MUEBLES A MEDIDA, MAMPARAS,

SANITARIOS, AZULEJOS, ETC.

FINANCIACIÓN HASTA 12 MESES

SIN INTERESES

INSTALACIONES Y REFORMAS

Albañilería, fontanería, alicatados, electricidad, pintura, suelos laminados,

maderas, ventanas, aluminio y pvc.

CAMBIE SU BAÑERA POR PLATO DE DUCHA

DESCUENTO Y OFERTAS NO ACUMULABLES

Presentando este anuncio 25%Descuento

en materiales

Avda. Nuestra Sra. De Valvanera, 2 - 28025 Madrid

www.recoban.com - recoban1@yahoo.es

Tfno. y Fax: 91 461 30 60

www.avocesdecarabanchel.esA VOCES DE

CARABANCHEL

Periódico-A-voces-de-Carabanchel @AvocesdeCarabanchel✒ publicidad@avocesdecarabanchel.es

COMPRANDO EN EL BARRIO

LOS MEJORES COMERCIOSESTÁN AQUÍ¡ganamos

todos!

| E

ncu

én

tra

no

s e

n F

ace

bo

ok

y T

wit

er

Pe

rió

dic

o-A

-vo

ces-

de

-Ca

rab

an

che

l@

Avo

cesd

eC

ara

ba

nch

el

Avo

cesd

eCarabanchel

AÑO XVIII Nº 1

JUNIO 2014 Ejemplar gratuito

Tirada de este mes:

25.000 ejemplaresBARRIOS: Comil las | Opañel | San Isidro | Vista Alegre | Puerta Bonita | Buena Vista | Abrantes

Para anunciar su empresa, llámenos al 607 47 7✸ �✁ ✂ publicidad@avocesdecarabanchel.es www.avocesdecarabanchel.es

LOS VECINOS LOGRAN FRENAR EL CEMENTERIO DE LOS 'KIKOS' Página 4

CARABANCHEL SE MOVILIZÓ EL 7 DE JUNIO Página 11

La plataforma por la sanidad exige la restitución de los directores destituidos PÁGINA 3

Denuncian carencias en parques y jardines PÁG. 5

Los trabajadores del barrio se organizan PÁG. 6

3 años de 15M Carabanchel PÁG. 10

Abre la piscina municipal PÁG. 14

ESPECIAL:UN BARRIO CON HISTORIA PÁGS. 8-9

LOS CARABANCHELES: DEL NEOLÍTICO AL SIGLO XVIII

8 9

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1 JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1A VOCES DE

CARABANCHELA VOCES DE

CARABANCHEL// ESPECIAL www.avocesdecarabanchel.es// ESPECIAL www.avocesdecarabanchel.es

● REDACCIÓN

Existen tres teorías sobre el ori-gen del nombre de Caraban-chel: una se reiere a que los Carabancheles fueron un im-portante nudo de comuni-cación, y por cualquier vía antigua de comunicaciones pa-saban caravanas, palabra de la que podría provenir; otra apun-ta a que viene de “carab”, tér-mino que designa a los propie-tarios de tierras, como lo eran los primeros carabancheleros; y la última lo relaciona con el término “garbanzal” (también "pedregal" o "tierra pedrego-sa"), que hace alusión a lo pro-picio de sus terrenos para cul-tivar esta legumbre. Tal teoría tiene bastante sentido, ya que este populoso distrito al sur de la aglomeración madrileña, en la orilla derecha del Manzana-res, tuvo su origen en dos pe-queños pueblos, cuyos campos suministraban los garbanzos indispensables para el “cocidi-to madrileño”: Carabanchel de Abajo y Carabanchel de Arriba, que con el tiempo serían rebau-tizados como Bajo y Alto. Un lugar encantador, cuyas con-diciones medioambientales fa-vorecieron la construcción de villas y palacios donde la más encumbrada sociedad madrile-ña gustaba de pasar sus perio-dos de descanso.

Primeros testimoniosPero, obviamente, no fue-

ron éstos sus primeros pobla-dores, ni mucho menos: se han encontrado objetos originarios del Neolítico, Paleolítico y de la Edad de Bronce en el Yacimien-to del Cerro de San Isidro. Y si dejamos atrás la Prehistoria y entramos en la Historia, los res-tos más antiguos serían los ha-llados durante la restauración

de la Ermita de Santa María la Antigua en 1999, pertenecientes al siglo I o II, probablemente res-tos de ánforas usadas por pobla-dores carpetanos.

Andando el tiempo, hay teo-rías que apuntan a que la villa tardorromana de Miacum pu-diera haber estado cerca de la antigua inca de los Montijo, cer-ca de la ya también antigua cár-cel de Carabanchel. Tras la caída

del Imperio Romano, no se tie-nen evidencias contrastadas de presencia visigoda o musulma-na, siendo la primera referencia de estos lares debida a la ermita de La Magdalena, construida en-tre los siglos XII y XIII. Durante la Edad Media, el señorío de Cara-banchel cambió varias veces de manos hasta convertirse en un señorío eclesiástico dependiente del arzobispado de Toledo.

Si glos XV y XVIA mediados del siglo XV,

el núcleo de población exis-tente en torno a la iglesia de La Magdalena quedó abandona-do, y sus habitantes se distri-buyeron entre los concejos de Carabanchel Alto y Bajo (tiem-po después, en 1517, se estima-ría la población de ambas loca-lidades en unos 320 habitantes cada uno). En estos años se fun-

UN BARRIO CON HISTORIA

LOS CARABANCHELES: DEL NEOLÍTICO AL SIGLO XVIIIIniciamos en este primer número de A voces de Carabanchel un repaso por la his-toria de nuestro distrito, que no es precisamente reducida. En esta entrega expone-mos las tres teorías sobre su nombre, para a continuación embarcarnos en un apa-sionante recorrido desde la Prehistoria hasta el siglo XVIII. Disfruten del viaje...

dan las iglesias de San Pedro en el Alto y de San Sebastián en el Bajo, y ya en el siglo XVI el tem-plo de La Magdalena pierde su rango parroquial y es convertido en ermita, quedando consagra-do a Santa María la Antigua. Y ya que hablamos de ermitas, la ori-ginal de San Isidro, de modestas proporciones, data de 1528, y se construyó por iniciativa de Isa-bel de Portugal, esposa de Car-los I, en agradecimiento al san-to por haber curado a su hijo, el príncipe Felipe, de iebres cuar-tanas. Apuntamos aquí que San Isidro Labrador había vivido en un caserío de Carabanchel Bajo durante el siglo XII, y que fue enterrado en principio en el ce-menterio de San Andrés, que-dando al descubierto su cuerpo incorrupto a causa del desbor-damiento de un arroyo, lo que se consideró fruto de la inter-vención divina, siendo traslada-do al altar mayor de la iglesia de San Andrés.

Madrid, villa y corteLlegamos a 1561, año en el

que Felipe II establece la cor-te en la Villa de Madrid, con lo que, al estar tan cerquita, el de-sarrollo de los Carabancheles va a ir muy unido al de la capital. Por esta época hay que reseñar a la conocida como “inca de los Montijo”, la más antigua del hoy distrito, dado que ya en el siglo XV se instaura como mayorazgo de los Zapata y mayorazgo de los Cárdenas, llegando con el tiem-po y muchos aconteceres a los condes de Miranda. Alrededor

de 1780 estos condes llevan a su villa los capiteles, basas y escu-dos de su palacio del centro de Madrid.

Treinta años antes de esta “mudanza”, en el Catastro del Marqués de la Ensenada (1750), se mencionan grandes incas

como la de los condes de Mi-randa ya mencionada (luego de Eugenia de Montijo), la de Ma-nuel Dávila y la de la Huerta de Aluche.

El Puente de ToledoTambién del siglo XVIII es

el Puente de Toledo, que enla-za la glorieta de Pirámides con la de Marqués de Vadillo; o lo que es lo mismo, la Villa de Ma-drid con el camino de Toledo. Sustituye a la Puente Toledana, construida entre 1649 y 1660, destruida por una crecida del río, reconstruida de nuevo, y de nuevo destruida por otra ria-da en 1680, cuando acababa de terminarse su reconstrucción. Nuevamente en ruinas, se pro-yecta entonces el actual Puen-te de Toledo. De estilo barro-co (churrigueresco) y diseñado por Pedro de Ribera, comien-

zan sus obras en 1719 y conclu-yen en 1732.

Tomás López, en su Geo-grafía Histórica de España, de 1788, se reiere al término mu-nicipal de Carabanchel Alto como rico en campos de trigo, cebada, centeno, algarrobas, al-mortas, guisantes, garbanzos, habas y melones, fruto este úl-timo de calidad muy aprecia-da en los mercados de la capi-tal, donde se acudía a venderlo, especialmente por septiembre en la romería de la Virgen del Puerto, a orillas del río Manza-nares, y en el camino de Extre-madura (actual paseo de Extre-madura). En la plaza del pueblo había una fuente de dos ca-ños inmensos que manaban un caudal del agua abundante,

aunque no era apta para el consumo humano. Además, en Carabanchel Alto, en el año 1788, había dos fábricas de bolas de sebo, una de jabón y otra de licores, todas ellas regentadas por franceses.

Terminamos nuestro repasohistórico de este mes “a lo grande”: en 1775, Francisco de Goyase traslada a Madrid, y pintaaquí La pradera de San Isidro.

(Continuará)

FUENTES

Fuente principal: http://es.wikipedia.org

Otras fuentes: www.madrid.es, www.carabanchelsemueve.org

Próximo capítulo:

Carabanchel en el siglo XIX

CABALLOS, MASTODONTES, TORTUGAS…

Durante las obras de instalación de ascensores en la esta-ción de Metro de Carpetana, entre 2006 y 2009, se encon-traron restos prehistóricos, entre los que destacan algu-nos del primer representante de la familia de los caballos del Mioceno de Europa, considerados como uno de los ya-cimientos más importantes de restos paleontológicos en la región. Se hallaron más de 15.000 restos, con una anti-güedad de más de 14 millones de años, entre los que hay mandíbulas de caballo primitivo, restos de mastodontes y rinocerontes, rumiantes, tortugas gigantes, una especie de lobo, y aniciónidos, un predador y carroñero entre oso y perro. En el vestíbulo de la estación de Carpetana se hizo una reproducción de los paleoambientes correspondien-tes a los objetos hallados durante las obras.

LA SEGUNDA ERMITA DE SAN ISIDRO

La segunda ermita de San Isidro fue reconstruida en 1725, bajo la vigilancia de Baltasar de Zúñiga, marqués de Valero, en época de Felipe V. Es un sencillo templo, de luminosidad interior, con planta de salón, nave única de tres tramos cubierta por bóvedas de cañón sobre arcos fajones con lunetas laterales, coro y pórtico a los pies, altar bajo retablo con calle central y dos laterales soste-nidos por grandes columnas salomónicas y una cúpula de media naranja dispuesta sobre pechinas y soportada por pilastras con capiteles toscanos; de escasa esbeltez al carecer de tambor y formalización externa octogonal, está provista de linterna y cubierta con pizarra. El exte-rior de la ermita es simple y elegante, y muestra, sobre el atrio, una fachada a modo de espadaña-campanario re-matada con frontón triangular.

PRIMERA REFERENCIA ESCRITA

La primera vez que se mencio-na “Carabanchel” por escrito es el 1 de enero de 1181, en un documento por el que Pedro Manrique de Lara y su herma-na María ceden la propiedad de la villa de Carabanchel, bajo pago de 100 maravedíes en los que la aldea y su territorio es-taban empeñados, a Gonzalo Díaz, con la particularidad de que se caliica a la población como “dulce perla”. Diez años más tarde, en 1191, las tierras de Carabanchel son de nuevo vendidas a Lupo Petriz por 300 maravedíes.

Superior: dibujo de 1562, en el que se ve desde la ermita de San Isidro la ribera del Manza-nares y la Villa de Madrid.

Arriba izquierda: San Isidro y el milagro de los bueyes (foto: Aneta Lazurek).

Arriba derecha: ermita de Santa María de la Antigua, antes iglesia de La Magdalena (foto: V.A.)

Izquierda: segunda ermita de San Isidro, reconstruida en 1725 bajo la vigilancia del mar-qués de Valero (foto: V.A.).

Lejos izquierda: muestrario de hallazgos arqueológicos en la estación de Carpetana (foto: Metro de Madrid).

Arriba: el Puente de Toledo, diseñado por Pedro de Ribera y terminado en 1732, de estilo barroco (foto: Vanessa Agustín).

Izquierda: Francisco de Goya se traslada a Madrid en 1775, y pinta aquí 'La pradera de San Isidro'.

