petrushka (guía de audición)

Petrushka (Ballet en un acto y cuatro escenas. Versión 1947)

Igor Stravinsky (1882-1971)

Petrushka – Guía de audición

2

Petrushka es la historia de una marioneta que, por el efecto de la flauta encantada de un mago,

cobra vida y empieza a tener sentimientos humanos que no puede dominar.


3

Primera parte – Feria de carnaval


4

Estamos en Rusia, en febrero. Hace frío pero luce el sol. En la plaza del pueblo se celebra la feria del Carnaval. Todo el mundo está contento. Músicos callejeros, bailarinas, tiovivos, globos de colores…


5

Dos bailarinas compiten por la atención de los paseantes al son de los organillos.


6

Y los hombres del pueblo comienzan a baliar con los tradicionales bailes rusos y sigue la feria y la diversión.


7

La música de detiene y los tambores anuncian la llegada del Charlatán. El espectáculo de marionetas mágicas del que todos han oído hablar.


8

De repente, entre las cortinas de su escenario ambulante, decoradas con estrellas y símbolos mágicos, aparece el Charlatán y todo se detiene y los asistentes a la feria observan en silencio.


9

Sale de las cortinas y empieza a tocar su flauta mágica… todos miran absortos…


10

Se abre el telón y aparecen tres marionetas, del tamaño de una persona, cada una en su cubículo, que por arte de la magia del Charlatán empiezan a bailar. Son el Moro, la Bailarina… y Petrushka, un payaso.


11

La gente no sale de su asombro y el Charlatán, con su magia, consigue que bailen a su voluntad.


12

El Charlatán ha obligado a las marionetas a bailar, se persiguen, se pelean, vuelven a bailar hasta que, finalmente caen agotadas. El amo no está contento, Petrushka no ha obedecido todo lo que debiera.


13

Segunda parte – El cuarto de Petrushka


14

La música se para y anuncia el fin del espectáculo. El Charlatán, con muy malas maneras, vuelve a guardar a Petrushka en su cubículo. Suena el oboe. Es un sitio que a Petrushka le parece frío y oscuro y del que quiere escapar.


15

Suena el piano. Algo que el Charlatán no ha previsto parece estar sucediendo. Petrushka aún está encantado y trata de ponerse en pie… sin la magia de su señor le cuesta andar pero lo intenta una y otra vez.


16

Petrushka está enfadado y quiere salir de su encierro.


17

Ruega al Charlatán que le libere pero éste no le oye y se enfada con rabia y cólera hasta que cae agotado.


18

Suenan los tambores otra vez y Petrushka consigue escapar pero.. ¿a dónde irá?


19

Tercera parte – El cuarto del Moro


20

Entre tanto, el Moro también sigue encantado y está en su propio cuarto. Se aburre y para entretenerse juega con un coco que ha caído de una de las palmeras que lo adornan.


21

Lo agita y lo golpea y, finalmente, coge su espada para partirlo y baila con ella.


22

De repente, tocando la corneta y al son de los tambores, entra en el cuarto la Bailarina danzando.


23

La Bailarina deja la corneta y ambos comienzan a bailar un vals.


24

El Moro y la Bailarina se divierten y ríen. Se lo están pasando muy bien.


25

De repente suenan las trompetas, Petrushka, que les ha estado oyendo desde su propio cuarto, entra furioso, enfadado por los celos. Quiere a la Bailarina para él… empieza la pelea, pero el Moro es mucho más grande y fuerte y le echa de malas maneras…


26

Cuarta parte – Noche de fiesta


27

Resuenan de nuevo los tambores, los sonidos de la fiesta y volvemos a ver la feria… en la que, entre tanto, se ha hecho de noche y han empezado los fuegos artificiales.


28

Las parejas bailan con la melodía de la orquesta y un grupo de chicos y chicas interpretan las danzas tradicionales rusas, con grandes giros, saltos y piruetas.


29

De repente… todo se para. La gente siente miedo y, a la vez, curiosidad. Un campesino entra en la feria tocando su clarinete acompañado de un oso amaestrado con el que empieza a bailar al son de la tuba.


30

Se marcha el oso y entra en escena dos bailarinas zíngaras…


31

… empieza a nevar y, ahora son los cocheros y los mozos los que bailan, de nuevo con las tradicionales piruetas de las danzas rusas.


32

Y todas las luces se apagan porque empieza el desfile de los disfraces. Entran enmascarados y bailarines disfrazados de animales, de cabras y dragones, de diablos que dan grandes saltos y piruetas,


33

Todos en la feria bailan de nuevo y lo pasan muy bien.


34

De repente… algo pasa en el carromato del Charlatán y las trompetas y el xilofón hacen que todos se giren a mirar: tras una peque pausa… salen de entre las cortinas Petrushka y el Moro que pelean y se persiguen por toda la feria ante el asombro de todos.


35

El Moro, armado con su espada, persigue a Petrushka y la Bailarina corre detrás intentando que se calmen y dejen de pelear.


36

Finalmente, el Moro alcanza a Petrushka y le golpea con la espada… de repente el hechizo parece romperse y el payaso cae al suelo, desmayado.


37

Todos rodean a Petrushka… “¿Ha muerto?”... se preguntan unos… “¿Cómo va morir?” – dicen otros – “si no es más que una marioneta…”


38

El Charlatán entra en escena y tras unos pases mágicos recoge la marioneta del suelo, la agita y se la muestra a todos… “Es una marioneta”… dicen todos aliviados.


39

Todos se marchan y se apagan las luces… la feria se vacía y solamente queda el Charlatán que lleva a Petrushka hacia el carromato.


40

De repente, algo extraño sucede, suena la trompeta y el Charlatán cree ver a Petrushka asomándose desde el carromato agitando los brazos… pero, no, solamente ha sido una sombra de la noche… ¿o quizás sí?


41

Petrushka en Youtube – Ballet con Rudolf Nureyev http://www.youtube.com/watch?v=AoCM1E8p8nQ&feature=bf_prev&list=PLB4B3963B1CA630B4

Petrushka en Youtube – Ensayo y concierto de la Orquesta Filarmónica de Hamburgo dirigida por Christoph von Dohnányi http://www.youtube.com/watch?v=0pvcx18ANf8

http://www.youtube.com/watch?v=AoCM1E8p8nQ&feature=bf_prev&list=PLB4B3963B1CA630B4

http://www.youtube.com/watch?v=0pvcx18ANf8

petrushka (guía de audición)

Documents