19. Woche13. Mai 2016

Geburtstage in der kommenden Woche Samstag, 15. Mai Renate Hübner 80 Jahre Uwe Kirchhoff 75 Jahre

Mittwoch, 18. Mai Lothar Kühne 70 Jahre Donnerstag, 19. Mai Else Erna Leibrecht 80 Jahre

Samstag, 21. Mai Johanna Rudmann 75 Jahre

Herzlichen Glückwunsch!

Am 16. Mai 2016 feiern

Friedhilde und RudolfBrechtel

Diamantene Hochzeit

Die Stadt Eppelheimgratuliert herzlich! Dieter MörleinBürgermeister

PFINGSTEN – Fest des Heiligen Geistes

In einem Gottesdienstgespräch vor einiger Zeit, in dem es um das Pfingstfest ging, fiel ein Satz, den so wohl viele hätten sprechen können: „Unter Gott kann ich mir ja etwas vorstellen, von Jesus wissen wir auch Konkretes, aber warum das ganze noch komplizierter machen: warum dann auch noch Heiliger Geist?“Ja, in der Tat „Gott: Vater, Sohn und Heiliger Geist“ zu denken, das macht es erst mal nicht einfacher und bringt Christen im Gespräch mit anderen Religionen auch immer wieder in Erklärungsnöte. Soll auch niemand sagen, dass das einfach wäre!Vielleicht hilft es da, sich bewusst zu machen, dass der Geist Gottes nicht erst eine „Erfindung“ von Pfingsten ist: von allem Anfang an hat er seinen Platz in den biblischen Geschichten hat: „ha ruach“ - wie ein Windhauch klingt das hebräische Wort, dass uns schon auf den ersten Seiten der Bibel begegnet. „Der Geist Gottes schwebte über den Wassern“ (1.Mose 1,2). Von allem Anfang an war es – so erzählt es die Bibel – der Geist Gottes, der in der Schöpfung wirksam war. Anders ausgedrückt: Der Geist Gottes ist das, was uns als lebendige Wesen beseelt und befähigt, über uns hinaus zu wachsen, weil wir nicht aus uns selbst leben.Wäre das allzeit spürbar, erfahrbar und selbstverständlich, bräuchte es Geschichten, wie die, die uns zu Pfingsten begegnen gar nicht erst. Doch gibt es Zeiten im Leben, in denen der Mensch sich abgeschnitten fühlen kann von dieser Kraft, weit weg von allem, was beseelt und begeistert. Dass das sogar denen so ging, die Jesus zu Lebzeiten ganz nah waren, lässt ahnen, dass es zum Leben auf Erden gehört, so zu empfinden: Abschied, Trauer, die Erfahrung von Krankheit, Sorgen ums Leben oder gar Überleben. Das und vieles mehr, können uns die Kraft rauben und jede Begeisterung dämpfen.Die Menschen, die Jesus auf seinem irdischen Weg begleiteten, so stelle ich es mir vor, waren, nachdem Jesus nicht mehr greifbar und „da“ war, zunächst nicht unmittelbar in der Lage, vor Begeisterung zu sprühen. Sie hatten Trauer und Abschied, Hilflosigkeit und Angst erlebt, sich vermutlich eher gottverlassen als geistbewegt gefühlt. Das wäre zumindest menschlich und mit Menschen haben wir es hier zu tun. Menschen, die diese Leere aber aushielten und die Zeit der Trauer überwinden konnten, bis neue Lebensgeister in ihnen erwachten und sie ergriff: Was die Pfingstgeschichte (Apostelgeschichte2) dann erzählt, ist das wunderbare Ergriffensein von etwas, das über die eigenen begrenzten Fähigkeiten hinaus geht: eine nicht gekannte innere Kraft durchströmte sie, ansteckend stark. Eine Kraft, die bewirkte, dass eine große Verbundenheit spürbar wurde über alles Verstehen hinaus.So einschlagend wunderbar, wie es in der Bibel erzählt wird, erleben wir es wohl eher selten – überhaupt ist diese Kraft des Geistes Gottes wohl keine, über die wir einfach nach Gutdünken verfügen können. Und doch: es gibt sie immer wieder, die Momente und Zeiten, in denen Menschen überfließen und in Bewegung gerät, was starr war, ein Lachen erklingt, wo lange nur Tränen waren, ein Miteinander entsteht, wo zuvor nur Misstrauen war …. ein Strom des Glücks, der sich nicht von selbst erklärt.Das Wirken eines solchen Geistes lässt sich nicht festlegen – doch gehört es zum Wunderbaren des Lebens, dass uns das Göttliche bewegend nahe bringt.An Pfingsten bitten wir um den Heiligen Geist – diese bewegende Kraft, die einst auch der Beginn der Kirche Jesu Christi war, die heute in großer Vielfalt und verschiedenen Weisen besteht. - „der Heilige Geist ist ein bunter Vogel“ hat mal jemand gesagt – mag sein: auf ganz unterschiedliche Weise ergreift er uns Mensch.Daran erinnern wir in den christlichen Gemeinden und darum bitten wir immer wieder neu.(Cristina Blázquez)

32 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Impressum:Amtsblatt der Stadt Eppelheim.Herausgeber: Stadt Eppelheim, Schulstraße 2, 69214 Eppelheim.Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dieter Mörlein o.V.i.A.eppelheimernachrichten@eppelheim.deVerantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus NussbaumDruck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227/8730, Telefax 06227/873190Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1 68789 St. Leon-Rot Telefon 06227/35828-30 E-Mail: info@gsvertrieb.de

NotdiensteÄrztlicher Bereitschaftsdienst HeidelbergAlte Eppelheimer Straße 35, 69115 HeidelbergTel.: 116117Mo, Di, Do 19-7 Uhr, Mi 13-7 Uhr, Fr 19 - Mo 7 Uhr sowie an Feiertagen von 0 - 24 UhrAugenarzt von 09 - 18 Uhr anwesend.Notdienst der Kinder- u. Jugendärzte, Uni- klinikum, neuenheimer Feld 430, Tel. 56-423Zahnärzlicher NotfalldienstHD, Sofienstraße 29, im Europa-Center:tägl. 20-6 Uhr und an Sonn- und FeiertagenTel.: 3 54 49 17Privatärztlicher Akut-Dienst PrivADwww.privad.de Tel.: 0 18 05 30 45 05Pflegestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis,Hockenheim, Rathausstr. 1, Tel. 522-2623Öffnungszeiten: Di. 8-12 Uhr, Mi. 14-18 UhrWochenend- und Feiertags-Notdienstder Innung Sanitär - Heizung Tel.: 30 11 81AVR Kommunal GmbHZentrale: 0 72 61/931- 0Auftragsannahme: 0 72 61/93 13 10Hausmüllabfuhr: 0 72 61/93 12 02Gewerbeabfall: 0 72 61/93 13 95Störungen bei der Abfuhr: 0 72 61/93 19 31

Apothekennachtdienst:Freitag, 13.05.Linden-Apotheke, Lindenweg 2, HD (Rohrbach), Tel. 3 33 83 01Samstag, 14.05.Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 20,HD (Altstadt), Tel. 16 04 16Sonntag, 15.05.Hof-Apotheke, Sofienstr. 11, HD (Bergheim), Tel. 2 57 88Montag, 16.05.Mathilden-Apotheke, Schwarzwaldstr. 27, HD (Kirchheim), Tel. 78 28 18Dienstag, 17.05.Kurpfalz-Apotheke, Mannheimer Str. 57,HD (Wieblingen), Tel. 83 65 10Mittwoch, 18.05.Apotheke im Markt, Eppelheimer Str. 78,HD (Pfaffengrund), Tel. 7 50 91 91Donnerstag, 19.05.Kurpfalz-Apotheke, Schwetzinger Str. 51,HD (Kirchheim), Tel. 71 25 38

Notrufe Feuerwehr/Rettungsleitstelle 112Feuerwehrhaus 76 76 30Polizei 110Polizeiposten Eppelheim 76 63 77 Polizeirevier Heidelberg Süd 3 41 80Krankentransporte 1 92 22Ärztlicher Bereitschaftsdienst 1 92 92zahnärztlicher Notdienst 5 63 98 63Kinderschutz-Notruf 112 Giftzentrale Ludwigshafen 0621/50 34 31Wasserwerk 0172 6214893Friedhof 0174 3461536

RathausStadtverwaltung - Pforte 794-0

Sprechzeiten im Rathaus:Mo, Di, Do, Fr 8.30-12 UhrDi 14-16 UhrMi 14-18 Uhroder nach telefonischer VereinbarungDie Pforte des Rathauses ist zu diesen Zeiten besetzt.

Bauamt 794-602Bauhof 75 66 48Einwohnermeldeamt 794-120/121/122/ 123/124/125Friedhofsamt 794-605Gewerbeamt 794-111Grundbucheinsichtsstelle 794-154Kasse 794-217Kultur + Wirtschaftsförd. 794-402 Personal 794-410/-411/-412 Passamt 794-120/121/122/123/124/125Rentenstelle 794-124Sekretariat Bürgermeister 794-101Sozialamt 794-120/121Standesamt 794-113Zentrale Verwaltung, Ordnungs- und Sozialwesen 794-110

Öffentliche EinrichtungenStadtbibliothek, Jahnstr. 1 766290

Hallenbad, Justus-von-Liebig-Str. 7755051

Schulen

Theodor-Heuss-Grundschule,Frau Schäffner 794-145 Kernzeitbetreuung 0176 12013864 7 57 06 92Friedrich-Ebert-Schule,Frau Sartison 76 33 01Humboldt-Realschule, Frau Kazankiran 76 33 43Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium, Frau Horvath und Frau Schuhmacher 76 55 00

Kindertagesstätten

Kinderhaus Regenbogen, Postillion e.V., Max.-Kolbe-Weg 1Susanne Lorenz 7390090 bzw. 7390091

Kommunale KindertagesstätteVilla Kunterbunt, Kindergarten, Hintere Lisgewann 11/1Michaela Neuer 76 50 82Kinderkrippe, Hauptstraße 82Michaela Neuer 7 37 97 36Evang. Kindertagesstätte Sonnenblume, Daimlerstr. 27, Edeltraud Schmidt 76 52 50Evang. Kindergarten, Scheffelstraße 5, Annegret Gross 76 52 90Evang. Kindertagesstätte Friedrich Fröbel, Otto-Hahn-Str. 1a, Herma Bopp-Strifler 76 52 70Kath. Kindergarten, St. Elisabeth, Scheffelstr. 11, Larissa Kuhlmann 76 83 38Kath. Kindertagesstätte St. Luitgard, Rudolf-Wild-Str. 56, Angelika Wittmann 76 27 79

HilfsdiensteAWO - Individuelle

Schwerstbehindertenbetreuung 0 62 03/92 85 30BürgerKontaktBüro e.V., im Rathaus, Zimmer 36 794-155Jugendtreff - Altes Wasserwerk, Schwetzinger Str. 31, Postillion e.V. 76 81 42 Kirchliche Sozialstation Eppelheim, Scheffelstr. 11 76 38 32Kommunaler Seniorentreff, vorrübergehend im Restaurant „Belcanto“ Nachbarschaftshilfe der kirchlichen Sozialstation Eppelheim, Peter-Böhm-Str. 48/2 7 56 94 17 o. 76 38 32Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder + Jugendliche,Konrad-Adenauer- Ring 8 76 58 08

Schwangerschaftskonfliktberatung,Schwangerenberatung, sexualpädagog.Prävention: Mo-Fr 9-12 Uhr, Di+Do 15-17 Uhr Donum vitae Regionalverband HD/Rhein-Neckar e.V., Friedrichstr. 3, 69117 Heidelberg Tel: 4 34 02 81Fax: 4 34 02 83info@donumvitae-hd.de; www.donumvitae-hd.de

