está muchomás despejado. Hace algúntiempo, el hoy concejal madrileñoÁngel Pérez se inventó undespiadado lema de campaña:Vota IU; es tu última oportunidad.Siguiendo esta máxima, el exdiputado Felipe Alcaraz harecordado que Llamazares no dala talla, lo cual, a la vista de sualtura, es una obviedad manifies-ta. Se relanza la idea de que elactual coordinador no sea elcandidato en beneficio –osuplicio– de la actual alcaldesa deCórdoba, Rosa Aguilar. En sumomento, Llamazares estabadispuesto a tragar con el sapo acambio de mantenerse al frentede IU, cuya anorexia hace temerpor su vida.

Sigue el blog en...

www.20minutos.es

La antesala delJuicio Final� Zapatero entra en campaña con un directo al hígadode los pensionistas�Los Brutos del PP aguardan el sepeliode Julio César apretando los cuchillos bajo la toga

DESATINOSDENUESTRACLASEDIRIGENTEBONDADES Y MALDADES, ÉXITOS YJUAN CARLOS Escudier Sóloespolítica

Las autoridades ira-níes ejecutaron ayera 21 personas portráfico de drogas y«acciones crimina-les», con lo que as-ciende a alrededor demedio centenar elnúmero de los ahor-cados en este paíspor delitos similaresdesde finales de julio.Diecisiete de ellosfueron ahorcados enla provincia de Jora-sán, la mayor ejecu-ción masiva el pasa-do 22 de julio. Porotra parte, un ex di-putado chino y sucómplice fueron eje-cutados ayer por ase-sinar a la amante delprimero con un co-che bomba.

Iránejecutaaotros21criminalesynarcos

Venezolanos sinnombres rarosUna ley presentada alParlamento venezo-lano pretende res-tringir la inscripciónde niños con nom-bres extraños comoSuperman, Apolo III,Hitler o Batman.

Baptistinamatóa losdinosauriosLa ruptura del aste-roide Baptistina pro-vocó la lluvia de es-combros que acabóhace 65,5 millones deaños con la vida de losdinosaurios en laTie-rra, según publicahoy la revista Nature.

Muere la hijade TonyKingLa hija de Tony Ale-xander King, conde-nado por las muertesde RocíoWanninkhofy Sonia Carabantes,murió ayer en un hos-pital de Málaga, trasser rescatada de unapiscinaprivadaenMi-jas(Málaga)elsábado.

Seis días heridaen la duchaUna mujer de 66 añosfue rescatada ayer enAlmeríatraspasarseisdías malherida en laducha tras resbalar.

58%HAN REDUCIDO

la presencia de topi-llos las medidas dechoque aplicadaspor el Gobierno de

Castilla y León

SEGUNDOS

Detenido cerca del cieloEl francés Alain Robert, conocido como el hombre arañay famoso por sus ascensiones a los mayores edificios delmundo, fue detenido ayer en Moscú por la Policía tras es-calar el rascacielos más alto de la ciudad. FOTO: REUTERS

Al menos tres muertosen el naufragio de unpesquero en BarbateEl ‘Nueva Pepita Aurora’ se hundió frente a la costa gaditanacon 16 tripulantes a bordo. Cinco marineros han desaparecido

R. A.20 MINUTOS

El pesquero Nueva PepitaAurora, con base en el puer-to gaditano de Barbate, sehundió ayer por la tarde fren-te a las costas deTarifa con 16personas a bordo. Al menostres marineros (dos de ellosmarroquíes y otro español)murieron y cinco desapare-cieron. El resto fueron resca-tados y trasladados a tierra.

El naufragio ocurrió a 14millas al sureste de Barbatedespués de que un golpe demar hiciera volcar al pesque-ro. La Guardia Civil recibió laúltima llamada de alerta ha-cia las 15.00 horas. El pes-quero, dedicado al arte delcerco, venía de Larache (Ma-rruecos) cuando fue sor-prendido por los vientos delevante cuando se produjo elaccidente.

Otro buque pesquero, elBenamahoma, acudió en au-xilio de los supervivientes ylogró rescatar con vida aocho de los 16 tripulantes del

Nueva Pepita Aurora. Al cie-rre de esta edición (0.00 ho-ras) no se informó de que lasalud de ninguno de los res-catados revistiera gravedad.

Fuentes de la Subdelega-ción del Gobierno en Cádiz

indicaron que las rachas deviento, que alcanzaban unafuerza cercana a los 100 kiló-metros por hora, hicieronimposible dar la vuelta al bu-que, que permanece a floteboca abajo.

Bolsa deaireFuentes de los Servicios deEmergencias 112 indicaronque podría haberse formadouna bolsa de aire bajo el cas-co, por lo que equipos desubmarinistas trataban deacceder al interior de las ca-binas en busca de los desa-parecidos.

El alcalde de Barbate, Ra-fael Quirós, indicó ayer quetodos los tripulantes eran ve-cinos de Barbate, con edadesen torno a los 40 años, y quela localidad decretará tresdías de luto por el naufragio.En el puerto de Barbate se ac-tivó un dispositivo de 500 per-sonas, que incluía dos unida-des de Cruz Roja, una de ellasmedicalizada y con personalde apoyo psicológico.

Cronología de lamuerte en elmar

28-05-07 � Tres marinerosmurieron cerca de Ribadeo(Lugo) al encallar el NuevoAmadorín.07-02-07 � Dosmarinerosmurieron enMarín (Ponteve-dra) al inhalar gases cuandolimpiaban el tanque delpesquero Bergur SO-400.09-11-06 � El incendio delpesquero Díaz Trawling, enaguas de Namibia, se saldócon tres tripulantes desapa-recidos.19-10-06 � Desaparece unmarinero de Baiona (Ponte-vedra) cuando faenaba en elpalangrero Tosca Terceiro.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 9

ACTUALIDAD

Posible perpetua paralos cuatro ‘químicos’de ETA en FranciaAunque lo habitual es que no cumplan más de 30 años en prisión.La patronal navarra dice que extorsionan a 1.000 empresarios

D. FERNÁNDEZ20 MINUTOS

Francia podría condenar acadena perpetua a los cua-tro etarras detenidos en laciudad de Cahors el sábado.Van a ser imputados de undelito de secuestro, con elagravante de terrorismo, se-gún explicó ayer el fiscal deParís, Jean-Claude Marin.

Además del secuestro dela familia de Orio (Guipúz-coa), a la que ETA tuvo reteni-da para utilizar su caravanacomo coche bomba, Franciava a imputar a los etarras, queayer comparecieron por pri-mera vez ante el juez, cuatrorobos a mano armada. Unode ellos el asalto en octubre auna armería francesa en elque el comando etarra se lle-vó 350 pistolas.

Los cuatro detenidos sonLuisIgnacioIruretagoiena,unveterano terrorista y el ma-yor experto en explosivos deETA; Oian Barandalla; AnderMúgica y Alaitz Aramendi.

El fiscal Marín destacó elcarácter «odioso» del secues-

tro, ya que el hijo del matri-monio, un niño de cincoaños, permaneció los tresdías del cautiverio viendo asus padres atados y con losojos vendados, lo cual mues-tra la «deshumanización» dela banda terrorista.

¿Cumplirían la condena?El Código Penal francés reco-

ge la cadena perpetua bajouna fórmula denominadareclusión criminal a perpe-tuidad. Aunque los reclusospueden acceder a la libertadcondicional pasados 15años, lo normal es que cum-plan 30 en prisión sin queobtengan ningún tipo de be-neficio, como son los permi-sos o la libertad condicional.Francia no ha condenado to-davía a ningún etarra a cade-na perpetua. En España, lasperpetuas son contrarias a laConstitución, tanto en suprincipio de reinserción so-cial como el que prohíbe laspenas inhumanas y degra-dantes.

La Policía gala y la Guar-dia Civil siguen trabajandoen la vivienda de los etarras,uno de los pisos logísticosmás importante de ETA,donde se fabricaban lasbombas y donde se adiestra-ba a los etarras en el mane-jo de armas y explosivos. Enla casa se han inventariado800 objetos y se han encon-trado 350 kilos de explosivos

ZULOENFRANCIAGRUPO IRRINTZI

La Policía francesa investi-ga el zulo hallado ayer en lalocalidad vascofrancesa deUstaritz, al parecerrelacionado con el grupoindependentista Irrintzi,que pide la autodetermina-ción del País Vasco francés.

La Fiscalía de la AudienciaNacional mantuvo ayer lapetición de 40 años de prisiónpara el etarra José JavierArizkuren Kantauri, por elasesinato en 1985 del carterode la localidad alavesa deAmurrio Estanislao Galíndez,

EL ETARRA ‘KANTAURI’40 AÑOS DE PRISIÓN

Siguen las cartasde extorsión

ETA ya no envía remesas decartas a los empresarios na-varros y vascos cada tres ocuatro meses. Desde junio, laextorsión es «constante», ase-guró ayer José Manuel Ayesa,presidentede laConfederaciónde Empresarios de Navarra,que en los tres últimos mesesha tenido conocimiento de 25de estas cartas. Ayesa estimaqueETAextorsionaactualmen-te a un millar de empresarios,incluso fuera de Navarra y elPaís Vasco, y que ha llegado apedir hasta 400.000 euros.

Tres islamistas fueron de-tenidos ayer en Alemaniaacusados de planear, posi-blemente en torno al 11-S,atentados contra el aero-puerto internacional deFrankfurtylabaseestadou-nidense de Ramstein. Losarrestadosdisponíande730kilos de explosivos, con losque podrían haber fabrica-do bombas más potentesque las del 11-M.

Planeabanun 11-S enAlemania

175 ETARRASDETENIDOSBALANCE DE 2007

El Fiscal General del Estadodestacó ayer la eficacia dela Policía española y france-sa en la lucha contra ETA.En lo que va de año han sidodetenidos 95 personas rela-cionadas con la kaleborroka y 80 etarras.

Prostituta a la fuerzacon 18 añosLa Guardia Civil detuvoayer a un joven de 19 añospor inducir a la prostitucióna su pareja de 18 en la lo-calidad madrileña de Alca-lá de Henares.

SEGUNDOS

R egreso al Líbano al año de la guerra.Voy al sur,aún devastado, en busca de historias que me

permitan reconstruir qué pasó en el enfrenta-miento Israel-Hezbolá que acabó con tantas vidasinocentes. Investigo Marwahín, donde el pasado15 de julio el Ejército israelí pidió a los vecinos deun pueblo que dejaran sus casas para, acto segui-do, bombardear una camioneta en la que viajaban23 personas (entre ellas había 9 niños), carboniza-das en el mismo momento. Como escribió el pe-riodista Robert Fisk, mofándose del político quedice luchar contra el terrorismo propagando labarbarie: «Otro objetivo terrorista eliminado». En-cuentro a Kadija Murua, de 74 años, que estuvo to-da la guerra sola, sin luz, encerrada en su despen-sa. ¿Qué recuerda de esos 33 días?, pregunto. «Quecaían bombas como lluvia». Intento profundizarun poco más, y de nuevo repite: «Caían bombascomo lluvia». Sólo su casa quedó en pie en toda lamanzana.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

HERNÁN Zin

Caían bombas como lluvia

blogs20EN GUERRA

10 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD

Ojo al Etna. Ha entrado de nuevo en erupción elvolcán activo más grande de Europa. No supone unaamenaza para los habitantes de Catania, Italia. FOTO: EFE

Sin anticonceptivos. Los abortos clandestinosaumentaránenFilipinas,yaqueelGobiernodeEEUUhasuspendidola distribución de anticonceptivos en el país. FOTO:REUTERS

Vuelve la nieve. La nieve cubre ya las mesas de unrestaurante en el pueblo tirolés de Waidring, en los Alpesaustriacos. FOTO:M. PUEHRINGER /REUTERS

EL DÍA, EN IMÁGENES YMÁSFOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

Elefante húngaro. EnHungría ha nacido la primera cría deelefanteencautividad:179kg. FOTO:EFE

16millonesdeusuariosenelpaísEn España, más de 16 mi-llones de personas utili-zan habitualmente loschats. Según un estudiode Chatear.com, el perfilmedio es de un hombrede 40 años y con estudios.

Unsubmarino enel ClubdeRegatasUn submarino de la Ar-madaEspañolaseescapódel dique que lo sujetabay fue flotando hasta elClub de Regatas de la ciu-dadportuariadeCartage-na (Murcia).

SEGUNDOS

Incertidumbre. La Bolsa perdió ayer un 2,40% y cerró en14.240,20 puntos, por la incertidumbre que rodea a la re-unióndelBCEdehoyylosmalosdatoseconómicosdeEEUU.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAG.BARNAALTADISANTENA3 TVB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMEBSCHCINTRAENAGÁSENDESAFCC

21,78 -3,03182,00 -3,98

18,39 -1,5039,26 -3,9226,39 -1,2048,77 -0,0413,65 -2,1513,51 -0,88

7,12 -1,7914,27 -2,8611,05 -3,4916,82 -2,2739,23 -2,9013,20 -2,7311,28 -2,6716,68 -0,3639,88 0,0362,50 -3,25

FERROVIALGAMESAGASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAINM.COLONIALMAPFRENHHOTELESREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SOGECABLETELECINCOTELEFÓNICAUNIÓNFENOSA

62,70 -3,9829,22 -2,6636,90 -2,4639,55 -2,83

3,22 -3,5943,59 -1,9318,91 -2,32

3,95 -0,753,22 -0,92

14,44 -3,8632,87 -1,1125,78 -2,1327,11 -5,8026,82 -2,5118,74 -3,1517,77 -2,7438,94 -3,13

Amásdeunaveintenadepe-rros de diferentes razas yedades les espera un trágicodestino.Todosellosseránsa-crificados en diez días en laperrera municipal de San-tander. Su única oportuni-dad es que alguien los adopte y los salve de una muer-ta segura. Quien quiera adoptar a alguno, puede lla-mar al 659351380 ó 616566497. También puedenescribir a la dirección neoynina@hotmail.com

Sacrificaránaunos20perrosenSantander

Un juezobligaa irsedecasaaunamaltratadaenChiclanaPermite que el agresor sequede en el domicilio. ElJuzgado de Primera Instan-cia e Instrucción de Chicla-na de la Frontera (Cádiz) hadictadounautoqueprohíbea un imputado de un delitode maltrato aproximarse asu esposa y ordena a la de-nunciante que abandone eldomicilio conyugal juntocon su hija de tres años.

