pflex - posicionador analógico

12
Descrição O posicionador PFLEX recebe um sinal de entrada do controlador e modula a pressão de alimentação para o atuador da válvula de controle, fornecendo um preciso posicionamento da haste da válvula proporcional ao sinal de entrada. O projeto versátil aliado à qualidade de construção permite que o PFLEX seja usado em vários tipos de atuadores pneumáticos. Possui uma construção para montagem em ambientes industriais agressivos sem nenhuma perda de precisão. Características Conversão pneumático para eletro-pnemático - Posicionador pneumático pode ser transformado em um eletro-pneumático somente substituindo o adaptador de sinal pelo conversor EDGE I/P. Componentes resistentes à corrosão - Pintura eletrostática epoxy e componentes em aço inox garantem proteção contra ambiente agressivos. Não necessita regulador de pressão - O posicionador suporta alimentação de ar até 150 psi. Tolerância a suprimento pneumático contaminado - Grandes orifícios e passagens de ar garantem proteção contra entupimentos por sujeira da alimentação pneumática. Resistente a vibração - as partes que compõe o sistema foram construídas para garantir performance estável em vibração. Operação estável e precisa - o controle eletrônico de realimentação monitora o sinal pneumático de saída, detecta qualquer desvio e os corrige. Isto reduz a sensibilidade a variações na pressão de alimentação e vazamentos na tubulação de saída. Atuadores simples e dupla ação - Montagem em atuadores rotativos ou lineares, para simples e dupla ação. Caracterização por came - Opções para movimentos rotativos e lineares, e operação split range. Fácil ajuste de zero e span - Acesso rápido e ajustes através de ferramentas de comuns. PFLEX - Posicionador analógico pneumático e eletro-pneumático 1

Upload: others

Post on 22-Jul-2022

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PFLEX - Posicionador analógico

Descriccedilatildeo

O posicionador PFLEX recebe um sinal de entrada do controlador e modula a pressatildeo de alimentaccedilatildeo para o atuador da vaacutelvula de controle fornecendo um preciso posicionamentoda haste da vaacutelvula proporcional ao sinal de entradaO projeto versaacutetil aliado agrave qualidade de construccedilatildeo permite que o PFLEX seja usado em vaacuteriostipos de atuadores pneumaacuteticosPossui uma construccedilatildeo para montagem em ambientes industriais agressivos sem nenhumaperda de precisatildeo

Caracteriacutesticas

Conversatildeo pneumaacutetico para eletro-pnemaacutetico - Posicionador pneumaacutetico pode ser transformadoem um eletro-pneumaacutetico somente substituindo oadaptador de sinal pelo conversor EDGE IP

Componentes resistentes agrave corrosatildeo - Pinturaeletrostaacutetica epoxy e componentes em accedilo inox garantemproteccedilatildeo contra ambiente agressivos

Natildeo necessita regulador de pressatildeo - O posicionadorsuporta alimentaccedilatildeo de ar ateacute 150 psi

Toleracircncia a suprimento pneumaacutetico contaminado -Grandes orifiacutecios e passagens de ar garantem proteccedilatildeocontra entupimentos por sujeira da alimentaccedilatildeopneumaacutetica

Resistente a vibraccedilatildeo - as partes que compotildee o sistemaforam construiacutedas para garantir performanceestaacutevel em vibraccedilatildeo

Operaccedilatildeo estaacutevel e precisa - o controle eletrocircnico derealimentaccedilatildeo monitora o sinal pneumaacutetico de saiacutedadetecta qualquer desvio e os corrige Isto reduz asensibilidade a variaccedilotildees na pressatildeo de alimentaccedilatildeo evazamentos na tubulaccedilatildeo de saiacuteda

Atuadores simples e dupla accedilatildeo - Montagem ematuadores rotativos ou lineares para simples edupla accedilatildeo

Caracterizaccedilatildeo por came - Opccedilotildees para movimentosrotativos e lineares e operaccedilatildeo split range

Faacutecil ajuste de zero e span - Acesso raacutepido e ajustesatraveacutes de ferramentas de comuns