Telefonseelsorge 0800/1110111 Diakonisches Werk Rhein-Neckar-KreisFriedrich-Ebert-Anlage 9, 69117 Heidelberg, Tel. 06221 / 9 72 00, Fax 9 72 02 0,E-Mail: heidelberg@dw-rn.de, Termine nach tel. Absprache, www.dw-rn.deSozialrechtl. Beratung, Fam.- u. Lebensberatung, Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung

Mo + Fr 13-18 UhrMi 10-18 UhrSa 10-13 Uhr

Mo, Di geschlossenMi+Do 14-21 Uhr

WarmbadetagFr 14-21 UhrSa 13-19 UhrSo 8-14 Uhr

Kassenschluß jeweils 45 Minuten vor Schließung des Bades

Aus dem Ortsgeschehen

Warnung vor betrügerischer Firma

Der Stadtverwaltung wurde gemeldet, dass sich eine unbekannte Firma seit circa zwei Wochen an Geschäftsinhaber und Privateigentümer wendet und diesen mitteilte, sie kämen im Auftrag der Stadt um Reinigungs- und Gartenarbeiten durchzuführen. Des Weiteren hieß es, der Bürgermeister persönlich habe dies veranlasst, es entstehen keine Kosten.Die Stadtverwaltung weist ausdrücklich darauf hin, dass keine Fremdaufträge an Firmen vergeben werden; besonders dann nicht, wenn sich diese nicht auf öffentlichem Boden sondern auf Privatgrundstücken befindet. Es ist davon auszugehen, dass die ominöse Firma betrügerische Absichten hat. Die Polizei wurde bereits informiert.

Eppelheimer Flüchtlingshilfe

Die Kleiderkammer braucht Ihre Hilfe!

Wir suchen nach: BügeleisenJogginghosen für Männer Gr. S, M, L,kurze Sporthosen für Männer Gr. S, M, L,Schienbeinschoner für Kinder (Fußball)Receiver für den Empfang von FernsehprogrammHandrührgeräteKochtöpfeVom 15. Mai bis 28. Mai 2016 ist das Gemeindehaus geschlossen.Die Spendenannahme erfolgt ab 31.05.16 wiederDienstag von 16 bis 18 Uhr, im kath. Gemeindehaus St. Franziskus, Blumenstraße 33

StadtbibliothekJahnstraße 1, Tel. 76 62 90 Fax 75 72 09Öffnungszeiten:Montag + Freitag 13 - 18 Uhr, Mittwoch 10 - 18 UhrSamstag 10 - 13 Uhr, Dienstag + Donnerstag geschlossen

Verschenken - verloren - gefunden - suchen

Lfd. Nr. 1904 Tel.: 760115Teichrosen (gelbblühend), Teichschnecken (Tütenschn.)Sollten Sie etwas zu verschenken haben, etwas suchen, etwas gefunden oder verloren haben, melden Sie sich unter eppelheimernachrichten@eppelheim.de oder Tel. 794-405.

Senioren

Akademie für Ältere

Veranstaltungen vom 17. Mai bis 21. Mai 2016

Dienstag, 17. Mai08:30 4538 Jagst und Kocher vom 17.05. bis 21.05.2016Josefine Mömken, Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle14:00 2177 Karl IV. - Zum 700. GeburtstagWerner Kolb > E06 EGMittwoch, 18. Mai10:40 2160 Mythos Heidelberg - Versuch einer AnnäherungDr. Helmut Haselbeck > E06 EG

54 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Veranstaltungen

WEISSE TAFELEPPELHEIM, 4. JUNI 2016

ab 17.00 UhrWasserturmplatz

13:30 1670 Rechtsgespräch, Dr. Wedigo Orlowsky > E07 EG15:40 2115 Autorenforum, Gerlinde Horsch > E06 EGDonnerstag, 19. Mai07:50 1455 Rodalben – FelsenwanderwegHorst Karl Kunz > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle08:45 1422 Vom Kraichgau ins Neckartal, Helma Ihrig und Klaus

Ihrig > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle09:30 1425 Die Rheinauen bei KarlsruheWolfgang Wernz > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Ausgang Nord14:00 2182 Christentum und Islam, Hartmut Banner und Wolfgang

Lailach > E06 EGFreitag, 20. Mai07:10 1413 Durch das Hinterbachtal, Rolf Kwapil > Treffpunkt

Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle07:50 4067 Bad Nauheim und der Jugendstil, Karte ab 60 und

HAT, Elisabeth Schladitz > Treffpunkt Hauptbahnhof HD, Bahnhofshalle

09:00 4435 Farben in der Normandie vom 20.05. bis 25.05.2016Ingrid Steffens, Ort: siehe Beschreibung10:40 2117 Kunst- und Zeitgeschichte – Die Akte Mensch – Wie viel Steinzeit steckt in uns? Dieter König > E06 EG14:00 2125 Zeitgeschichte und aktuelle Politik: Die

Zukunft der Altersarmut in Deutschland Hans-Jürgen Tragbar > E06 EG

Samstag, 21. Mai09:00 4640 Dalmatien vom 21.05. bis 28.05.2016Wolfram Janik, Ort: siehe Beschreibung

Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an! Internet: www.akademie-fuer-aeltere.de

Kirchliche Nachrichten

Homepage: www.ekieppelheim.de Tel.: 76 00 27, Hauptstraße 56, E-mail: pfarramt@ekieppelheim.deUnsere Kirche ist offen: Mo-Fr zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros! Sa 10-12 UhrÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros:Mo, Di, Fr 10-12 Uhr Mo, Do 16-18 Uhr Mi geschlossen!

Evangelische Kirche

Fr 13.05. 16.00 Picco- Pauli: Kindergruppe für Grundschüler „Neues aus der Picco- Pauli Stadt“ 18.00 TEESTUBE… der Jugendtreff der Ev. Kirche, „Schlager-Party“ 18.45 Kirchenchor 19.45 Bibelmeditation- betrachtendes Gebet 20.15 Singkreis So 15.05. Pfingstsonntag 10.00 Abendmahlsgottesdienst Pfr. Schilling 20.30 Meditation Mo 16.05. Pfingstmontag 11.00 Ökumenischer Festgottesdienst in der Christkönig-kirche mit Beteiligung des Arbeitskreises Ökumene anlässlich der 10 Jährigen ökumenischen Partnerschaftsvereinbarung. Im An-schluss Sektempfang. Pfrin. Blázquez und Pfr. Brandt Mi 18.05. 10.00 Gottesdienst im Haus Edelberg Pfrin. Blázquez

Fr 20.05. 18.45 Kirchenchor Wochenspruch: Sach. 4,6Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth.

Öffnungszeiten des Pfarramtesin den Pfingstferien (16.05.-27.05.2016)MO, DI, FR 10-12 UhrDO 16-18 Uhr

10 Jahre Ökumenische Vereinbarung - Ökumenischer Gottesdienst am PfingstmontagWie in jedem Jahr feiern die evangelische und katholische Kirchengemeinde den Gottesdienst am Pfingstmontag gemeinsam. In diesem Jahr am 16.Mai um 11Uhr in der Christkönigkirche. Dabei wird das 10jährige Bestehen der Vereinbarung zwischen der damaligen Seelsorgeeinheit (Eppelheim, Pfaffengrund, Wieblingen) und den entsprechenden evangelischen Gemeinden gewürdigt und neu bedacht: „Was begeistert an der Ökumene?“ und „Wo wünschen wir der Ökumene mehr Geist?“ sind die pfingstlich bewegenden Fragen, die im Predigtgespräch zum Klingen kommen sollen. Im Anschluss an den Gottesdienst ist Zeit, bei einem Gläschen Sekt ins Gespräch zu kommen. Herzliche Einladung!Einladung an alle Gottesdienstbesucher zum Eine- Welt-Verkauf am Sonntag, den 22.05.2016 nach dem Gottesdienst.Der Eine-Welt-Verkauf bietet unter anderem Kaffee, Kakao, Honig, Tee, Süßigkeiten, Trockenfrüchte auch verschiedene Schokolade und Schokoriegel an.Sämtliche Produkte sind aus fairem Handel und natürlich gibt es auch Kostproben.

Taufe im Freien? Taufe auch am Samstag? Wir versuchen es einmal …Die Evangelische Kirchengemeinde Eppelheim feiert am 18. Juni 2016 um 14.30 Uhr einen großen Taufgottesdienst auf der Kirchenwiese hinter der Kirche. Die Pfarrer der Kirchengemeinde, Pfarrerin Cristina Blázquez und Pfarrer Detlev Schilling, freuen sich an diesem Tag über viele Täuflinge.Vielleicht denken Sie schon lange daran, Ihr Kind taufen zu lassen, aber es hat nie so richtig gepasst? Vielleicht spielen Sie als Erwachsener schon länger mit dem Gedanken, sich taufen zu lassen? Vielleicht können Sie sich die Taufe Ihres Kindes „in der freien Natur“ besser vorstellen? Vielleicht ist es für „die Verwandtschaft“ leichter am Samstagnachmittag nach Eppelheim zur Taufe zu kommen? Vielleicht möchten Sie gar kein „großes Fest“ feiern, Ihr Kind aber dennoch taufen lassen?Es gibt viele gute Gründe einen Taufgottesdienst an einem Samstag im Freien zu feiern!Sollten Sie noch unsicher sein, ob Sie sich oder Ihr Kind taufen lassen sollen, dann suchen Sie gerne das Gespräch mit Ihren Ortspfarrern. Oder Sie melden sich einfach zu den Öffnungszeiten im Pfarramt.Übrigens: Unsere Taufsonntage im Jahr 2016 sind am 17. Juli, 14. August, 18. September, 23. Oktober, 13. November, 18. Dezember 2016. Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr oder um 11.15 Uhr in der Pauluskirche. Eine frühzeitige Anmeldung ist sinnvoll.

Evangelischer Bazar am 11./12. JuniDie Evangelische Kirchengemeinde feiert dieses Jahr wieder ihren großen „Bazar“ in der Rudolf-Wild-Halle. Beginn wird am Sa., 11. Juni um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen sein; das Ende ist für So., 12. Juni gegen 17 Uhr geplant.Neben den beliebten Ständen – wie Haushalts-, Kleider- und Bücherflohmarkt, Stände von Werkkreis, Nachbarschaftshilfe und Ökumene – wird es eine Tombola mit Sonderverlosung und ein großes Kinderprogramm mit Bastel- und Spielangeboten geben. Für das leibliche Wohl wird ebenfalls bestens gesorgt sein.Das vielgestaltige Programm an beiden Tagen wird auch dieses Jahr wieder möglich werden durch Beiträge zahlreicher Vereine, Musik- oder Tanzgruppen sowie der eigenen Gemeinde. Höhepunkte sind der bewährte „bunte Abend“ am Samstag und der Gottesdienst am Sonntag um 11 Uhr.Der Erlös des zweitägigen Festes ist diesmal bestimmt für die Teilsanierung unserer Orgel. Deshalb lautet das diesjährige Bazar-Motto „Unsere Orgel hat’s nötig“.Die Kirchengemeinde freut sich schon heute über zahlreiche Gäste. Helfende Hände und Kuchenspenden können im Pfarramt telefonisch gemeldet werden (Tel. 760027); Flohmarkt- und Bücher-Spenden können in der Bazarwoche im Pfarramt abgegeben werden.

Sanierungsarbeiten an der Orgel der Pauluskirche

Der Arbeitsplatz des Organisten – noch intakt.