El auto recoge que «si elimputado ha de buscar alo-jamiento, no le quedaráprácticamente nada de di-neroconelquepagarlama-nutención de la hija que tie-nen en común», según pu-blicó el Diario de Cádiz.

Además, el magistradoconsidera «razonable» quesea el denunciando quienpermanezca en el hogar

conyugal y que la denun-ciante vuelva a casa de suspadres «como ya hizo ante-riormente». «Algo que de-muestra–añade–quelasne-cesidades de un techo paraella y su hija las puede tenerperfectamente cubiertas,cosaquenosucedeenelca-so del denunciado».

Finalmente, el magistra-dodestacóqueel inculpadotiene un «carácter agresivo»yqueexisteunpartemédicode lesiones, lo que hace po-siblequepuedevolverapro-ducirse las agresiones.

El presidente de la plata-forma andaluza Mujeres yHombrescontralaViolenciade Género, AntonioViruez,calificó la decisión del ma-gistrado como un «despro-pósito» y añadió respecto aldenunciado que «si se con-sidera hombre para pegar asu mujer, también deberíaserlo para buscarse la vida».

División del Gobiernoante la ley de viviendade la Junta andaluzaEs la última que ha anunciado posibles ayudas a aquellosciudadanos que cobran menos de 3.000 euros mensuales

JESÚS DOMÍNGUEZ20 MINUTOS

El vicepresidente segundodel Gobierno, Pedro Solbes,no es partidario del ante-proyecto planteado por laJunta de Andalucía, que hapresentado la Ley de Dere-cho a la Vivienda para ayu-dar a aquellas personas quetengan unos ingresos men-suales menores a 3.000 eu-ros. Solbes no cree en «gran-des leyes que den recono-cimiento de derechos paratoda la vida». De esta formase opuso a Carme Chacón,ministra de vivienda, y a suidea de que todas las admi-nistraciones se planteen elmismo proyecto. Solbes di-jo que «son cosas que sue-nan bien, pero luego hayque aplicarlas, y eso signi-fica restricciones económi-cas». Sin embargo, antes deesta proposición de leyplanteada por el Gobiernode Manuel Chaves han exis-tido otras:

Comunidad deMadrid �La consejera de Vivienda,Ana Isabel Mariño, negocia-rá con las entidades financie-ras para que ofrezcan crédi-tos más bajos a las familiasque rehabiliten sus viviendas(créditos blandos). Además,se prevé la creación de unparque total de 150.000 vi-viendas del Plan Joven (se al-quila la vivienda a los jóvenesmenores de 35 años duran-te los siete primeros años yluego se da la opción a com-pra ).XXXXGalicia � Ofrece ayudas de6.000 euros a fondo perdi-

do, que se otorgan a los pro-pietarios de pisos vacíos pa-ra que rehabiliten y alquilenesas viviendas con garantíade cobro durante cincoaños.XXXXXCataluña y País Vasco �En estas dos comunidadesse planteó imponer un pa-go de nueve euros diarios alos dueños de viviendas va-cías que permaneciesen fue-ra del mercado. A esta medi-da se le unió la Xunta de Ga-licia, que estudió multar alos propietarios de 225.000viviendas vacías en el mes deenero de 2007.

SociedadPública deAlquilerLas comunidades autónomas han planteado al Gobierno variaspropuestas sobre dicha sociedad, dependiente del Ministeriode la Vivienda, ya que desde su creación, hace dos años y me-dio, a partir del 8 de abril de 2005, sólo han satisfecho la deman-da de cinco mil españoles. De hecho, siete meses después desu puesta en marcha, esta herramienta sólo satisfizo al 5,4%(1.208 ciudadanos) de los 22.000 demandantes que han hechouso de este sistema para la compra de pisos.

Dormitorioal estilochinoUnas 350 personas pa-san la noche en el gim-nasio de un campus uni-versitario en Wuhan, enChina, dispuesto comoalbergue para los pa-dres que han acompa-ñado a sus hijos en suprimer día de clases enla Universidad. REUTERS

30.340DENUNCIAS

por maltrato han sidopuestas por mujeres con-tra sus parejas o ex pare-jas hasta junio de 2007.

DEPORTESJUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 11

JOANLAPORTACataluña es nación �El presidente del Barçacriticó la decisión de laFederación Española deprohibir la disputa delCataluña-Estados Unidosel 14 de octubre: «Algunosno se han enterado de queCataluña es una nación».

RONALDONo se recupera � Eldelantero brasileño delMilán, al que este veranolos médicos milanistasdiagnosticaron que susproblemas de sobrepeso sedeben a sufrir «hipotiroi-dismo», cumple ya casi unmes y medio lesionado.

PEDROFERRÁNDIZEntra en el Salón � Elespañol Pedro Ferrándiz,considerado como eltécnico más laureado delmundo, con cuatro Copasde Europa en su palmarésentre otros títulos, ingresahoy en el Salón de la Famadel baloncesto de EEUU.

JOSEMARIMarcó su primer gol� Un tanto del fichajebético le dio a su conjuntola victoria en el Torneo deGranada, ante el equipolocal granadino. El técnicobético, Cúper, aprovechópara dar minutos a losmenos habituales.

JOSÉANTONIOREYESDesilusionado �«Esperaba jugar más, peroes una decisión del técnico.Él es quien pone y quita»,aseguró el ex delantero delReal Madrid, ahora en elAtlético. Ha sido suplenteen los dos partidos de Ligadisputados.

GRUPOBESPAÑAESTÁCLASIFICADA

Portugal, 77 - Letonia, 67Croacia, 85 - España, 84

PJ PG PP1. Croacia 3 2 12. España 3 2 13. Portugal 3 1 24. Letonia 3 1 2

GRUPOASERBIA, FUERA

Rusia, 61 - Grecia, 53Israel, ’87 - Serbia, 83

PJ PG PP1. Rusia 3 3 02. Grecia 3 2 13. Israel 3 1 24. Serbia 3 0 3

GRUPOCAL FINAL, TURQUÍAPASA

Lituania, 84 - Alemania, 80Rep. Checa, 72 - Turquía, 80

PJ PG PP1. Lituania 3 3 02. Alemania 3 2 13. Turquía 3 1 24. Rep. Checa 3 1 2

GRUPODITALIA PASAPORLOSPELOS

Eslovenia, 67 - Francia, 66Polonia, 70 - Italia, 79

PJ PG PP1. Eslovenia 3 3 02. Francia 3 2 13. Italia 3 1 24. Polonia 3 0 3

SEGUNDOS

ElespañolÓscarFrei-re, del Rabobank, seadjudicó ayer al es-prín la quinta etapade laVuelta a España,segundaensucuentaparticularenestaedi-ción. El cántabro pu-do brindar a sus pai-sanos un nuevotriunfo en una jorna-da que unió Cangasde Onís con Reinosa(157 km).El rusoVla-dimir Efimkin siguelíder con 1.06 sobreMenchov y Sastre.Hoy se disputa la 6ªetapa entre Reinosay Logroño (183 km).

Freire ganaencasasusegundaetapa

La FIA cita otravez aMcLarenLa Federación Inter-nacional de Automo-vilismo (FIA) ha con-vocado a McLarenpara el 13 de sep-tiembre, tras recibiruna «prueba nueva»en la acusación de es-pionaje que pesa so-bre el equipo de Fer-nando Alonso.

Fichaje parael CajasolEl Cajasol cerró ayerla contratación delalero estadounidensePat Carroll, que cum-plirá 25 años la sema-na que viene, proce-dente del Gravelinesfrancés.

Croacia bajaa Españade las nubes

CROACIA 85ESPAÑA 84

San Pablo: 10.000 espectadores.

CROACIA (21+19+27+18) Kus (10), Pla-ninic (10), Tomas (13), Markota (6), Ka-sun (8) –cinco inicial–, Prkacin (5), Banic(12), Ukic (3), Popovic (18) y Barac (–).ESPAÑA (28+22+15+19) Calderón (10),Fernández (14), Jiménez (5), Reyes (10),Pau Gasol (26) –cinco inicial–, Cabezas (2),Berni Rodríguez (5), Marc Gasol (–), Garba-josa (8), Mumbrú (4) y S. Rodríguez (–).ÁRBITRO Pilipauskas (Lit.), Ziemblicki(Pol.) y Castano (Fra.). Señalaron técnicaal técnico croata, Jasmin Repesa (min 27),por protestar.

FCO. JOSÉ PELAYO20MINUTOS

Un triple de Tomas, jugadordelFuenlabrada,afaltadetressegundos para el final del par-tido impidió que España aca-base la primera fase invicta enel grupo B. Además, rompe larachadevictoriasdelosdePe-pu, que se queda en 28.

Partido intenso, vibrante ycargado de emoción el que sevivió en San Pablo, en Sevilla,entre un equipo que busca sutecho baloncestístico y otroque intenta reencontrar su si-tio entre los grandes. Ciertoesque en Croacia ya no quedarastrodeltalentodelosKukoc,

Radjaoelmalogrado Petrovic,pero a un país que tiene tan-to pedigrí nunca se le puededar por muerto.

LlegabaEspañacargadademoral dispuesta a redondearla primera fase con su terceravictoria,rodeada,quizá,dede-masiada euforia.

Apoyados de nuevo en unenorme Pau Gasol, la selec-ción dominó los dos primeroscuartos,perosinlogrardespe-garse claramente (40-50). Loscroatas siempre se mantuvie-ron a la espera hasta tener suoportunidad. Y ésta llegó eneltercercuarto,cuandountri-ple de Popovic los colocó pordelanteparaafrontarelúltimoperiodo (67-65).

Los balcánicos jugaronbien sus cartas y lograron unaventaja de siete puntos (77-70). Pepu pidió tiempo muer-to y España reaccionó. Loscampeones del mundo saca-ron la casta y entre Rudy, Ga-sol y Garbajosa le dieron lavuelta al electrónico (79-84).Croacia, sin embargo, no sedio por vencida y el triple deTomas sentenció a una Espa-ña que ya podrá contar conNavarro mañana ante Grecia.

Un triple deTomas a sólo tressegundos del final acaba conuna racha de28 triunfos seguidos

PauGasol se lamenta de la derrota al finalizar el partido. ABAD / EFE

ENwww.20minutos.esEUROBASKETDE ESPAÑA

Ahora, contraGrecia enMadridLaselecciónespañolapondráahorarumbohaciaMadridparadis-putar la segunda fase del Eurobasket a partir de mañana. Elequipo de Pepu Hernández, que se enfrentará a los tres prime-ros del grupo A, ha pasado de fase con todas las victorias logra-das en primera ronda, excepción hecha de las conseguidas an-te conjuntos ya eliminados. Es decir, que España llegará conuna victoria en su casillero, ya que Letonia ha quedado fuera. Así,el combinado nacional se enfrentará mañana a Grecia (19.00horas) –en la reedición de la final del Mundial de Japón–, el domin-go contra Rusia (16.30) y el martes ante Israel (21.30).

GRUPOE

RusiaCroaciaEspañaGrecia

PortugalIsrael

GRUPOF

LituaniaEsloveniaAlemaniaTurquíaFranciaItalia

TODOSOBREELEUROBASKETENELMULTIMARCADOR DE20minutos.es ENTRAEN http://multimarcador.20minutos.es

* Pasan los tres primeros

DEPORTES12 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

Elhéroesepierde la final

ESPAÑA 2GHANA 1

EUGENIO G. DELGADO20 MINUTOS

Laagónicavictoriaqueconsi-guióayerlaselecciónespaño-la sub 17 contra Ghana, en lassemifinales del Mundial deCorea del Sur, quedó empa-ñadaconlaslágrimasdelaes-trella del equipo, el barcelo-nistaBojan,quienanotóelgoldelavictoriaacuatrominutosparaelfinaldelaprórroga,pe-ro fue expulsado en el últimosuspiro,deformamuyriguro-sa por el brasileño Salvio Fa-gundes, por retener el balónpara evitar un saque de faltarápido de los africanos.

Poderío físico africanoDani Aquino, futbolista delMurcia, adelantó a España enel minuto 67, pero a diez mi-nutos para el final el empujefísico Ghanés se consumócon el gol de Adams.

En la prórroga, parecíaque el poderío de africano seiba a imponer, pero Bojanrescató a España.

El culé, que abandonó elcampollorando,seperderálafinal del domingo (12.00 h, La

Sexta) contra el vencedor delNigeria–Alemania que se jue-ga hoy. La selección ya fuesubcampeonaen1991contraGhana y en 2003 ante Brasil.

En el extenso palmarésde las categorías inferioresde la selección ya figuran elMundial sub 20 de 1999 y eloro en los Juegos de Barce-lona 1992.

El barcelonista Bojan clasificó a España en el MundialSub-17 en la prórroga, pero fue expulsado poco después

No va a guardar Rafa Nadal un buen recuerdo delAbierto de Estados Unidos de Tenis. Comenzó eltorneo renqueante, pasando rondas entre inflama-torios e infiltraciones, pero ante David Ferrer nopudo hacer nada. El tenista alicantino eliminó almallorquín en el duelo de amigos, que duró cuatrosets: (6-7, 6-4, 7-6 y 6-2). Nadal terminó algo har-to, pero sin querer poner excusas: «Ha ganado por-que ha jugado muy bien. Estoy roto y si pudiera meiría ya». En cuartos, Ferrer se enfrentará al ar-gentino Chela y Moyá al serbio Novak Djokovic.Si ganan, se disputaría una semifinal española.