MIACUM

Algunos historiadores han elaborado la tesis de que la villa tardorromana de Miacum, mencionada en el Iti-nerario de Antonino que unía Segovia por el puerto de Navacerrada con Titulcia, en el valle del Jarama, habría estado ubicada cerca de la antigua inca de los Monti-jo. Podría ser una villa surgida en los últimos tiempos del dominio romano en la Tarraconense, de la que se encontró un mosaico en el siglo XVIII llamado de “las Cuatro Estaciones”, o “mosaico de Carabanchel”. Ac-tualmente dicho hallazgo se exhibe en el Museo Muni-cipal de Madrid.

“ En el Catastro del Marqués de la Ensenada se mencionan incas como la de los condes de Miran-da, la de Manuel Dávila y la de la Huerta de Aluche.”

L♦s vecinos se han movilizado este mes en defensa de la sanidad pública y por la restitución de los directores de los centros de salud del barrio. Vanessa Agustín

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

www.avocesdecarabanchel.es2 // OPINIÓN

Un periódico al servicio del barrio

Comenzamos nuestra andadura con este nuevo periódico en el distrito de Carabanchel, aspirando a que en él podamos intercambiar, in-formar y divulgar todo aquello que sea de interés para los vecinos. Sa-limos con una tirada de más de 20.000 ejemplares, distribuidos en más de 30 lugares ijos del barrio, y también se buzonea en los hogares.

Nuestros temas prioritarios son todos aquellos que tengan que ver con nuestro barrio: la salud, la educación, la calidad de vida, los movimien-tos sociales… Estamos abiertos a mostrar todas

las actividades, reivindicaciones e inquietudes de nuestros vecinos.

Sabemos de la crisis actual, y somos muy conscientes de nuestro papel como nuevo me-dio de comunicación en el barrio, pues ante todo, y a pesar de que vivimos la época de la comuni-cación, las personas nos sentimos solas e inco-municadas. Los problemas son sentidos en car-ne propia, pero las soluciones están muy alejadas de donde vivimos, o eso es lo que oímos constan-temente… Sabemos lo que ocurre en la otra pun-ta del planeta, pero desconocemos lo que suce-de con nuestros vecinos. A nosotros nos gustaría acercar esperanzas, inquietudes, anhelos, proble-

mática, pero también soluciones. Y, cómo no, a través de este medio pretendemos divulgar el co-nocimiento, la cultura, el esparcimiento y los de-portes; todo lo que hace la vida de la comunidad, de los comerciantes, los vecinos y los profesiona-les, así que pretendemos que haya secciones ijas atractivas a ese ansia de saber que caracteriza a los humanos.

Nos han preguntado sobre la línea ideológica del periódico… A esto contestamos que queremos que estén representadas todas las tendencias, so-bre todo las que no salen habitualmente en los me-dios masivos de comunicación. Nuestro sentir es lo que hace a la calidad de vida de la gente, la sa-

lud y la educación como prioritarios. No admitire-mos aquellas opiniones o artículos que potencien el odio, la discriminación, y la violencia; queremos ser un medio de la convergencia en la diversidad, y creemos y alentaremos esa diversidad de la que nuestro distrito es tan rico. Por tanto, para que cual-quiera pueda participar, en la web hay secciones de opinión, de denuncia, de contacto con nosotros y de clasiicados, en donde podrá poner anuncios gratis sobre diferentes temas.

Concluimos estas líneas reairmando nuestra voluntad de ser un medio al servicio del barrio, he-cho por y para los vecinos. Así que, ya sabes: aquí tienes tu casa, y juntos haremos barrio.

E D I T O R I A L

¡Bienvenidos a la calle!

Por:

Daniela

Siempre se celebra la salida a la ca-lle de un nuevo medio. Hoy, y a pe-sar de estar en la era de la infor-mación, más que nunca un nuevo medio comprometido con la voz lo-cal se convierte en un instrumento de cohesión vecinal, poniendo voz al acorde y al disonante, buscando causas “nunca perdidas” y favore-ciendo iniciativas vecinales.

Si éste es el caso, sea doblemente bienvenida nuestra nueva publicación, y le invito a sumarse a una causa ganada, pequeñita, muy pequeñita. No es la causa de una criatura con una rara enferme-dad, ni acabar con las diicultades de miles de ve-cinos parados, ni mejorar la negra expectativa que se cierne sobre la juventud, ni eliminar de raíz los dramas de hermanas víctimas de violencia ma-chista doméstica o en el trabajo, ni la mejora de los equipamientos y el mantenimiento del barrio. De esas causas hay que llenar nuestra prensa, con ca-sos concretos de las propias protagonistas, perso-nas que pisamos el suelo de Carabanchel.

Yo lo piso, ando despacito por él, lo que me dejan mis piernas, que no es poco, y atravieso una calle y otra, desde Radio a Pingüina, pasando por ilustrados y condecorados hombres inmortaliza-dos en la placa de una calle. Un día me pregunté: ¿y las mujeres? ¿Y los niños? ¿Y los populares ge-nios e ilustres de Carabanchel?

Manolito Gafotas; su autora es mujer… nos ganó Getafe. Un veterano y curtido músico; no es mujer, y yo no sería partidaria de dar el nombre de una guitarra a una de nuestras calles, a Rosendo sí, por supuesto.

Yo en estas meditaciones, con la que está ca-yendo… A esto me dedico cuando doy mi obli-gado paseo para liberarme de la que a diario me cae a mí.

De vuelta a otros banales pensamientos, lle-gué a la conclusión de que si había inmortalizar a alguien con el nombre de una calle, a algún perso-naje le correspondía por derecho propio, de nue-vo a un hombre: Marcelino Camacho, aunque solo sea por el hecho de que es de los pocos obreros que han tenido ocasión de hablar con el Rey mientras los señores del IBEX son todos sus amigos. Sí había que hacer una humilde petición vecinal, por justi-cia, por ser un igual entre los miles de obreros de nuestro barrio y un ejemplo en la lucha contra el paro. Cuando falleció Marcelino Camacho, el en-tonces alcalde lo propuso.

Olvidado este asunto, en uno de mis paseos visité una pequeña y escondida librería. Una bio-grafía suya me arrancó repentinamente de mi re-nuncia a los nombres de las calles, a las vecinas y vecinos ilustres, a que las mujeres somos la mitad de la especie, y… encontré la causa. Que la hones-tidad y el merecimiento de Marcelino está fuera de toda duda signiica que también lo está para quien ha compartido con él su vida y aún hoy es una vecina.

¡Bienvenidos a la calle! ¡Una calle para home-najear a Joseina!

Los políticos: la política

Por:

Félix Herrera

La política es una rama más de la ética, la cual se estudia para enderezar los actos humanos. Para poder discernir entre lo que es correcto y lo que no lo es. Es por lo mismo que la políti-ca pertenece al rango de estudio de la ética, ya que la política se realiza me-diante actos humanos, libres y volun-tarios. Y al ser parte de las ramas ilo-sóicas, la política debe tener un in

último. Y éste, según Tomás de Aquino, es el bien común, distinto al bien público, ya que el bien co-mún busca el bien del todo y de cada todo. En la política siempre se debe velar por el bien común. El bien del todo. Por lo mismo, es que los medios a utilizar en la política son fundamentales, ya que no pueden estar viciados. No da lo mismo el tipo de medio que se utiliza en política para llegar al in.

Por lo mismo, las autoridades electas deben ser escogidas por tener una trayectoria recta den-tro de la política. Deben ser personas a las cuales se puede imitar por el resto de la sociedad. Una muestra de rectitud y decencia frente a la ciudada-nía. De otra manera, con personas o autoridades corruptas que vician los medios y que ejercen de manera incorrecta la potestad que les ha entrega-do el pueblo, el camino seguro será a una corrup-ción generalizada del in de la política. No existirá bien común, sino bien solo para algunos podero-sos y para aquellos cercanos a ellos

Es así como al menos se entiende la política en las naciones democráticas, ya que la democracia es el gobierno del pueblo. O sea, los ciudadanos eligen de manera constante a las autoridades que los van a representar. Pero estos corruptos que actualmen-te nos representan manipulan la imagen del futuro y nos exhortan a aguantar la situación actual como si se tratara de una crisis insigniicante y llevadera.

Hasta hace poco parecía que la gente común es-tábamos dormidos, y se aceptaba lo que estos “ma-yordomos” de los poderosos, como alguien los ha descrito, nos decían. Afortunadamente todo indica que empezamos a despertarnos.

Para mí, el primer indicativo de este despertar fue la gran movilización que se produjo con el “No a la Guerra” por la gente normal y sin intervención de dichos “mayordomos” ni sus medios de comu-nicación. El segundo indicativo fue el surgimiento del 15M, con sus reivindicaciones, sus consignas, sus asambleas, sus movilizaciones, etc. Y el terce-ro, y mas reciente, la aparición de Podemos en el ámbito electoral. Este movimiento que irrumpe en la política con unos planteamientos novedosos, y que indudablemente llevan el gen del 15M, con-sigue 1.250.000 votos y 5 europarlamentarios en apenas 4 meses de vida y sin medios materiales. La pregunta ahora es qué va a pasar en este año y me-dio que queda para las elecciones generales, con las municipales por medio, si como todo apunta la gente sigue despertando y apoya esta opción. In-dudablemente se ha abierto una puerta a la espe-ranza de que se produzca el cambio verdadero al que aspiramos, en el fondo de nosotros mismos, toda la gente de bien.

Archivo Histórico PCE DGT

JESPestilistas

Paseo Muñoz Grandes, 16 - 28025 Madridt. 91 525 04 58info@jespestilistas.com - www.jespestilistas.com

JUBILADOS(HOMBRE) (+65 AÑOS)

PARA CHICAS MENORES DE 25 AÑOSMECHAS O TINTE

+ LAVAR + CORTAR + PEINAR por

LAVAR + CORTAR + PEINAR por

NIÑOS (CHICO)

(MENORES DE 12 AÑOS)

CORTE CORTE6,50 € 6,50 €

40 €

16 €DE LUNES A JUEVES DE LUNES A JUEVES DE LUNES A MIÉRCOLES

J U N IO D E 2 0 1 4 - N Ú M E R O 1

CUL ✇✇✇.av✄☎esdecarabanchel.es 3/ CTU AD

SANIDAD: ¿A QUÉ JUEGA AHORA LA CONSEJERÍA?

● JESÚS JAÉN (PATUSALUD

DEL HOSPITAL DE LA PRINCESA)

El 25 de abril, en el hospital Gregorio Marañón, el pre-sidente de la CAM, Ignacio González, y el consejero Javier Rodríguez, anunciaron diver-sas medidas relacionadas con la sanidad: realización de las pruebas diagnósticas en in de semana, oposiciones para el personal, conversión de 5.000 eventuales en interinos, etc.

Está claro que estas me-didas se anuncian ahora por dos motivos principales: el primero porque la Marea Blanca ha conseguido frenar y echar atrás una gran parte del Plan de Sostenibilidad; y en segundo lugar, porque esta-mos inmersos en plenos pro-cesos electorales hasta inales del 2015. Y ya se sabe: con las elecciones vienen las prome-sas. Sin embargo sería impor-tante señalar lo siguiente:

— En este anuncio no se dijo nada de recuperar lo que hemos perdido en los últimos años: 5.000 puestos de traba-jo, la jornada de 35 horas, el poder adquisitivo, la privati-zación de la lavandería y do-naciones de sangre, la exter-nalización de las 26 categorías profesionales no sanitarias, el Instituto Cardiológico, el co-pago o la atención universal.

— Además, estas medi-das discriminan a parte im-portante del colectivo sanita-

rio, dejando fuera al personal no sanitario (administrativos, pinches, mantenimiento o ce-ladores), y tienen un impacto mínimo sobre un colectivo de 70.000 trabajadores.

— Respecto a las prue-bas diagnósticas en festivos y tardes, nos parece muy bien siempre y cuando se hagan contratando a profesionales que estén en el paro, y no se hagan por ejemplo mediante horas extraordinarias, peona-das o dádivas a unos cuantos.

En resumidas cuentas, que este Gobierno que se ha visto vencido y aislado por la Marea Blanca trata ahora de recuperar la iniciativa políti-ca, mostrar su cara más ama-ble y cubrirse las espaldas en época de elecciones. Por eso andan lanzando la idea de un Pacto por la Sanidad que sue-na bien, pero del que hay que desconiar como de la peste. En ese sentido, creo que todas estas medidas forman parte de una nueva estrategia don-de lo que se busca es confun-dirnos, dividirnos y debilitar-nos tanto a los trabajadores como a los ciudadanos.

Pero no debemos permi-tirlo. Es preciso seguir unidos defendiendo una sanidad pú-blica y universal, la deroga-ción de todo el plan de sos-tenibilidad y la recuperación de todo lo que nos han roba-do en derechos sociales y cen-tros privados. Vamos a seguir demostrando que sí se puede.