Die ausgebaute Tastatur des Orgelspieltischs

Einblick in das Herzstück des Spieltischs mit sanierungsbedürftiger Verkabelung aus den 50er Jahren.

Wenn Sie die, zum Erhalt der Orgel notwendigen Sanierungsarbeiten unterstützen mögen, freuen wir uns über eine Spende mit dem Verwendungszweck „Orgel“.Bankverbindung: IBAN: DE17672500200001511351 BIC: SOLADES1HDB Bank: Sparkasse Heidelberg Kontoinhaber: Ev. Kirchengemeinde Eppelheim

Katholische KircheTel.: 76 33 23 Fax: 76 43 02E-Mail: stjoseph@kath-hd.deHomepage: www.stadtkirche-heidelberg.deÖffnungszeiten des Pfarrbüros:Mo-Fr: 10-12 Uhr Di: 16-18 Uhr Mi: 14-17 Uhr

Gottesdiensttermine:

EppelheimSa. 14.05. 08.00 Laudes (Josephskirche)So. 15.05. 09.30 Hl. Messe (Christkönigkirche)Mo. 16.05. 11.00 Ökumenischer Gottesdienst (Christkönigkirche)Di. 17.05. 08.30 Hl. Messe (Josephskirche) 18.00 Rosenkranzgebet (Christkönigkirche)PfaffengrundSo. 15.05. 11.00 Hl. MesseMo. 16.05. 09.30 Hl. MesseWieblingenSa. 14.05. 18.30 Hl. MesseSo. 15.05. 18.30 Feierliche Pfingstvesper mit sakramentalem Segen

76 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Süddeutschland K.d.ö.R., Bezirk: Heidelberg,Eppelheim/HD-WieblingenKirche: Im Sandwingert 103, 69123 Heidelberg-Wieblingen,Gemeindevorsteher Tel. 06203-85980, www.nak-heidelberg.de, www.nak4you.de

Neuapostolische Kirche

TreffpunkteDi. 17.05. 14.00 Treffen der Senioren (FH)Do. 19.05. 20.00 Kirchenchor (FH)

Ausflug des Kirchenchors ins Elsass am Samstag, dem 28. Mai

Auf dem Programm steht morgens ein Orgelkonzert in der Abteikirche von Marmoutier: Alexander Levental spielt auf der berühmten Orgel von Andreas Silbermann (1678-1734). Mittags sind wir in Obernai, wo nach dem Essen Gelegenheit ist, an einer Stadtführung teilzunehmen. Am frühen Abend kehren wir im "Goldenen Ochsen" in Maikammer ein.Wir haben noch einige Plätze im Bus frei und freuen uns über Ihre Anmeldung bei Fam. Missauer, Tel. 765150.Kosten für Busfahrt und Führung: EUR 10Abfahrt 7.30 Uhr vor dem kath. Gemeindehaus in der BlumenstraßeRückkehr ca. 20.30 Uhr

So. 15.05. 10:00 Pfingstgottesdienst mit Stammapostel Jean-Luc Schneider in Frankfurt, Liveübertragung in Heidelberg, Werderstr. 7Di. 17.05. 20:00 Chorprobe in WieblingenDo. 19.05. 20:00 Gottesdienst in WieblingenFr. 20.05. 17:30 Trauergesprächskreis in Schwetzingen, Hölderlinstr. 4

Pfingstversammlung von Botschaftern Christi e.V.Gottesdienste finden immer am Sonntag von 15-17 Uhr in der evang. Kirchengemeinde, Hauptstraße 56, statt.Jehovas ZeugenChristliche Religionsgemeinschaft Eppelheim und Heidelberg, Königreichsaal Heidelberg-Wieblingen, Adlerstraße 1/7Wöchentliche Zusammenkünfte Mittwoch: 18.45 Uhr, Donnerstag: 19 Uhr, Freitag: 18.45 Uhr, Samstag: 17 Uhr, Sonntag 10 Uhr, 17 Uhr.

Schulen, Kinderbetreuung, Erw.-BildungEvang. Kindertagesstätte Sonnenblume

Projektmonat in der ev. KiTa Sonnenblume: Das Wald-Projekt

„Wir gehen in den Waldob`s warm ist oder kalt,ob`s regnet oder schneit,für heute ist‘s so weit.Bergauf und auch bergab,so geht´s im schnellen Trapp,durchs hohe Gras hindurchwie der kleine Lurch.Über Stock und Stein,in den Wald hinein,da ruhen wir uns aus,unterm Blätterhaus.“

So war unser Motto in diesem Jahr. Egal bei welchem Wetter, ob Sonne, Regen, Hagel oder Wind wir waren immer im Wald.

Der Bus hat uns jeden Tag in den Wald nach Oftersheim gebracht. Dort haben wir uns auf den Weg zum Frühstücksplatz gemacht. Wir haben es uns erst einmal schmecken lassen und uns für den Tag gestärkt.Dann ging es zum Spielen: Pferde im Wald, ein Gefängnis bauen, Fangen spielen, klettern, ein Tipi oder Haus bauen, ein Lagerfeuer gestalten, Verstecken spielen und vieles mehr… Im Wald war immer was los!Aber die Kinder wussten genau: Wenn die Erzieher rufen, dann muss man ganz schnell kommen - eine unserer wichtigsten Regeln im Wald. Und die Kinder konnten sich super gut daran halten. Unser Thema in jeder Woche war „Seile im Wald“: Mit diesen haben wir Erzieher den Kindern Schaukeln, Klettergerüste, Hängebrücken und Kletterstege gebaut. Mit den Seilen haben die Kinder auch in jeder Woche ein Sonnenmandala aus Naturmaterialien gelegt, wie Rinde, Blättern, Gräsern, Blumen oder Stöcken. Jedes Kind konnte auch ein Bild mit Naturmaterialien legen. Auch konnten wir die Kinder auf dem Sonnenmandala hochleben lassen, beispielsweise die Kinder, die im Wald ihren Geburtstag gefeiert haben.Alle hatten beim Spielen mit den Seilen viel Spaß, waren beim Klettern sehr mutig und haben sich viele Dinge getraut. Wir sind sehr stolz auf unsere Waldkinder.

Aber auch die Rothirsche und die Wildschweine waren sehr interessant: Die Kinder konnten oft morgens beim Füttern der Tiere zuschauen. Auch im Laufe des Tages waren die Gehege ein Anlaufpunkt für die Kinder.Wir haben uns auch immer wieder auf den Weg durch den Wald gemacht und haben Spaziergänge durch ihn unternommen. Die Kinder haben beim Bollerwagen schieben immer fleißig geholfen und sind toll gelaufen.

Wir bedanken uns beim Elternbeirat für die großzügige Spende von 500 EUR für unsere Waldwochen. Die Kinder und die betreuenden Erzieher hatten viel Spaß im Wald.(sb)

Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium

Klassenzimmer erstrahlen in frischen FarbenSchüler, Lehrer und Eltern streichen Klassenräume des DBG

(uf) „Welche Farbe nehmen wir?“ – diese Frage wurde in den letzten Wochen im Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium (DBG) unter den Schülern intensiv diskutiert. Jede Klasse hatte die Chance, ein bis zwei Wände ihres Klassenzimmers in einer frühlingshaften

Farbe neu zu streichen. Initiiert hatte diese Farbauffrischung der Klassenräume das Raumkonzept-Team des Bonhoeffer-Gymnasiums, eine Gruppe von DBG-Kollegen und -Schülern unter Federführung von Lehrerin Ute Grübl, die gemeinsam mit der stellvertretenden Elternbeiratsvorsitzenden Heike Kimmel die Malaktion organisierte. Dank einer großzügigen Spende des DBG-Freundeskreises und einem generösen Rabatt der Firma Sto konnten viele bunte Farbeimer gekauft werden, die es innerhalb einer Aktions-Woche jeweils nachmittags an die Klassenwände zu verstreichen galt. Jeder Klassenlehrer hatte die Aufgabe, ein Malerteam zusammenzustellen. Es fanden sich viele Eltern als kompetente Helfer, die fleißig mit Hand anlegten. Mancher Lehrer entpuppte sich als Hobbyhandwerker und brachte seine praktischen Fertigkeiten ein. Auch die Schüler machten begeistert mit und entfalteten ungeahnte künstlerische Begabungen. So zauberte der Kunstkurs der Kursstufe 1 (KS1) von Kunstlehrer Dirk Schüssler nach Ideen von Unter- und Mittelstufenschülern zwei wunderbare Riesengemälde an die großen Flurwände. Wo noch weitere hilfreiche Hände gebraucht wurden, standen Schülersprecher Max Kirschenlohr und Felix Herter (beide KS1) stets mit großem Engagement zur Verfügung. Viele Klassenzimmerwände wurden nicht nur mit einem neuen Anstrich aufgefrischt, sondern zudem mit Schmetterlingen, Smileys oder Handabdrücken aller Schüler verschönert. So hat jedes Klassenzimmer nun ein individuelles Gesicht bekommen und erstrahlt in türkis, hellblau, maigrün oder gelb. Der gemeinsame Malnachmittag hat die Klassen eng zusammengeschweißt und die Schüler haben eine positive Grundhaltung zu ihrem Klassenzimmer entwickelt. In einer angenehmen Umgebung lernt sich bekanntlich besser, das war eine Begründung des Raumkonzept-Teams für die gelungene Aktion. Verbunden ist damit außerdem die Hoffnung, dass die Wände, die die Schüler mit Mühe selbst angestrichen haben, von diesen dann auch in Ordnung gehalten werden. Der Stolz auf ihre eigenhändig gestrichenen und verschönerten Wände ist den Gymnasiasten jedenfalls anzumerken.Text: Uta FinkFoto: Dirk Schüssler

Schlussspurt kam zu spätDBG-Fußballer knapp gescheitert

(sf) Zuschauer und Betreuer lobten einhellig das sehr reife Kombinationsspiel der zwölf- bis vierzehnjährigen Fußballer des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums (DBG). Der aus den Klassen sechs bis acht zusammengestellte und von den Oberstufenschülern Robin Gund und Max Köhler trainierte Kader bekam es mit sechs Gegnern zu tun. Austragungsort beim Kreisfinale für „Jugend trainiert für Olympia“ war das Sportgelände von Astoria Walldorf.

Es galt sechs Spiele à 15 Minuten zu absolvieren. Physisch und psychisch top vorbereitet warteten als erste Prüfsteine zwei Teams aus Walldorf. Beides Mal lautete das Ergebnis 0:0. Der Widerstand des Heidelberger Colleges war rasch gebrochen, ein sicheres 3:0 stand auf der Habenseite. Nach einem weiteren Italienergebnis (0:0) gegen St. Leon ließ sich das Helmholtz-Gymnasium nicht überraschen. Dessen technische und körperliche Überlegenheit führte mit 0:2 zur einzigen Niederlage. Mehr als bedröppelt schlichen die Jungs von Wiesloch vom Platz, die darauf gehofft hatten, dass die DBG-Boys nicht mehr mit dem nötigen Biss ins letzte Spiel gehen würden. Pustekuchen! Mit einem souverän herausgespielten 3:0 gegen Wiesloch wurde letztendlich Platz drei erreicht. Fazit: Etwas mehr Kaltschnäuzigkeit im Sturm und ein oder zwei Italienergebnisse weniger, das Tor nach Berlin wäre weiterhin offen gewesen. Folgende Schüler nahmen teil: Hossein Esfahani, Luis Kietzmann, Finn Münster, Georgios Skordis, Dominik Jakubowski, Patrick Marschall, Kenan Sayar, Nic Uebele, Fabian Goebel, Lennart Reif, Leon Gund, Timo Bosselman, Triantafilos Gliatis, Maurice Hagemeister, Luis Steiner, Simon Treiber. Nicht auf dem Bild: Oliver Schlik.Text und Foto: Jürgen Schnepf

Friedrich-Ebert-Gemeinschaftsschule

Radfahrausbildung der vierten Klassen Zurzeit befinden sich rund 60 Schülerinnen und Schüler der Klassen 4a, 4b und 4c mitten in der Radfahrausbildung. Betreut werden sie hierbei von Herrn Kövilein und Herrn Bopp von der Jugendverkehrsschule Schwetzingen.