PFLEX - Posicionador analoacutegico pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

1

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Versatildeo Pneumaacutetico Linear Rotativo

Versatildeo eletro-pneumaacutetico LinearRotativo

Versatildeo prova de explosatildeo LinearRotativo

Hiter

Retrofitting

- Atuadores de dampers- Retrofitting- Montagens especiais

Montagens especiais Montagens especiais

Atuadores de dampers

Suporte de MontagemFisher

Masoneilan

Metso

Valtek

Rotativa

Samson

2

OperaccedilatildeoO diagrama de blocos descreve o posicionador PFLEX com as opccedilotildees de alimentaccedilatildeo do sinal de entrada atraveacutes de um adaptador de sinal ou de um conversor IP Um detalhamento melhor sobre a operaccedilatildeo do conversor IP estaacute descrito no manual de instruccedilatildeo de instalaccedilatildeo e manutenccedilatildeo do mesmoO posicionador PFLEX eacute um instrumento de equiliacutebrio entre duas forccedilas uma proporcional ao sinal de entrada e a outra proporcional agrave posiccedilatildeo da haste do atuadorUm aumento no sinal de entrada provoca o deslocamento do diafragma empurrando a mola plana contra a mola de feedback No deslocamento da mola plana o carretel tambeacutem eacute movimentado fornecendo ar para a saiacuteda 1 do posicionador que estaacute conectada agrave entrada do atuadorO movimento do atuador apoacutes o recebimento do ar de suprimento do carretel eacute transmitido de volta ao posicionador atraveacutes da haste de realimentaccedilatildeo e do came resultando em uma forccedila maior sobre a mola de feedback A haste do atuador continua seu movimento ateacute que a forccedila da mola de feedback aumente o suficiente para contrabalanccedilar a forccedila gerada pelo diafragma com o sinal de entrada diminuindo a passagem de ar para o atuadorApoacutes o atuador ter atingido a posiccedilatildeo desejada a forccedila que estaacute sobre a mola de feedback seraacute igual a forccedila gerada pelo diafragma A mola plana retorna a sua posiccedilatildeo de equiliacutebrio sem qualquer vazatildeo de ar para o atuador ateacute que ocorra uma nova mudanccedila de sinal de entradaUma diminuiccedilatildeo no sinal de entrada reverte as accedilotildees acima descritas provocando um movimento contraacuterio proporcional a haste do atuador

PORTAEXAUSTAtildeO

MOLA FEEDBACK

POSICIONADOR

PRESSAOSAIDA

PRESSAtildeO DEALIMENTACcedilAtildeO

Z S

AJUSTE

LOCAL

+-

SINAL4 A 20 mA

SINAL3 A 15 psi

ADAPTADOR DE SINAL

DIAFRAGMA

MOLA PLANA CARRETEL

CAME

HASTEREALIMENTACcedilAtildeO

CONVERSORIP

VERSAtildeOPNEUMAacuteTICA

VERSAtildeOELETRO-PNEUMAacuteTICA

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

3

Especificaccedilotildees do posicionador Sinal de 3 a 15 psi (pneumaacutetico) entrada 4 a 20 mA (eletro-pneumaacutetico) Pressatildeo de alimentaccedilatildeo 30 a 150 psi

Vazatildeo de saiacuteda 11 scfm 60 psi

Consumo 025 scfm 60 psi (pneumaacutetico)de ar 031 scfm 60 psi (eletro-pneumaacutetico)

Performance histerese plusmn 10 FE (fundo escala)linearidade plusmn 10 FE repetibilidade plusmn 05 FEefeito suprimento de ar plusmn 006 FE

Limites de temperatura -40degC a 85degC

Conexotildees pneumaacuteticas alimentaccedilatildeo 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTsaiacutedas 1 e 2 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTmanocircmetros 2 roscas fecircmeas 18rdquo NPT

Material de construccedilatildeo invoacutelucro alumiacutenio pintura eletrostaacuteticaoacuterings borracha nitriacutelicadiafragmas borracha nitriacutelica