Ferrer eliminaaNadaly semeteencuartosdelAbiertodeEEUU

Bojanprotestaal árbitro su expulsión ayer contra Ghana. L. J.-W. /REUTERS

Madrid y Sevilla,denunciadosLa Asociación Centro Ca-talán de Adicciones So-ciales (ACENCAS) pre-sentó ayer en el juzgadomercantil de Barcelonauna demanda contra tresclubes, Real Madrid, Se-villa y Castelldefels, por«utilización ilegal» de pu-blicidad de empresas deapuestas en productosdestinados a niños.

NoadiezmillonesdedólaresPhil Mickelson ha renun-ciado a jugar desde hoy elpenúltimo torneo de laFedExCup y, por tanto, serel candidato número unoal mayor premio en la his-toria del golf: diez millo-nes de dólares.

RiquelmenosemarchaaBocaEl presidente del Boca Ju-niors, Mauricio Macri,descartó que su club

vuelva a gestionar ante elVillarreal el fichaje delfutbolista Juan RománRiquelme, al considerarque para un club argenti-no es «inalcanzable» lasuma de dinero que ha-bría que invertir.

Juninhoaúnnopodrá jugarEl centrocampista brasile-ño Juninho Paulista, ex delAtlético, no podrá jugarpor su nuevo equipo, elSydney Futbol Club, de laLiga A del fútbol profesio-nal australiano, debido auna lesión en un hombrosufrida el pasado sábado.

Unaquinielamuy internacionalLos partidos Islandia-Es-paña e Italia-Francia, declasificación para la Euro-copa de Austria y Suizadel próximo año, son losmás interesantes del bo-leto quinielístico de estefin de semana.

SEGUNDOS

El circo de la aviación, la Red Bull Air Race, llegó el pasa-dofindesemanaaOporto(Portugal).Esteespectáculoaé-reo ha congregado en ciudades europeas a millones depersonas y cuentan, entre sus participantes, con el es-pañol Alejandro McClean. FOTO: CÉSARDE LAHOZ

Surcando el aire portugués

Entradade roja yexpulsiónMenos mal que sólobromeaban, porque labota de la jugadora dede la selección norte-americana de fútbolAbby Wambach rozó lacara de su compañeraMarian Dalmy, duranteun entrenamiento.

FOTO: REUTERS

LÍNEAS

M. Schumacher

Desdequeen1991debutóalvolantedeunJordan hasta que se retiró vestido de Fe-rrarien2006,Schumachertuvotiempodebatir todos los récords en la F-1: SieteMundiales con Benetton (1994 y 95) y Fe-rrari(de2000a2004);91victorias;154po-

dios,68poles;76vueltasrá-pidas... Sus

éxitos nof u e r o najenos ap o l é m i -

cas. En 1994echódelapis-

ta a DamonHill; en 1997

intentó lom i s m oconVille-neuve...

Nació el 3de enerode 1969 enun pequeñopueblo deloeste deAlemania,pero se crióen la ciudadde Kerpen.Casado ycon doshijos. SuhermanoRalf aún espiloto de F-1.

EL HOMBRE RÉCORDDE LA FÓRMULA 1

La ciudad de Alonsoentrega a Schumacherel Príncipe de AsturiasPremiado en Oviedo. El expiloto de Fórmula 1 MichaelSchumacher, siete vecescampeón del mundo, fue ga-lardonado ayer en Oviedocon el Premio Príncipe de As-turias del Deporte. El ale-mán, que se retiró de la com-petición el año pasado, reci-birá este premio dos añosdespués de que lo recogierael ovetense Fernando Alonso.

«Estoy absolutamentesorprendido y evidentemen-te honrado por esta gran dis-tinción, que considero un re-conocimiento a mi carrera»,aseguró Schumacher. El expiloto de Ferrari batió en laúltima votación a la candida-

tura conjunta de Rafa Nadaly Roger Federer por 16 votosa 12. Previamente habían si-do descartados los otros dosfinalistas,Valentino Rossi y laatleta rusaYelena Isinbayeva.

Una felicitación especialUno de los primeros en feli-citar a Schumacher fue Fer-nando Alonso a través de uncomunicado: «Es un grancampeón y lo merece; mealegro por mi deporte y mealegro porque los Príncipe deAsturias incluyan a MichaelSchumacher entre sus galar-donados». La selección espa-ñola de baloncesto recibió elpremio en 2006.

Homenaje secreto a PuertaSergio Ramos desveló ayer que la selección está preparan-do un homenaje al futbolista del Sevilla recientemente falle-cido Antonio Puerta: «Es secreto, pero será bonito rendirle unhomenaje con España». También habló Iniesta, quien ase-guró, al ser comparados con el básquet, que «nuestro pro-blema no es el mal rollo». En el partidillo de ayer, Luis Ara-gonés trabajó con Xabi Alonso como acompañante de Xavi enel centro del campo.

Sub 21� Europeos 1986,1998.

Sub 20 �Mundial 1999.

Sub 19 � Europeos 2002,2004, 2006, 2007.

Sub 18 � Europeo 1995.

Sub 17 � Europeo 2007

Sub 16 � Europeos 1986,1988, 1991, 1997, 1999,2001.

JJ. OO. �Oro Barcelona en1992 y plata en Amberes1929 y Sidney 2000.

Absoluta �Eurocopa 1964.

TÍTULOS SELECCIÓN

PUBLICIDADJUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 13

Vivienda yHogarEL SUPLEMENTO DEL JUEVES

COMPARTIR SIN SORPRESAS

segura para el arrendador,que podrá pedir a cualquie-ra de ellos el pago de la ren-ta total en el caso de que al-gún compañero de piso de-cida irse antes del final delcontrato, ya que tanto lasobligaciones de los arrenda-tarios como sus responsabi-lidades son solidarias. Eso sí,se tendrá que hacer un nue-vo contrato cada vez que en-tre o salga un arrendatario.

JAVIERMERINO

Se acaban las vacaciones ypara muchos jóvenes es elmomento de buscar casa pa-ra el nuevo curso. El pisocompartido sigue siendo lamejor opción para aquellosque se trasladan de ciudadpara estudiar o acaban deemanciparse para empezarsu vida laboral, ya que loselevados precios de las vi-viendas les imposibilitanafrontar el pago de un pisode alquiler ellos solos.

Antes de firmar un con-trato de alquiler comparti-do conviene tener en cuen-

ta las particularidades de es-te tipo de arrendamientos.

Tres tiposdecontratoExisten tres modalidades bá-sicas de contrato comparti-do. En la primera de ellas, elpropietario firma el contra-to sólo con uno de los inqui-linos, que se responsabilizadel pago y del comporta-miento del resto de sus com-pañeros. Es la opción mássencilla, pero también la queconlleva más riesgos, tantopara ese inquilino como pa-ra el propietario, que no dis-pondrá de un registro con losdatos de las otras personas.

La segunda posibilidad esincluir en el contrato a to-dos los inquilinos. Es la más

ALQUILER � La opciónde arrendar una casaentre varios inquilinostiene una serie depeculiaridades queconviene conocerantes de firmar

La tercera opción es alqui-lar cada una de las habitacio-nes de manera independien-te. En este caso, existirán tan-tos contratos individualescomo inquilinos en el piso,que también se beneficiaránde las zonas comunes.

Seacualsealaopciónelegi-da, lo fundamental es escogerbienconquiénsevaacompar-tircasasisequierenevitarsor-presas desagradables.

ESTE

BAN

Justiprecio � Es elprecio que se estima pa-ra una propiedad cuandoésta se ve inmersa en unproceso de expropiación,

según el acuerdo entrelas partes implicadas y ladecisión de los Juradosde Expropiación Forzosao de los Tribunales deJusticia.

Junta de propieta-rios � Conjunto de to-dos los copropietarios deun inmueble. Es el órga-no supremo de la comu-nidad de vecinos, cuyosacuerdos obligan a todoslos residentes.

GLOSARIO DE TÉRMINOSINMOBILIARIOS

jDE LAAA LAZ

Madrileños, catalanes y vas-cos, los peor parados tras lasubida del euríbor. ¿Peor pa-rados? Al menos en esas co-munidades hay trabajo y conbuenos sueldos. Lliones.

Me temo que el año que vie-ne más de uno no se va devacaciones. Toca apretarseel cinturón.

Lo que pasa es que están másentrampados. Cuanto más sedebe, más hay que pagar. ¿Oes que en otras comunidadesse ven menos afectados poresta subida? ¡Exactamenteigual! Fahrrad-Schläuche.

Y luego resulta que los ciuda-danos de estas tres comuni-

dades son los más odiados enel panorama nacional. Quéirónico que sean los que so-portan prácticamente todo ylos que más contribuyen, yluego les toque recibir palos.Ironía.

Lo que pasa es que un pisode tres habitaciones en Ta-rragona vale 60 millones ycobras al mes 1.200 euros. Elmismo en otras zonas vale 30millones, mientras el sueldoes de 1.000 euros. Tengo cla-ro lo que es más rentable,¿quién no? Catalán.

Pues menos mal que por unavez no estoy en la media. Ha-

bía echado mis cuentas y mesalía lo que dicen en el artí-culo de subida (bueno, algomenos). Al final es como sime hubiera comprado el pi-so en Ceuta o Melilla. Sólome han subido 41 euros almes. Pero claro, si sumamosla subida anterior y las quepronostican... Eso sí, el pisotuve que buscármelo fuerade Madrid capital, y no sólomiraba uno que me gusta-se, sino que pudiese pagar(más o menos). Aún así, nocreáis que llego bien a fin demes, que me ha tocado al-quilar una habitación. Asíque eso de independizar-me... De Madriz.

Tu casa, un 25% más barata.Esto tiene miga. Estas su-puestas subastas donde esposible adjudicarse una vi-vienda más barata, siempre,y repito, siempre, han estadoamañadas. Como ejemplocito a mi tío, que gracias asus contactos se ha pilladocantidad de inmuebles. Sí,más baratos, pero si nocuentas con contactos den-tro de la sala, tú pujarás yperderás. Helga-Marie.

Claro, pero para pillar un pi-so de 240.000 euros hay queir a la subasta con 48.000entregados de fianza previa-mente (el 20%). Es una pas-ta y no todo el mundo la tie-ne. Bamboo.

�CUÉNTANOSTUSPROBLEMASCONTUCASA

DINOSTUOPINIÓN

SOBRE LASITUACIÓNDE LAVIVIENDA EN

www.20minutos.es

FORO

ENTRE AMIGOS

La firmadelcontrato por parte deuno o de todos losinquilinos condicionasus responsabilidades

Lanzamiento � Esla fase final de un juiciopor desahucio y tienepor objeto echar a unapersona de su domicilio,o lanzarla, sin prórrogasnimiramientos, tal comoestablece la Ley de Enjui-ciamiento Civil.

Libre de cargas �Se dice de la finca sobrela que no pesa ningunalimitación sobre su do-minio. Es decir, sobre laque no hay hipotecas,censos, cláusulas resolu-torias, usufructos niotros gravámenes.

Licencia urbanísti-ca � Acto administra-tivo mediante el cual ad-quiere efectividad la po-sibilidad de parcelación,edificación, demolición,ocupación o aprovecha-miento de un terreno.

Límite máximo ymínimo � En los con-tratos de hipotecas de ti-po variable existe unacláusula que refleja el lí-mite máximo y mínimoque el interés puede al-canzar.

Litigio � Expresiónempleada para referirsea la existencia de un pro-cedimiento judicial.

L

Rafa Pérez. Trabajador social, 28 años.«LOS PRECIOS SON MUY ALTOS»

Rafa lleva año ymedio compartiendo pisocon dos amigas. «Firmamos los tres elcontrato y hay confianza plena entrenosotros», afirma. Él tienemuy clara laopción de compartir: «Los precios sonmuycaros y es la únicamanera de alquilar unpiso; las casas suben, pero los salarios no».

PUBLICIDADJUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 15

VIVIENDA Y HOGAR16 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

DECORACIÓNDECORACIÓN

ESQUIVA LA SUBIDA DE LOS TIPOSHIPOTECAS � Seguirunos sencillosconsejos puede hacermás llevadero elincremento dela cuota mensual

JAVIER MERINO

La escalada de los indicado-res hipotecarios sigue impa-rable. Con los tipos de inte-rés oficiales de la zona europor encima del 4,5% hemosrecuperado los niveles de2001. El endeudamiento hacrecido esta vez en propor-ciones mucho mayores porla evolución de los precios dela vivienda. Y todas las mi-radas están hoy pendientesde la reunión del Banco Cen-tral Europeo en la que sepuede decidir una nueva su-bida de los tipos de interés.

Sin embargo, la presión delos pagos mensuales de la hi-poteca puede reducirse con-siderablemente siguiendounos sencillos consejos.

CONTRALASDEUDAS...Planificación � Es conve-niente hacer un presupuestomensual y ajustarse al má-ximo. Comprueba a qué de-dicas cada euro y no gastesmás de lo presupuestado.Negociación � Siempreque no suponga pagar gran-des comisiones, renegocia

Losquesehandecidido recientemente por la compra de una vivienda son los más afectados por la subida de los intereses. ÁNGELPÉREZ

¿DINEROFÁCIL?Basta con encender la televisión a cualquier hora del díapara darse cuenta de que las empresas dedicadas a los lla-mados ‘créditos rápidos’ han proliferado en los últimos añosal calor del incremento del endeudamiento de las familias es-pañolas. Sin embargo, las asociaciones de consumidores y losexpertos del sector desaconsejan la utilización de estosproductos financieros que, en la mayoría de los casos, con-llevan un interés hasta diez veces superior al de los crédi-tos al consumo que ofertan las entidades bancarias.