In fünf Übungseinheiten trainieren die Kinder im realen

98 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Volkshochschule

Schon angemeldet?

1224.02e Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Co.Am 22.06.2016, 19:00 – 20:30 Uhr, Stefanie Kurz1780.03k Babysitterdiplom in EppelheimAm 09.07.2016, 10:30 – 15:30 Uhr, Susan HänggiInfos und Anmeldung unter 0 62 21/911 911 und www.vhs-hd.de

Parteien

CDU www.cdu-eppelheim.de

BITTE BEACHTEN!Der Abgabeschluss für die 21. KW der Eppelheimer Nachrichten wird aufgrund des Feiertages am 26.05. vorgezogen.Bitte senden Sie die Berichte bis spätestens Freitag 20.05., 12 Uhr, an eppelheimernachrichten@eppelheim.de.Die Berichte sollten nicht länger als eine halbe Din-A4-Seite und in Times New Roman, Pitch 10, geschrieben sein. Die Bilder übermitteln Sie bitte als extra Anhang der E-Mail, nicht größer als 2 MB (Bitte nicht in der E-Mail oder im Dokument speichern!)

Straßenverkehr unter anderem das Anfahren vom Fahrbahnrand, das Vorbeifahren an einem Hindernis und das Linksabbiegen. Die praktischen Übungen werden ergänzend im Unterricht theoretisch vorbereitet und vertieft.Im Anschluss an die Übungseinheiten finden eine theoretische und eine praktische Prüfung statt.

Humboldt-Realschule

Neben Alex, dem Schulmaskottchen, nun auch Schulhund Finja zu Besuch an der Humboldt- Realschule

Border-Collie Mischling Finja ist seit diesem Jahr neu an der Humboldt Realschule. In Begleitung der Schulsozialarbeiterin Tina Dörner darf Finja den Schulalltag live miterleben. Finja ist elf Jahre alt, hat dichtes weiches Fell und einen gemächlichen Gang. Die zertifizierte und geprüfte Schulhündin hätte, wenn sie einen Lernbericht bekäme, in allen Fächern sicher eine glatte 1: Ausgeglichenheit, Kinderfreundlichkeit und Kontaktfreude. Es reifte die Idee, den Hund auch an der Schule einzusetzen. Tim, Schüler der HRS Eppelheim, erinnert sich: „Als ich den Hund zum ersten Mal gesehen habe, war ich sofort verliebt. Wir freuen uns immer, wenn Finja dabei sein darf.“ Die Anwesenheit von Finja habe mehrere Vorteile. Auch trage die Hündin dazu bei, eine ruhigere Atmosphäre in der Klasse zu schaffen. „Die Arbeit mit Finja ist ein Baustein zur Deeskalation“, sagt Schulleiterin Judith Bühler, die voll hinter dem Projekt steht. Manchmal muss Schulsozialarbeiterin Dörner die Schüler ermahnen, nacheinander auf Finja zuzugehen, wenn sie sie streicheln wollen und das alle zur gleichen Zeit. Denn nicht nur für die Schüler, sondern auch für den Hund ist der Schulbesuch nicht frei von Strapazen. Nach vier Stunden, die ihr viel Aufmerksamkeit abverlangt haben, wirkt sie zunehmend unruhig und tippelt von einer auf die andere Pfote. „Zeit, Finja nach Hause zu bringen.“ Tina Dörner greift zur Leine. Schwanz wedelnd verlässt sie die Schule und freut sich schon ganz gespannt auf den nächsten Tag.

„30 Jahre nach Tschernobyl – Filmvorführung „Verwundete Erde“

Herrliches Wetter, den ganzen Tag Sonnenschein. Wer erinnert sich nicht an das Wetter Ende April 1986, als es in Deutschland alle Menschen an die frische Luft zog? Umso geschockter waren die Menschen, als sie von der radioaktiven Wolke über Europa erfuhren. Denn erst am 28. April wurde bekannt, was sich am 26. April 1986 ereignet hatte: Der Reaktorkern im Atomkraftwerk in Tschernobyl war geschmolzen und die Welt wurde das erste Mal mit den Folgen einer radioaktiven Katastrophe konfrontiert. Daran erinnerte der Grünen-Kreisverband Kurpfalz-Hardt mit einer Filmvorführung am 30. Jahrestag des Unfalls im Lutherhaus in Schwetzingen.Stephanie Aeffner, Vorstandsmitglied des grünen Kreisverbandes, führte die Zuschauer im vollbesetzten gelben Saal des Lutherhauses in die Problematik ein. Sie schilderte die Vorgänge, die nach einem von der Bedienungsmannschaft simulierten Stromausausfall in Block 4 des Reaktors stattfanden. Um 1:23 Uhr am 26. April 1986 explodierte der Reaktorkern, es kam zu einem Brand des Graphits und zu einer Freisetzung von hohen Mangen radioaktiven Materials, das sich in drei Wolken über Europa verteilte.Der Film schildert eindringlich die Vorgänge vom 26. April 1986. Dargestellt wird das Leben in der ukrainisches Stadt Pryprjat. Am Tag vor der Katastrophe ist das Leben in der Stadt, die direkt neben den Reaktoren von Tschernobyl liegt, idyllisch –auch dort herrscht herrliches Wetter, keine Vorahnung der Katastrophe. Die Bevölkerung ahnt nichts von den Gefahren, die von einem Atomkraftwerk ausgehen können. Auch nach der Explosion und der Freisetzung der Radioaktivität wurde die Bevölkerung im Unwissen gelassen, sogenannte „Liquidatoren“ wurden ohne Wissen um die Gefahren und ohne Schutz zur Bekämpfung des Brandes in den Reaktor geschickt. Die Bevölkerung, die erst nach 36 Stunden evakuiert wurde, und dadurch unnötig radioaktiver Strahlung ausgesetzt wurde, wurde auch dabei weiterhin im Unwissen über das Geschehen gelassen. Im zweiten Teil wurden die psychischen und physischen Spätfolgen der Betroffenen zehn Jahre nach dem Unfall geschildert, und die Situation in Prypjat im Jahr 1996 dargestellt – Touristen, die die Zone besuchen, Menschen, die wegen der Wohnungsnot in die leeren Häuser einziehen, immer mehr Menschen, die an den Spätfolgen der radioaktiven Belastung sterben.Nach dem Film, der alle betroffen zurückließ, diskutierten die Anwesenden noch in Gruppen. Wichtig wegen der Gefahren der Atomenergie sei es, den Atomausstieg wie vorgesehen bis zum Jahr 2022 durchzuführen – in der Hoffnung, dass sich bis zu diesem Zeitpunkt keine weitere Katastrophe mehr ereignet. Gerade angesichts der vielen Störfälle in AKWs in unseren europäischen

Bündnis 90/DIE GRÜNEN www.gruene-eppelheim.de

EPP

ELHEIM

Nachbarländern und der terroristischen Bedrohungen ist ein gesamteuropäischer Atomausstieg unverzichtbar. Dafür werden alle europäischen Grünen weiterhin kämpfen. (sae)

„Mit Atomfässern erinnern die Grünen Kurpfalz-Hardt am Eingang zum Filmabend an die Gefahren der Atomkraft“.

Die CDU Eppelheim und die CDU Gemeinderatsfraktion wünschen allen Eppelheimerinnen und Eppelheimern ein gesegnetes Pfingstfest und schöne Feiertage.

Eppelheimer Liste www.eppelheimer-liste.de

In seiner Sitzung am 27. April 2016 hat der Vorstand der Eppelheimer Liste e.V. folgende Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung beschlossen:

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, 1. Juni 2016 um 19.00 Uhr im Gasthaus ZUM GOLDENEN LÖWEN

(Nebenzimmer), Hauptstr. 139, 69214 Eppelheim

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorsitzenden2. Wahl eines Versammlungsleiters3. Protokoll der Jahreshauptversammlung 20154. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden5. Kassenbericht6. Bericht des Kassenprüfers7. Aussprache über die Berichte8. Wahl eines Wahlleiters9. Entlastung des Schatzmeisters und des Vorstandes10. Nachwahlen

10.1 2 Beisitzer 10.2 2. Kassenprüfer

11. geplante Aktivitäten:1.1 Bürgerentscheid am 3. Juli 20161.2 Sommerfest am 24. Juli 2016 im Stadtpark1.3 Adventsgruß auf dem Wochenmarkt am Samstag

10. Dezember 20161.4 Weihnachtsfeier

12. Bericht aus der Gemeinderatsfraktion13. Ernennung von Lothar Willm zum Ehrenmitglied14. Anträge und Verschiedenes

Anträge können schriftlich bis spätestens 30. Mai 2016 beim Vorsitzenden Bernd Binsch, Friedenstr. 3, 69214 Eppelheim abgegeben werden.

Um zahlreiches Erscheinen aller Mitglieder wird gebeten.Bernd Binsch (Vorsitzender) Jürgen Sauer (stellv. Vorsitzender)

FDP www.fdp-eppelheim.de

Einladung zur nächsten Liberalen Runde Eppelheim

Mittwoch 18. Mai 2016, 19.30 UhrGaststätte „Campo Sportivo“ Peter-Böhm-Str. 50, 69214 EppelheimThemen sind die Politik in Eppelheim und in Baden-Württemberg

SPD www.spd-eppelheim.deSPD Eppelheim www.spd-eppelheim.de

SPD-Vorstand stellt sich neu auf, Vorsitzender Devrim Korkut mit 89,4 % wiedergewählt!

Die SPD Eppelheim lud alle Genossinnen und Genossen des Ortsvereines zur Jahreshauptversammlung am Sa. 23.04.2016 in das Restaurant „Sole d`Oro“ ein. Zahlreiche Mitglieder folgten diesem Aufruf, sodass sich in großer Runde das vergangene Jahr Revue passieren ließ.Im Vordergrund der Versammlung standen die Berichte des Vorstandes, der Gemeinderatsfraktion, der Kreistagsfraktion und des Kassiers.Devrim Korkut, Vorsitzender des OV, berichtete über das zurückliegende Jahr, insbesondere über die Wahlkampfarbeit für unseren neu gewählten Landtagsabgeordneten Daniel Born. Ein besonderer Dank ging an die ausscheidenden Vorstandsmitglieder für Ihre Mitarbeit, aber auch an alle Genossinnen und Genossen für Ihre Unterstützung im zurückliegenden Jahr.Die Gemeinderatsfraktion berichtete von Ihrer Arbeit im Gemeinderat, insbesondere konnte an dieser Stelle nochmals mehr Klarheit in den geplanten Brückenausbau zwischen Eppelheim und Heidelberg gebracht werden. Die Gemeinderatsfraktion bemängelte an dieser Stelle die Informationspolitik des Verwaltungvorstehers in Eppelheim.Von der guten Haushaltsentwicklung im Rhein-Neckar-Kreis berichtete für die Kreistagsfraktion Renate Schmidt und sprach sich für eine Entlastung der Kommunen im Rhein-Neckar-Kreis aus. Auch wurde die mangelnde Unterstützung bei der geplanten Einführung eines Sozialtickets für sozial schwächer gestellter Menschen seitens der CDU, Freien Wähler und FDP thematisiert.Die anschließende Entlastung des Vorstandes und des Kassierers wurde einstimmig vollzogen.Die Neuwahl des Vorstandes führte zu folgendem Ergebnis:Bestätigt in seinem Amt als Vorsitzender wurde Devrim Korkut. Ihm zur Seite stehen die Stellvertreter Renate Schmidt, Jürgen Geschwill und Marcel Guckland. Zur Kassierin wurde Hildrun Pisch-Papendick und zur Schriftführerin Elke Essinger gewählt. Ergänzt wird die Vorstandschaft durch die Beisitzer Birgit Thomas, Sabine Melugin und Helmut Wernz. Bei der abschließenden Aussprache wurden noch viele kommunal- und landespolitische Themen beleuchtet und diskutiert.Die SPD Eppelheim wird auch in Zukunft Garant dafür sein, dass soziale Themen nicht unter den Tisch fallen werden. Gesamtbetrachtet wurde es ein informativer und unterhaltsamer Nachmittag, der die Arbeit des SPD-Ortsvereines allen anwesenden Mitgliedern näher brachte.An alle Genossinnen und Genossen die sich für Kommunalpolitik interessieren oder der Jahreshautversammlung leider verhindert waren. Jeden ersten Dienstag im Monat ab 20:00 Uhr im Gasthaus Adler könnt Ihr Euch mit euren Anliegen auch direkt an den Vorstand wenden. Wir freuen uns auf Euch!