Prova de Explosatildeo INMETRO

Exd IIB + H2 T6 Gb

Certificaccedilatildeo atmosferasexplosivas

Peso 18 Kg (pneumaacutetico) 32 Kg (eletro-pneumaacutetico

Proteccedilatildeo invoacutelucro IP 66

Curso da 0 a 12 mm (miacutemino linear)haste 0 a 204 mm (maacuteximo linear) 0 a 90deg (maacuteximo rotativo) 0 a 30deg (miacutenimo rotativo)

Montagem Projetado para montagem direta no atuador da vaacutelvula de controle

Especificaccedilotildees do conversor IP

Carga de malha 450 ohms para 20 mA 1250 ohms para 4 mA

Limites de temperatura ambiente -40degC a 85degC atmosferas explosivas T6 (-20degC a 40degC)

Conexatildeo eleacutetrica frac12rdquo - 14 NPT

Performance efeito da vibraccedilatildeo despreziacutevel ateacute 2 Gacutes e frequecircncia ateacute 500 Hz efeito interferecircncia EMI Projeto em conformidade com IEC 801 EN50081 e EN50082

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

4

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico rotativo

1036

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

1366

85

4Oslash 14

4x rosca M6 profundidade 10 mm

353

55

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

665

25

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

5

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

4410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

44

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 77

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

6

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 2: PFLEX - Posicionador analógico

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Versatildeo Pneumaacutetico Linear Rotativo

Versatildeo eletro-pneumaacutetico LinearRotativo

Versatildeo prova de explosatildeo LinearRotativo

Hiter

Retrofitting

- Atuadores de dampers- Retrofitting- Montagens especiais

Montagens especiais Montagens especiais

Atuadores de dampers

Suporte de MontagemFisher

Masoneilan

Metso

Valtek

Rotativa

Samson

2

OperaccedilatildeoO diagrama de blocos descreve o posicionador PFLEX com as opccedilotildees de alimentaccedilatildeo do sinal de entrada atraveacutes de um adaptador de sinal ou de um conversor IP Um detalhamento melhor sobre a operaccedilatildeo do conversor IP estaacute descrito no manual de instruccedilatildeo de instalaccedilatildeo e manutenccedilatildeo do mesmoO posicionador PFLEX eacute um instrumento de equiliacutebrio entre duas forccedilas uma proporcional ao sinal de entrada e a outra proporcional agrave posiccedilatildeo da haste do atuadorUm aumento no sinal de entrada provoca o deslocamento do diafragma empurrando a mola plana contra a mola de feedback No deslocamento da mola plana o carretel tambeacutem eacute movimentado fornecendo ar para a saiacuteda 1 do posicionador que estaacute conectada agrave entrada do atuadorO movimento do atuador apoacutes o recebimento do ar de suprimento do carretel eacute transmitido de volta ao posicionador atraveacutes da haste de realimentaccedilatildeo e do came resultando em uma forccedila maior sobre a mola de feedback A haste do atuador continua seu movimento ateacute que a forccedila da mola de feedback aumente o suficiente para contrabalanccedilar a forccedila gerada pelo diafragma com o sinal de entrada diminuindo a passagem de ar para o atuadorApoacutes o atuador ter atingido a posiccedilatildeo desejada a forccedila que estaacute sobre a mola de feedback seraacute igual a forccedila gerada pelo diafragma A mola plana retorna a sua posiccedilatildeo de equiliacutebrio sem qualquer vazatildeo de ar para o atuador ateacute que ocorra uma nova mudanccedila de sinal de entradaUma diminuiccedilatildeo no sinal de entrada reverte as accedilotildees acima descritas provocando um movimento contraacuterio proporcional a haste do atuador