El mundo de las hipotecasya tiene su blog especiali-zado. En www.mihipote-ca.blogspot.com se puedenencontrar servicios comouna comparativa de losproductos que ofrece elmercado, un simulador hi-potecario o una lista actua-lizada con los principalesíndices de referencia. Ade-más, se incluyen una seriede consejos prácticos paraaquellos que estén pensan-do en dar el gran salto.

La sección de artículosincluye informacionesprácticas sobre productoscomo la cuenta vivienda, lahipoteca multidivisa o lareunificación de présta-mos; y las últimas informa-ciones recogidas por laprensa, además de unaguía de las ayudas públicaspara el acceso a la prime-ra vivienda. También hayenlaces a las principalesentidades bancarias y losblogs y portales más acti-vos del sector. J. M.

Controla euroa euro el pagode tu casa

las condiciones de tu présta-mo hipotecario.Previsión�Sé objetivo contu economía. «Es recomen-dable no gastar con cargo aun posible beneficio futuro»,dice Pedro Javaloyes, porta-voz de la Agencia Negociado-ra de Productos Bancarios.Agrupación � La agrupa-ción de los créditos persona-les e hipotecarios en uno so-

lo permite reducir hasta enun 50% la cantidad dedicadaa pagos financieros.Menos tarjetas � Evita eluso de las tarjetas de crédi-to como medio de financia-ción habitual. Utilízalas só-lo en caso necesario, ya quelos pagos aplazados puedentener tipos de interés tres ocuatro veces mayores que losde un crédito al consumo.

MUESTRATUESCUDODEARMASDECORACIÓN � La heráldica, una tradición medieval que cuenta con una gransignificación histórica, puede ayudarte a crear un original rincón en tu casaLos escudos de armas de losguerreros y caballerosse pu-sieron de moda en el siglo XII.Servían para identificarse enbatallas y torneos. Estos dis-tintivospasaronalaarquitec-tura y se hizo costumbre quelasfamiliaslostuviesenensuscasas labrados en piedra, entapices e, incluso, en la vajilla.

Ha pasado el tiempo y laheráldica se ha convertido enun arte que sirve a un propó-sitoestético.Puedespersona-lizar tu vivienda con tu escu-do de armas, adquiriéndoloen diversos materiales o ela-borándolo tú mismo.

DenoblesyplebeyosTodas las familias tienen es-cudo aunque no pertenecie-ran a la nobleza. Existen li-bros de referencia y páginasweb donde saber cómo es tuescudo,comowww.heralda-ria.com, en la que puedesverlo dibujado con sus colo-res y formas genuinas.

Suelen ser de colores lla-mativosycontrastados.Esin-teresante averiguar elsentidode los elementos que lo inte-gran:porejemplo,unabandarojasignificaquetuantepasa-do estuvo en las Cruzadas; lapresencia de un lobo implicaque defendió con valor un

castilloounatorrequeteníaasu cargo. Cada color y formanos cuenta una historia denuestros ancestros.

Cadasoporte,unprecioPuedes adquirir tu escudo encualquier variedad. La másbarata (entre 20 y 40 euros)es en pergamino pintado pa-ra enmarcar. Un escudo encerámicacuestaunos120eu-ros y en madera o piedra salepor cerca de 250 euros.

Sin embargo, lo ideal se-ría que tú mismo lo elabora-ses.Susformassonsencillasypuedespintarloconcualquiermaterial o bordarlo en tela.El dibujo del escudo es inva-riable, pero la cimera –el cas-co y los penachos de adornode la parte superior– la pue-des elegir entre muchos tiposy decorarla a tu gusto.

En la entrada de tu casa,elrecibidoroelsalón,tuescu-dodearmascausarágranim-presión a tus invitados. Y, site enteras bien de su historia,podrás presumir de las gestasde tus antepasados. Los másatrevidosohábilespuedenin-cluso tallar el escudo en ma-deraohacerloenescayolapa-ra colocarlo en el exterior, co-moeracostumbreenmuchaslocalidades españolas. E. G. J.

Todas las familias cuentan con un escudo de armas que narra suhistoria, independientemente de su origen noble o plebeyo. E. G. J.

Me vendieron un jerbillo y me dijeron que no hacía faltadarle de beber, sino una lechuga húmeda de vez en

cuando. ¿Es cierto? Pere. � Si hace falta, que beba. Otra cosaes que sus características le permitan ingerir menos aguaque otros animales. Lo mejor es que tenga su bebederopara roedores y una comida variada. La lechuga es, muchasveces, causa de graves diarreas. Una mezcla comercial desemillas, frutas y verduras serán la dieta perfecta.

Mi perro está obsesionado con el sexo, se pasa el día con uncojín. Lo castramos hace poco, pero sigue igual. ¿Quéhacemos? Jon. � La castración no evita todos los comporta-mientos no deseados del animal. Es lógico pensar que sipara tu perro la conducta con el cojín es placentera, sigamanteniéndola a pesar de no tener un componente

hormonal. Sincera-mente, ¿a quiénmolesta que utilice sucojín? Pero si quieresque la moral reine entu hogar, la forma deevitarlo es parar laacción en el momen-to en que se produzca

dándole una alternativa de juego y un premio cuandoobedezca a la propuesta de cambio de actividad.

Tengo un siamés que suelta mucho pelo. Le cepillo todos losdías, pero sigue soltándolo. ¿Es normal? Asunción. � Lapérdida masiva de pelo puede ser debida a una deficiencianutricional o a algún problema dermatológico o general.Tu animal debe ser revisado por el veterinario paraconfirmar o descartar una patología de base. En la mayoríade los casos, el problema se soluciona con un alimento dealta gama o con la adición de un complejo de ácidos grasos.

� ENVÍA LAS PREGUNTAS Y DUDAS SOBRE TUSMASCOTAS A...

www.20minutos.es

Resuelve cada semana tus dudas sobre lasalud o el comportamiento de tu animalde compañía en las páginas de‘20 minutos’

CARLOS

RodríguezVeterinario y escritor.Conla colaboración del equipode +CLÍNICA

CONSULTORIO

veterinario

El veterinario respondeMASCOTAS

PARANAVEGANTES

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 17

C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

Larevista

� 1985‘LA GRAN AVENTURA DEPEE-WEE’. Primer filme.

� 1988‘BITELCHÚS’. Mostró suuniverso de criaturas.

� 1989‘BATMAN’. Superproduc-

ción sobre el superhéroecon secuela en 1992.

� 1990‘EDUARDO MANOSTIJE-RAS’. Halla a su actorfetiche: Johnny Depp.

� 1994‘ED WOOD’. Rindió tributoal cine con el que creció.

� 1996‘MARS ATTACKS!’. Sobremarcianos invasores.

� 1999‘SLEEPY HOLLOW’.Adaptación del cuento deWashington Irving sobreun jinete sin cabeza.

� 2005‘CHARLIE Y LA FÁBRICADE CHOCOLATE’. Seatrevió de nuevo conuna superproducción.

� 2005‘LA NOVIA CADÁVER’.Animación sobre elmundo de los muertos.

FILMOGRAFÍA BÁSICA

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

EL FUGAZMATRIMONIO DELA‘TOP MODEL’INÉS SASTRE. 18

La salud del tenor LucianoPavarotti,de 71 años,ha em-peorado.Alcierredeestaedi-ción (0.00 h), se encontrabaen«condicionesgravísimas»,según la agencia Agi, en sucasaypermanentementevi-gilado por los oncólogos delhospitaldeModena.Haceunaño superó un cáncer depáncreas y este agosto unainfección pulmonar.

Pavarotti, en«condicionesgravísimas»

Somos el dibujo que hacen de nosotros. Una obramaestra o una burda caricatura. Depende del pincel,

la mirada y la intención del artista de turno. Como nosven, nos pintan; y como nos pintan, nos va. Crecemoscon el aplauso, dudamos con la palmadita en la espalda ymermamos con el silencio. Hasta que los autores, uno auno o en tropel, deciden borrarnos definitivamente delmapa de sus expectativas. Entonces nuestro rostro co-mienza a desaparecer; nuestras manos se diluyen; nues-tro voz enmudece y apenas si queda trazo o sombra de loque fuimos o de lo que creímos ser. Sencillamente, espe-raban otra cosa. Entonces, una de dos: o retornamos, su-misamente, a la soledad del lienzo blanco y ajeno, o aga-rramos el pincel por los cuernos y, como Dios nos dé a en-tender, esbozamos los primeros rasgos de algo que, al fin,empieza a sernos familiar.Y si el tiempo y la autoridadcompetente lo permiten, sólo quedará ponerle nombre.

VargasLlosa,honoriscausaenLaRiojaEl escritor MarioVargas Llo-sa fue investido ayer en Lo-groño como el primer doc-tor honoris causa de la Uni-versidad de La Rioja, quecumple 15 años.

La lenguacastellanatriunfa en JapónMás de 500 alumnos se hanpreinscrito para los cursosde español que el InstitutoCervantes impartirá en To-kio,apesardequenohayfe-cha fijada para su inicio.

JuanRamón Jiménezsalta al videoclipEl poema Canción rosa,pompa,risa,delNobeldeLi-teratura Juan Ramón Jimé-nez, se ha convertido en elprimer videoclip que existesobre la obra del poeta. Elautordelamúsicaeselcom-positor Paco Damas.

SilvioRodríguez,degirapor EspañaEl cantautor cubano SilvioRodríguez regresará a Espa-ña en una gira por nueveciudades,quecomenzaráel23 de octubre en Barcelonay concluirá el 18 de noviem-bre en Madrid y en la quepresentará su nuevo disco.

Del cielo al infiernode lamanodeDalíLa exposición Dalí. La divi-na comedia, que se inaugu-ró ayer en Vigo, supone unrecorrido personal del ar-tista catalán por su «propioparaíso, purgatorio e infier-no» para ilustrar la obra delpoeta Dante Alighieri.

Untizianonuncaexpuestoviajaa ItaliaEspaña ha hecho una granaportación a la exposiciónTiziano. El último acto quese podrá ver próximamen-te en Italia. Entre las obrasprestadas está La última ce-na, un cuadro que nuncahabía sido expuesto.

SEGUNDOSAutorretratosJuan Carlos Ávilés � DRAMATIS PERSONAE

Elcineastaestadounidensevivióayersugrandíaenla64edicióndelaMostra.AdemásderecibirelLeóndeOrohonoríficoasucarrerademanosdeJohnnyDepp,suactorfetiche, festejó la jornada con el reestreno de una de sus obras maestras. CARLESRULL

TIM BURTONHECHIZA VENECIA

Alos ejecutivos del giganteDisneynolesgustabanlos

dibujos de Tim Burton en losochenta. Sus diseños eran«como animales muertos enla carretera». Tres décadasdespués,Burtonesuncineas-taconsagradoycon14pelícu-las en su filmografía. Por esola 64 edición de la Mostra deVenecia le otorgó ayer (día enel que se presentó En la ciu-dad de Sylvia, de José LuisGuerín) el León de Oro a sucarrera de manos de su actorfetiche: Johnny Depp.

Tim Burton tiene un ta-lento tan especial como in-

novador, y sus obras estánpobladas de criaturas mons-truosas y figuras cadavéricas.Y no por ello son siniestras,sino poéticas y hermosas.

El donoscuroDibujante, director, produc-tor y escritor nacido en Ca-lifornia (EE UU), en 1958,desde muy joven se declarófan acérrimo de las pelícu-las de horror de serie B.

Su universo se daría a co-nocer con Bitelchús (1988),que le llevó a obtener el favorde laWarner para dirigir Bat-man (1989). Alejado de los

grandes presupuestos, fueEduardo Manostijeras la quemarcó su encuentro conJohnny Depp. Después vinie-ron EdWood, Mars attacks!,Sleepy Hollow,El plane-ta de los simios,Big fish, Char-lie y la fábricade chocolate yLa novia cadá-ver. Ayer, al re-coger el León deOro Burton, dijó:«Estomeinspiraaseguirade-lante».Y lo hace, ya que estárodando la adaptación delmusical Sweeney Todd.

‘Pesadilla antesdeNavidad’, en3DAdemás de recibir el León deOro en una jornada bautiza-da como El día de Tim Burton,el cineasta reestrenó Pesadi-lla antes de Navidad, pero enversión 3D, o lo que es lo mis-mo, con doble imagen. La fan-tasía animada que mezcla eloscuro mundo de Halloween yel luminoso de las Navidadesfue dirigida por Henry Selik en1993, pero con guión y perso-najes de Burton. Fue su segun-da gran obra maestra.

Las imágenes de la película en...

www.20minutos.es

18 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

Larevista

GenteYENwww.20minutos.esLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HORÓSCOPO

AM

ALI

AD

EV

ILLE

NAHoy tendrás

una granvitalidadsexual yprecisamentepor esodeberíassacara relucirtodos tusencantos.

Tu parejapodríaatrincherarsey reclamarespacio oprotagonis-mo. Esmomento deceder y estara la altura dela situación.

Las relacio-nes de parejahoy podríansalir de suestancamien-to cotidiano yte permitirándescubrirfacetasdesconoci-das.

Últimamentehas tenidopoco tiempopara turelaciónsentimental,pero hoy tuparejaesperará másatención portu parte.

Por no sabercortar atiempo unflirteo, tepuedes vermetido en unembrollodel que nosabrás pordóndeescapar.

En la vidasentimentaly de parejalas cosas nofuncionan,porque nomanifiestasla mínimaintención decambiar tusesquemas.

Los asuntosde hogary familiatendránpreponderan-cia sobreotrascuestiones. Site ocupas detu gente, loagradeceréis.

Tendrás lanecesidad dehacer unavisita a eseamigo parasolventar unproblema. Enlo económicorecibirásingresosextras.

Estásmáscomunicativoy encantador,tu vida socialseguirádándotesorpresas, lasinvitacionesvendrán detodas partes...y el amor.

Hoy losasuntosmaterialesocuparán tuspensamien-tos. Tusinteresesestán enexpansión yes posible unaasociación.

Será un díaagotador,de muchoscompromisosvinculados altrabajo, perono dejarásque elcansancioarruine tusplanes.