1110 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Vereine und Verbände

ASV/DJK Fußball

Wieblingen - Eppelheim 1:2 Im Derby gegen Wieblingen konnte Eppelheim drei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt erzielen. Nach ausgeglichenem Beginn hatte Eppelheim die erste Möglichkeit durch Dominik Kohl in der vierten Minute, aber sein Schuss verfehlte noch da Ziel. In der 7. Minute dann die Führung für den TSV. Nachdem Matthias Kröninger sich gegen Dirk Baumann behauptete, setzte er sich danach auch gegen Sebastian Fenyö durch und erzielte überlegt die 1:O Führung. Eppelheim zeigte sich aber nicht geschockt. In der 18. Minute zeigte der Schiedsrichter nach einem Handspiel auf den Elfmeterpunkt. Sebastian Fenyö lies sich diese Chance zum Ausgleich nicht entgehen und verwandelte sicher zum 1:1. In der 32. Minute hatte Eppelheim Glück, dass Yannik Wöppel den Ball freistehend nicht aufs Tor köpfte sondern den Ball quer legte und so der SG ermöglichte den Ball noch zu klären . Fünf Minuten später eroberte sich Ümit Ünlü den Ball in der gegnerischen Hälfte und erzielte überlegt die Führung für die SG. Mit Beginn der zweiten Halbzeit drängte Wieblingen Eppelheim in die eigene Hälfte zurück und setzte alles daran den Ausgleich zu erzielen. Eppelheim stand aber gut in der Abwehr und lies kaum eine Torchance zu. Die beste Möglichkeit für Wieblingen hatte Kai Mühlbauer in der 80. Minute, aber der Ball ging knapp über das Tor. Eppelheim versäumte es in den letzten Minuten gegen die weit aufgerückte Gästeabwehr mehr aus den sich bietenden Chancen zu machen, so dass es beim knappen Sieg für Eppelheim blieb. Aufstellung: Osmani-Fenyö-Kieser-Treiber (59. K. Baumann)-Mingrone (65. Sorda)-Ünlü-Kohl (70. Dinaricia)-Baumann-Tropf-Hillger-Sommer

Reihen - Eppelheim 1:0

Nach ausgeglichenem Beginn bot sich Reihen die ersten Möglichkeiten, aber Fortes und Karolus scheiterten an der Eppelheimer Abwehr. In der 10. Minute tankte sich Daniel Mingrone durch, seine Flanke köpfte Dominik Kohl aber zu ungenau, so dass der Reihener Torwart den Ball noch über die Latte lenken konnte. Fünf Minuten später nahm Dennis Sommer einen schönen Pass von Manuel Kieser auf, seinen Schuss parierte der Reihener Torwart glänzend. Langsam konnte sich Eppelheim Feldvorteile erarbeiten, der letzte Pass in die Tiefe war aber meistens zu ungenau, so dass die Angriffe oft ins leere liefen. Kurz vor der Halbzeit hatten beide Teams noch je eine Chance zur Führung , aber Reihens Fortes schoss am leeren Tor vorbei. Der Schuss von Ümit Ünlü strich am langen Eck vorbei. Die zweite Halbzeit war noch keine Minute alt, als ein Eppelheimer Abwehrspieler den Ball zu kurz abwehrte und Robin Karolus sich die Chance zur Führung nicht entgehen lies. Eppelheim zeigte sich geschockt und zeigte in der Folgezeit eine schwache Leistung. Eppelheim drängte zwar mächtig auf den Ausgleich , konnte sich aber gegen die kompromislosen Reihener Abwehr nicht durchsetzen. Im Gegenteil, die langen Bälle aus der Abwehr heraus stellten die Eppelheimer immer wieder vor Probleme, so dass Reihen dem zweiten Tor näher war als Eppelheim dem Ausgleich. Da Eppelheim die wenig sich bietenden Möglichkeiten ausliesen, blieb es beim nicht unverdienten Sieg für Reihen.

Aufstellung: Schnell-Kretschmer - Fenyö-Kieser (40. Sorda)-Treiber-Mingrone (62. Vogelhuber)-Ünlü-Kohl (62- Baumann K.)-Baumann-Tropf-Hillger-Sommer

Nächste Spiele:Samstag, 14.05.2016, 15:00 Uhr FC Dossenheim – ASV/DJK Eppelheim Sonntag, 22.05.2016, 17:00 Uhr ASV/DJK Eppelheim – SV Waldhof MannheimSonntag, 29.05.2016, 17:00 Uhr SG Wiesenbach – ASV/DJK Eppelheim

FC Rot II – ASV/DJK Eppelheim II 3:0Nächste Spiele: Sonntag, 15.05.2016, 15:00 Uhr SG DJK Balzfeld/Horrenberg – ASV/DJK Eppelheim IISonntag, 22.05.2016, 15:00 Uhr ASV/DJK Eppelheim II – FC SandhausenDonnerstag, 26.06.2016, 15:00 Uhr SpVgg Neckarsteinach – ASV/DJK Eppelheim II

C-1 Junioren setzen Siegesserie fort

Die C-1 Junioren feierten am Wochenende den 6. Sieg in Folge. Nachdem man am Samstag, 30.04. in Rettigheim mit 2-1 erfolgreich war, gelangen am darauf folgenden Mittwoch mit dem 3-0 gegen den FC Dossenheim und am Samstag, 07.05. mit einem ungefährdeten 7-2 gegen den VfB Wiesloch zwei Heimerfolge. Damit kletterten die Jungs auf den 4. Tabellenplatz. Obwohl das Verletzungspech in den letzten Wochen brutal zugeschlagen hat, zeigten die C-Junioren Kicker mannschaftliche Geschlossenheit und trotzten so den Ausfällen. Nun macht es sich bemerkbar, dass der Kader breit aufgestellt ist und viele Spieler auf mehreren Positionen einsetzbar sind. So konnten die vielen Ausfälle kompensiert werden, ohne dass die Leistung darunter litt. Ziel der Mannschaft ist es jetzt den 4. Tabellenplatz zu verteidigen, vielleicht sogar noch einen Schritt nach oben zu machen. Denn in den nächsten Wochen warten in den Heimspielen mit dem noch ungeschlagenen Tabellenführer aus Kirchheim, dem Tabellendritten aus Dielheim/ Horrenberg und den Auswärtsspielen in Eberbach und beim punktgleichen VfB aus Rauenberg noch einige Hochkaräter auf unsere Jungs. Doch mit den Leistungen der letzten Wochen und der Rückkehr einiger verletzter Leistungsträger sollten auch in diesen Spielen Siege möglich sein. Das Highlight wartet am Samstag, 18.06. um 14:00 Uhr auf dem DJK Sportplatz auf das Team. Dann findet nämlich das Kreispokalfinale gegen die SG HD-Kirchheim statt. Hierzu laden wir euch jetzt schon Alle ein. Kommen Sie vorbei und unterstützen die C-Junioren der SG ASV/DJK Eppelheim!Nächstes Spiel ist am Samstag, 14.05. um 12:00 Uhr in Eberbach.

E1: Der Pfosten spielte mit... 4:1 Heimsieg gegen den VFB Wiesloch.

Bei herrlichem Fußballwetter war die Mannschaft des VFB Wiesloch zu Gast. Trotz der frühen Anstoßzeit um 10h waren unsere Jungs zu Beginn gleich hellwach und setzten den Gegner unter Druck. Die erste Chance hatte Jannis, dessen Schuss aus spitzem Winkel zur Ecke abgeblockt wurde. Diese brachte zunächst nichts ein, unsere Jungs blieben aber am Ball und initiierten weiter schöne Angriffe. Zentral freigespielt kam Lukas zum Abschluss, beim Abpraller schaltete Luis am schnellsten und versenkte diesen mit der Pieke im langen Eck zum 1:0. Die nächsten Minuten gestaltete unsere Mannschaft überlegen, ohne den allerletzten Zug zum Tor entwickeln zu können. Die körperlich überlegene gegnerische Mannschaft hielt robust, aber nie unfair dagegen und fand ebenfalls ins Spiel. Bei einem Distanzschuss rettete der Pfosten für unseren bereits geschlagenen Keeper Benjamin. Immer, wenn unsere Mannschaft den Ball schnell laufen ließ, wurde es aber auch vor dem gegnerischen Tor gefährlich. Frederics dynamischen Vorstoß

über die rechte Seite und die anschließenden präzise Flanke veredelte Philipp mit einem platzierten Flachschuss zum 2:0. Vor der Pause musste unsere Mannschaft dem hohen Tempo etwas Tribut zollen. Der Gegner kam erneut auf und sorgte für gefährliche Situationen vor unserem Tor, bei denen Glück, Benjamins Geschick und erneut das Aluminium den Anschlusstreffer verhinderten. Nach der Pause entwickelte sich zunächst ein zerfahrenes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Philipp schoss schön freigespielt knapp am linken Pfosten vorbei, Frederic zimmerte einen Distanzschuss ans Lattenkreuz. Aber auch unser großer Rückhalt Benjamin musste mehrfach Kopf und Kragen riskieren, um einen Gegentreffer zu verhindern. Schließlich fiel dieser doch, als eine zu kurz abgewehrt Flanke auf dem Kopf des gegnerischen Stürmers landete, der nur noch einnicken musste. Nun wogte das Spiel hin und her, es wurde von beiden Seiten um jeden Meter gekämpft. Langsam setzten sich dann die konditionellen Vorteile unserer Mannschaft durch, der Gegner wurde in die eigene Hälfte gedrängt. Zunächst hatte Philipp noch Pech, als er nach präziser Flanke einen wunderschönen Flugkopfball erneut an den Pfosten setzte. Die nächste Chance hatte Luis, der, von Lukas perfekt freigespielt, aus halblinker Position abzog und ... mal wieder den Pfosten traf, von wo der Ball diesmal aber hinter die Torlinie zum 3:1 fiel ! Nun war der Bann gebrochen, der Gegner resignierte und hielt nicht mehr entscheidend dagegen. Den Schlusspunkt setzte Lukas dann selbst, als er nach unwiderstehlichem Solo aus vollem Lauf in den Winkel zum 4:1 traf. Dies war der Endstand dieses spannenden und zum Teil dramatischen Spiels, das mit dem verdienten Sieg unserer Jungs endete.Wir bedanken uns beim jederzeit fair spielenden Gegner und bei unserem Trainerteam und freuen uns nächste Woche auf das nächste Heimspiel unserer Mannschaft auf dem DJK-Sportplatz in Eppelheim.