La plataforma por la sanidad exige la restitución de los directores destituidos

● FRAVM/REDACCIÓN

Dos de los cuatro directores de centros de salud destitui-dos por la consejería de Sani-dad trabajaban en Carabanchel. Más concretamente en los cen-tros de General Ricardos y Fá-tima. La plataforma Caraban-chel en Defensa de la Sanidad Pública exige la inmediata res-titución en sus cargos y una do-tación suiciente de recursos humanos y materiales para ga-rantizar la cartera de servicios y la atención de calidad que se merece la población. Con este objetivo, los vecinos realizaron dos concentraciones, una en cada centro, los días 23 y 27 de mayo, coincidiendo con la visi-ta de la Gerencia a los mismos para notiicar el cese al personal laboral.

La Consejería destituía el pasado 21 de mayo a los direc-tores de los centros de General Ricardos (Paulino Cubero), Las Águilas (Monserrat González), Legazpi (Pilar Gómez) y Nues-tra Señora de Fátima (Isabel Gi-ráldez). El motivo “oicial” era

que supuestamente habrían co-metido una “desviación bastan-te importante” de la cantidad asignada al capítulo 1 de su pre-supuesto de 2013, el relativo al personal. Concretamente se les reprochaba que en 2013 habían gastado el doble de lo permitido en el presupuesto para cubrir su-plencias y sustituciones del per-sonal de baja.

El hecho de que los directo-res de los centros de General Ri-

cardos y Fátima participen de forma activa en la Marea Blan-ca y ejerzan de portavoces de la Plataforma de Equipos Directi-vos y Representantes de Centros de Salud que encabezó en Aten-ción Primaria la oposición a la privatización de los hospitales y centros de salud que pretendían imponer, hace sospechar a la pla-taforma Carabanchel en Defensa de la Sanidad Pública que se trata de una represalia. Como subraya la Coordinadora de Centros de Salud, “en Madrid se incumplen los presupuestos asignados a un gran número de servicios sanita-rios hospitalarios y no hospitala-rios y no se opta por cesar a na-die”, subraya.

La plataforma, integrada por asociaciones y colectivos socia-les del distrito de Carabanchel, denuncia que se castigue a pro-fesionales cuyo único “delito” es haber intentado garantizar una atención sanitaria digna a pe-sar de los recortes aplicados por la Consejería y que han impedi-do una adecuada cobertura de las ausencias y bajas de los pro-fesionales. Estos recortes fueron

rechazados masivamente en los centros de salud, un centenar de los cuales no irmaron el llamado Contrato Programa del año 2013 por este motivo.

Por todo ello, la plataforma exige la restitución de los direc-tores en sus cargos y una do-tación suiciente de recursos humanos y materiales para ga-rantizar la cartera de servicios y la atención de calidad que se merece la población. Para ha-cer públicas sus reivindicacio-nes convocó dos concentracio-nes coincidiendo con la visita de la Gerencia para notiicar los ceses, el 23 de mayo en el centro de Fátima y el 27 en el de Gene-ral Ricardos, que registraron una nutrida asistencia de vecinos del barrio e incluso “refuerzos” de plataformas y colectivos en de-fensa de la sanidad de otros dis-tritos. Asimismo, la plataforma animó al cierre de estas movili-zaciones al vecindario a conti-nuar asistiendo “con más fuerza que nunca” a las concentracio-nes que se realizan todos los lu-nes en la puerta de los centros de salud a las 11:00.

Cuatro centros. La Consejería destituía el 21 de mayo a los directores de General Ricardos, Las Águilas, Legazpi y Fátima.

Protestas. Como protesta, los vecinos se concentraron frente a los centros de Fátima y General Ricardos los días 23 y 27 de mayo.

Concentración del 23 de mayo, frente al centro de Fátima. Vanessa Agustín

González, en el Gregorio Marañón. CAM

EJEMPLAR GRATUITO EL PERIÓDICO DEL BARRIO DE CARABANCHEL

A VOCES DE

CARABANCHELBARRIOS: Comillas | Opañel | San Isidro | Vista Alegre | Puerta Bonita | Buena Vista | Abrantes

: un vehículo publicitario a su medida

Somos un medio de comunicación distrital inde-

pendiente y gratuito, con una tirada de 25.000

ejemplares mensuales. El periódico se buzonea a

primeros de cada mes, directamente en los hogares

de los vecinos y se distribuirá en puntos fijos de los

barrios de los barrios de Comillas, Opañel, San Isidro,

Vista Alegre, Puerta Bonita, Buena Vista y Abrantes

(centros de salud, organismos oficiales, centros cultu-

rales, asociaciones y comercios).

La prensa de proximidad:

servicio público y exitosa

alternativa publicitariaLas noticias que de verdad interesan a los que habitamos en el barrio de Carabanchel.”

✒ publicidad@avocesdecarabanchel.es www.avocesdecarabanchel.es

667 83 42 24Periódico-A-voces-de-Carabanchel @AvocesdeCarabanchel

4

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

CULTURA www.avocesdecarabanchel.es // BARRIO www.avocesdecarabanchel.es

Los vecinos logran paralizar la construcción del cementerion La plataforma ciudadana consigue recuperar la parcela municipal caliicada como zona verde que la Iglesia iba a destinar al camposanto

● FRAVM

Las vecinas y vecinos de Opañel han logrado frenar la construcción del ce-menterio proyectado por la parroquia Santa Catalina Labouré, del Camino Neocatecumenal (institución católica más conocida como los kikos), junto al ediicio parroquial, propiedad del Ar-zobispado, obtenido tras una permuta con el ayuntamiento de Madrid.

La plataforma ciudadana desveló que para el desarrollo del proyecto, que consistía en la construcción un jardín, salones parroquiales, una capilla con una cripta con capacidad para 230 ni-chos y un aparcamiento subterráneo de dos plantas, la Iglesia ocuparía par-te de una parcela municipal caliicada como zona verde.

Después de varias manifestaciones y la recogida de más de 6.000 irmas de

otros tantos vecinos, la plataforma ciu-dadana ha logrado que la Iglesia de-sista de construir el cementerio y que

el Ayuntamiento recupere la parte de la parcela caliicada como zona verde, que representa 2/3 del total que iba a ser ocupado. Tras la victoria vecinal (en Carabanchel hay siete cementerios), el proyecto de la Iglesia queda reducido a la construcción de unos almacenes, un aparcamiento y una ermita.

La concejala de Carabanchel, Fá-tima Núñez, aseguró en el transcurso del pleno del Distrito del 3 de junio que durante el segundo semestre del año se quitará el vallado de la parcela pública y que se adecuará, a petición del vecin-dario, para evitar incendios y proble-mas de inseguridad.

La plataforma pide al ayuntamien-to de Madrid que abra un proceso de participación ciudadana para elegir el destino de la parcela pública y exige que se haga público el documento de permuta suscrito con la Iglesia.

La decidida movilización de los vecinos ha conseguido hacerse oír. Zulema

Ana Botella incumple su palabra de limitar el SER al interior de la M-30

n El Ayuntamiento mantendrá los parquímetros

en barrios periféricos de la ciudad

● COLECTIVOS VECINALES

ANTIPARQUÍMETROS DE MADRID

El Pleno del ayuntamiento de Madrid, en su sesión del 28 de mayo, ha apro-bado la Modiicación de la Ordenanza de Movilidad que cambia la regulación del Servicio de Estacionamiento Regu-lado (SER). Entre los cambios destaca la retirada de los parquímetros de los llamados “Cascos Históricos”, porque, como dijo la alcaldesa recientemen-te, “desde el próximo 1 de julio, van a servir para reforzar la eiciencia de es-te servicio, pero solo allí donde es ver-daderamente prioritario, que es dentro del anillo de la M-30”.

Los barrios de El Pilar y La Paz, en el distrito de Fuencarral-El Pardo, ade-más de ser tan periféricos como los cas-cos históricos, tienen parte de su territo-rio en el exterior del anillo de la M-30. De esta manera, la actual regidora y todo su equipo de gobierno persiste en la torpe-za heredada de Gallardón, y, lo que es más grave, añade la mentira en la ges-tión del SER.

Los vecinos de estos barrios, apoya-dos por los de los cascos históricos y de otros barrios, no dejarán de luchar has-ta conseguir que se retiren los parquíme-tros de ellos, por los perjuicios que oca-sionan a los vecinos y en especial a los pequeños comerciantes.

El Distrito recibe 810.500 euros para inversiones sostenibles

● PP MADRID

Dentro de los 48,5 millones que el ayun-tamiento de Madrid destinará a inver-siones inancieramente sostenibles, fruto del remanente positivo de tesore-ría del año 2013, Carabanchel recibirá 810.500 euros que servirán para llevar a cabo inversiones para la rehabilitación y adecuación de ediicios municipales, ta-les como centros de servicios sociales y de mayores, bibliotecas y otros servicios públicos.

Estos proyectos de inversión serán ejecutados en parte por el propio distrito y por el área de gobierno de Hacienda y

Administración Pública, y a ellos hay que sumar otro millón de euros de inversión que el distrito de Carabanchel tiene in-cluidos en sus presupuestos ordinarios para inversiones el año 2014.

Asimismo, el área de Medio Am-biente y Movilidad llevará a cabo un plan especíico de pavimentación de barrios, en cuyo marco está incluido el distrito de Carabanchel y supondrá la actuación en diversas vías públicas del mismo. En to-tal serán casi dos millones de euros con los que contará Carabanchel para me-jorar muchos aspectos de la calidad de vida de los vecinos de nuestro distrito, ha declarado la concejala, Fátima Núñez.

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

5// BARRIO www.avocesdecarabanchel.es

Denuncian que el ‘ahorro’ del Ayuntamiento en servicios lo sufre la ciudadanían CGT Limpiezas Madrid elabora un informe detallando carencias en el

servicio resultantes del ERTE en parques y jardines

● ROBERTO BLANCO TOMÁS

Ya lo decían durante la huelga que paralizó durante trece días los servicios municipales de limpieza y jardinería, adjudi-cados a las empresas Valoriza, FCC, CESPA y OHL: “en estas condiciones, es imposible pres-tar el servicio que requieren los madrileños”. Los paros termi-naron con un acuerdo “in ex-tremis” que, según el sindicato CGT, “a la postre solo ha servi-do para salvar la carrera políti-ca de la alcaldesa, mantener en manos privadas el servicio y so-meter a los trabajadores a unas condiciones de trabajo leoni-nas”. “Solo mediante la gestión pública de todos estos servi-cios por el Ayuntamiento, bajo supervisión del pueblo de Ma-drid, se garantizarán servicios de mayor calidad”, concluyen.

Decididos a no perder de vista la aplicación del Expe-diente de Regulación Tempo-ral de Empleo puesto en prácti-ca por las empresas, el sindicato ha elaborado un detallado infor-me relativo al área de parques y jardines de la Zona 6 (Usera, Carabanchel y Villaverde) que, además de denunciar incum-plimientos de lo acordado y os-curantismo por parte de la em-presa, proporciona una lista de actividades que se han visto se-riamente afectadas por la reduc-ción de plantilla. La situación de partida en este aspecto no era óptima, ya que de 458 trabaja-dores en octubre de 2006 y al-canzando un máximo de 534 en el verano de 2009, en octubre de 2013 se contaba con una plan-tilla de 413 trabajadores, y esto incluyendo a los casi 50 proce-dentes de la extinta contrata de

arbolado viario. Con ese núme-ro de trabajadores, el sindicato ya estimaba “diicilísimo para la empresa dar el servicio que se le exige en los pliegos de condicio-nes”. Ahora, en cada uno de los seis turnos del ERTE se cuenta con de 57 a 77 trabajadores me-nos, lo que les lleva a considerar “completamente imposible que la Unión Temporal de Empresas pueda ofrecer el servicio asigna-do por el Ayuntamiento, […] ni siquiera a aproximarse a los ob-jetivos mínimos”.

Para demostrarlo, el infor-me hace un repaso a los traba-jos de los jardineros, detallando carencias graves. “La suciedad es visible en todas las subzonas de la Zona 6 por no tener tiempo de realizar limpiezas en profun-didad”, airman. En cuanto a los arbustos, “muchas de las espe-cies que tenían que haber sido

podadas o recortadas en esta época del año no han podido ser atendidas. Algunas de ellas inva-den aceras, paseos y rotondas”. Además, “si los equipos antes no eran suicientes para hacer-se cargo del arbolado de zonas verdes, ahora es completamente imposible que se encarguen del viario también”, resaltando que muchísimos árboles en la zona necesitan una intervención ur-gente. Al mismo tiempo, la tar-danza en la recogida de la hoja ha afectado considerablemen-te a las praderas, produciendo calvas, y la mayoría de ellas es-tán acusando una importante falta de riego y siegas. Asimis-mo, la mayor parte de las zonas terrizas “se encuentran desaten-didas, llenas de malas hierbas y muchas todavía con restos de hojas”. Tampoco se ha realizado ningún tipo de abonado ni apor-te de sustrato en toda la zona.