PORTAEXAUSTAtildeO

MOLA FEEDBACK

POSICIONADOR

PRESSAOSAIDA

PRESSAtildeO DEALIMENTACcedilAtildeO

Z S

AJUSTE

LOCAL

+-

SINAL4 A 20 mA

SINAL3 A 15 psi

ADAPTADOR DE SINAL

DIAFRAGMA

MOLA PLANA CARRETEL

CAME

HASTEREALIMENTACcedilAtildeO

CONVERSORIP

VERSAtildeOPNEUMAacuteTICA

VERSAtildeOELETRO-PNEUMAacuteTICA

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

3

Especificaccedilotildees do posicionador Sinal de 3 a 15 psi (pneumaacutetico) entrada 4 a 20 mA (eletro-pneumaacutetico) Pressatildeo de alimentaccedilatildeo 30 a 150 psi

Vazatildeo de saiacuteda 11 scfm 60 psi

Consumo 025 scfm 60 psi (pneumaacutetico)de ar 031 scfm 60 psi (eletro-pneumaacutetico)

Performance histerese plusmn 10 FE (fundo escala)linearidade plusmn 10 FE repetibilidade plusmn 05 FEefeito suprimento de ar plusmn 006 FE

Limites de temperatura -40degC a 85degC

Conexotildees pneumaacuteticas alimentaccedilatildeo 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTsaiacutedas 1 e 2 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTmanocircmetros 2 roscas fecircmeas 18rdquo NPT

Material de construccedilatildeo invoacutelucro alumiacutenio pintura eletrostaacuteticaoacuterings borracha nitriacutelicadiafragmas borracha nitriacutelica

Prova de Explosatildeo INMETRO

Exd IIB + H2 T6 Gb

Certificaccedilatildeo atmosferasexplosivas

Peso 18 Kg (pneumaacutetico) 32 Kg (eletro-pneumaacutetico

Proteccedilatildeo invoacutelucro IP 66

Curso da 0 a 12 mm (miacutemino linear)haste 0 a 204 mm (maacuteximo linear) 0 a 90deg (maacuteximo rotativo) 0 a 30deg (miacutenimo rotativo)

Montagem Projetado para montagem direta no atuador da vaacutelvula de controle

Especificaccedilotildees do conversor IP

Carga de malha 450 ohms para 20 mA 1250 ohms para 4 mA

Limites de temperatura ambiente -40degC a 85degC atmosferas explosivas T6 (-20degC a 40degC)

Conexatildeo eleacutetrica frac12rdquo - 14 NPT

Performance efeito da vibraccedilatildeo despreziacutevel ateacute 2 Gacutes e frequecircncia ateacute 500 Hz efeito interferecircncia EMI Projeto em conformidade com IEC 801 EN50081 e EN50082

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

4

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico rotativo

1036

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

1366

85

4Oslash 14

4x rosca M6 profundidade 10 mm

353

55

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

665

25

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

5

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

4410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

44

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 77

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

6

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 3: PFLEX - Posicionador analógico

OperaccedilatildeoO diagrama de blocos descreve o posicionador PFLEX com as opccedilotildees de alimentaccedilatildeo do sinal de entrada atraveacutes de um adaptador de sinal ou de um conversor IP Um detalhamento melhor sobre a operaccedilatildeo do conversor IP estaacute descrito no manual de instruccedilatildeo de instalaccedilatildeo e manutenccedilatildeo do mesmoO posicionador PFLEX eacute um instrumento de equiliacutebrio entre duas forccedilas uma proporcional ao sinal de entrada e a outra proporcional agrave posiccedilatildeo da haste do atuadorUm aumento no sinal de entrada provoca o deslocamento do diafragma empurrando a mola plana contra a mola de feedback No deslocamento da mola plana o carretel tambeacutem eacute movimentado fornecendo ar para a saiacuteda 1 do posicionador que estaacute conectada agrave entrada do atuadorO movimento do atuador apoacutes o recebimento do ar de suprimento do carretel eacute transmitido de volta ao posicionador atraveacutes da haste de realimentaccedilatildeo e do came resultando em uma forccedila maior sobre a mola de feedback A haste do atuador continua seu movimento ateacute que a forccedila da mola de feedback aumente o suficiente para contrabalanccedilar a forccedila gerada pelo diafragma com o sinal de entrada diminuindo a passagem de ar para o atuadorApoacutes o atuador ter atingido a posiccedilatildeo desejada a forccedila que estaacute sobre a mola de feedback seraacute igual a forccedila gerada pelo diafragma A mola plana retorna a sua posiccedilatildeo de equiliacutebrio sem qualquer vazatildeo de ar para o atuador ateacute que ocorra uma nova mudanccedila de sinal de entradaUma diminuiccedilatildeo no sinal de entrada reverte as accedilotildees acima descritas provocando um movimento contraacuterio proporcional a haste do atuador