Trotz Augenhöhe ausgeschieden B-Juniorinnen bieten Klinge Seckach Paroli Erhobenen Hauptes gingen die B-Juniorinnen der SG ASV/DJK Eppelheim nach dem Schlusspfiff im sonnendurchfluteten ASV-Stadion am Donnerstag vom Feld. Das Team um Kapitänin Frieda Reif hatte beim Pokal-Achteilfinalspiel alles gegeben, hatte den Favorit vom SC Klinge Seckach, Tabellenführer der höherklassigen Verbandsliga, teilweise furios unter Druck gesetzt, hatte sich auch mehrere Großchancen erarbeitet und beeindruckende Spielkombinationen aufs satte ASV-Grün gezaubert. Doch letztlich spielte der Gast vom Odenwald abgezockter, nutzte eiskalt die eigenen Torchancen und zog damit verdient ins Viertelfinale ein. Nach fünfzehn Minuten hätte es dabei eigentlich mindestens zwei zu null für die Gastgeberinnen in Pink stehen können, denn nach feinen Kombinationen tauchten unter anderem Laura, Larissa und Nora vor dem gegnerischen Tor auf, scheiterten aber an der guten Torhüterin. Während Frieda, Simone, Alexa, Nicola, Emely und Narin engagierte Defensivarbeit machten und für Ballbesitz sorgten, operierte Seckach dagegen größtenteils mit langen Bällen über die pfeilschnellen Flügelstürmerinnen. Wie aus heiterem Himmel fiel dann der Führungstreffer der Gäste: Nach einer Ecke stimmte kurz die Zuordnung in der Eppelheimer Deckung nicht und drin war der Ball. Nach 25 Minuten sorgte ein Fehlpass im Eppler Spielaufbau für Überzahl beim Gegner, auch jetzt traf der Favorit. Auf der anderen Seite hatten Leia, Laura und Larissa nach Kontergelegenheiten die Chance zum Anschlusstreffer, schossen aber leider knapp vorbei oder die Torhüterin an. Durchgang zwei begann dann aus Eppelheimer Sicht besonders unglücklich: Ein unpräziser Spielaufbau lud Seckach ein, auf 3:0

1312 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Die Gruppe des Blauen Kreuzes trifft sich ab sofort wieder im Keller im alten Schulhaus der Theodor-Heuss-Schule, Eingang Rathausvorplatz, immer dienstags von 19.30 bis 21.30 Uhr. Das Blaue Kreuz ist eine Einrichtung der Ev. Stadtmission Heidelberg e.V., Plöck 16-18. 69117 Heidelberg, Tel. 14 98 20, E-Mail: suchtberatung@stadtmission-hd.de

Blaues Kreuz

davon zu ziehen. Trotzdem hielten die Eppelheimer Mädchen toll dagegen und erspielten sich, vor allem angetrieben von Baden-Auswahl-Spielerin Laura Schell, weiterhin Möglichkeiten nach vorne. So rauschte zum Beispiel ein Freistoß von Alexa nur knapp am SC-Gehäuse vorbei. Nach hinten raus setzte sich dann die Erfahrung von Seckach immer mehr durch, so kam es zu weiteren zwei Toren zum 0:5-Endstand. Trainer Thorsten Schmitz war aber dennoch stolz auf sein Team: "Die Mädchen sind dem klassenhöheren Team auf Augenhöhe begegnet. Schade, dass wir in der ersten Halbzeit keine Tore gemacht haben. Sonst wäre heute etwas drin gewesen. Insgesamt haben wir mit Siegen gegen Neckargemünd und Handschuhsheim sowie mit dem heutigen Match eine sehr gute Pokalrunde gespielt!" Nach den Pfingstferien warten noch drei schwere Aufgaben in der Landesliga auf das Eppler Mädchen-Team. Danach beginnt die Zeit der Sommerturniere.

Die B-Juniorinnen: (hintere Reihe von links): Laura Sommer (Tor), Nicola Hauk, Nora Hübner, Alexa Beidinger, Simone Singer, Frieda Reif (C)(vorne von links) Emely Schmitz, Leia Lehmann, Laura Schell, Larissa Wirth, Narin Bamerni Wer noch Lust hat, Teil dieses tollen Teams zu sein: Die B-Juniorinnen (Jahrgang 1999, 2000 und 2001) trainieren dienstags um 18.00 Uhr und freitags um 17.30 Uhr auf dem ASV-Rasenplatz. Neu-Einsteigerinnen sind jederzeit herzlich willkommen!

D-Juniorinnen verlieren gegen TSV Wieblingen

Am Freitag den 29.04. spielten unsere D-Mädchen abends beim Tabellenführer in Wieblingen. Ziel war es den Gegner zu ärgern und vielleicht die drei Punkte mitnehmen zu können. Ein guter Start gab Grund zur Hoffnung. Rosi setzte sich gegen die gegnerische Abwehrkette mit einem wuchtigem Dribbling durch netzte zum 1:0 ein. Doch der TSV wollte das nicht auf sich sitzen lassen und machte gehörig Druck. Unsere Spielerinnen versuchten hinten den Laden zu schließen und durch schnelle Konter, sowie Vorstöße zu erneuten Chancen zu kommen. Ab und zu gelang es vors Tor zu kommen, doch wie sich im weiteren Ablauf des Spieles zeigte räumte eine starke Wieblinger Abwehrchefin alles ab und machte die meisten Angriffe unseres Teams zu Nichte. Zehn Minuten vor Pausenpfiff nutzte Wieblingen eine Chance zum 1:1 Ausgleich. In der zweiten Halbzeit legte das gegnerische Team einen Sturmlauf hin. Schnell ging Wieblingen mit drei Toren in Front und baute die Führung auf ein 4:1 aus. Unsere Mädels waren erstmal überrumpelt und es wurde versucht den Ball wieder ein bisschen laufen zu lassen. So kam es, dass Cheyenne das Leder aus acht Metern

ins rechte Eck schoss und auf 4:2 verkürzte. Um nochmal eine Aufholjagd zu starten wurde viel in die Offensive gelegt und durch einen schnellen Konter besiegelte Wieblingen die Niederlage zum 5:2. Fünf Minuten vor dem Ende brachte uns Cheyenne nochmal auf ein 5:3 heran, doch zu mehr reichte die Kraft an diesem Tag nicht mehr aus. Somit ging ein Spiel mit vielen Toren zu Ende und man kann bilanzieren, dass Wieblingen heute die stärkere Mannschaft war und deshalb die Niederlage auch akzeptiert werden konnte. Nächste Woche soll es jedoch wieder zuhause gegen Ketsch einen Sieg geben.Es spielten: Dragana TW, Ilayda (1), Selma, Jule, Emma, Sina, Paula, Cheyenne (2), Isabel, Alexia

„Spielfrei ??? -- geht nicht „

So das Motto unserer kleinsten Kickerinnen des ASV Eppelheim. Wo andere sich freuen, einmal ein Wochenende nicht zu spielen, waren unsere Mädels gleich “Feuer und Flamme“, denn es war kein geringerer Verein als die TSG Hoffenheim, die zum Freundschaftsspiel nach Hoffenheim eingeladen hatte. Allein schon die Aussicht, im Umfeld eines so tollen Stadions spielen zu dürfen motivierte die Mädels bis in die Spitzen . Bei der Ankunft im Hoffenheimer "Hopp"-Stadion wurden sie herzlich vom Trainer der Mädchen dort begrüßt und in die Katakomben geführt um sich umzuziehen, wo schon richtige Bundeligaspieler drin waren und passend dazu waren auch allerlei Getränke und Speisen für unsere Mädels gerichtet. Trainer Daniel hatte alle Mühe die Damen aus

der Umkleide zu bekommen. Gespielt wurde dann neben dem Stadion auf dem K u n s t r a s e n . T r a u m h a f t e s Fußbal lwetter und beste S t i m m u n g . Unsere Mädels

haben sich tapfer geschlagen, Tenisha schoss kurz nach Beginn der 2. Hälfte ein Tor. Damit hatten die Gegnerinnen nicht gerechnet. Fazit des Morgens: es hat allen Spaß gemacht. Die Mädels haben wieder alles gegeben und man hat sich schon für eine weitere Begegnung verabredet. Nach dem Spiel wurde erst mal noch das Stadion in Beschlag genommen und die Ersatzbank ausgiebig getestet. Danach verschwanden die Damen in den Umkleiden und ließen es sich gut gehen.

ASV Judo/Karate

3 Medaillen beim Schlemmernest Pokal-Turnier Am Wochenende nahmen 5 Judo-Kids mit ihrem Trainer Eyüp Soylu am 10.Schlemmernest Judo-Pokal Turnier in Viernheim teil. Folgende Platzierungen konnten die Judo Kinder am Ende des Turnier Tages erreichen: Nelly Lichtenberg 2.Platz in der Klasse -24kg ( Bild 2. von rechts ) Romie Jülicher 2.Platz in der Klasse -26kg ( Bild 1. von rechts ) Finn Braß 3.Platz in der Klasse -24kg ( Bild 3. von rechts ) Florian Schmitter 5.Platz in der Klasse -26kg ( Bild 2 .von links ) Peter Adolf 5.Platz in der Klasse -28kg ( Bild 1. von links ) Thomas Graupner, Sven Lebküchner und Eyüp Soylu gratulieren den Judo-Kids recht herzlich zu diesem Erfolg.

Das Judo Training findet im Capri-Sonnen-Sport-Center statt. Die Trainingszeiten für das Jahr 2016 sind wie folgt :

Montag : 17:30 bis 19:00 Uhr Judo-Training für Anfänger / Fortgeschrittene 7 bis 13 Jährige Mittwoch : 17:30 bis 19:00 Uhr Judo-Training für Fortgeschrittene 7 bis 13 Jährige Mittwoch : 19:00 bis 20:00 Uhr Judo Anfänger / Fortgeschrittene Training ab 14 Jahren Donnerstag : 16:30 bis 17:30 Uhr Judo-Kindergartentraining für 3 bis 6 Jährige Donnerstag : 17:30 bis 19:00 Uhr Judo-Wettkampftraining für 10 bis 18 Jährige Weitere Infos sind zu erfragen bei Sven Lebküchner, Telefon 0176 981 293 77 oder unter der E-Mail Adresse : lebkucheners@gmx.de

DJK - Judo

Judo für Erwachsene - Anfänger und Fortgeschrittene

Die DJK Eppelheim bietet Judo-Training für erwachsene Anfänger an.

Klingt schlimmer als es ist!

Wir sind eine tolle Truppe und wollen uns vor allem fit halten. Im Vordergrund stehen Fallübungen, Stabilisationstraining sowie Ausdauer. Und das mit viel Spaß!

Das Training findet Mittwochs 20.00 Uhr – 21.30 Uhr und Freitags 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr in der Judohalle der DJK Eppelheim statt.Bei Fragen könnt ihr Euch bei Sandra Stöhr (Tel. 874 954) oder Karin Mollet (Tel. 76 77 14) melden. Natürlich gerne auch per mail unter mailbox@djk-judo-eppelheim.deEinfach mit normalem Sportzeug zu einer Trainingseinheit vorbeikommen und mitmachen.Wir freuen uns auf Euch!

