petiscos / snack
TRANSCRIPT
CO
CK
TAIL
MEN
U
PETISCOS / SNACK
Chouriço de porco preto assado ââââââââââââââââââ 7,00⎠Roast black pork chorizo
Prato de queijos e enchidos ââââââââââââââââââââââââ â 9,00⎠Cheese and smoked sausages platter
Salada de mozzarella, rÚcula e tomate cherry âââ 14,00⎠Mozzarella salad with arugula and cherry tomatoes
Mousse de chocolate com frutos vermelhos âââââ 6,00⎠Chocolate mousse with red fruits
Mousse de leite condensado e bolacha Maria ââââ 6,00⎠Condensed milk mousse and wafer
SeleçÃĢo de frutas frescas âââââââââââââââââââââââââ 5,00⎠Selection of fresh fruit
Gelados e sorvetes (duas bolas) ââââââââââââââââââ 3,00⎠Ice cream and sorbet (two scoops)
HambÚrguer de novilho 146 âââââââââââââââââââââ 12,00⎠146 Beef burger
Carne de novilho, tomate, alface, maionese, queijo, ovo estrelado, bacon, cebola crocante, cogumelo Portobello / beef, tomato, lettuce, mayonnaise, cheese, fried egg, bacon, crispy onion, and portobello mushroom
Prego do lombo em pÃĢo do caco âââââââââââââââââ 11,00⎠Sirloin steak on caco bread
SanduÃche club ââââââââââââââââââââââââââââââââ 14,00⎠Club sandwichBacon, maionese, ovo estrelado, tomate, peito de frango e alface / Bacon, mayonnaise, fried egg, tomato, chicken breast and salad leaves
Tosta mista âââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Grilled ham and cheese sandwich
SanduÃche de presunto ââââââââââââââââââââââ 9,00⎠Smoked ham sandwich
SANDUÃCHES / SANDWICHES
SOBREMESAS / DESSERTS
COCKTAILSWatermelon Sugar âââââââââââââââââ 10,00⎠| 17CL | 11%ABVCÃROC WATERMELON SUMMER EDITION, sumo de lima, xarope e clara de ovo / lime juice, syrup, egg white
Fire in The Hole âââââââââââââââââââââ 12,00⎠| 15CL | 17%ABVRUM ZACAPA 23 ANOS CENTENARIO, LAPSANG SOUCHONG e mel de eucalipto / eucalyptus honey
Whipped Espresso ââââââââââââââââ 10,00⎠| 15CL | 19%ABVTANQUERAY Nš TEN, KAHLÃA, NESPRESSO BRAZIL e cardamomo / cardamom
Asia Tini âââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠| 9CL | 32%ABVTANQUERAY SEVILLA, BELSAZAR VERMOUTH WHITE, salmoura de wasabi/ wasabi brine
Pepper And Rye âââââââââââââââââââââââ9,00⎠| 9CL | 24%ABVBULLEIT BOURBON, BELSAZAR VERMOUTH DRY, xarope de pimentas e sumo de toranja/ peppers syrup and grapefruit juice
Boilermaker âââââââââââââââââââââââââ 10,00⎠| 15Cl | 17%ABV JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 12 ANOS, COINTREAU, 1927 MUNICH DUNKEL
4Bâs ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠| 13CL | 33%ABVBULLEIT BOURBON, BELSAZAR VERMOUTH RED, DOM BÃNÃDIC-TINE, BITTERS
Aperol Spritzâââââââââââââââââââââââââââ 8,00⎠| 20CL | 8%ABVAPEROL, CAVES SÃO JOÃO (espumante/sparkling wine) E SODA
Paradise ââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠| 24CL | 5%ABVTEQUILA CASAMIGOS REPOSADO, ÃĄgua de coco, limonada, jala-penos /coconut water, lemonade and jalapeÃąos
Belsazar Tonic ââââââââââââââââââââââââ10,00⎠| 10CL | 12%ABVBELSAZAR VERMOUTH, SCHWEPPES
1488 12,00⎠| 25CL | 18%ABVTALISKER 10 ANOS, PONCHA, BANANA SHRUB e sumo de ananÃĄs dos Açores / Azores pineapple juice
TOP 12 World Class Portugal 2021
Old Friend ââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠| 9CL | 27%ABVMEZCAL CASAMIGOS, TEQUILA CASAMIGOS REPOSADO, mel de eucalipto e bitter da casa / eucalyptus honey and home-made bitter
The Mulleââââââââââââââââââââââââââââ 11,00⎠| 20CL | 12%ABVKETEL ONE infusionada com pepino, sumo de lima, mel de flor de laranjeira e cerveja de gengibre / KETELE ONE cucum-ber infusion, lime juice elderflower honey and ginger beer
Fizz âââââââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠| 25CL | 12%ABVTANQUERAY Nš TEN, sumo de citrinos, clara de ovo, half and half e schweppes de limÃĢo e quinina / citrus juice, egg white, half and half and lemon and quinine schweppes
Frida ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠| 23CL | 9%ABV TEQUILA DON JULIO BLANCO 100% AGAVE, MEZCAL CASAMIGOS, COINTREAU, SCHWEPPES de lichia e laranja, xarope, sumo de lima e flor de sal / lychee and orange schweppes, syrup, lime juice and salt.