Sobre las pintadas, punto en el que las ofertas de las em-presas en el concurso insistían, son aún “patentes en la mayoría de elementos de titularidad mu-nicipal […], y de momento no se han limpiado desde que empezó la contrata”. El informe concluye destacando que se está utilizan-do a personal de jardinería para realizar reparaciones y mante-nimiento de mobiliario urbano y tareas de conservación de rie-gos y abastecimiento de agua, lo que, aparte de no correspon-der a dicho personal, merma aún más la plantilla al servicio de zonas verdes. Todo lo expues-to conirma, según el sindica-to, que el supuesto ahorro del Ayuntamiento se está realizando a costa de la ciudadanía.

Estado de la pradera del parque Eugenia de Montjo. CGT Limpiezas Madrid

Carabanchel Alto pide una solución para los alumnos sin plaza

● R.B.T.

La Comisión de Educación de Carabanchel Alto —que agrupa a las AMPAs, a la asociación de vecinos y a Plan Comunitario de Carabanchel Alto—, ha presen-tado un escrito ante la conseje-ría de Educación pidiendo que se solucione el problema de los alumnos que se han quedado sin plaza en las listas provisiona-les para el curso 2014/2015, re-sultado del cierre precipitado de aulas del IES Antonio Machado por parte de la misma.

Por ahora —según nos comenta Ana González, del AMPA IES Francisco Ayala—, quedan fuera del centro 11 alumnos en 1º de Bachillera-to de Humanidades, ya que los 25 de 1º de la ESO que es-taban en la misma situación i-nalmente obtendrían plaza, ya que bastantes de los alumnos que tenían reserva han opta-do por otros centros. En cual-quier caso, de momento sería necesario abrir un aula más, ya que en ese cómputo no entran los repetidores. Como mínimo,

por aula suelen repetir entre 4 y 5 alumnos, lo que multiplicado por 5 aulas resultaría entre 20 y 25 alumnos que no está cla-ro dónde se ubicarían —siendo además alumnos que ya están dentro del instituto—, a no ser que la Administración decida masiicar más las aulas aumen-tando ratio, cosa que se consi-dera poco probable.

La Consejería ofrecía como alternativa desplazar a los alumnos al IES Vista Alegre, distante varios kilómetros del barrio, a lo que la comisión se

opone por considerar que “afec-taría negativamente a los alum-nos de edades todavía tempra-nas”. Independientemente de la solución inmediata que se dé a esta situación, los vecinos exi-gen la construcción de un nue-vo instituto público en el barrio, pues estiman que en el futuro este problema se agudizará por el incremento de la población de esos tramos de edad, tenien-do en cuenta además que Cara-banchel Alto es un barrio con una gran expansión demográ-ica a causa de la incorporación del PAU de Carabanchel.

Para tratar estos temas, la comisión ha concertado una cita con la directora del Área Territorial Madrid-Capital, que tendrá lugar el 17 de junio.

n De los casi 50.000 desahucios realizados en 2013, cerca de un

80% fueron de domicilio habitual

Lo que no cuenta el Banco de España

● PAH MADRID

Según la nota informati-va recientemente publicada por el Banco de España, ca-si 50.000 familias perdieron su casa en 2013, un 11% más que en 2012. De estas vivien-das, cerca del 80% eran domi-cilio habitual. En total, 38.961 familias desahuciadas de su primera vivienda en 2013. En todos los casos en que se ha desahuciado sin contemplar alojamiento alternativo, el desalojo constituye una vio-lación de derechos humanos reconocidos en los tratados irmados por España.

Desde PAH Madrid que-remos denunciar la esta-fa inanciera que, año a año, hace aumentar el número de desahucios y que está dejan-do a decenas de miles de fa-milias en la calle sin alterna-tiva habitacional.

Además, queremos re-saltar las limitaciones de esta nota informativa. Esta nota no menciona qué bancos están desahuciando, pese a reco-nocer que los datos que con-tiene están facilitados por las propias entidades inancieras. Consideramos que este dato es de especial interés, ya que varias entidades en este país han sido rescatadas con dine-ro público. Ningún desahucio de primera residencia debe ser permitido, pero resulta espe-cialmente trágico que los ban-cos rescatados con dinero de todos sigan dejando a familias en la calle. Consideramos que éste es un dato de especial in-terés que debería ser público.

Según el Banco de Espa-ña, más de la mitad de las en-tregas de vivienda habitual en 2013 (21.054, un 54% del to-tal) se produjeron por vía ju-dicial, y en la gran mayoría de los casos las viviendas es-taban ya vacías. En este senti-

do, denunciamos la situación de indefensión a la que se en-frentan muchas familias ante el procedimiento de ejecu-ción hipotecaria, tramitados en su mayoría sin asistencia letrada, algo que supone una vez más una violación de de-rechos fundamentales.

También denunciamos la falta de información y recur-sos con las que la mayoría de familias se enfrentan a la en-tidad inanciera y al procedi-miento judicial, y la falta de compromiso de las institucio-nes públicas para revertir esta situación, llevando a muchas familias, presas del miedo, a abandonar sus viviendas an-tes de que concluya el proce-dimiento judicial, o sin explo-rar todas las vías para lograr su permanencia en su vivienda. Denunciamos también cómo la inmensa mayoría de estas familias, tras la entrega de la vivienda, mantienen una deu-da perpetua con la entidad i-nanciera que las condena a la exclusión social.

De la misma manera, consideramos que esta nota no demuestra el problema de los desahucios en toda su magnitud. Aparte de los des-ahucios hipotecarios, una de las mayores injusticias que nos estamos encontrando con respecto a esta temática son los desahucios de vivien-da pública y social. Estos des-ahucios son especialmente dramáticos porque las fami-lias que las habitan son colec-tivos en riesgo de exclusión social. En lugar de desarrollar unas políticas públicas diri-gidas a garantizar el derecho a la vivienda, desahuciamos vivienda pública para podér-sela vender a fondos de inver-sión a precio de saldo, como es el caso del lote de 1.860 vi-viendas que ha sido vendido por la EMVS a Blackstone.

Esta imagen no precisa de comentarios... Afectados EMVS

6

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// BARRIO www.avocesdecarabanchel.es

Espacio

reservado para su

publicidad

EL PERIÓDICO DEL DISTRITO DE CARABANCHEL

www.avocesdecarabanchel.es

CONTACTO

A VOCES DE

CARABANCHEL

☎ 607 47 73 56

✒ publicidad@avocesdecarabanchel.es

‘Los trabajadores tienen que conocer sus derechos’n Visitamos la Asamblea de Trabajadores de Carabanchel, que ofrece asesoría laboral

gratuita y persigue la organización y el apoyo mutuo entre los trabajadores del barrio

● ROBERTO BLANCO TOMÁS

No hay duda de que en Carabanchel, barrio obrero, los trabajadores saben organizarse para defender sus dere-chos. Este mes hemos podido conocer más de cerca un buen ejemplo de ello: la Asamblea de Trabajadores de Cara-banchel, más conocida como Atraka.

Atraka nace hace ya cuatro años, en torno a la huelga general del 29S de 2010. “Hicimos una asamblea de trabajadores en el barrio —rememora Pepa, miembro de este colectivo—. En ella participó mu-chísima gente, y salió de allí un piquete de unas cien personas. Entonces pensa-mos seguir reuniéndonos para estar or-ganizados. A partir de entonces, cada vez que hay un problema dentro del Distrito volvemos a reunirnos para actuar juntos. Hemos apoyado, por ejemplo, la huelga de barrenderos, o ahora a los trabajado-res de Coca-Cola”.

La idea es, pues, la autoorganiza-ción de los trabajadores del barrio, prac-ticando el apoyo mutuo y haciendo ver-dad eso de “si nos tocan a uno, nos tocan a todos”. La asamblea está alojada en la Casa del Barrio, centro social ubicado en Carabanchel Alto, y entre sus objeti-vos se cuentan “conocer nuestros dere-chos para defendernos mejor, potenciar la solidaridad y el apoyo mutuo en el ba-rrio, desarrollar la acción sindical en los centros de trabajo, fomentar la organi-zación estable y aunar a los sectores más aislados, como las personas desemplea-das, autónomas, precarias, etc.”. Para ello, la asamblea organiza charlas y cursillos de información laboral, reuniones perió-dicas para tratar los temas que van sur-giendo, acciones reivindicativas, y tam-bién algo muy importante de cara a que cada vez más gente les conozca: la aseso-ría laboral semanal y gratuita.

Pepa nos explica la creación de este servicio: “pensamos que era muy impor-

tante informar a los trabajadores de sus derechos, y entonces nos planteamos hacer una asesoría para los trabajadores de Carabanchel, aunque luego también viene gente de otros sitios”. Dicha ase-soría no pretende suplir a los abogados, sino que resulta más bien, por así decir-lo, un servicio de “primeros auxilios”, al que acuden los trabajadores con proble-mas o que prevén que pueden tenerlos para que otra persona, también un tra-bajador, les asesore “de igual a igual”.

Obviamente, los miembros de la asamblea que atienden la asesoría, aun-que suelen tener conocimientos y ex-periencia previos en estos temas, tam-bién se preparan: “tenemos abogados —explica Pepa—, pero vienen en este caso a asesorarnos a nosotros, por ejem-plo cuando sale alguna reforma laboral, para mantenernos al día. El servicio que

nosotros prestamos a las personas que vienen a la asesoría suele consistir en cosas como revisar los contratos, las nó-minas, los iniquitos… También les pre-guntamos si tienen delegados o no, y si no tienen solemos animarles a que for-men otro tipo de organización, como por ejemplo hacer grupos de trabajadores que se deiendan entre ellos… En resu-men, aportamos información legal y sin-dical”. Hay que destacar que esta asam-blea funciona de forma horizontal y autoorganizada por los trabajadores, sin nada que ver con sindicatos o partidos. Pepa lo aclara: “En Atraka, a nivel per-sonal, unos estarán sindicados y otros no, pero esto es aparte: es autoorganiza-ción. La asamblea no pertenece a ningu-na organización ni enviamos desde aquí a ningún sindicato o abogado sindicado. Cuando alguien necesita un abogado, le

informamos de los que conocemos, que si va de nuestra parte le hacen un precio especial, pero lo dejamos a su elección. Y si por sus ingresos les corresponde la jus-ticia gratuita, les informamos de cómo solicitarla”.

Preguntamos a Pepa cuáles son los casos más habituales que se encuentran. “Desde la reforma laboral suelen ser del tipo ‘mi jefe ha hecho un ERE anoche y me ha despedido’ —responde—. Esto le está pasando a muchísima gente, y la que viene aquí no conoce sus derechos en absoluto. En esos casos lo que hace-mos es ilustrarles sobre las leyes labora-les: para empezar, todas las empresas no pueden hacer ERES. Y luego, para despe-dirles tienen que haber seguido una se-rie de pasos, no lo pueden hacer así por las buenas… El problema es que la gen-te se cree que nos han quitado todos los

derechos. Nos han quitado muchísimos, pero todos no, y hay cosas que se pueden hacer para defender estos derechos”.

Otro caso típico: “ahora está vinien-do gente contándonos que les han dicho en el INEM: ‘ahora tienes sesenta años y te vamos a pasar a la jubilación’. Nosotros les decimos que pidan primero la ayuda de mayores de 55, porque de 55 a 65 es-tán en edad de trabajar, y si les jubilan a los 60 pierden un 8% de la pensión”. Y luego están las nóminas, “casi todas mal hechas. Vienen con el despido, y cuando les pides el contrato y la nómina, ves que están mal hechos ambos en casi todos los casos… Los empresarios hacen unos chanchullos y unas cosas…”

Preguntamos para terminar qué es lo básico que, a su juicio, debe saber un trabajador: “Yo creo que tienen que co-nocer sus derechos —responde Pepa—: su convenio colectivo, qué contrato les han hecho, conocer su nómina y si está correcta. En resumen, tienen que saber por qué pueden protestar y por qué no, aunque luego no protesten. Que se in-formen y que si lo necesitan vengan aquí mil veces a conocer sus derechos, la le-gislación laboral y los cambios que haya. Yo creo que esto es lo más importante. Una persona informada siempre puede defenderse, porque sabe qué le corres-ponde y cómo puede hacerlo”.

n MÁS INFORMACIÓN Y CONTACTO

— La asesoría laboral es todos los martes no festivos, de 19:00 a 21:00, en la Casa del Barrio de Ca-rabanchel (Av. Carabanchel Alto, 64. Metro Carabanchel Alto; EMT 35 y 47).— Correo-e: atraka1919@gmail.com— Web: http://atraka.blogspot.com

Pepa, miembro de 'Atraka', nos ilustró sobre la historia y funcionamiento de la asamblea. Vanessa Agustín

Que nada te impidasonreir

Has perdido algún diente… ?