DJK Judokids machen erste Turniererfahrung

Am 30.04. starteten die Kleinsten der Judoabteilung zum U8 Turnier der Judoabteilung Viernheim. Beim „Schlemmernestpokal“ können die Allerjüngsten auch ohne Judopass und Gürtelprüfung Turniererfahrung sammeln. Alle unserer Schützlinge zeigten für ihr Alter hervorragende Leistungen und konnten sich tolle Platzierungen sichern. Betreut wurden sie von Julia und Jonas Mollet. Dafür von der Abteilung nochmal ein herzliches Dankeschön!

Platzierungen im Einzelnen:U8Tamara Beckmann 1. PlatzMohammad Ali Samadi 1. PlatzYasin Dünkel 1. PlatzArved Münzebrock 2. PlatzAdrian Formenko 2. PlatzTim Sobanski 3. PlatzJolin Sobanski 3. PlatzKian Biewen 3. PlatzMattis Saueressig 3. PlatzMathilde Stöhr 3. PlatzLelia Töll 3. Platz

U10Isabell Stöhr 2. Platz

Eppelheimer Tennisclub

Jugend-LK-Tagesturnier

Am vergangenen Wochenende fand erstmalig ein Leistungsklassen Tagesturnier auf der Eppelheimer Tennisanlage statt. Über 30 Jugendliche folgten der Einladung. Die weiteste Anreise hatten Spielerinnen und Spieler aus Offenburg und Pforzheim auf sich genommen. Das Besondere an einem Tagesturnier ist, dass jeder Teilnehmer zwei Spiele absolvieren kann. Außerdem ist dies eine gute Gelegenheit, sich auf die beginnende Sommersaison einzustellen. Auch vom Eppelheimer Tennisclub konnten einige Spielerinnen und Spieler als Sieger vom Platz gehen.

Start in die Medenrunde

Der Start in die Medenrunde verlief für die Damen und die Herren 50 am vergangenen Sonntag leider nicht erfolgreich. Beide Mannschaften traten gegen äußerst starke Gegner an und mussten eine Niederlage einstecken.

1514 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

BezirksmeisterschaftenVom 12 .bis zum 15. Mai werden die Bezirksmeisterschaften auf der Anlage des Eppelheimer Tennisclubs ausgetragen. Schauen Sie vorbei und erleben Sie hochklassiges Tennis!

BlümchenturnierAm Pfingstmontag findet das alljährliche Blümchenturnier statt. Hierbei steht wie immer der Spaß im Vordergrund. Gleichzeitig ist das Blümchenturnier eine gute Gelegenheit, neue Leute kennenzulernen. Anmeldung bis 15. Mai an der Infowand im Club!

Motorsportclub Eppelheim e.V. im ADAC

23. LKW- und Bus-Geschicklichkeitsturnier

Auch im Jahr 2016 veranstaltet der MSC Eppelheim wieder ein LKW- und Bus-Geschicklichkeitsturnier. Es findet vom 28.05.06.2016 bis 29.05.2016 auf dem Parkplatz bei der Rhein-Neckar-Halle in Eppelheim statt. Gefahren wird mit den Fahrzeugen der Mercedes-Benz Niederlassung Mannheim-Heidelberg-Landau.Diese Veranstaltung ist ein Ausscheidungs-Turnier zur Qualifikation für die Deutsche Meisterschaft 2016 in Altensteig. Zur Auswahl stehen die unten aufgeführten Fahrzeugkategorien. Es sind in diesen Kategorien maximal 3 Starts möglich, wobei das beste Ergebnis gewertet wird.In folgenden Fahrzeugkategorien kann gestartet werden:

Klasse A = Solo-LKW 18 t, B = Omnibus, C = Sattelzug, K = Solo-LKW bis zu 7,5 t, F = Solo bis 3,5 t (Klasse K nur für Inhaber der Führerscheinklasse 3 (C1 + C1 E)

Das Nenngeld beträgt 10,-- Euro für den ersten Start, jeder weitere Start kostet 7,50 Euro. Vor Ort besteht die Möglichkeit einer Mannschaftswertung für die Gewinner gibt es wie immer Pokale und Sachpreise. Der Parcours wird eigens vom MSC Eppelheim auf dem Parkplatz der Rhein-Neckar-Halle aufgebaut. Egal, ob es sich um einen Bus oder den großen Sattelzug mit 38 t handelt, müssen die Fahrer versuchen, so wenig wie möglich Fehlerpunkte zu sammeln. Es werden Höhendurchfahrten sowie exaktes abschätzen der Breite und der Entfernung verlangt. Es muss z. B. eine Spurgasse mit einem Rad durchfahren werden, ein Bügeltor mit der Front geöffnet oder mit dem Fahrzeug auf einen bestimmten Punkt angehalten werden. Da sich hier die besten Fahrer aus ganz Deutschland treffen, ist es auch für die Zuschauer interessant, die die einzelnen Sektionen aus nächster Nähe betrachten können. Die Startzeiten liegen an beiden Tagen zwischen 9 und 17 Uhr.

Der Parkplatz der Rhein-Neckar-Halle ist an diesem Wochenende vom 27.05. bis zum 29.05.2016 gesperrt. Wir bitten die Anwohner um Verständnis. Für Verpflegung ist bestens gesorgt.Gerne kann man sich auch auf unserer Homepage www.msc-eppelheim.com über die Veranstaltung informieren.

Reiterverein

Generalversammlung Reiterverein Eppelheim 22.April 2016

Am vergangenen Freitag, 22. April 2016, lud der Reiterverein Eppelheim seine Mitglieder zur alljährlichen Generalversammlung. In diesem Jahr standen Neuwahlen des Vorstands an. Drei langjährige Vorstandsmitglieder stellten sich nicht mehr für ihr Amt zur Verfügung. Ingrid Wolf hatte sich 33 Jahre in der Vorstandschaft für den Verein eingesetzt und war in all ihren Ämtern stets gewissenhaft und zuverlässig. Auch Jutta Bleimling-Rehm gab das Amt des Hauptkassiers nach 20 Jahren ab. Und Andrea Freysing legte nach 10 Jahren das Amt der jugendwartin nieder. Der Verein dankt allen drei für ihre jahrelange gute und zuverlässige Arbeit.Die neugewählte Vorstandschaft setzt sich wie folgt zusammen: Vorsitzende bleibt Jutta Kocher, zweiter Vorsitzender ist Horst Fießer, neue Schriftführerin ist Nina Rehm, da die bisherige Schriftführerin Barbara Martin das Amt des Haupkassiers übernimmt. Die Sportwarte bleiben Brigitte Treiber und Markus Stephan. Neue Jugendwarte sind Monica Karrer und Katharina Elgert. Weitere Vorstandsmitglieder sind Bernd Sommerfeld (Platzwart), Bärbel Eisele (Unterkassier), Gerhard Wiegand (Beisitzer der Aktiven), Gregory Wiegand (Parcourwart), sowie Ingrid Leuschner und Birgit Fießer (beide Wirtschaftsausschuß). Des Weiteren blickte der RVE auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Die Investition in die Böden der Außenplätze hat sich in jeder Hinsicht gelohnt und das alljährliche Reitturnier war ein voller Erfolg. Ebenso entwickelt sich das kleinere WBO-Turnier zu einer festen Größe in der Region und erntet immer mehr Zuspruch. Auch die aktiven Turnierreiter vertraten den Verein auf den umliegenden Turnieren erfolgreich. Jüngst konnten die Voltigierer bei ihrem ersten Turnier der Saison drei Siege bei drei Starts verbuchen. Daher blicken alle mit Freude in die kommende Saison und auch die Vorbereitungen für die kommenden Veranstaltungen sind bereits in vollem Gang.

SG Poseidon

23.Weinstrassen-Schwimmwettkampf in Neustadt an der Weinstraße

Am Wochenende vom 23.-24.04.2016 fand in Neustadt an der Weinstraße der 23. Weinstrassen-Schwimmwettkampf statt. Morgens um sieben machten sich unsere 25 Teilnehmer auf den Weg Richtung Pfalz. Die Rahmenbedingungen waren etwas beschwerlich, denn der Wettkampf wurde in einer Traglufthalle ausgetragen und bereits in den frühen Morgenstunden herrschten tropische Temperaturen, das Wasser tropfte von der Decke und aufgrund der ca. 4.000 Meldungen von insgesamt 42 Vereinen war in der Schwimmhalle notorischer Platzmangel angesagt. Das hielt unsere Schwimmerinnen und Schwimmer jedoch nicht davon ab sich gegen die Konkurrenz zu behaupten und insgesamt 18 Medaillen mit nach Hause nehmen.Glückwunsch zu den erreichten Medaillen an:Tim Eipl (Jhg.03) 3.Platz über 50 Brust und 100 Brust, Tjark Herzog (Jhg.00) 2.Platz über 50 Rücken und 3.Platz über 100 und 200 Rücken, Hannah Hoffschulz (Jhg.04) 1.Platz über 100

Schmetterling, 200 Schmetterling und 50 DelphinBeine, Jule Kietzmann (Jhg.01) 1.Platz über 100 Brust und 3.Platz über 200 Brust, Florian Siemund (Jhg.01) 2.Platz über 50 und 200 Brust, Jonathan Timmel 3.Platz über 200 Brust, 50 und 100 Schmetterling, Adrian Trumpa (Jhg.00) 1.Platz über 100 Rücken.Auch von unseren Kleinsten (Jahrgang 2006) waren 3 Schwimmer, Sönke Brauch, Lilly Eipl und Malte Trumpa, bei diesem großen Wettkampf mit dabei und schlugen sich tapfer auf der 50 Meter Bahn.Vielen Dank an alle mitgereisten Eltern für die Unterstützung als Kampfrichter, Fahrer, Motivator etc. ohne dieses unermüdliche Engagement wäre vieles für den Verein nicht möglich.

LBS – NACHWUCHSCUP IN WAIBLINGEN

Bei annähernd sommerlichen Temperaturen starteten am Vatertag zwei unserer Nachwuchstriathleten, Phil Adamiec und Lasse Kuhn, rund um das Waiblinger Sportzentrum (auch bekannt von den letztjährigen Ligawettkämpfen). Nach dem Einchecken der Fahrräder und dem Einrichten der Wechselzone unter der fachlichen Anleitung von Trainerin Laura Müller, ging es zur Besichtigung der örtlichen Gegebenheiten (Radstrecke/Schwimmbad) . Vor seinem ersten Triathlon war Lasse die Nervosität doch etwas anzumerken. Zunächst startete Phil in der Jugend B über 400m Schwimmen, 10 km Rad und 2,5 km Laufen; Lasse musste 750m Schwimmen, 20 km Rad und 5,4 km Laufen bewältigen. Bei starker Konkurrenz kam Phil als Erster und Lasse als Zweiter aus dem Wasser – hier machte sich das gute Training des Schwimmertrainerteams (Brauch/

Warak/Herzog) bemerkbar. Nach anschliessendem Radfahren und Laufen beendete Lasse sein Triathlondebüt mit einem sehr guten 7. Platz. Phil belegte in seiner Altersklasse Platz 18. An der Rad- und Laufleistung kann noch etwas gearbeitet werden. Es wäre schön, wenn beim nächsten Mal noch weitere Jugendtrias mit an den Start gehen würden. Denn neben dem LBS – Cup ist auch die Teilnahme an Schnuppertriathlons möglich.

Starke Poseidon Damen beim Heidelberger Halbmarathon!