PORTAEXAUSTAtildeO

MOLA FEEDBACK

POSICIONADOR

PRESSAOSAIDA

PRESSAtildeO DEALIMENTACcedilAtildeO

Z S

AJUSTE

LOCAL

+-

SINAL4 A 20 mA

SINAL3 A 15 psi

ADAPTADOR DE SINAL

DIAFRAGMA

MOLA PLANA CARRETEL

CAME

HASTEREALIMENTACcedilAtildeO

CONVERSORIP

VERSAtildeOPNEUMAacuteTICA

VERSAtildeOELETRO-PNEUMAacuteTICA

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

3

Especificaccedilotildees do posicionador Sinal de 3 a 15 psi (pneumaacutetico) entrada 4 a 20 mA (eletro-pneumaacutetico) Pressatildeo de alimentaccedilatildeo 30 a 150 psi

Vazatildeo de saiacuteda 11 scfm 60 psi

Consumo 025 scfm 60 psi (pneumaacutetico)de ar 031 scfm 60 psi (eletro-pneumaacutetico)

Performance histerese plusmn 10 FE (fundo escala)linearidade plusmn 10 FE repetibilidade plusmn 05 FEefeito suprimento de ar plusmn 006 FE

Limites de temperatura -40degC a 85degC

Conexotildees pneumaacuteticas alimentaccedilatildeo 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTsaiacutedas 1 e 2 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTmanocircmetros 2 roscas fecircmeas 18rdquo NPT

Material de construccedilatildeo invoacutelucro alumiacutenio pintura eletrostaacuteticaoacuterings borracha nitriacutelicadiafragmas borracha nitriacutelica

Prova de Explosatildeo INMETRO

Exd IIB + H2 T6 Gb

Certificaccedilatildeo atmosferasexplosivas

Peso 18 Kg (pneumaacutetico) 32 Kg (eletro-pneumaacutetico

Proteccedilatildeo invoacutelucro IP 66

Curso da 0 a 12 mm (miacutemino linear)haste 0 a 204 mm (maacuteximo linear) 0 a 90deg (maacuteximo rotativo) 0 a 30deg (miacutenimo rotativo)

Montagem Projetado para montagem direta no atuador da vaacutelvula de controle

Especificaccedilotildees do conversor IP

Carga de malha 450 ohms para 20 mA 1250 ohms para 4 mA

Limites de temperatura ambiente -40degC a 85degC atmosferas explosivas T6 (-20degC a 40degC)

Conexatildeo eleacutetrica frac12rdquo - 14 NPT

Performance efeito da vibraccedilatildeo despreziacutevel ateacute 2 Gacutes e frequecircncia ateacute 500 Hz efeito interferecircncia EMI Projeto em conformidade com IEC 801 EN50081 e EN50082

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

4

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico rotativo

1036

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

1366

85

4Oslash 14

4x rosca M6 profundidade 10 mm

353

55

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

665

25

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

5

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

4410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

44

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 77

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

6

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 4: PFLEX - Posicionador analógico

Especificaccedilotildees do posicionador Sinal de 3 a 15 psi (pneumaacutetico) entrada 4 a 20 mA (eletro-pneumaacutetico) Pressatildeo de alimentaccedilatildeo 30 a 150 psi

Vazatildeo de saiacuteda 11 scfm 60 psi

Consumo 025 scfm 60 psi (pneumaacutetico)de ar 031 scfm 60 psi (eletro-pneumaacutetico)

Performance histerese plusmn 10 FE (fundo escala)linearidade plusmn 10 FE repetibilidade plusmn 05 FEefeito suprimento de ar plusmn 006 FE