Tu vida socialserá muymoviday estarásrodeado deposibilidadesrománticas.No pierdas eltiempo conpersonassuperficiales.

INÉSSASTRE:RUPTURAEXPRÉSLa modelo ha anunciado su separación del empresarioitaliano Alex Corrías, con el que se casó embarazadahace un año, tras sólo cinco meses de relación. S.O.

SUS AMORES: RICOS O FAMOSOS

AlexCorríase InésSastre.KORPA

Su matrimonio con AlexCorrías sólo ha durado

año y medio. Fue un noviaz-go rápido. Eran viejos ami-gos que se reencontraronpor casualidad en Roma a fi-nales de 2005. En abril de2006, Inés se casaba radian-te y embarazada ante un re-ducido grupo de amigos enLondres. Cinco meses mástarde, el 21 de agosto, veníaal mundo su hijo Diego, concierto adelanto sobre la fe-cha en principio prevista. Yayer la modelo anunciaba enla revista ¡Hola! que habíadecidido poner punto y finala su matrimonio.

«Nos hemos separado demutuo acuerdo y de formaamigable», asegura Inés enlapublicación.Sobrelosmo-tivos puntualiza que «no te-nemos que justificar nadaante nadie».

Recientemente, elempresario y la modelo,que habla inglés, fran-cés e italiano con lamisma fluidez que elcastellano de su Valla-dolid natal, paseabanpor la playa en cariño-sa actitud. Nada hacíapensar que tuvieranproblemas en su rela-ción.

Sin embargo, Inés esuna mujer con las ideasmuy claras: «Cuando unmatrimonio acaba es por-que se ha terminado lo quele unía: el amor de la pareja»,afirma.

Carlos Saura la descubrióensumástiernaadolescenciaparalapelículaElDorado.Fueelegida por la prestigiosaagencia Elite, pero ella decli-nó la oferta por sus estudios,que la llevaron a cursar Filo-sofía en la Universidad de laSorbonaenParís.Enlaactua-lidad, compatibiliza una es-pléndidacarreracomomode-lo con alguna que otra inter-vención en el celuloide.

¿Crees que Inéstardará en volver aencontrar pareja?DEJATUOPINIÓNYCOMENTARIOSEN...

www.20minutos.es

Inés Sastre cuenta con un lar-gohistorialamoroso.Entresusnovios formales figuran Mi-cheldeMailengrauD’Hembi-se (foto de arriba), un acau-daladobelgaconelquellegóaanunciar su boda, y NickTaylor (foto de abajo), un ma-duro millonario inglés. El gol-fista Colin Montgomerie lemarcó el corazón, Luis Alfon-so de Bor-bón fue suamor pla-tónico ycon Cola-te tonteó.

LEONORSUSPADRESLAACOMPAÑANACLASELos Príncipes de Asturiasacompañaron a su hija Leo-norasuprimerdíadeclaseenla Escuela Infantil del Pardo,subvencionadaporlaComu-nidad de Madrid. A la salida,la recogió Doña Letizia.

HALLE BERRYESTÁEMBARAZADALa actriz ha confirmado entelevisión que está embara-zada de tres meses de su no-vio,el modelo Gabriel Aubry.«He estado esperando mu-cho tiempo este momento».

PublicaCuoresugerentesimágenesdeJavierBardemachuchándoseconPenélopeCruz.Nohaydudadeque

aparentementeambosformanunamagníficapareja,ynosólocinematográfica.Penélope,budistay,segúnsedice,nodemasiadointeresadaporelsexo–unodesusexconfe-sabaenprivadohacetiempoquelarelaciónerapráctica-menteplatónica–,podríavolverarecuperar lapasiónquederrochabajuntoasuúltimonovioespañol, GigiSarasola,porquienlaactrizseconvirtióenpijaunalargatemporada.APetodoslosexselecasan:primeroTomCruise,yahoraGigi,queenoctubreseuniráaTitaAstolfi,yhayrumoresdebodatambiénparaMatthewMcConaughey,quemantieneunarelaciónconlamodelobrasileñaCamillaAlves.

Al contrario que DavidBeckham,quenologróhablarunes-pañolnimediodecente,MattDamoncomienzaadefen-derseencastellano.Elactor,cuyapelícula ElBuenPastor,juntoaRobertDeNiroy AngelinaJolie,saldráalaventaenvídeoel26deseptiembre,estácasadoconlaactrizargenti-naLucianaBarroso.MatthadichoenMéxicoqueestáde-cididoadartodassusruedasdeprensaencastellanoelañoqueviene.Bastantenaturalyprocliveahablardesuvidaprivada,desmintióquevayaaserpadreporsegundavez.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

MARTA Cibelina

A Pe se le casan los ex

blogs20DE TODO CORAZÓN

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 19

Larevista

SalirYENwww.20minutos.esCARTELERACOMPLETADECINEDETUCIUDADYDEOTRASCAPITALESPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

Habrá teatro,degustacionesy ‘cacharritos’. Esta nochecomienza la XIVVelá PopularLos Colores, en Sevilla Este.La Asociación deVecinos LosColores lleva 14 años dedi-cando la fiesta a los niños,pero éste ha pensado darleuna vuelta y el lema es Losmayores viven su Velá.

Desde el lunes se vienendisputando ya las competi-ciones deportivas y esta tar-de será la semifinal de lostrofeos de petanca, dominó,futbito y cartas-chinchón(desde las 16 h). Pero hoy co-mienzan ya las actuaciones.Para celebrar el Día del Ma-yor en la sede de la asocia-ción, a las 20.30 h habrá unaactuación teatral y luego unadegustación. A las 21.00 h,más teatro y risas con el gru-po Por una Sonrisa y sus sai-netes cómicos.

Aun así, los pequeños noestán excluidos, ya que jun-to a las instalaciones de laasociación se han montadovarias atracciones de feria.M.F.� C/UrbanoOrad, 17 (detrás

del Palacio de Congresos). Sevilla

Este. Actividades gratis.

VELÁ � SEVILLAESTE

Los mayores,protagonistasde laVelá deLos Colores

LasfiestasdelaprovinciaacogenhoylosconciertosdeElMani,ManguarayLasCorralerasdeLebrija.MARTAFRANCO

Corraleras, románticas ymelancólicas, animadas,

sentidas...Hoy,losamantesdelas sevillanas las encontraránparatodoslosgustosyconse-llo made in Sevilla en las dis-tintas ferias de la provincia.

En la Feria de Tomares sepodrá ver actuar al veteranocantanteElMani.ElartistadeGines lleva décadas renován-dose para seguir regalando asu público nuevas sevillanas.Su último disco, Adelante, noes si no una confirmación deque aún le queda mucho ca-mino por recorrer.

EnlasfiestasdeGuillena,lacena-homenajealosmayoresde esta noche se verá anima-da con las sevillanas rápidasde Las Corraleras de Lebrija:las hermanas Gertru y AnaZambranoharánreíralpúbli-co con las letras picantes de

sus sevillanas, propias de Le-brija.YenlaFeriadeUtrera,eltrío Manguara enamorará alos visitantes con ritmos máslentos, sevillanas que hablande amor, amistad o familia.

� Tomares: Plaza de la Constitu-

ción, 00.30 h. Guillena: Caseta

Municipal, 22.00 h. Utrera: Caseta

Municipal, 00.00 h. Todos gratis.

DEFERIAS,DELAPRIMERAALACUARTA

Otros estilos en laFNACy enAlcalá

Para los que gustan de otros ti-pos de música, en la FNAC tocael grupo de rock electroacús-tico Give me Milk (20 h, gratis),mientras que en Alcalá de Gua-daíra arranca el ciclo de clá-sica Música en el patio, con re-cital de piano y trompeta(Ayuntamiento, 20 h).

MÚSICA �SEVILLANAS

ELHOMBRE Y ELAMORPINTURA � Reabre la galería-taberna Ánima con una exposición de óleos del ecuato-riano M. A. Urgilez Idrovo, El despertar de los sentidos, muestra nacida a partir de la fu-sión de tendencias artísticas y la búsqueda de figuras nuevas. Según el artista, las obras ha-cen una llamada a la coexistencia entre hombre y amor. �C/Miguel Cid, 80. A las 21 h. Gratis.

�CINES DE VERANO‘Next’ �Últimodíaparaverla película Next, de NicolasCage,enelcinedeveranodeTomares. � C/ Navarro Caro,

50. A las 22.30 h. 3,50 euros.

‘Memorias de unageisha’ �Siaúnnohavis-to la adaptación al cine dellibrosuperventasdeArthurGolden, puede hacerlo hoy

en el cine de verano del Te-jar delMellizo.�ParqueLos

Príncipes. A las 22.30 h. Gratis.

�MÚSICAJazz � El músico MingoBalaguer actúa en Sevillaparaofrecer temasdesure-pertorio como músico dejazzydeblues.�CentroCul-

turalde laVilladeCoriadelRío.

A las 21.30 h. Gratis.

�DANZABailando tango � Losjueves, en la plaza del Mu-seo, hay sesión de tangoabierta al público. Todo elque quiera se puede ani-mar: unmonitor instruye alos aficionados. Organizanestas sesiones los miem-bros de la Casa del TangodeSevilla.�PlazadelMuseo.

Sobre las 21.30 h. Gratis.

AGENDA

20 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

Larevista

Los primerossegundos de Smokein Chinatown, elsegundo álbum deAluminumBabe,resumen a laperfección suapuesta: conceptopunk pasado por labatidora disco. O sea,un acierto seguro silo que quieres es

sonar en lasdiscotecas pero loque te tira son lasguitarras. Escuchan-do Infatuation,cualquiera diría quese trata de una bandajaponesa; pero no, suciudad base es NuevaYork y su cantante essueca y se llamaAnna. A veces se

vuelven poperoschiclosos (Longdistance love affair) yotras se olvidan delbaile y rinden culto aRamones (Sweetthing). La próxima

semana vuelven aEspaña a presentarlo.La otra propuesta dehoy viene de Franciay la firman Koacha:The female of thespecies is moredeadly than themale. En el pasadoPrimavera Soundsaltaron al escenariovestidos de tenistas,hazaña que repetiránen octubre en elfestival Easy PopWeekend (Teruel).Por momentos sealinean cerquita de

Franz Ferdinand(Revolution) o TheStrokes (Dark side),aunque otras vecesprefieren mirar a losnoventa y acordarsede los primeros Bluro de Supergrass(Walking barefoot onthe grass) y, por quéno, de Pulp (Low). Sino fuesen francesesestarían ya en lacresta de la ola.

LOSMÁSVENDIDOS*. 1 ‘ElbichoVII +DVD (Ediciónespecial digipack)’ (Elbicho).2 ‘La radiolina’ (Manu Chao).3 ‘Lifeline’ (Ben Harper).4 ‘BackToBlack’(AmyWinehouse).5 ‘Papito(Ediciónespecial)’ (MiguelBosé).6 ‘Visto lovisto’ (Muchachitobomboinfierno).7 ‘Life InCartoonMotion’(Mika).8 ‘Elbicho’ (Elbicho).9 ‘Woodstock. 3 días de paz ymúsica’ (Varios Artistas).

PILAR SANZ

Y el viernes, enTutiplán,CINE,

por Rafael Portela

Se te irán los piesLA ZONACRíTICA

�DISCOSImposible no bailar al compásde Koacha y Aluminum Babe

*DEL27DEAGOSTOAL1DESEPTIEMBRE

Más festivales, Casablanca ‘fashion’, lasmataharis de Icíar... todo lo que necesitaspara librarte del síndrome posvacacional

‘Calle 20’, y noeches de menosel verano

R. C. V.20 MINUTOS

¿Quiéndijoqueenseptiembretoca recogerse? Nada de eso.Fuera sigue apretando la ca-ló, lageografíapatriacontinúaa ritmo festivalero y algunosafortunadoshastacomienzanahora sus vacaciones. Casa-blanca no es mal destino, yempieza a destilar cierto airede modernidad que contras-taconlasmásranciastradicio-nes;porellonoshemostrasla-dado a este Berlín del Magrebpara contaros qué se está co-ciendo culturalmente bajo elsol del desierto.

También la música clási-caylaelectrónicaandanbus-cando maridajes a través deuna serie de jóvenes creado-resquehancambiadolaspar-tituras por el software de úl-tima generación. Por su lado,Icíar Bollaín estrena a finalesde mes su última película,Mataharis, y he-mos reunido ados de sus prota-gonistas, MaríaVázquez y NuriaGonzález, paraque nos hablen deella (tienes vídeoen 20minutos.es).

Las fotografíasfantásticas e in-quietantesdeIxoneSádaba, que expo-ne próximamenteen el Guggenheim de Bilbao,también se dejan ver en estenúmero. Igual que los rostrosfamososqueasisten,entiem-po de pasarelas –como estemes–alosdesfilesdelosdise-

Ahoraenteatro.Todosobremimadre ha subido a las tablasdel teatro Old Vic de Londresen una adaptación del osca-rizadofilmedePedroAlmodó-var, y ha sido recibida tibia-mente por parte de la críticaespecializada, que se quedacon la película.«¿Quién quiereunacopia,porbienhechaqueesté, cuando puede tener eloriginal?», planteaba ayer elcrítico Michael Billington, deldiario inglés The Guardian.Ayertrascendióqueotrodelosaclamados trabajos del man-chego, Mujeres al borde de unataquedenervios, seráunmu-sical de Broadway.

Penélope, enunmusicalLa musa de Almodóvar yahora de Woody Allen, Pe-nélope Cruz, se pondrá ennoviembre a las órdenes del

director Rob Marshall, quienya llevó al cine el musicalChicago. Juntos adaptarán alcine el exitoso musical Nine.

La madrileña afirmó enLondres que le «impone» in-terpretar un musical. En es-te proyecto también podríatrabajar el español JavierBardem. Contará la vida deun director de cine, GuidoContini, en crisis creativa.P.C.