Estas cansado de llevar prótesis …?

Seguro que has pensado en ponerte implantes

y te resultaba costoso, pues éste es el momento:

C/ Batalla de Torrijos, 25 - 28025 Madrid

Tel.: 91 465 44 42 – 667 72 15 54

www.clinicadentalparisimadrid.com - info@clinicaparisi.es

Parisi Clinica Dental

Limpieza y revisión con Rx

20 €

OFERTA MES DE JUNIO

VEN A VISITARNOS, TENEMOS UN REGALO PARA TI

PRESUPUESTO GRATUITO

ORTODONCIAODONTOPEDIATRÍAIMPLANTESDISEÑO DE SONRISA

POR SOLO 750 EUROS IMPLANTE COMPLETO !!

el forno

CAMINO VIEJO DE LEGANES, 49

28019 MADRID

914 714 109

659 903 949

NUESTROS SERVICIOS:

• Personal titulado y cualiicado

• Audífonos 100% digitales

• Trato personalizado

• Precios competitivos

• Tapones de baño, para dormir, para escuchar música...

REVISIÓN AUDITIVA

COMPLETAMENTE GRATUITA

C/ GUABAIRO Nº 10 - 28047 MADRID

91 225 82 92 METRO: CARABANCHEL

COMPRANDO EN EL BARRIO

LOS MEJORES COMERCIOSESTÁN AQUÍ

¡ganamostodos!

BARRIO www.avocesdecarabanchel.es 7

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// BARRIO www.avocesdecarabanchel.es

n LA ASOCIACIÓN VECINAL PIDE QUE SE EJECUTE YA SU PREVISTO DERRIBO

Caseta ruinosa en el campo de fútbol de Abrantes

● REDACCIÓN

Desde la Asociación de Vecinos Colo-nia Diego Velázquez nos hacen llegar una queja relativa a la situación actual de una caseta en ruinas ubicada en el campo de fútbol de Abrantes, cuyo de-rribo prometido por el Ayuntamiento no termina de hacerse efectivo, oca-sionando dicha demora diversos per-juicios para el barrio.

En el campo de fútbol de Abran-tes jugaba hace tiempo sus partidos la Escuela de Fútbol de Carabanchel. Hace un par de años, esta instalación fue inhabilitada para su uso, entre otros motivos por las propias casetas, “que servían de vestuario, y que debi-do a su deplorable aspecto ya no se debían usar”, declarándose en ruina, según nos cuentan desde la asocia-ción. Por aquel entonces, la escuela de fútbol ya usaba los nuevos cam-pos de la Vía Lusitana, justo enfrente. “Después de bastantes quebraderos de cabeza —explican en la asociación vecinal—, conseguimos que en el pa-sado mes de noviembre de 2.013 fue-ran retiradas las porterías, los ban-quillos, las luminarias… pero quedó pendiente la demolición de esas ca-setas. Sabemos que se ha dado la or-den desde el Ayuntamiento para que

las derriben, pero ha pasado dos años y las casetas siguen igual”.

Al no producirse el anunciado de-rribo, estas construcciones han sido ocupadas por gente que “las dedica al consumo de bebidas, comidas, como salas de juego para montar sus tim-bas, o como bares improvisados, con el consiguiente perjuicio para el barrio y sus vecinos”, se quejan desde la asocia-ción. “Venimos denunciando a las au-toridades esta situación, pero se limitan a decirnos que ya las derribarán, y que no se puede hacer más. A nosotros nos preocupa mucho porque, aparte de to-dos esos inconvenientes, cualquier día va a haber un problema con el esta-do de ruina que tiene la caseta, y como haya una desgracia luego vendrán las quejas y los lamentos. El problema se va alargando, y no vemos una solución”, concluyen en la asociación, lógicamen-te preocupados.

La biblioteca Luis Rosales amplía su horario por los exámenes

● REDACCIÓN

La biblioteca pública Luis Rosales, del distrito de Carabanchel, está abriendo en horario especial desde el 12 de ma-yo hasta el 19 de junio, con el ánimo de facilitar que los estudiantes puedan pre-parar sus exámenes. La biblioteca presta estos días servicio de lunes a domingo,

de 9:00 a 1:00, ampliando así su horario. Dicha campaña, auspiciada por la Co-munidad de Madrid, afecta a otras once bibliotecas en otros distritos madrileños.

En esta nueva campaña especial, el Gobierno regional mantiene la mis-ma oferta de puestos de lectura que en ediciones anteriores, de manera que en-tre los doce centros afectados se ofertan

1.334 plazas. Entre mayo y junio de 2013, en la pasada edición, utilizaron este mis-mo servicio 65.000 personas.

El programa de apertura extraor-dinaria de las bibliotecas de la Comu-nidad de Madrid comenzó en junio del año 2004, y en la actualidad se celebra tres veces al año, coincidiendo con los períodos de exámenes.

Ochocientos ‘Mayores en marcha’

● PP MADRID

Del 26 al 30 de mayo se ha llevado a cabo la ya tradicional Semana de los Ma-yores del distrito de Carabanchel, en su vigésimo novena edición. Los actos se iniciaron con una Master Class de gim-nasia y la marcha senderista que salía de la avenida de la Peseta para inalizar en la plaza de Carabanchel. En total, un itinerario de 3 km y 200 m. Los más de 22.000 socios de los centros municipales de mayores han podido disfrutar de una

semana repleta de actividades y aconte-cimientos. En todos ellos se ha persegui-do el objetivo de fomentar la conviven-cia y la vida activa en los mayores.

Fátima Núñez, concejala de Cara-banchel, que ha encabezado la mar-cha, ha destacado la importante labor que realizan estos voluntarios, así como la de las juntas directivas de los centros encargadas de proponer al Distrito las mejores alternativas y opciones para dar respuesta a las necesidades de los socios.

La semana ha incluido también, entre otras actividades, exposiciones, vi-sita guiada al Parque del Capricho, baile con chocolatada, jornada de conviven-cia y, el día 30, el acto de clausura que ha puesto in a esta semana con actuacio-nes de los distintos centros. Núñez ha declarado que se siente profundamen-te orgullosa de los mayores de Caraban-chel, es importante que se mantengan activos y participen en las distintas ac-tividades que ellos mismos han elegido para celebrar su Semana del Mayor.

Nos preocupa mucho

porque cualquier día va a

haber un problema, y como

ocurra una desgracia luego

vendrán los lamentos"

La CAM subastará la oficina de vivienda de la calle Braganza

● REDACCIÓN

El Gobierno de la Comunidad de Ma-drid sacará a subasta los ediicios de su propiedad que albergan la sede de la Cámara de Cuentas, en Hortaleza, y la Oicina de Información de la Vivienda Pública, en Carabanchel. Este último in-

mueble se encuentra situado en la calle Braganza, s/n, pertenece a la consejería de Economía y Hacienda y cuenta con 3.480 metros cuadrados de supericie.

Fuentes de la Comunidad de Ma-drid indican que ambos inmuebles forman parte de la oferta de ediicios que el Gobierno regional quiere sacar

a subasta en este año, con la intención de atraer inversores a la Comunidad. Estos inmuebles, como la mayoría de los que la CAM ha vendido hasta aho-ra, serían después alquilados por el Gobierno regional a los nuevos pro-pietarios, manteniendo así su actual uso.

Estado del interior de la construcción. A.V. Colonia Diego Velázquez

8

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// ESPECIAL www.avocesdecarabanchel.es

● REDACCIÓN

Existen tres teorías sobre el ori-gen del nombre de Caraban-chel: una se reiere a que los Carabancheles fueron un im-portante nudo de comuni-cación, y por cualquier vía antigua de comunicaciones pa-saban caravanas, palabra de la que podría provenir; otra apun-ta a que viene de “carab”, tér-mino que designa a los propie-tarios de tierras, como lo eran los primeros carabancheleros; y la última lo relaciona con el término “garbanzal” (también "pedregal" o "tierra pedrego-sa"), que hace alusión a lo pro-picio de sus terrenos para cul-tivar esta legumbre. Tal teoría tiene bastante sentido, ya que este populoso distrito al sur de la aglomeración madrileña, en la orilla derecha del Manzana-res, tuvo su origen en dos pe-queños pueblos, cuyos campos suministraban los garbanzos indispensables para el “cocidi-to madrileño”: Carabanchel de Abajo y Carabanchel de Arriba, que con el tiempo serían rebau-tizados como Bajo y Alto. Un lugar encantador, cuyas con-diciones medioambientales fa-vorecieron la construcción de villas y palacios donde la más encumbrada sociedad madrile-ña gustaba de pasar sus perio-dos de descanso.

Primeros testimoniosPero, obviamente, no fue-

ron éstos sus primeros pobla-dores, ni mucho menos: se han encontrado objetos originarios del Neolítico, Paleolítico y de la Edad de Bronce en el Yacimien-to del Cerro de San Isidro. Y si dejamos atrás la Prehistoria y entramos en la Historia, los res-tos más antiguos serían los ha-llados durante la restauración

de la Ermita de Santa María la Antigua en 1999, pertenecientes al siglo I o II, probablemente res-tos de ánforas usadas por pobla-dores carpetanos.

Andando el tiempo, hay teo-rías que apuntan a que la villa tardorromana de Miacum pu-diera haber estado cerca de la antigua inca de los Montijo, cer-ca de la ya también antigua cár-cel de Carabanchel. Tras la caída

del Imperio Romano, no se tie-nen evidencias contrastadas de presencia visigoda o musulma-na, siendo la primera referencia de estos lares debida a la ermita de La Magdalena, construida en-tre los siglos XII y XIII. Durante la Edad Media, el señorío de Cara-banchel cambió varias veces de manos hasta convertirse en un señorío eclesiástico dependiente del arzobispado de Toledo.

Si glos XV y XVIA mediados del siglo XV,

el núcleo de población exis-tente en torno a la iglesia de La Magdalena quedó abandona-do, y sus habitantes se distri-buyeron entre los concejos de Carabanchel Alto y Bajo (tiem-po después, en 1517, se estima-ría la población de ambas loca-lidades en unos 320 habitantes cada uno). En estos años se fun-

UN BARRIO CON HISTORIA

LOS CARABANCHELES: DEL NEOLÍTICO AL SIGLO XVIIIIniciamos en este primer número de A voces de Carabanchel un repaso por la his-toria de nuestro distrito, que no es precisamente reducida. En esta entrega expone-mos las tres teorías sobre su nombre, para a continuación embarcarnos en un apa-sionante recorrido desde la Prehistoria hasta el siglo XVIII. Disfruten del viaje...

CABALLOS, MASTODONTES, TORTUGAS…

Durante las obras de instalación de ascensores en la esta-ción de Metro de Carpetana, entre 2006 y 2009, se encon-traron restos prehistóricos, entre los que destacan algu-nos del primer representante de la familia de los caballos del Mioceno de Europa, considerados como uno de los ya-cimientos más importantes de restos paleontológicos en la región. Se hallaron más de 15.000 restos, con una anti-güedad de más de 14 millones de años, entre los que hay mandíbulas de caballo primitivo, restos de mastodontes y rinocerontes, rumiantes, tortugas gigantes, una especie de lobo, y anficiónidos, un predador y carroñero entre oso y perro. En el vestíbulo de la estación de Carpetana se hizo una reproducción de los paleoambientes correspondien-tes a los objetos hallados durante las obras.

Lejos izquierda: muestrario de hallazgos arqueológicos en la estación de Carpetana (foto: Metro de Madrid).

Arriba: el Puente de Toledo, diseñado por Pedro de Ribera y terminado en 1732, de estilo barroco (foto: Vanessa Agustín).

Izquierda: Francisco de Goya se traslada a Madrid en 1775, y pinta aquí 'La pradera de San Isidro'.

MIACUM

Algunos historiadores han elaborado la tesis de que la villa tardorromana de Miacum, mencionada en el Iti-nerario de Antonino que unía Segovia por el puerto de Navacerrada con Titulcia, en el valle del Jarama, habría estado ubicada cerca de la antigua finca de los Monti-jo. Podría ser una villa surgida en los últimos tiempos del dominio romano en la Tarraconense, de la que se encontró un mosaico en el siglo XVIII llamado de “las Cuatro Estaciones”, o “mosaico de Carabanchel”. Ac-tualmente dicho hallazgo se exhibe en el Museo Muni-cipal de Madrid.

9

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// ESPECIAL www.avocesdecarabanchel.es

dan las iglesias de San Pedro en el Alto y de San Sebastián en el Bajo, y ya en el siglo XVI el tem-plo de La Magdalena pierde su rango parroquial y es convertido en ermita, quedando consagra-do a Santa María la Antigua. Y ya que hablamos de ermitas, la ori-ginal de San Isidro, de modestas proporciones, data de 1528, y se construyó por iniciativa de Isa-bel de Portugal, esposa de Car-los I, en agradecimiento al san-to por haber curado a su hijo, el príncipe Felipe, de iebres cuar-tanas. Apuntamos aquí que San Isidro Labrador había vivido en un caserío de Carabanchel Bajo durante el siglo XII, y que fue enterrado en principio en el ce-menterio de San Andrés, que-dando al descubierto su cuerpo incorrupto a causa del desbor-damiento de un arroyo, lo que se consideró fruto de la inter-vención divina, siendo traslada-do al altar mayor de la iglesia de San Andrés.