Limites de temperatura -40degC a 85degC

Conexotildees pneumaacuteticas alimentaccedilatildeo 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTsaiacutedas 1 e 2 2 roscas fecircmeas 14rdquo NPTmanocircmetros 2 roscas fecircmeas 18rdquo NPT

Material de construccedilatildeo invoacutelucro alumiacutenio pintura eletrostaacuteticaoacuterings borracha nitriacutelicadiafragmas borracha nitriacutelica

Prova de Explosatildeo INMETRO

Exd IIB + H2 T6 Gb

Certificaccedilatildeo atmosferasexplosivas

Peso 18 Kg (pneumaacutetico) 32 Kg (eletro-pneumaacutetico

Proteccedilatildeo invoacutelucro IP 66

Curso da 0 a 12 mm (miacutemino linear)haste 0 a 204 mm (maacuteximo linear) 0 a 90deg (maacuteximo rotativo) 0 a 30deg (miacutenimo rotativo)

Montagem Projetado para montagem direta no atuador da vaacutelvula de controle

Especificaccedilotildees do conversor IP

Carga de malha 450 ohms para 20 mA 1250 ohms para 4 mA

Limites de temperatura ambiente -40degC a 85degC atmosferas explosivas T6 (-20degC a 40degC)

Conexatildeo eleacutetrica frac12rdquo - 14 NPT

Performance efeito da vibraccedilatildeo despreziacutevel ateacute 2 Gacutes e frequecircncia ateacute 500 Hz efeito interferecircncia EMI Projeto em conformidade com IEC 801 EN50081 e EN50082

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

4

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico rotativo

1036

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

1366

85

4Oslash 14

4x rosca M6 profundidade 10 mm

353

55

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

665

25

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

5

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

4410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

44

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 77

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

6

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 5: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico rotativo

1036

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

1366

85

4Oslash 14

4x rosca M6 profundidade 10 mm

353

55

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

665

25

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

5

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

4410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

44

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 77

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

6

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 6: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

4410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

44

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 77

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

6

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 7: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo rotativo

4

4x rosca M6 profundidade 10 mm

14

9410

36

85

353

55

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

alimentaccedilatildeo14 NPT

66

2

46

Oslash 16 mmexaustatildeo

325

66

5

25

33

7

13

6

109 153

Oslash 14

conexatildeo eleacutetrica12 NPT

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

7

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 8: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Tampa posicionador rotativo com monitor de posiccedilatildeo

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

8

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 9: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Posicionador pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

155

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

sinal 3 a 15 psi14 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

7136

109 49

445

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

9

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 10: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Posicionador eletro-pneumaacutetico linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 77

44

5

44

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

24

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

10

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 11: PFLEX - Posicionador analógico

Dimensotildees - Posicionador prova de explosatildeo linear

50

3x Oslash 56 mmfuro suporte de montagem para

parafuso M5

Oslash 16 mmexaustatildeo

54

51

15

5

357 518

saiacuteda 114 NPT

saiacuteda 214 NPT

25

93

17

91

9

225deg

45deg

alimentaccedilatildeo14 NPT

71

36

109 153

44

5

20

2

conexatildeo eleacutetricafrac12 NPT

10

7

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

11

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal

Page 12: PFLEX - Posicionador analógico

Chave de codificaccedilatildeo1 PRODUTO

P PFLEX

2 CLASSIFICACcedilAtildeO DE AacuteREA

P pneumaacuteticoEP eletro-pneumaacuteticoEX prova de explosatildeo

3 REALIMENTACcedilAtildeO DE POSICcedilAtildeO

0 linear sem braccedilo de realimentaccedilatildeo1 rotativo padratildeo Namur2 linear braccedilo curso de 05 a 15rdquo3 linear braccedilo curso de 05 a 20rdquo4 linear braccedilo curso de 05 a 40rdquo5 suporte R5 - braccedilo size 506 suporte R5 - braccedilo size 257 linear braccedilo curso de 05 a 25rdquo8 linear braccedilo curso de 40 a 80rdquo