Tibia acogida en Londresde‘Todo sobre mi madre’

Julio IglesiasactúahoyenValladolidEl estadio José Zorrilla deValladolidacogeestanocheelúnicoconciertoenEspa-ña de la gira mundial Livedel cantante Julio Iglesias.Las entradas más caras, a199 y 179 euros, ya se hanvendido.

Subastan las cartasdeuna fanaEl FlacoUna colección de 18 cartasque el cómico británicoStanLaurel,eldelgadodeElGordo y El Flaco, envió aunaseguidoradurantediezaños se vendió ayer por4.300 euros en Escocia.

Lavanguardiaaudiovisual, enParísTodo lo relacionado con latelevisión, el cine, Internety el teléfono móvil tieneuna cita en París el próxi-mo 27 de septiembre. Esedía se estrenará el FestivalEuropeo de las CuatroPantallas.

Pavarotti, premioalaexcelenciaculturalEl tenor Luciano Pavarotti,retirado de los escenariosporuncáncerdepáncreas,agradeció ayer el PremioExcelencia en la Cultura deItaliaqueleconcedióelGo-bierno del país.

SEGUNDOS

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

ElDesTerniLLaBLogSÍGUELO EN 20minutos.es

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 pppde resolución) a: eldesternillador@20minutos.es Sección elaboradapor NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

Vídeo en colory pantallastáctiles en losnuevos iPodsApple presentó ayer susnuevos reproductores por-tátiles iPod. En esta oca-sión, las novedades estánen la mejora de su panta-lla táctil y en el hecho deque son capaces de repro-ducir vídeos. Además, losnuevos iPod estarán equi-padosconWi-Fi ycontaráncon memoria flash de ma-yorcapacidadquelosante-riores modelos.

Acaba de presentarlosWonderbra. Lo que paramuchas mujeres es un in-fierno, parece que paraotras es una bendición. Lafirma de moda íntimaWonderbra ha sacado unanueva línea de sostenescon pezones incorpora-dos. Ahora no hará falta ro-ces, brisa fresca o conver-saciones subiditas de tonopara endurecer esta partefemenina tan maternal ya la vez tan erótica.

No es la primera vezque alguien se preocupapor esta cuestión. Los an-tecedentes de este nuevosujetador, bautizado como

Nipples, pueden encon-trarse en los famosos co-nos de Madonna, en loscortes de los vestidos deVictoria Beckham, o en lafacilidad para endurecer-los de forma natural y po-tenciarlos con finas cami-setas de Kate Moss.

Dichos sujetadores, quehan sido presentados du-rante la Semana de la Mo-da Íntima de Lyon, tienenun corte convencional conla peculiaridad de que in-cluyen unos pezones artifi-ciales en la parte superiorde la prenda, lo que se diríacoloquialmente, apuntan-do para arriba. A. ABELEDO.

Sostenescon pezonesendurecidosincorporados

Unamaniquímuestra el nuevomodelo de sujetador.

Ynoseapeandel burro.G.BARBERÁ

Elmanchego, con Pe y Roth. EFE

ñadoresdemodamáspunte-ros: dime quién va a verte yte diré quién eres.

Y, siguiendo con la moda,en esta ocasiónhemos llevado lacámara al EastLondon, el en-torno urbanomás palpitantedel momento,para realizarnuestraproduc-ción del mes.Como siempre,puedes encon-trar el número

deseptiembreenmultituddeestablecimientos de Madrid,Barcelona,ValenciayBilbaooen calle20.es, donde, ademásde ver la edición completa,puedes localizar tu punto dedistribución más cercano.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 21

Larevista

www.20minutos.es TODALA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

Busca en nuestra cartelera la película quequieresvery tediremosdónde la proyectan, a qué horas y cómo llegar. O dinos en quézona estás y te informaremos de las salas más próximas. R. R.

CINEAGOLPEDERATÓN

Si estás decidido a ir al cine,nosotros te facilitamos el

resto. En 20minutos.es he-mos diseñado un servicio decartelera con informaciónactualizada en tiempo realsobre estrenos, pases y salasde toda España.

Así que, tanto si sabes lapelícula que quieres ver ytratas de encontrar, como silo tuyo es ver qué proyectanen tu sala favorita, nuestracartelera es lo que estás bus-cando.

Tenemos datos de 555 ci-nes, que representan 3.724salas donde se proyectan pe-lículas. Para acceder a la in-formación de cada una deellas puedes realizar la bús-queda por la ciudad en laque estés, por el código pos-tal de la zona en la que te in-teresa ir al cine o por el nom-bre del local.

Además, todas esas salasestán geolocalizadas, lo quesignifica que también te ofre-cemos un mapa para llegar

de la mejor forma e informa-ción básica de la zona.

Si lo que quieres es saberdónde proyectan una pelícu-la determinada, basta con

que realices la búsqueda porel título, exacto o aproxima-do, por alguno de sus prota-gonistas e incluso por el di-rector del filme.

Por último, en la cartelerade 20minutos.es te facilita-mos la compra on line de tuslocalidades en aquellos cinesque den la opción.

Unade la 14mil fichas de películas de la cartelera de 20minutos.es

MINIBLOGTu vida, en pocoscaracteres. Lomejordelmessenger y del blogse unen en nuestroMiniblog. Gracias a estenuevo servicio disponesde 150 caracteres paracontarle almundo lo queestás haciendo en cadamomento. ¡Únete!

sexoENverano90PREGUNTASY90

RESPUESTAS.Y90PALABRAS

LA RESPUESTA ALA PREGUNTA YEL DICCIONARIO, EN

20minutos.es

LA PREGUNTA DELJUEVES

78.¿Quéhacersi lavaginaoelpenesehavueltomuygrande?

DICCIONARIO

78.RELLENADO

E lamorsehaconvertidoenlasumadedosnómi-

nasengranadas.Cadaamor,comocadasueldo,sesolapaalotroyformanunconjun-toinseparable,máspotentequeelmanido«hastaquelamuertenossepare».Ahorapreferimosfrasesmásadap-tadasalostiempos.Preferi-mospaseardelamanoporelparqueyenunarranquedepasiónacercartealoídodetuamadaydecir:«Nopuedovivirsintimientrasdurelahipoteca».Estafrasedaalaparejaestabilidademocional(almenos35años).Luegosubenlosti-pos,yeneseencajedeboli-llosencuentrasunanuevaformadedemostrar loquesientes.Sinpensarlo,ena-moradoperdido,vasdelbrazodetuamadaalbancoypidesampliar lahipoteca.Ymientrasfirmas,seteem-pañanlosojosalpensarqueelamorpodráprolongarse10añosmás.Comoenloscuentosdehadas.

� SIGUE ESTE‘BLOG’ENwww.20minutos.es

Amor e hipoteca

blogs20DANIEL

Díaz

NI LIBRE NI OCUPADO

¿HAS IDO AL CINE ÚLTIMAMENTE? SENUESTROCRÍTICOYCOMENTALAPELÍCULAENwww.20minutos.es

Másde 20.000filmografías

La cartelera de 20minutos.este ofrece información detalla-da de los últimos estrenos. Fi-cha técnica, póster, tráiler, si-nopsis, la opinión de los críti-cos y, lo que es mejor, la denuestros lectores, que entrany dejan sus críticas. Nuestrabase de datos te ofrece másde 14.000 fichas de películas,tanto de las novedades comode filmes de los últimos nueveaños. En cada una de ellas en-contrarás la filmografía demás de 20.000 personajes quehan protagonizado, dirigidoo participado de alguna mane-ra en alguna película que sehaya estrenado en Españadesde el año 1999.

22 JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007

Larevista

Anteayer, darling, viHermanos y detecti-

ves.Y me gustó. Me gustóDiego Martín en el típicopapel de policía cínico ydesastrado. Me gustó en-contrar de nuevo la pérfi-da mirada de EusebioPoncela –cuyo cameo, la-mentablemente, no vol-verá a repetirse; o sí–. Megustó la enrevesada tra-ma, agradecida deudorade la literatura. Me gusta-ron la sencillez y credibi-lidad con que el directoraferra los planos.Y, porencima de todo, me gustóRodrigo Noya, el niñoque se convertirá (eso es-

pero) en el próximo refe-rente audiovisual denuestros hijos. Su rol deniño prodigio es perfectoy, maravillosamente, nosepulta ni la ternura ni lainocencia ni la osadíapropia de la edad. A pesarde que venía precedidade buenas críticas desdeArgentina –su país de ori-gen–, yo no las tenía to-das conmigo. Qué bienque, a pesar de algunosdesajustes dramáticos enla serie, me equivoqué.Tele 5 ya tiene el riñóncubierto por unas cuan-tas temporadas.

MegustóRodrigo,que se convertirá (esoespero) en el próximoreferente audiovisualde nuestros hijos

Riñóncubierto

PeterCasting

� LETRASDE AJUSTE

Después de Buenafuente.La Sexta ultima los detallesde la que será su nueva pa-rrilla para esta temporada.Antes de presentarla, hanadelantado que cada no-che, después del nuevoprograma de Andreu Bue-nafuente, emitirán una co-media.

La noche de los lunes se-rá para Larry David, una se-rie sin guión previo gana-dora de un Emmy y un Glo-bo de Oro, en la que suprotagonista se interpreta así mismo.

Me llamo Earl, que ya estodo un clásico en el canal,será la protagonista de losmartes; mientras que En-tourage: el juego de Ho-llywood, la mejor sátira dela industria cinematográ-fica y ganadora de un pre-mio Emmy, será la encarga-da de ponerle el toque dehumor a los miércoles.

The office, el gran estre-no de la temporada de LaSexta, se emitirá los jueves.La comedia recoge las re-laciones de los empleadosy el jefe de una empresa, yestá protagonizada por Ste-ve Carell, ganador de unGlobo de Oro. A. A

Las noches deLa Sexta sonpara reírse

Entourage: el juego deHollywood. LASEXTA

Es un actor de los de siem-pre, de cine, de televisión,

y sobre todo, de teatro. Aho-ra interpreta a Avelino en Es-cenas de matrimonio, (Tele-cinco, hoy a las 21.20 h.) la se-rie sobre las relacionesmatrimoniales que está arra-sando.Supongo que la idea de la se-rie viene de Noche de Fiesta...Indudablemente. Estuvimostres años haciendo los sket-ches en el programa y luegoen el teatro. Incluso se hablóde hacer una película.Tanto meterse el uno con elotro,¿no se han acabado co-giendo manía?No, que va. Oficialmente nosllevamos muy mal, pero en larealidad somos muy educa-dos y nos llevamos bien.Ha conseguido usted un sue-ño: trabajar en pijama.(Risas) La verdad es que esmuy cómodo, porque en elplató hace mucho calor. Me-terse en la cama debajo de lasmantas es otra historia...¿Nunca echan una cabezadi-ta aprovechando el plató?No, que va, no tenemos tiem-po para relajarnos. Aunque

no estemos grabando siem-pre hay mucho lío y ruido.¿Cómo pueden decirse esasburradas sin reírse?Aprovechamos para reírnoscuando hacemos los ensa-yos. Ahí nos desfogamos ycuando llegamos a la graba-ción estamos más relajados.¿Nos espera alguna sorpresaen la serie?Los actores queremos quelos tres matrimonios se co-nozcan y siempre se lo esta-mos diciendo a los guionis-tas. Yo creo que están acari-ciando la idea.¿De verdad son así todos losmatrimonios mayores?No, es una parodia, aunquela gente se reconoce en algu-nas cosas. Un hombre meparó en la calle y me pidióun autógrafo para su padre,que al parecer siempre le de-cía a su señora que o cam-biaban o iban a acabar comoen la serie.Son casi como un serviciopúblico...(Risas) Sí, hacemos una laboreducacional: Así se acaba sise pierde el respeto.¿Está usted casado?

Sí, y además en una situaciónparecida, porque llevamoscasados 38 años y no tene-mos hijos, aunque nosotrosnos tenemos cariño y nosrespetamos. A veces se meescapa un «coño» y mi mujerme mira como diciendo «que

no estas en la serie...» (risas).¿No salió usted en el míticoVerano Azul?Sí, en el episodio Salvar elplaneta. Hacía de un tío muyguarro que ensuciaba la pla-ya. Salía con mi tanga de labandera americana y mi pa-quete de tabaco (risas).¿Tiene algún proyecto enmente para el futuro?Ya no me planteo el futuro, loque me planteo es ir remi-tiendo un poco el ritmo (ri-sas), aunque sin dejar de ha-cer cosas, porque mientrashaya ganas y memoria quie-ro seguir trabajando.

A veces se meescapa un

‘coño’ y mi mujerme mira comodiciendo «que noestás en la se-rie...»

Ha dedicado 40 de sus 66 años a actuar. Ex-plica que empezó su carrera profesional «al-go tarde», porque se licenció en Derecho.BIO

PEPE RUIZ«HICEDEGUARROEN‘VERANOAZUL’»EsAvelinoen‘Escenasdematrimonio’,un papel con el que está arrasandoen la serie de Telecinco. Es «unaparodia» sobre la convivencia. I. Á.

Televisión

17,7

‘HERMANOS YDETECTIVES’

SERIE SERIETELECINCO ANTENA3

2.841.000

15,22.440.000

‘QUART’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

ELDUELODELMARTES

GANA EL DETECTIVEAyer se enfrentaron dosestrenos: Hermanos y de-tectives, que se llevó al17,7% de la audiencia, yQuart, al que le fue algopeor:sólo logróalcanzarel15,2%de cuota.

LA 2; 22.00 H‘Caso abierto’. Cuandose encuentran nuevaspistas sobre un asesinatoperpetrado en 1979, Jeffrieslucha contra el tiempo y elolvido para encontrar alautor del homicidio.

CUATRO; 22.00 H‘Médium’. Allison sueñaque su hermano estáinvolucrado en el robo deun banco. Sus sospechascrecen cuando se encuen-tra con su hermano y veque está con una convicta.