Madrid, villa y corteLlegamos a 1561, año en el

que Felipe II establece la cor-te en la Villa de Madrid, con lo que, al estar tan cerquita, el de-sarrollo de los Carabancheles va a ir muy unido al de la capital. Por esta época hay que reseñar a la conocida como “inca de los Montijo”, la más antigua del hoy distrito, dado que ya en el siglo XV se instaura como mayorazgo de los Zapata y mayorazgo de los Cárdenas, llegando con el tiem-po y muchos aconteceres a los condes de Miranda. Alrededor

de 1780 estos condes llevan a su villa los capiteles, basas y escu-dos de su palacio del centro de Madrid.

Treinta años antes de esta “mudanza”, en el Catastro del Marqués de la Ensenada (1750), se mencionan grandes incas

como la de los condes de Mi-randa ya mencionada (luego de Eugenia de Montijo), la de Ma-nuel Dávila y la de la Huerta de Aluche.

El Puente de ToledoTambién del siglo XVIII es

el Puente de Toledo, que enla-za la glorieta de Pirámides con la de Marqués de Vadillo; o lo que es lo mismo, la Villa de Ma-drid con el camino de Toledo. Sustituye a la Puente Toledana, construida entre 1649 y 1660, destruida por una crecida del río, reconstruida de nuevo, y de nuevo destruida por otra ria-da en 1680, cuando acababa de terminarse su reconstrucción. Nuevamente en ruinas, se pro-yecta entonces el actual Puen-te de Toledo. De estilo barro-co (churrigueresco) y diseñado por Pedro de Ribera, comien-

zan sus obras en 1719 y conclu-yen en 1732.

Tomás López, en su Geo-grafía Histórica de España, de 1788, se reiere al término mu-nicipal de Carabanchel Alto como rico en campos de trigo, cebada, centeno, algarrobas, al-mortas, guisantes, garbanzos, habas y melones, fruto este úl-timo de calidad muy aprecia-da en los mercados de la capi-tal, donde se acudía a venderlo, especialmente por septiembre en la romería de la Virgen del Puerto, a orillas del río Manza-nares, y en el camino de Extre-madura (actual paseo de Extre-madura). En la plaza del pueblo había una fuente de dos ca-ños inmensos que manaban un caudal del agua abundante,

aunque no era apta para el con-sumo humano. Además, en Ca-rabanchel Alto, en el año 1788, había dos fábricas de bolas de sebo, una de jabón y otra de li-cores, todas ellas regentadas por franceses.

Terminamos nuestro repaso histórico de este mes “a lo gran-de”: en 1775, Francisco de Goya se traslada a Madrid, y pinta aquí La pradera de San Isidro.

(Continuará)

FUENTES

Fuente principal: http://es.wikipedia.org

Otras fuentes: www.madrid.es, www.carabanchelsemueve.org

Próximo capítulo:

Carabanchel en el siglo XIX

LA SEGUNDA ERMITA DE SAN ISIDRO

La segunda ermita de San Isidro fue reconstruida en 1725, bajo la vigilancia de Baltasar de Zúñiga, marqués de Valero, en época de Felipe V. Es un sencillo templo, de luminosidad interior, con planta de salón, nave única de tres tramos cubierta por bóvedas de cañón sobre arcos fajones con lunetas laterales, coro y pórtico a los pies, altar bajo retablo con calle central y dos laterales soste-nidos por grandes columnas salomónicas y una cúpula de media naranja dispuesta sobre pechinas y soportada por pilastras con capiteles toscanos; de escasa esbeltez al carecer de tambor y formalización externa octogonal, está provista de linterna y cubierta con pizarra. El exte-rior de la ermita es simple y elegante, y muestra, sobre el atrio, una fachada a modo de espadaña-campanario re-matada con frontón triangular.

PRIMERA REFERENCIA ESCRITA

La primera vez que se mencio-na “Carabanchel” por escrito es el 1 de enero de 1181, en un documento por el que Pedro Manrique de Lara y su herma-na María ceden la propiedad de la villa de Carabanchel, bajo pago de 100 maravedíes en los que la aldea y su territorio es-taban empeñados, a Gonzalo Díaz, con la particularidad de que se califica a la población como “dulce perla”. Diez años más tarde, en 1191, las tierras de Carabanchel son de nuevo vendidas a Lupo Petriz por 300 maravedíes.

Superior: dibujo de 1562, en el que se ve desde la ermita de San Isidro la ribera del Manza-nares y la Villa de Madrid.

Arriba izquierda: San Isidro y el milagro de los bueyes (foto: Aneta Lazurek).

Arriba derecha: ermita de Santa María de la Antigua, antes iglesia de La Magdalena (foto: V.A.)

Izquierda: segunda ermita de San Isidro, reconstruida en 1725 bajo la vigilancia del mar-qués de Valero (foto: V.A.).

“ En el Catastro del Marqués de la Ensenada se mencionan incas como la de los condes de Miran-da, la de Manuel Dávila y la de la Huerta de Aluche.”

barrio deporte cultura opinión vecinal educación ServicioS negocioS del diStrito agenda

ocio y tiempo libre anuncioS claSificadoS edición impreSa deScargable Hemeroteca

www.avocesdecarabanchel.es

A VOCES DE

CARABANCHEL

Periódico-A-voces-de-Carabanchel @AvocesdeCarabanchel✒ publicidad@avocesdecarabanchel.es

10

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

/www✳✆✈ocesdecarabanchel.es10

Asamblea Popular de Carabanchel del 15M, tres años ‘dando guerra’

● A.P. 15M CARABANCHEL

El movimiento del 15M que nació en Sol en mayo de 2011 se trasladó días después a barrios y pueblos de todo el Estado, entre ellos Carabanchel. Ya han pasado tres años, y la Asamblea Popu­lar de Carabanchel continúa “dando guerra” en el barrio y también fuera de sus fronteras.

El 28 de mayo de 2011 celebramos la primera asamblea en la plaza de Opor­to, y desde entonces decenas de perso­nas unidas por su sentimiento de indig­nación se han sumado y participado en ella. Estos encuentros siempre han pre­tendido crear un ambiente reivindicati­vo, crítico, relexivo e informativo en el que todos los vecinos tienen cabida. A través de las asambleas celebradas cada semana, tenemos la oportunidad de ex­presarnos, debatir y actuar frente a los problemas y situaciones que nos afectan en el barrio.

Desde sus inicios se crearon diferen­tes comisiones o grupos de trabajo que han ido evolucionando. Actualmente existen: Comunicación, Políticas, Servi­cios Públicos y la Red de Derechos So­ciales, en la que participan activamente la comisión de Vivienda y la de Econo­mía y Trabajo. Cualquier persona que lo desee puede colaborar, acudiendo a sus asambleas, que se celebran cada semana en la plaza de Oporto o en ESLA Eko (ca­lle Ánade, 10).

IniciativasDe todos nuestros proyectos es­

tamos orgullosas, porque parten del trabajo colectivo, del asamblearismo, horizontalidad y búsqueda del bien común. Uno de ellos es la Red de De­rechos Sociales. Surge porque cada día somos testigos de las consecuencias de la crisis, y éstas nos afectan direc­tamente: pobreza, hambre, pérdida de la vivienda, problemas para adquirir vestimenta o material escolar; en dei­nitiva, diicultades para cubrir las ne­cesidades más básicas. Desde la RDS se pretende crear redes de apoyo mu­tuo para dar respuesta a dichas ne­cesidades.

Una de sus acciones son los stop des-ahucios. Consideramos los desahucios como uno de los mayores actos de vio­lencia de este sistema. A lo largo de es­tos tres años hemos sido víctimas de decenas de ellos, dejando en la calle a familias enteras sin que se les ofrezca ninguna alternativa. Afortunadamen­te, podemos decir que gracias a la lucha diaria también hemos conseguido para­lizar muchos, conseguir alquileres socia­les y que no se produzca la perdida de la vivienda. Y otro de los resultados positi­vos es que son las propias personas afec­tadas las que se organizan para buscar las soluciones.

Otra de las iniciativas que parte de la RDS son las Tiendas Amigas. Caraban­chel muestra uno de los mayores índices de desempleo de Madrid. Por eso, pro­pusimos a los comercios del barrio que ofrecieran un descuento a las personas que se encontrasen en el paro, crean­do así una red de solidaridad y de apo­yo a estas personas, al mismo tiempo que se fomenta el consumo del comer­cio local. Muchas son las pequeñas tien­

das de Carabanchel que se han sumado a esta iniciativa, que se ha replicado en otros barrios. También desde la RDS se realiza la elaboración y reparto de cestas de alimentos. Y otra de las acciones son los mercadillos de trueque que se cele­bran periódicamente. Los hemos hecho de diferentes temáticas: libros de texto y material escolar, ropa de abrigo, menaje del hogar, juguetes y juegos...

Y aún tenemos más acciones que contar: hemos luchado contra el ma­chismo y su violencia en nuestra propia asamblea, y frente a las medidas adop­tadas por el Gobierno con las que se pretende que las mujeres no podamos decidir sobre nuestro propio cuerpo. También merece ser destacada la lucha por una sanidad y educación pública: hemos celebrado asambleas de debate sobre el tema, realizado consultas po­pulares, concentraciones y encierros en centros de salud y educativos del barrio.

Por otro lado, hemos creado otra for­ma de decorar los muros del barrio a tra­vés de la Indigtapia, una variación de La Indignata, periódico de la asamblea que

hasta el momento lleva ocho números lanzados. Desde la asamblea autoges­tionamos nuestra comunicación para que nuestras acciones lleguen a la gen­te, para que se conozca nuestra visión del mundo y de cómo queremos que sea el barrio. Por esta razón, también se nos puede encontrar en diferentes redes so­ciales y en nuestra web.

Otra iniciativa importante ha sido la liberación del Espacio Sociocultu­ral Liberado Autogestionado Eko. Des­de la asamblea consensuamos realizar­la con la convicción de que es necesario disponer de espacios para el barrio, con los que reivindicar una alternativa social, económica, cultural y de ocio en el Dis­trito. ESLA Eko abrió sus puertas el 14 de enero de 2012. Se trataba de un antiguo economato que cerró y ha permaneci­do abandonado durante más de cator­ce años. Antes de su liberación, lo había adquirido una empresa con la intención de especular a través de la venta de vi­viendas. Sin embargo, con la llegada de la crisis, el negocio ya no les podía salir rentable, por lo que decidieron abando­

nar este ediicio. Desde entonces, dece­nas de personas han dedicado su tiempo a su rehabilitación y acondicionamien­to. Y tras dos años de apertura, ESLA Eko se ha convertido en un lugar de referen­cia del barrio y fuera de él. Ha alberga­do asambleas, conciertos, jornadas so­bre diversas temáticas, charlas­debate, obras de teatro... Actualmente cuenta con una biblioteca, tienda libre, inter­cambio de libros, sala de conciertos, es­pacio de cocina, asesoría de okupación o la Universidad Popular de Carabanchel, entre otros, además de ser el espacio en el que se reúnen las comisiones de la Asamblea Popular de Carabanchel y de otros colectivos.

Carabanchel, algo más que un trozo de mapa

Nuestro barrio no es solo un trozo de mapa compuesto de calles, ediicios y carreteras. Es el entorno en el que he­mos nacido y crecido; el lugar en el que día a día desenvolvemos nuestra rutina y fabricamos nuestros sueños e ilusio­nes. Todo lo que en él ocurre no debe ser ajeno a nuestra preocupación e impli­cación. Y lo más importante: podemos ser protagonistas de su transformación y mejora.

La Asamblea Popular de Caraban­chel, sus propuestas y luchas han con­seguido aumentar el tejido social del barrio, potenciar la unión entre los dife­rentes colectivos que conviven en él, ge­nerar acciones de apoyo mutuo y lazos de solidaridad, liberar espacios, actuar a través de la autogestión y favorecer el empoderamiento de las personas.

Tras estos tres años, dicen que so­mos una de las asambleas más numero­sas y combativas, que somos constantes y que estamos presentes en cada lucha. Por todo esto, con nuestro tercer aniver­sario estamos de celebración, aunque somos conscientes de todo lo que queda por hacer, y estamos contentas no solo por este paso del tiempo, sino porque apostamos a que aquí seguiremos como mínimo otros tres años más.

n MÁS INFORMACIÓN

Web Asamblea Popular de Carabanchel: http://carabanchel.tomalosbarrios.netTwitter: @asamcarabanchelFacebook: https://www.facebook.com/asamblea.carabanchel

Algunas de las acciones de la Asamblea Popular de Carabanchel. A.P. 15M Carabanchel

Menús lunes a viernes.