4 TAMPA

1 rotativo - indicador 90deg - 90deg (Plaacutestica)2 linear - sem indicador (Plaacutestica)3 rotativo - indicador 90deg-90deg (Alumiacutenio)4 linear - sem indicador (Alumiacutenio)5 rotativo - sem indicador (Alumiacutenio) Nota Indicado para uso com opccedilotildees

ldquoSS1S3T T1 e Prdquo do campo ldquo8rdquo

5 CAME

1 rotativo 90deg - curva linear2 linear 45deg - curva linear3 linear 45deg - curva =4 rotativo 30deg - curva linear5 rotativo 90deg - curva = e

6 MATERIAL

1 alumiacutenio com pintura eletrostaacutetica preta

7 MANOcircMETRO

0 Sem manocircmetro 1 caixa accedilo inoxidaacutevel - conexatildeo em latatildeo

8 OPCcedilAtildeO

2

PFLEX - Posicionador analoacutegico - pneumaacutetico e eletro-pneumaacutetico

Rua Tuiutiacute 1237 - Tatuapeacute - Satildeo Paulo - CEP 03081-012 - Fone 11 2145-0400 - Fax 11 2145-0404 - vendassensecombr

Reservamos-nos o direito de modificar as informaccedilotildees aqui contidas sem preacutevio aviso 2000000148 Rev_K - 082018

0 sem opccedilatildeoA posicionador linear - montagem do came lado A (atuador ar para fechar)B posicionador rotativo - montagem do came do lado B (sentido de giro horaacuterio para o atuador)C conexatildeo 34 BSPE sem etiquetaF construccedilatildeo para altas temperaturas oacutering Viton para posicionador pneumaacutetico temperatura -10 a +120degCG montagem remota conversor IP com boosterH construccedilatildeo para alta vazatildeoI posicionador pneumaacutetico sina 6 a 30 psiJ filtro regulador de pressatildeoK conversor uso geral com carcaccedila prova de explosatildeoL1 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 25L2 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - lateralL3 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo FisherL4 suporte linear accedilo carbono - IEC534-6 - frontalL5 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Hiter (montagem somente com posicionador rotativo)L6 suporte cilindro accedilo carbono - curso 97 a 162 mmL7 suporte cilindro accedilo carbono - curso 157 a 262 mmL8 suporte cilindro accedilo carbono - curso 255 a 425 mmL9 suporte cilindro accedilo carbono - curso 427 a 712 mmL10 suporte cilindro accedilo carbono - curso 712 a 1187 mmL11 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula GemuL12 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Valtek 50L13 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck LH2LH3L14 suporte linear accedilo carbono - vaacutelvula globo Lupateck Lh4M plaqueta de identificaccedilatildeo accedilo inoxP monitor de posiccedilatildeo com 2 switches de proximidadeR1 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B20R2 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A80 B30R3 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B30R4 suporte rotativo accedilo carbono - VDIVDE 3845 A130 B50R5 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula rotativa ValtekR6 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Minitork MasoneilanR7 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula Camflex II e Sigma Force - MasoneilanR8 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC11 MetsoR9 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U003 KeystoneR10 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR11 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR12 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR13 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U003 KeystoneR14 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U00612 KeystoneR15 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U02436 KeystoneR16 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 79U065181 KeystoneR17 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula 790-710 KeystoneR18 suporte rotativo accedilo inox - vaacutelvula 790-710 KeystoneR19 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BJ25 MetsoR20 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC6 MetsoR21 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula BC9 MetsoR22 suporte rotativo accedilo carbono - vaacutelvula borboleta CombusthermS tampa com monitor de posiccedilatildeo e dois switches mecacircnicosS1 tampa com monitor Ex e dois switches mecacircnicosS3 tampa com monitor Ex e dois switches indutivosT tampa com transmissor de posiccedilatildeo 4 a 20 mAT1 tampa com transmissor Ex de posiccedilatildeo 4 a 20 mAV sem adaptador de sinal