ALAMEDA MULTICINES. Alameda de Hércules.Tel. 954 915 762. www.cineciudad.com. Venta:www.entradas.com, 902.221.622 y 902. 506.262. Matinal: X, S, D y fest. S. golfa: V, S y vísp.fest. El club de los suicidas. 18.00, 20.00,22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.05. Elultimátum de Bourne. 18.05, 22.05. D, Fest,12.00. La carta esférica. 18.10, 20.10, 22.10.V, S, Visp Fest, 00.10. D, Fest, 12.05. Odette,una comedia sobre la felicidad. 20.10. V, S,Visp Fest, 00.10. Secretos cantados. 18.00,20.10. V, S, Visp Fest, 00.10. D, Fest, 12.00.

ARCOS MULTICINES. C.C. Los Arcos, 954 254488. www.cineciudad.com. Venta: www.entra-das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Matinal:S, D y festivos. Amor y otros desastres. 17.30,19.15, 21.00, 22.45, 00.30. S, D, Fest, 12.15.Bratz: La película. 18.00, 20.00, 22.00. S, D,Fest, 12.15. Death Proof. 18.00, 20.15, 22.30,00.30. S, D, Fest, 12.30. Doraemon y el peque-ño dinosaurio. 17.45, 19.45. S, D, Fest, 12.15.El club de los suicidas. 22.30, 00.30. El ulti-mátum de Bourne. 22.30, 00.30. Flipado so-bre ruedas. 17.30, 19.15, 21.00, 22.45, 00.30.S, D, Fest, 12.30. La última legión. 18.15,20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Locospor el surf. 17.30, 19.15. S, D, Fest, 12.00. Los4 Fantásticos y Silver Surfer. 21.00, 22.45,00.30. Los Simpson. La película. 00.15. Papácanguro 2. 17.45, 19.45, 21.45, 00.00. S, D,Fest, 12.15. Ratatouille. 17.30, 18.00, 19.45,

20.15. S, D, Fest, 12.00, 12.30. Sigo comoDios. 18.00, 20.00, 22.30, 00.30. S, D, Fest,12.15. White noise 2: La luz. 22.10, 00.15.Wolf Creek. 18.00, 20.15, 22.15, 00.15. S, D,Fest, 12.15.

AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas. 954.293.025, 902.221.622. www.cineciudad. com.Venta: www.entradas.com, 902.506. 262. S.golfa: V, S y vísp. fest. 2 días en París. 20.10,22.10. Boy culture. 18.20, 22.10. Caótica Ana.18.00, 20.10, 22.20. Chanson d'amour. 18.00,20.10, 22.10. Cuatro minutos. 20.10. Los cli-mas. 18.00, 22.15. Odette, una comedia so-bre la felicidad. 20.10. Red Road. 18.00.

CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 915681. www.cineciudad.com. Venta: www.entra-das.com, 902.221.622 y 902.506.262. S. golfa:S, D y vísp. festivos. La última legión. 18.30,20.30, 22.30.

CINESA PLAZA DE ARMAS. C.C. Plaza de Armas.Tel. 954 915 432. Venta: www.cinesa.es,902.33.32.31. 3 h de parking gratis. Matinal: Dy fest.. S. golfa: V, S y visp. fest.. Death Proof.17.00, 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. D,Fest, 12.00. El club de los suicidas. 16.00,20.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.10. El ultimá-tum de Bourne. 20.00, 22.10. V, S, Visp Fest,00.20. La última legión. 16.00, 18.00, 20.00,22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.00. Lo-cos por el surf. 18.00. D, Fest, 12.15. Los 4

Fantásticos y Silver Surfer. 16.00. Ratatouil-le. 18.00. D, Fest, 12.00. Sigo como Dios.16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest,00.15. D, Fest, 12.15.

CORONA CENTER. Paraíso, 1. Tel. 954 278 064.www.cineciudad.com. Venta: www.entradas.com, 902.221.622 y 902.506.262. 2 días enParís. 18.15, 20.15, 22.15. El club de los suici-das. 18.00, 20.00, 22.00.

LUX CINEMAS ZONAESTE. Av. Alcalde Luis Uru-ñuela, s/n. 902 221 622. Bratz: La película.17.50, 20.00, 22.20. V, Visp Fest, 00.40. S,Fest, 12.20, 15.40. Death Proof. 17.50, 20.10,22.30. V, Visp Fest, 00.50. S, Fest, 11.45,15.30. El club de los suicidas. 20.10, 22.20. V,Visp Fest, 00.30. El ultimátum de Bourne.19.15, 21.35. V, Visp Fest, 00.00. Harry Pottery la Orden del Fénix. 16.30. S, Fest, 12.00.Hasta que el cura nos separe. 22.25. V, VispFest, 00.30. La carta esférica. 18.10, 20.20,22.30. V, Visp Fest, 00.40. S, Fest, 11.45,16.00. La última legión. 16.35, 18.35, 20.35,22.35. V, Visp Fest, 00.35. S, Fest, 11.30. Locospor el surf. 16.30, 18.30, 20.30. S, Fest, 12.00.Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 18.30,20.30, 22.30. V, Visp Fest, 00.30. Los Simpson.16.30, 18.20. Ratatouille. 17.45, 20.00, 22.15.V, Visp Fest, 00.30. S, Fest, 12.15, 15.30. Sigocomo Dios. 17.30, 19.30, 21.30. V, Visp Fest,23.30. S, Fest, 12.15, 15.30. Tortugas NinjaJóvenes Mutantes. 16.35. S, D, Fest, 12.00.

NERVIÓN PLAZA. Luis de Morales, s/n, C.C. Ner-vión Plaza. Tel. 954 426 193. www.cine-sur.com. Matinal: X, S, D y festivos. Amor yotros desastres. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00,00.00. S, D, X, J: 12.10. Bratz: La película.16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J:12.15. Caótica Ana. 16.00, 18.05, 20.10,22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.00. Carretera al in-fierno. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D,X, J: 12.15. Chanson d'amour. 16.00, 18.05,20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.15. DeathProof. 17.00, 19.15, 21.30, 00.00. S, D, X, J:12.00. Doraemon y el pequeño dinosaurio.16.15, 18.15. S, D, X, J: 12.20. El club de lossuicidas. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S,D, X, J: 12.10. El ultimátum de Bourne. 16.00,17.00, 18.05, 19.15, 20.10, 21.15, 22.20,00.00, 00.30. S, D, X, J: 12.20. Hasta que elcura nos separe. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15,00.15. S, D, X, J: 12.20. La carta esférica.16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, D, X, J:12.15. La última legión. 16.00, 18.05, 20.10,22.20, 00.30. S, D, X, J: 12.00. Locos por elsurf. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X,J: 12.15. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer.16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, J:12.00. Los Simpson. La película. 16.30,18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, J: 12.15.Next. 20.15, 22.15, 00.15. Papá canguro 2.16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, J:12.00. Ratatouille. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20,00.30. S, D, X, J: 12.15. Sigo como Dios.

16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, J:12.15. White noise 2: La luz. 16.00, 18.00,20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, J: 12.05.

ALCALÁDEGUADAÍRA

CINESUR LOS ALCORES. C.C. Los Alcores, 954101 010. Bratz: La película. 18.00, 20.00,22.00, 00.00. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.15.Death Proof. 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. V, S,D: 16.00. S, D, Fest, 12.15. El club de los sui-cidas. 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. V, S, D:16.15. S, D, Fest, 12.15. El ultimátum deBourne. 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. V, S, D:16.30. S, D, Fest, 12.10. Hasta que el cura nossepare. 22.00, 00.00. La carta esférica.18.15, 20.15, 22.15, 00.15. V, S, D: 16.15. S,D, Fest, 12.00. La última legión. 18.05, 20.10,22.20, 00.30. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.30.Locos por el surf. 18.15, 20.15, 22.15, 00.15.V, S, D: 16.15. S, D, Fest, 12.15. Los 4 Fantás-ticos y Silver Surfer. 18.00, 20.00, 22.00,00.00. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.30. LosSimpson. 18.00, 20.00. V, S, D: 16.00. S, D,Fest, 12.00. Ratatouille. 18.05, 20.10, 22.20,00.30. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.15. Sigocomo Dios. 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. V, S,D: 16.30. S, D, Fest, 12.15. White noise 2.18.30, 20.30, 22.30, 00.30. V, S, D: 16.30. S,D, Fest, 12.20.

BORMUJOS

AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Junto aMultifactory Aljarafe, C. Megaocio. Tel. 954 789059. Sala VIP. Parking gratis. Soles del Montecanjeables por entradas. Venta: www.entra-das.com, 902.221.622 y 954.789.059. Matinal:S, D y festivos. Amor y otros desastres. 16.35,18.30, 20.25, 22.20, 00.15. S, D, Fest, 12.00.Bratz: La película. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10,00.10. S, D, Fest, 12.00. Caótica Ana. 16.00,18.10, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.00.Carretera al infierno. 20.35, 22.35, 00.35.Death Proof. 16.00, 18.10, 20.20, 22.35,00.50. S, D, Fest, 12.00. Doraemon y el peque-ño dinosaurio. 16.05, 18.05, 20.05, 22.05. S,D, Fest, 12.00. El club de los suicidas. 16.15,18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Elultimátum de Bourne. 17.00, 19.30, 22.00,00.30. S, D, Fest, 12.00. Hasta que el cura nossepare. 00.05. La carta esférica. 16.00, 18.05,20.10, 22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. La últi-ma legión. 16.25, 18.25, 20.25, 22.25, 00.25.S, D, Fest, 12.00. Locos por el surf. 16.00,17.45, 19.30, 21.15, 23.00. S, D, Fest, 12.00.Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 16.30,18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00.Los Simpson. La película. 16.35, 18.35. S, D,Fest, 12.00. Papá canguro 2. 16.00, 18.45,19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S, D, Fest, 12.00.Ratatouille. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.45.

Cartelerade cine

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 23

Larevista

0066::0000 Noticias 24 h0077::0000 Telediario matinal0099::0000 Los desayunos de TVE

1111::3300 Por la mañana1133::1155 El negociador1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de verano1155::0000 Telediario 1

Informativo1155::5555 El tiempo1166::0000 Amar en tiempos

revueltos1177::2200 Destilando amor1188::2255 España directo2200::0000 Gente2211::0000 Telediario 2

Informativo2211::5555 El tiempo2222::0000 Jueves cine

«Kill Bill vol.1»0000::3300 El ojo público del

ciudadano0022::0000 Telediario 3

Informativo0022::3300 Historias sobre ruedas0033::1155 Para que veas

Zapping0033::3300 Noticias 24 h

TVE 10066::0000 Teledeporte

0088::3300 Comecaminos1122::1100 El show de Basil Brush1133::1100 Las gemelas de Sweet

Valley (R)1144::1100 Sheena (R)1155::1155 Saber y ganar1155::4455 Vuelta ciclista a España

Reinosa - Logroño1188::0000 Veronica Mars 1199::0000 Gomaespuminglish1199::0055 Lois y Clark 1199::5555 Gomaespuminglish2200::0000 Vuelta ciclista a España

Resumen2200::3300 La 2 noticias2200::5555 El tiempo2211::0000 Dos hombres y medio (R)2222::0000 Caso abierto0000::0000 Días de cine0011::0000 La 2 noticias exprés

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana0088::1155 Megatrix1122::3300 La ruleta de la suerte

Concurso1144::0000 Los Simpson

Dibujos animados (R)1155::0000 Antena 3 noticias 1

Informativo1155::5500 El ti3mpo

Presentado porRoberto Brasero

1166::0000 CLA. No somos ángelesSerie

1177::0000 Madre LunaTelenovela

1188::0000 A3bandasMagacín

2200::1155 JeopardyConcurso

2211::0000 Antena 3 noticias 2Informativo

2222::0000 ¿Sabes más que un niñode primaria?

2233::1155 Irrita2. Una de broncas0011::3300 Boston Legal

Serie0022::3300 Antena 3 noticias 3

Informativo0022::4455 Supernova0055::3300 Únicos

Musical

ANTENA 30077::4400 Cuatrosfera0099::5500 Los Algos

Infantil1111::3300 Sabrina, cosas de brujas

Serie1122::5555 Pressing catch

Lucha libre1144::0000 Noticias Cuatro1144::5555 Friends

Serie (R)1166::5555 Channel nº 4

Magacín

1199::5555 Money, moneyConcurso

2211::0000 Noticias Cuatro2211::5555 Surferos de verano

Zapping2222::0000 Médium

Serie0011::0055 Millenium

Serie0022::0055 Cuatrosfera

Presentado por Kira Miróy Ernesto Sevilla

0033::4455 ¡Llámame!Presentado porSonia Saiz

0055::4455 ShoppingComercial

0077::0055 Vaca y pollo

CUATRO0066::3300 Informativos

Telecinco matinalPresentado por RafaelFernández

0099::0000 La mirada críticaInformativo

1100::4455 El programa de Ana RosaMagacín

1144::3300 Informativos TelecincoPresentado porHilario Pino

1155::3300 Aquí hay tomatePresentado por JorgeJavier Vázquez y CarmenAlcayde

1177::0000 Yo soy BeaTelenovela

2200::1155 PasapalabraConcurso

2200::5555 Informativos TelecincoPresentado porPedro Piqueras

2211::2200 Escenas de matrimonioHumor

2222::0000 Hormigas blancasPresentado porJorge Javier Vázquez

0022::1155 Noche de suerteConcurso

0033::1155 Infocomerciales0066::1155 Fusión sonora

Musical

TELE 5

17:45 h.

Está pasandoPresentado por Lucía Ria-ño y Emilio Pineda, estemagacín hace el segui-miento de la actualidaddiaria a través de unaaproximación que desve-la el lado humano de lashistorias de los personajesy el acostumbrado trata-miento del mundo del co-razón.