Las mejores tapas del barrio.

Terraza bien ubicada.

LOCAL PARA TUS FIESTAS: Comuniones, Bautizos, Cumpleaños,

Bodas, toda clase de eventos

y compromisos sociales.

CATERING EFICIENTE, al servicio

de los acontecimientos que uno solicita.

KARAOKE de miércoles a domingo

desde las 20:00h hasta el cierre. Ven y diviértete.

C/ DE LA TORTOLA, 3 • 28019 MADRID

OPORTO / VISTA ALEGRE L5 Y L6

TEL.: 91 225 82 33 • 699 031 782

OPINIÓNDANOS TU

Para manifestar su opinión sobre algún tema, dirijase por correo electrónico a:

opinion@avocesdecarabanchel.es

No olvide incluir su nombre com-pleto, dirección y DNI. AVOCES-DECARABANCHEL se reserva el derecho de reducir o extractar el texto a publicar, si fuera necesario por razones de espacio. El perió-dico no se hace responsable de las opiniones que libremente sean expuestas por sus autores en esta sección.

11

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// BARRIO www.avocesdecarabanchel.es

Frente a la iglesia de San Pedro, contra las exenciones en el IBI. V.A.

Los Carabancheles se movilizaron el 7Jn Los vecinos llevaron a cabo dos actos, uno en el Alto y otro en el Bajo, dentro de la movilización convocada por la FRAVM y otras organizaciones y

colectivos

● REDACCIÓN

El 7 de junio, la FRAVM, Juventud Sin Futuro, la Plataforma Mayores en Ac-ción, la Mesa para la Defensa de la Sa-nidad Pública de Madrid, la PAH, la Plataforma Contra la Privatización del Canal de Isabel II, la Plataforma por una Auditoría Ciudadana de la Deu-da de Madrid y muchos otros colecti-vos, asambleas, organizaciones y coor-dinadoras unieron sus fuerzas para movilizarse en todos los barrios, de-nunciar las consecuencias de unas po-líticas públicas que privilegian el pa-go de la deuda a las necesidades de la

ciudadanía y exigir un cambio de rum-bo que ponga en primer término a las personas. En Carabanchel, los colecti-vos y organizaciones del barrio realiza-ron dos actos, uno en Carabanchel Alto y otro en Carabanchel Bajo, enmarca-dos en esta convocatoria y con el obje-tivo de hacer visibles todos los conlic-tos abiertos en el Distrito.

Carabanchel AltoUna manifestación, que llegó a

congregar a unas doscientas personas, salía pasadas las once y media de la ma-ñana del centro de salud de Caraban-chel Alto, en la Avda. de la Peseta, 76, para recorrer y señalar algunos puntos que encarnan las reivindicaciones más clamorosas del barrio.

Dentro de dicho recorrido, la marcha visitó la oicina de Bankia de la avenida de la Peseta para señalar a las entidades bancarias “que desahucian y se quedan con nuestro dinero”; las viviendas de la EMVS de Salvador Allende, “que el ayun-tamiento de Madrid vende a especulado-res”; la escuela de música Isaac Albéniz, “cuyas tasas se han disparado”; el cen-tro juvenil de Carabanchel Alto, cuyos usuarios sufren los recortes de las becas y el paro; el instituto Antonio Machado, en peligro de cierre; el centro de mayo-res Francisco de Goya, cuyos usuarios sufren recortes en sus pensiones y ser-vicios; el instituto Politécnico del Ejérci-to, “una institución cuyos presupuestos sí suben”; y el centro cultural García Lorca, del Ayuntamiento, “que recorta en equi-pamientos, servicios y participación ve-cinal”; entre otros lugares emblemáticos. La marcha terminó en la plaza de la Em-peratriz pasada la una del mediodía.

Carabanchel BajoEn Carabanchel bajo, comenzó poco

después del mediodía un acto reivnidi-cativo con distintas actividades progra-madas en la plaza Puerta Bonita, po-niendo de maniiesto, al igual que en el Alto, algunas de las reivindicaciones del barrio como la construcción de tres cen-tros de salud en Abrantes, 15 de Mayo y Comillas; la apertura y construcción de equipamientos públicos en la inca de Vista Alegre; la construcción de un poli-deportivo en el terreno de las Herman-dades del Trabajo; la oposición vecinal a la construcción del cementerio promo-vido por los “kikos” en Opañel-Comillas (conlicto que se ha cerrado con una vic-toria de los vecinos, como comentamos en este mismo número); la paralización de la venta de viviendas públicas del IVI-MA y EMVS y la recuperación de las ya privatizadas; o la eliminación de todos los parquímetros del Distrito.

Siguen las movilizaciones por la libertad de Isma y Miguel

● REDACCIÓN

A lo largo del mes de mayo han conti-nuado las movilizaciones en el barrio por la libertad de Isma y Miguel, los dos jóvenes detenidos en el marco de la olea-da represiva durante y después de las Marchas de la Dignidad del 22 de marzo.

Miguel, detenido el mismo día 22, es la única de las personas detenidas

aquella jornada que ingresó en prisión preventiva, a pesar de contar con arrai-go familiar y social y carecer de ante-cedentes penales, razones que harían innecesaria una medida tan extrema para garantizar su asistencia al proce-so judicial. Por su parte, Isma fue dete-nido después del 22M, en el marco de la operación policial Puma-70, siendo también la única de las personas de-tenidas en dicho operativo que ingre-só en prisión preventiva pese a carecer, igual que Miguel, de antecedentes pe-nales.

Desde las dos plataformas crea-das en solidaridad con estos dos jó-venes se deiende su inocencia de los cargos que se les imputan, se exige su

puesta inmediata en libertad y la ab-solución de todas las personas dete-nidas durante y después del 22M, y se considera que “Miguel e Isma son cabezas de turco ante el gran alcance mediático que han tenido las Marchas de la Dignidad”.

n MÁS INFORMACIÓN

En Facebook:— Miguel libertad 22M— Plataforma por la libertad de IsmaEn Twitter:— @TodxsconMiguel— @Libertad_isma

Cabecera de la manifestación en Carabanchel Alto. Vanessa Agustín

Concentración el pasado 14 de mayo, en Marqués de Vadillo. ESLA Eko

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// AGENDA www.avocesdecarabanchel.es12

'Madrid, historia y ar-quitectura'

10 MARTESb A las 11:00. Charla: Madrid, histo-ria y arquitectura. Biblioteca Pública Municipal Ana Ma-ría Matute.

A las 19:45. Taller de pilates.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

11 MIÉRCOLESA A las 10:00. Asesoría de empleo joven.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

N A las 11:00. Ruta cultural: Leyendas del Viejo Madrid.Biblioteca Pública Municipal Ana Ma-ría Matute.

t A las 21:00. Concierto: he Dustapho-nics + Henry Lee Schmidt.Gruta’77.

12 JUEVESb A las 11:00. Charla: Madrid, histo-ria y arquitectura.Biblioteca Pública Municipal Ana Ma-ría Matute.

A A las 17:30. Asesoría de salud joven.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

t A las 21:00. Concierto: Los Coronas + Huge Magnet.Gruta’77.

13 HASTA EL VIERNESw Exposición de pintura: Esencia de mujer, de Emilia Moreno.Biblioteca Pública Municipal Ana Ma-ría Matute.

13 VIERNES8 A las 17:00. Concurso de Carabanchef.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

V A las 19:30. Zarzuela al alcance de todos.Centro Cultural Fernando Lázaro Ca-rreter.

s A las 20:30. Cómico: Luis Piedrahita.Sala Live!

14 SÁBADOy A las 10:00. Masterclass de Bailes de SalónCentro Cultural San Francisco La Prensa.

* A las 17:00. Festival danza vien-tre.Centro Sociocultural Oporto.

t A las 19:00. Concierto: El viaje musi-cal por las raíces del country.Centro Sociocultural García Lorca.

V A las 20:30. Cómicos: Faemino & Cansado.Sala Live!

t A las 23:00. Concierto: Manolo Ka-bezabolo + Basura.Gruta’77.

17 MARTESV A las 18:00. Cuentos: El monstruo peludo.Biblioteca Pública Municipal Ana Ma-ría Matute.

y A las 19:45. Taller de pilates.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

17-18 MARTES Y MIÉRCOLESt A las 16:30. Festival de danza.Centro Sociocultural Oporto.

18 MIÉRCOLESA A las 10:00. Asesoría de empleo jo-ven.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

D A las 19:00. Presentación libro: Hu-manizar la tierra.La Vieja Guardia.

t A las 23:00. Concierto benéico Aso-ciación Dedines, defensa del niño dis-capacitado.Gruta’77.

19 JUEVESA A las 17:30. Asesoría de salud joven.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

t A las 20:00. Concierto benéico AVINTE.Gruta’77.

20 VIERNESV A las 19:30. Festival de teatro.Centro Sociocultural Oporto.

20-21 VIERNES Y SÁBADOt Festi-K.Parque de las Cruces.

V A las 19:30. Teatro: Las cometas.Centro Sociocultural García Lorca.

21 SÁBADOy A las 11:00. Masterclass de maqui-llaje de verano: Tendencias.Centro Cultural San Francisco La Prensa.

V A las 19:00. Teatro: Corazón de ama-tista.Centro Sociocultural Oporto.

V A las 20:30. Teatro: A media luz los tres / Jamás podré olvidarte.Centro Cultural Fernando Lázaro Ca-rreter.

22 DOMINGOV A las 12:30. Actividad Infantil: El es-pantapájaros que quería vivir.Centro Sociocultural Oporto.

t A las 17:00. Concierto: Daddy Yankee, Farruko, Secreto “El Biberón”, Vena y XRIZ.Palacio Vistalegre.

23 LUNESA A las 18:00. Sesión informativa so-bre becas, prácticas y empleo en Eu-ropa.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

24 MARTESA las 19:45. Taller de pilates.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

25 MIÉRCOLESA A las 10:00. Asesoría de empleo joven.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

* A las 11:00. Taller conmemorativo del año internacional de la agricultu-ra familiar.Centro Sociocultural García Lorca.

26-29 MIÉRCOLES A DOMINGOy Fiestas populares de Carabanchel Alto.Parque Salvador Allende y Parque de las Cruces.

26 JUEVESA A las 17:30. Asesoría de salud joven.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

t A las 18:00. Tarde de cine.Centro Juvenil Carabanchel Alto.

27 VIERNESt A las 21:00. Concierto: GDK.Sala Live!

28 SÁBADOt A las 16:00. Festival de danza.Centro Cultural Fernando Lázaro Carreter.

V A las 19:00. Teatro: Somos idiotas porque es lo más inteligente.Centro Sociocultural Oporto.

29 DOMINGOV A las 12:00. Actividad para niños: el mago Wiky Triky.Centro Cultural San Francisco La Prensa.

t A las 21:00. Concierto: New York Ska Jazz Ensemble.Gruta’77.

30 LUNESy A las 19:30. Fiesta de despedida de los parquímetros.Plaza de la Emperatriz.

'Humanizar la tierra'

C.C. San Francisco La Prensa

Manolo Kabezabolo

Daddy Yankee

Faemino y Cansado

Música, cine, teatro, exposiciones...UN AMPLIO ABANICO DE IDEAS PARA TU TIEMPO LIBRE

agendaJUNIO

13

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

www.avocesdecarabanchel.es// CULTURA

San Isidro, como cada año ● REDACCIÓN

Como cada año, los carabanchele-ros —y los madrileños en general— se acercaron por la pradera para dis-frutar de las iestas de San Isidro.

En un ambiente inmejorable, hubo espacio para todo: desde lo más castizo, representado por el chotis y “lo chulapo”, hasta sonidos e imágenes más “eléctricas” como la actuación del grupo Mägo de Oz,

que fue seguida por miles de perso-nas. Todo ello contribuyó a que unos y otros lo pasaran estupendamente, y la gente permaneciese en la zona y sus aledaños hasta altas horas de la noche.

Músicos en Acción en Carabanchel

● REDACCIÓN

El pasado 9 de mayo, voluntarios de Músicos en Acción estuvieron tocando en el centro ocupacional de Caraban-chel. Músicos en Acción es una asocia-ción sin ánimo de lucro que pretende introducir la música en los hospitales para mejorar la calidad de vida de los enfermos. “Creemos que la música es una forma de transmitir alegría, ma-gia, ilusión… Por eso queremos llevar

la música a quienes lo necesitan para mejorar su ánimo y bienestar”, comen-tan estos voluntarios en su web.