Früher war es eines der wichtigen Rennen im Kalenderjahr der Triathleten aber auch hier werden die Leistungsträger älter und vielleicht auch ein bisschen müder ;-).So hielten zumindest 2 Poseidon Damen die Fahnen hoch und belegten sogar Treppchenplätze in ihren Altersklassen.Stephie Baur konnte sogar ihre Bestzeit auf der Strecke verbessern und lief in einer unschlagbaren Zeit von 1:35:28 auf den 1. Platz der AK 40. Noch in die Top Ten!!!Carolin Engelke-Horn musste der starken Konkurrentin aus Wiesloch den Vortritt lassen und landete mit 1:39:23 auf den 2. Platz der AK 50.Vier weitere Starter für die SG Poseidon waren noch mit ebenfalls sehr guten Zeiten:Filusch, Arthur M40 01:37:53 01:37:39Menrad, Jens M40 01:59:20 01:58:46Timmel, Lars M45 02:17:01 02:14:45Velhagen, Dirk M45 01:32:51 01:32:47

TVE Handball www.tv-eppelheim.deTVE Eppelheim e.V.

Relegation Badenliga

Hinspiel: HSG Ettlingen/Bruchhausen – TVE, Samstag, 07. Mai 2016 23:23 (11:11)

Noch ist alles offenZum ersten Relegationsspiel um den möglichen Aufstieg in die Badenliga musste der TV Eppelheim zum Zweitplatzierten der Landesliga Süd, der HSG Ettlingen/Bruchhausen, fahren und erreichte dort ein 23:23 (11:11) Unentschieden, das im Rückspiel am kommenden Mittwoch in der CSSC-Halle (20 Uhr) alle Chancen für die zwei Kontrahenten offen lässt. Beide Mannschaften mussten auf einige ihrer Stammkräfte verzichten, auf Eppelheimer Seite fehlten aus diversen Gründen Steffen Müller, Simon Stroh, Dane Späth, Fabian Ernst sowie auch Youngster Carsten Geier. Dies verhinderte aber nicht, dass sich sofort ein kampfbetontes Spiel entwickelte, das zunächst die Hausherren im Vorteil sah, weil dem TVE zunächst im Angriff nichts gelingen wollte, zumal sich Sebastian Scheffzek bereits in der 4.Minute eine Zeitstrafe einhandelte, die die 3:1 Führung der HSG begünstigte. Doch dann kamen die Gäste langsam auf Betriebstemperatur, Michael Hofmann, der an diesem Tag eine exzeptionelle Partie bot, sorgte mit drei Treffern in Folge für die

1716 19. Woche13. Mai 2016

19. Woche13. Mai 2016

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter

Do. 12. Mai 19.30 Uhr Vereinsvertreterstammtisch Ristorante Sole D'oro Vereinssprecher

Do. 12. Mai 19.30 Uhr Theaterensemble Wildfang e.V. "Jerry ist tot!" Rudolf-Wild-Halle Wildfang e.V.

Fr. 13. Mai 19.30 Uhr Theaterensemble Wildfang e.V. "Jerry ist tot!" Rudolf-Wild-Halle Wildfang e.V.

Sa. 21. Mai 6. Eppler FUN Beach-Cup Sportplatz TVE TVE Volleyball

So. 22. Mai 6. Eppler FUN Beach-Cup Sportplatz TVE TVE Volleyball

Mo. 23. Mai 14.30 Uhr Nachmittagskaffe der AWO Rathauskeller AWO Eppelheim

Mi. 25. Mai 16.30 Uhr KliBA Beratungstermin Rathaus Zimmer 35 Stadt Eppelheim

Sa. 28. Mai 09.00 - 18.00 Uhr

Bus/LKW Turnier Parkplatz vor der Rhein-Neckar-Halle

MSC Eppelheim e.V.

So. 29. Mai 09.00 - 18.00 Uhr

Bus/LKW Turnier Parkplatz vor der Rhein-Neckar-Halle

MSC Eppelheim e.V.

Ausstellungen

jeden 1. Freitagim Monat

14-17 Uhr Besuchernachmittag im "1. DeutschenHasenmuseum"

Wasserturm Stadt Eppelheim

25. April - 17. Juni

zu den Öff-nungszeiten

Ausstellung "Wege" Galerie im Rathaus Stadt Eppelheim

Veranstaltungen vom 12. Mai - 29.Mai 2016

Veranstaltungskalender

erstmalige Führung seiner Farben. Mitte der ersten Halbzeit hatte sich das Team von Trainer Ede Heier dann einen knappen Zwei-Tore-Vorsprung herausgespielt (4:6, 6:8), der aber deshalb wieder verspielt wurde, weil die gewohnte Abschlusssicherheit fehlte oder technische Fehler den Hausherren immer wieder die Chancen eröffnete, doch noch nachzuziehen und schließlich ausgeglichen in die Pause zu gehen.Nach dem Seitenwechsel kam der TVE deutlich besser ins Spiel und zog innerhalb der ersten sieben Minuten auf 12:16 weg, was Roland Mächtel, den Coach der Hausherren, veranlasste, seine Auszeit zu nehmen. Die zeigte insofern Wirkung, als sein Team, durch eine Überzahl bevorteilt, wieder heran kam und schließlich Mitte der zweiten Spielhälfte den Ausgleich schaffte (17:17). Nun war es ein offener Schlagabtausch, die Eppelheimer legten vor, die HSG glich aus. Doch in den letzten fünf Minuten schien sich das Blatt zugunsten der Hausherren zu wenden, als den bis dahin gut pfeifenden Schiedsrichtern, zumindest aus Eppelheimer Sicht, einige diskutable Entscheidungen unterliefen. Immer wieder bekam der TVE schnell Zeitspiel bei seinen Angriffsversuchen signalisiert, zudem sah Sebastian Scheffzek in der 58.Minute nach einer undurchsichtigen Abwehraktion eine fragwürdige rote Karte und Sebastian Dürr musste in der gleichen Minute eine Zwei-Minutenstrafe absitzen, für ein Vergehen, das auf der Gegenseite nicht geahndet worden waren. Diese doppelte Überzahl ermöglichte der Spielgemeinschaft mit 23:22 in Führung zu gehen, doch Christopher Föhr schaffte mit einem verdeckten Schlagwurf noch den hoch verdienten Ausgleich zum Endstand.Alles in allem muss man das Unentschieden vor etwa 300 Zuschauern, darunter auch auffallend vielen Schlachtenbummlern aus Eppelheim, als gerecht bezeichnen, weil es den Gästen nicht gelungen ist, ihre spielerische Überlegenheit in zahlreichere Tore umzumünzen. Ungewöhnlich viele Chancen wurden ausgelassen, unerklärlich viele Ballverluste waren zu verzeichnen. Deshalb war Coach Eduard Heier nur beschränkt zufrieden: „Das Ergebnis geht in Ordnung, damit kann ich leben, aber wenn Michael Hofmann nicht so einen Sahnetag erwischt und alle seine Würfe versenkt hätte, hätte das böse enden können.“ Ein besonderes Lob gebührt auch TVE-Goalie Martin Kriechbaum, der eine Vielzahl guter Würfe entschärfte, und Spielmacher Philipp Stotz, der nicht nur seine Mitspieler einzusetzen wusste, sondern auch in wichtige Situationen Torgefährlichkeit demonstrierte.Im Rückspiel am Mittwochabend wird wohl einiges geboten werden, ein Kampf auf Augenhöhe ist zu erwarten, der Ausgang absolut offen. (we)TVE: Kriechbaum, N.Brendel; P.Brendel (2), Stotz (5/2), Erb (1/1), Huckele (1), Hofmann (9), Scheffzek (2), Föhr (3), Dom.Sauer, Dürr, Dan.Sauer.Homepage TV Eppelheim Handball: www.tv-eppelheim.de

TVE Leichtathletik www.tve-leichtathletik.deTVE Eppelheim e.V.

Jaqueline Laquai gewinnt bei Eppelheimer Bahneröffnung

Zur 35. Eppelheimer Bahneröffnung kamen wieder viele Nachwuchsathleten auf das TVE-Sportgelände; nicht nur aus der Kurpfalz, sondern auch aus benachbarten Landesverbänden versuchten die Kids viele Qualinormen in ihren Verbänden und auch für die Deutschen Meisterschaften zu erfüllen. Von den knapp 300 Teilnehmern konnten dann fünf Teilnehmer die Qualifikation für die Deutschen Meisterschaften und 63 Teilnehmer die für die Landesmeisterschaften erfüllen. Unzählige Helfer der TVE-Leichtathleten sorgten trotz des Regens am Vormittag für nahezu optimale Voraussetzungen bei den Mehrkämpfen. Von den Athleten der TVE-Leichtathleten machte Lars Fischer (M12) seinen ersten Blockwettkampf Lauf. Mit 1425 Punkten belegte Lars den

10. Platz. Aaron Akpo (M14) konnte sich in allen Disziplinen in seinem Block Sprint verbessern. Mit 2027 Punkten kam er auf den 5. Platz. Mit 1777 Punkten kam Nik Keller (M13) im Block Sprint auf den 10. Platz. Den Vereinsrekord im Speerwurf verpasste er knapp. Nancy Akpo (W12) sammelte in ihrem ersten Block Sprint 1675 Punkte. Damit kam Nancy auf den 7. Platz. Dilara Bicer (W15) kam im Block Lauf mit 1679 Punkten auf den 4. Platz. Ein toller Wettkampf gelang Jaqueline Laquai (W15). Dabei konnte sie von ihren Fortschritten aus dem Ostertrainingslager profitieren. Über 100 m (13,67 s), 80 m Hürden (13,47 s und Quali Badische Meisterschaften) sowie im Weitsprung (4,52 m) pulverisierte sie ihre bisherigen Bestleistungen. Mit insgesamt 2431 Punkten kam Jaqueline ungefährdet im Block Lauf auf den 1. Platz. Mit dieser Punktzahl hat sie nicht nur die Norm für die Badischen Meisterschaften sondern auch für die Deutschen Meisterschaften erfüllt. Aber für die Deutschen Meisterschaften im Block Lauf muss auch noch eine Qualizeit über eine Langstreckendisziplin erfüllt werden, was Jaqueline in diesem Jahr wohl leider nicht schaffen wird. Ben Keller (M11) verpasste im Vierkampf mit 1208 Punkten knapp den Sieg, freute sich aber dennoch über den 2. Platz Konrad Held (M11) kam im Vierkampf mit 996 Punkten auf den 12. Platz. In der Altersklasse M10 kamen Benjamin Schwenn im Vierkampf mit 687 Punkten auf den 8. Platz und Timo Kirchner mit 665 Punkten auf den 9. Platz. Melanie Bauer (W11) kam im Vierkampf mit 502 Punkten auf den 27. Platz. In der Altersklasse W10 kam Siiri Rother im Vierkampf mit 876 Punkten auf den 16. Platz.

Aber auch für die Kleinsten gab es einen klassischen Dreikampf, den die Zwerge hochmotiviert absolvierten. So gewannen in den Altersklassen der Mädchen Katharina Knab (W4), Lenja Kohlbecker (W5) und Clara Bischoffs (W6). Bei den Jungen gewannen Felix (M3) und Alexander Scheffzek (M4), Noah Christen (M5), Luka Kelava (M6), Tim Schirmer (M7) und Jonas Christen (M8).

TVE VolleyballTVE Eppelheim e.V.

6. Eppler FUN Beach Cup- noch Startplätze frei

Für den 6. Eppler FUN Beach Cup am 21. und 22. Mai sind im Rasenturnier für jedermann und beim Zweitagesturnier für geübte Volleyballer/innen noch Startplätze frei. Mitspielen kann jede und jeder, der Lust auf einen Tag Volleyball hat. Wir freuen uns auf Eure Anmeldung unter www.tvevolleyball.de. Auch Zuschauer/innen sind am 21. und 22. Mai herzlich willkommen und können sich auf Gegrilltes, Salate, Kaffe & Kuchen freuen.