0077::0000 Hoy cocinas tú0077::2255 Sé lo que hicisteis... (R)0088::2255 Teletienda

Promocional0088::5555 Despierta y gana0099::5500 Las tentaciones de Eva1100::2200 Crímenes imperfectos

1133::2255 Futurama Serie (R)

1133::5555 Padre de familiaSerie (R)

1144::2244 La Sexta noticiasInformativo

1144::5555 FuturamaSerie (R)

1155::2255 Sé lo que hicisteis...Presentado por PatriciaConde y Ángel Martín

1166::3300 SurfaceSerie (R)

1188::2200 Cine «El precio de la amistad»

2200::2200 La Sexta noticias2200::5577 Padre de familia (R)2211::2255 Cine

«Una tribu en la cancha»2233::2200 The Unit0011::1155 Crímenes imperfectos

Documental (R)0022::4400 Ganas de ganar

Concurso0066::0055 No sabe, no contesta

Concurso

LA SEXTA

18:50 h.

Alta tensiónEste entretenido concur-so,presentado por LuisLarrodera, se basa en laformulación de preguntasa los participantes sobretemas muy variados decultura general, con res-puestas mútiples, dondealgunas correctas y otrasson erróneas. El partici-pante ganador podrá lle-var se un coche a casa.

19:15 h.

El diario de Patricia

Presentado por una delas figuras más popularesde la televisión en Espa-ña, Patricia Gaztañagainvita en cada emisión apersonas anónimas quedesean sincerarse antelas cámaras. Peleas y re-conciliaciones marcan latónica de cada edición.

08:00 h.

Los LunnisHoy,en El pozo del olvido,Lurdo le lee a Lucanerola historia de alguien queescondió un cofre con untesoro y se olvidó de él.Mientras, Lucho tiene unexamen muy importante:si no aprueba,tendrá mo-gollón de deberes duran-te meses. En El retrato deLutecio, a Lutecio le aca-ban de nombrar científi-co del año y el pintor JohnLawrence ha aceptadohacerle un retrato para laposteridad. Lulo se hacepasar por John Lawrencepara pintar a Lula y ligár-sela.

11:55 h.

SMSEsta serie cuenta la histo-ria de un grupo de ado-lescentes de clase alta cu-ya vida cambia brusca-mente tras la llegada deun joven de barrio. Hoyse emiten tres capítulos:Terror por Leti,Nada es loque parece y Hay pelea enel parque.

10:15 h.

Saber vivirEl programa de hoy estádedicado a las dietas per-sonalizadas.Una dieta he-cha a medida de cada per-sona en función de suedad, sexo, el tipo de acti-vidad física que realiza yenfermedades que pade-ce,como hipertensión,ex-ceso de colesterol, diabe-tes, problemas de articu-laciones o corazón. Paraperder peso de manera sa-ludable.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.373.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JULIO 2007¡Pásalo!

CANAL SUR1122::1155 ¡Vivan los niños!1133::0000 Walker Texas Ranger1144::0000 Contraportada1144::3300 Canal Sur noticias1155::3300 Acorralada1166::2255 La tarde con María1188::1155 Andalucía directo1199::5500 La tarde musical2200::3300 Canal Sur noticias2211::2200 Previsiones deporte

aventura2211::3355 Pa que te rías

0000::5500 Cine «Autopsia»

CANAL 20099::3300 Cine.dos (R)1100::0000 El público (R)1100::5555 Memoria documentada

Serie documental (R)1111::5500 Palabras de sur (R)1122::1155 Caminos de Andalucía (R)1122::4400 Bajo el cielo de Orión (R)1133::3355 Fiesta TV (R)1144::0000 La banda1188::2255 Fiesta TV2200::0000 Dawson crece2200::4455 Cosas de locos (R)2211::1100 Los vigilantes de la playa

Serie (R)2222::0000 Andaluces por el mundo 2222::5555 Retratos2233::4455 La noche al día0000::1155 Buenas noches,

bienvenidos (R)0011::5500 Top Fiesta fin de

semana (R)

22:15 h.Super cine sin

cortesEl dilema

Cinta protagonizada porAl Pacino y Russell Cro-we. Una tabaquera des-pide a Jeffrey Wigand,unejecutivo que ha trabaja-do varios años en la em-presa. Jeffrey se pone encontacto con LowelBergman, productor delprestigioso informativode la CBS , y le dice quetiene pruebas de que lascompañías tabaquerasutilizan en la fabricaciónde cigarrillos que incre-mentan la adicción al ta-baco.

BONOLOTO (MIÉRCOLES 5)3-14-24-39-42-48 (C-31 R-3)ONCE (MIÉRCOLES 5)77046BONOLOTO (MARTES 4)2-14-18-31-35-38 (C-8 R-2)ONCE (MARTES 4)41872

ELCINE ��� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

SORTEOS

PROGR

AMAC

IÓNTE

LEVISIVA

ELAB

ORA

DAPO

RINFO

CABL

EED

ITORIAL,S.L.www.in

foca

ble.biz

‘UNA TRIBUEN LA CANCHA’LA SEXTA. 21.25 H (T. P.)��

Jimmy Dolan es un entre-nador de baloncesto queviaja a África para reclu-tar a un jugador nativo.

www.20minutos.esY mira además la parrilla de las cadenas

nacionales a cuatro días vista

ALMANDODELATELE

¿Quévemoshoy?Lo mejor del día, la serie‘Médium’, un enfoque

diferente de lo paranormal.

¿Quévemoshoy?‘KILL BILL. VOL. I’DIR.: QUENTIN TARANTINO � REPARTO: UMA THURMAN, DAVID CARRA-DINE, DARYLHANNAH,MICHAELMADSEN, VIVICAA. FOX, LUCY LIU

TVE 1. 22.00 H (+16) ����

Una banda de asesinos a sueldo se presentan en unaiglesia durante una boda y asesinan a todos los presen-tes. La única que sobrevive es la novia, que entra en co-ma; cuando despierta sólo busca vengarse.

S, D, Fest, 12.00. Sigo como Dios. 16.20,18.20, 20.20, 22.20, 00.20. S, D, Fest, 12.00.White noise 2: La luz. 00.45.

CAMAS

ÁBACO.C.C. Carrefour Camas. Tel. 954 391 012 y902 221 622. www.cinesabaco.com. Venta:www.entradas.com, 902.221.622. Matinal: S,D y festivos. Caótica Ana. 19.15, 22.00, 00.25.V, S, D: 16.45. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J:17.00. Carretera al infierno. 22.35, 00.50.Death Proof. 19.30, 22.15, 00.45. V, S, D:16.15. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 17.15. Elclub de los suicidas. 18.15, 20.25, 22.35,00.45. V, S, D: 16.10. S, D, Fest, 12.00. El ulti-mátum de Bourne. 18.15, 19.00, 20.35, 22.00,22.45, 01.00. V, S, D: 16.00, 00.20. S, D, Fest,12.00. Hasta que el cura nos separe. 20.20,22.20. V, S, D: 18.20, 00.15. La carta esférica.18.15, 20.30, 22.45, 01.00. V, S, D: 16.00. S, D,Fest, 12.15. La última legión. 18.05, 20.10,22.20, 00.30. V, S, D: 16.00. S, D, Fest, 12.15.Locos por el surf. 18.30, 20.30. V, S, D: 16.30.S, D, Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos y SilverSurfer. 18.10, 20.15, 22.30, 00.40. V, S, D:16.05. S, D, Fest, 12.15. Los Simpson. La pelí-cula. V, S, D: 16.20. S, D, Fest, 12.15. L, M, X,J: 18.20. Ratatouille. 18.15, 20.30, 22.40. V, S,D: 16.00, 01.00. S, D, Fest, 12.00. Sigo comoDios. 18.00, 20.00, 22.00, 00.35. V, S, D:

16.10. S, D, Fest, 12.15. TMNT: Tortugas NinjaJóvenes Mutantes. 17.00. S, D, Fest, 12.15.

DOSHERMANAS

CINEÁPOLIS DOS HERMANAS. Junto a Carre-four Dos Hermanas. Tel. 955 675 074 y 902221 622. Parking gratis vigilado. Soles de Mon-te canjeables por entradas. Venta: www.entra-das.com, 902.221.622 y 955.675.074. Matinal:S, D y festivos. S. golfa: diaria. Bratz: La pelí-cula. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, 00.10. S, D,Fest, 12.00. Carretera al infierno. 22.30,00.30. Death Proof. 16.00, 18.10, 20.20,22.35, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Doraemon y elpequeño dinosaurio. 16.00, 17.45, 19.30,21.15, 23.00. S, D, Fest, 12.00. El club de lossuicidas. 21.00, 22.50, 00.45. El ultimátum deBourne. 18.10, 20.20, 22.35, 00.50. Hasta queel cura nos separe. 00.40. La última legión.16.25, 18.25, 20.25, 22.25, 00.25. S, D, Fest,12.00. Locos por el surf. 16.00, 17.40, 19.20.S, D, Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos y SilverSurfer. 16.30, 18.30, 20.30, 00.45. S, D, Fest,12.00. Ratatouille. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30.S, D, Fest, 12.00. Sigo como Dios. 16.20,18.20, 20.20, 22.20, 00.20. S, D, Fest, 12.00.TMNT: Tortugas Ninja Jóvenes Mutantes.16.00. S, D, Fest, 12.00.

CINEÁPOLIS MONTEQUINTO. Avda. Montequin-to, s/n. Tel. 955 690 812. Bratz: La película.

16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, Visp Fest,00.10. S, D, Fest, 12.00. Death Proof. 16.00,18.10, 20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. S,D, Fest, 12.00. Doraemon y el pequeño dino-saurio. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00. S, D,Fest, 12.00. El club de los suicidas. 18.15,20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. El ultimá-tum de Bourne. 18.10, 20.20, 22.30. V, S, VispFest, 00.35. Hasta que el cura nos separe.22.45. V, S, Visp Fest, 00.35. La última legión.16.25, 18.25, 20.25, 22.25. V, S, Visp Fest,00.25. S, D, Fest, 12.00. SALA. DE. VERANO.22.25, 00.25. Locos por el surf. 16.00, 17.40,19.20, 21.00. S, D, Fest, 12.00. Los 4 Fantásti-cos y Silver Surfer. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30.V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. LosSimpson. La película. 16.15. V, S, Visp Fest,00.45. S, D, Fest, 12.00. Ratatouille. 16.00,18.05, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.25. S,D, Fest, 12.00. Sigo como Dios. 16.20, 18.20,20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. S, D, Fest,12.00. TMNT: Tortugas Ninja Jóvenes Mutan-tes. 16.15. S, D, Fest, 12.00.

MAIRENADELALJARAFE

METROMAR CINEMAS 12. Av. Descubrimientos(Los), s/n. Tel. 954 183 064. Amor y otros de-sastres. 18.30, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest,12.30. Bratz: La película. 18.15, 20.30, 22.15,00.00. S, D, Fest, 12.15. Carretera al infierno.

22.30, 00.00. Death Proof. 18.00, 20.15,22.30, 00.40. S, D, Fest, 12.00. Doraemon y elpequeño dinosaurio. 18.15, 20.15. S, D, Fest,12.00. El club de los suicidas. 22.30, 00.30. Elultimátum de Bourne. 18.30, 21.30, 00.00. S,D, Fest, 12.15. La carta esférica. 18.30, 20.30,22.30, 00.30. S, D, Fest, 12.00. La última le-gión. 18.00, 20.05, 22.10, 00.15. S, D, Fest,12.00. Locos por el surf. 18.00, 19.40, 21.20.S, D, Fest, 12.30. Los 4 Fantásticos y SilverSurfer. 23.00, 00.45. Papá canguro 2. 18.00,19.40, 21.20, 23.00, 00.45. S, D, Fest, 12.15.Ratatouille. 18.00, 18.45, 20.15, 21.00. S, D,Fest, 12.00, 12.30. Sigo como Dios. 18.15,20.15, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Whitenoise 2: La luz. 23.00, 00.45.

TOMARES

ALJARAFE MULTICINES. Pol. El Manchón, s/n.Tel. 954 150 000, 902 545 445. Venta: www.en-tradas.com, 902.221.622, 902.506.262.Parking gratis. Matinal: S, D y festivos. Bratz:La película. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, VispFest, 00.15. D, Fest, 12.00. El club de los suici-das. 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00.D, Fest, 12.00. El ultimátum de Bourne. 17.30,19.45, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest,12.00. Harry Potter y la Orden del Fénix.21.00. V, S: 23.30. La vida de los otros. V, S:23.30. D, L, M, X, J: 21.30. Locos por el surf.

18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. D,Fest, 12.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer.18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D,Fest, 12.00. Los Simpson. La película. 18.00,20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest,12.00. Ratatouille. 17.30, 19.45, 22.00. V, S,Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. Shrek Tercero.17.45, 19.30. V, S: 21.30. D, Fest, 12.00. Sigocomo Dios. 18.10, 20.10, 22.10. V, S, VispFest, 00.10. D, Fest, 12.00. Tortugas Ninja Jó-venes Mutantes. 17.30, 19.00. D, Fest, 12.00.

Cartelerade cine

DIRECTOR: ArsenioEscolar.Dtores. adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Rtora. jefe:LucreciaHe-via. Secciones: Jorge García (Sevilla), Jesús Espino (Málaga) y José M. Muñoz (Granada). PUBLICIDAD:Luis Alberto Ri-vero(director),M.ªJ.Rodríguez(dtora.adjunta), JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla).Marketing: Ra-fael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: L. Oñate. Sistemas:J. A. Balcázar.Gerencia Web: J. Amorín.

SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:954500542.zona20sevilla@20minutos.esMadrid:917015600. Barcelona:934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Má-laga: 952 364 730.Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270.Córdoba: 957 498 808.Bilbao: 946 613 453.Va-lladolid: 983 362 225.Vigo: 986 44 35 36.A Coruña: 981 218 741. Imprime, Distasa. D. Legal: SE-1233-2003.

JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2007 �www.20minutos.es Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.escc

Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General:José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.