FOTONOTICIA

FOTONOTICIA

‘Esto es

Carabanchel’n El Círculo Fotográfico Man Ray expone las

creaciones de sus socios

● REDACCIÓN

El Círculo Fotográico Man Ray, colectivo de fotógrafos ubicado en el Distrito (C/ Virgen de Belén, 16), acaba de inaugurar una intere-sante exposición con-junta el pasado 30 de mayo que, bajo el títu-lo Esto es Carabanchel, expone el trabajo de sus socios.

Esta asociación, creada en 1995, “nace y se desarrolla en la pa-sión por la fotografía de todos los miembros que la componen”, se-gún declaran en su web. Entre sus princi-pios básicos se cuenta fomentar la fotografía en todas sus vertien-tes; provocar en su entorno el interés por la misma, dándola a conocer median-te diferentes actividades; crear un espa-cio cultural de encuentro e intercam-bio en torno a la fotografía; sensibilizar en la importancia de la difusión de ésta como disciplina artística y cultural; o difundir el trabajo de los socios a tra-vés de cuantas herramientas disponga la asociación.

La muestra, que puede visitarse en la sede de la asociación hasta el 17 de junio en horario de 17:00 a 20:00, de lunes a viernes, recoge trabajos de Antona, Doctor Haluro, Fabiola Ci-ruelos, María Cantalapiedra, Víctor Herráez, Luis Hernangómez, Jesús Calero, Javier Alonso, Emilio Tercero y Yolanda Robles.

MÁS INFORMACIÓN http://cfmanray.blogspot.com.es/

MÁS INFORMACIÓN www.musicosenaccion.org

Carmen Román

Músicos en Acción

Colabora con este periódico acercando la realidad del barrio a los vecinos

Escríbenos a:

contacto@avocesdecarabanchel.es

¡¡PARTICIPA CON NOSOTROS!!

Articulistas, fotógrafos, reporteros, dibujantes...

❊✝ ✞❊✟✠✡☛✠☞❖ ☛❊✝ ☛✠✌TRITO DE CARABANCHEL

www.avocesdecarabanchel.es

CONTACTO

A VOCES DE

CARABANCHEL

☎ 607 47 73 56

✒ publicidad@avocesdecarabanchel.es

El R.C.D. Carabanchel estrena organización deportiva

● REDACCIÓN

El R.C.D. Carabanchel ha informa-do del establecimiento de un nuevo organigrama para la gestión depor-tiva del club. En este proceso, Héc-tor Pérez ha sido nombrado director de fútbol base, al tiempo que Enrique García ha sido designado de nuevo director deportivo del primer equipo y del Sénior B, labor que ya realizara las dos últimas temporadas, hasta su salida del club el pasado febrero.

El nuevo director de fútbol base ha pasado por todas los equipos de cate-gorías inferiores del C.D. Betis San Isi-dro, hasta llegar al primer equipo, du-rante los años 1985 a 2009. Una vez colgó las botas, ha realizado las labo-res de gerencia y dirección deportiva también en el Betis durante 4 tempo-radas, desde el año 2009 al 2013. Héc-tor ha tomado la posesión del cargo de manera efectiva a inales de mayo, organizando y planiicando ya la tem-porada que viene en el fútbol base del club, una temporada considerada im-portante por el R.C.D. Carabanchel, en la que este club quiere potenciar el fút-bol base.

Judo Club Kobe Carabanchel: formando deportistas desde 1989

● ANTONIO ALBARRÁN

En 1989 se crea este prestigioso club de judo y artes marciales. Más de 23 años preparando deportistas tanto a nivel nacional como internacional, represen-tando a España en las diferentes com-peticiones de la Federación Española de Judo y Deportes Asociados.

Aparte del Judo, formamos a nues-tros deportistas en diferentes discipli-nas pertenecientes a las artes marciales, como jiu-jitsu, sambo (tanto categoría infantil como adolescentes, juvenil y semi), defensa personal, etc.

Anualmente se realizan de 25 a 30 competiciones entre campeonatos na-cionales, autonómicos e internaciona-les. Judo Club Kobe ha participado en

todas las competiciones, quedando sus judocas en los mejores puestos y con alto rendimiento.

El profesorado y los técnicos están capacitados profesionalmente y han sido ganadores tanto a nivel nacional como internacional. Judo Club Kobe se preocupa por ayudar a la comunidad de Carabanchel inculcando valores de disciplina y respeto, impartiendo char-las y conferencias para los niños y jóve-nes de la comunidad.

La piscina municipal de ‘La Mina’ abre sus puertas

● PP MADRID

Un año más, y próximos a la tempora-da estival, se produce la apertura de la piscina municipal de La Mina. La pis-cina al aire libre funcionará hasta el 7 de septiembre. La concejala de Cara-banchel, Fátima Núñez, ha manifesta-do que espera de esta temporada que se superen los magníicos resultados de la del año 2013, en la que esta ins-talación disfrutó de 100.000 visitas de vecinos del Distrito. Es una de las ofer-tas deportivas y de ocio más esperadas y demandadas por los vecinos, y supo-ne un importante respiro para todos aquellos que tienen que permanecer en Madrid durante el periodo vacacio-nal, ha declarado la edil.

El Programa Deportivo-Recreativo de Verano incluye cursos de natación intensivos y actividades físico-depor-

tivas por grupos de edad. Esta instala-ción también acogerá del 1 al 15 de ju-lio un campamento deportivo gratuito organizado por la Junta Municipal del Distrito. Para 2014, las tarifas estableci-das de lunes a viernes son las mismas del año pasado: 5 euros para la entra-da de adulto; 3 euros, la entrada infan-til; 4 la de jóvenes; y 1,50 la de mayores de 65 años. Las personas que acrediten estar en situación de desempleo tienen un descuento del 70% sobre esta tarifa. El precio de los ines de semana es de 6 euros para la entrada de adulto; 3,60 la infantil; 4,80 la de jóvenes y 1,80 la de mayores de 65 años. Las personas que acrediten familia numerosa disfruta-rán de descuentos del 50% (Familia Numerosa General) y del 90% (Familia Numerosa Especial). Existen también Bonos Multiuso de 10 sesiones, que re-ducen de forma considerable el precio.

La E.F. Carabanchel busca jugadores

● E.F. CARABANCHEL

La Escuela de Fútbol de Carabanchel busca jugadores de cara a la próxima temporada para sus equipos: — Aicionado, año ‘95 en adelante (1ª

Regional). — Juvenil, años 96-97-98 (1ª Regional). — Cadete, años 99-00 (1ª Regional y 2ª

Regional). — Infantil, años 01-02 (Autonómica o

Preferente y 1ª Regional). — Alevín, años 03-04 (Autonómica o

Preferente y 1ª Regional). — Benjamín, años 05-06. — T. interno, año 2007 en adelante. Hasta inal de temporada, podréis pa-

sar por nuestros campos en las si-guientes horas:

— Juvenil: lunes, miércoles, viernes (20:00 a 22:00).

— Cadete: lunes, miércoles, jueves (20:00 a 22:00).

— Infantiles: lunes, miércoles, viernes (18:00 a 20:00).

— Alevines: martes, jueves (18:00 a 20:00).

— Benjamines: martes, jueves (18:00 a 20:00).

Los interesados pueden contactar por correo-e (efcarabanchel@hotmail.com) o pasarse por nuestra sede situa-da en la plaza de las Meninas, 1 Bajo B (De 18:00 a 20:00).

Pruebas de acceso temporada 2014-15

El R.C.D. Carabanchel anun-ciaba también este mes la apertura del proceso de pruebas de acceso para el fútbol base en la temporada 2014-15, que están ya realizándose.

Concretamente, ya ha habi-do pruebas los días 3 y 5, quedan-do aún los días 10 y 12 para todos aquellos que hasta la fecha no ha-yan podido acercarse por el Cam-po de la Mina (Monseñor Óscar Ro-mero, 39). Los horarios son: 17:30, Alevines; 18:30, Infantiles; 19:30, Cadetes; y 20:30, Juveniles. Todos los candidatos deberán presentar-se al menos 15 minutos antes para inscribirse.

MÁS INFORMACIÓN http://clubdeportivokobe.blogspot.com.es

El club lleva más de 23 años preparando deportistas. Judo Club Kobe

El club Kobe es un habitual en los primeros puestos. Judo Club Kobe

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// DEPORTES www.avocesdecarabanchel.es

Espacio reservado para su publicidad

EL PERIÓDICO DEL DISTRITO DE CARABANCHEL

www.avocesdecarabanchel.es

CONTACTO

A VOCES DE

CARABANCHEL

☎ 607 47 73 56

✒ publicidad@avocesdecarabanchel.es

14

Puede enviarnos su anuncio por correo electrónico:

A través del teléfono:

clasificados@avocesdecarabanchel.es

667 83 42 24(deje su anuncio en el contestador)

Para empresas y profesionales, MÓDULOS A PRECIOS ECONÓMICOS. LLAME AL 667 83 42 24

Su anuncio en

llega a más gente en TODO CARABANCHEL

15

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

// CLASIFICADOS www.avocesdecarabanchel.es

PASATIEMPOSCortesía de Ocón de Oro. www.ocondeoro.com

SOPA DE LETRAS

SOLUCIÓN

CUATRO PAÍSES DE EUROPA Y SUS CAPITALES

E S B A M L O O C

O M O S I R O M A

T E M S P R F E A

A Q B U T S R P I

P O R T U G A L L

A O M O S R N L A

M A D R I D C O T

S Q U S E S I I I

E E S P A Ñ A M P ww

w.a

vo

cesd

ecara

ban

ch

el.e

sP

ara

sa

be

r m

ás

DIRECTOR: Rafa Collantes

COMERCIAL Y SUPERVISORA:Zulema Herrera

COLABORADORES:Julio Lumbreras y Carmen Roman

DISEÑO Y MAQUETACIÓN:Pardetres.net

REDACCIÓN:Roberto Blanco

FILMACIÓN E IMPRESIÓN:Calprint

DISTRIBUCIÓN:Awwhyas

TIRADA DE ESTA EDICIÓN:20.000 ejemplares

EDITA:avocesdecarabanchel

TEL.:91 647 94 29

CORREOS ELECTRÓNICOS:contacto@avocesdecarabanchel.es

opinion@avocesdecarabanchel.es

clasiicados@avocesdecarabanchel.es

denuncias@avocesdecarabanchel.es

DIRECCIÓN:

Duquesa de Parcent Nº18, 28047 Madrid

D.L.: M-17461-2014

Tirada de esta edición: 20.000 ejemplares. Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona.NOTA DEL EDITOR:No se permite la publicación por ningún medio impreso o digital de los contenidos, imágenes, así como la reproducción del di-seño de los anuncios contenidos en el perió-dico sin el consentimiento previo y escrito.

Las opiniones de este periódico no tiene 

que coincidir con la linea editorial

CLASIFICADOSSI BUSCAS trabajo, lo ofreces,

QUIERES vender o comprar

cualquier cosa...

ANÚNCIATE AQUÍ

PUBLIQUE SU ANUNCIO DE FORMA GRATUITAclasiicados@avocesdecarabanchel.es

(para textos inferiores a 25 palabras enviados por particulares)

Cada ciudadano,

un reportero:

envía tus quejas

y denuncias

a este correo

y conviértete en un

“reportero-ciudadano”

del periódico.

denuncias@avocesdecarabanchel.es

Xprésate

QUEJAS

DENUNCIA

JUNIO DE 2014 - NÚMERO 1

www.avocesdecarabanchel.es16 // LA ÚLTIMA

● PACO (FOTOS A.V. CARABANCHEL ALTO)

El pasado 1 de junio se celebro la 9ª Fies-ta de la Bicicleta de Carabanchel Alto, con un éxito de participación este año que nos sorprendió incluso a los propios organiza-dores de la asociación de vecinos. Pregun-tando a los agentes de la Policía Municipal, nos respondían que, aunque difícil de cal-cular, rondaba los 1.000 ciclistas.

Queremos dar las gracias a la Policía Mu-nicipal y al SAMUR, por su ayuda en la Fies-ta de la Bicicleta del barrio, donde no hubo ningún incidente. También a los vecinos que nos ayudaron en el recorrido y a todos los participantes. Muchos de ellos ya se sabían

de otros años el recorrido. Al inalizar, la Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto ha ofrecido un refresco a los participantes.

Recordar a todos, y también a la Admi-nistración, que no es una carrera, sino una iesta, donde el único in es poder disfrutar por un día de los caminos, carril-bici y ca-lles de nuestro barrio, acompañados de más vecinos en bicicleta. Así continuare-mos los próximos años, organizando, par-ticipando, apartando las piedras y palos que encontremos en el camino, junto a los chicos y mayores de Carabanchel, la próxima Fiesta de la Bicicleta.

Nos vemos en la 10ª Fiesta de la Bicicleta de Carabanchel Alto, el próximo año.

9ª Fiesta de la Bicicleta

de Carabanchel Alto