RedQuiri ââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠| 15CL | 14%ABVCAPTAIN MORGAN SPICED GOLD infusionado com frutos ver-melhos, sumo de lima e xarope de açucar / red fuits infused, lime juice and syrup
Mai Taiââââââââââââââââââââââââââââââââ 11,00⎠| 17CL | 28%ABVBACARDI 4 ANOS ANEJO, DISARONO, FALERMUM ABSINTO, GET27, BACARDI CARTA BLANCA infusionado com ananÃĄs e sumo de lima / infused with pineapple and lime juice
MOCKTAILS
CO
CK
TAIL
MEN
U
Summer Rabit ââââââââââââââââââââââ 7,00⎠| 20CL | 0%ABV Seedlip Garden 108, schweppes, ervilha shrub/ pea shrub
Tom Collins âââââââââââââââââââââââââ 7,00⎠| 12 CL | 0%ABV Seedlip Grove 42, lima, pepino, xarope de agave e soda / lime juice, cucumber,
agave syrup and soda splash
Spice Ale ââââââââââââââââââââ 7,00⎠| 7 CL | 0%ABV Seedlip Spice 94, Ginger Ale
Rhubarb Spritz ââââââââââââââââââââ 7,00⎠| 17 CL | 0%ABVSeedlip Grove 42, Rhubarb Cordial, Schweppes
Lemon Grove âââââââââââââââââââââ 7,00⎠| 10 CL | 0%ABVSeedlip Grove 94, Lemon Grass Cordial, vinagre de maçÃĢ e soda / cider
vinegar and soda
GIN 5CL
PORTUGALAdamus âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 13,00âŽ
REINO UNIDO / UNITED KINGDOMTanqueray No 10 âââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 8,00⎠Sipsmith âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00⎠Oxley âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 11,00⎠Star Of Bombay âââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00âŽ
ALEMANHA / GERMANMonkey 47 ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 14,00âŽ
ESCÃCIA / SCOTLANDHendrick's âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠Hendrick's midsummer âââââââââââââââââââââââââââââ 10,00âŽ
ESPANHA / SPAINLe tribute âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00âŽ
ITÃLIA / ITALYVilla Ascenti âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00âŽ
VODKA 5CL
RÃSSIA / RUSSIABeluga âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00âŽ
FRANÃA / FRANCEGrey Goose ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00⎠Grey Goose Alain Ducasse ââââââââââââââââââââââââââ 18,00⎠Ciroc ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00âŽ
HOLANDA / NETHERLANDSKetel One ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 8,00âŽ
CO
CK
TAIL
MEN
U
RUM, TEQUILA & MEZCAL 5CL
RUM BRANCO / WHITE RUMBrugal Especial Extra Dry Blanco âââââââââââââââââââââ 8,00âŽ
RUM ESPECIARIAS / SPICED RUMCapitan Morgan Gold Spiced Rum ââââââââââââââââââââ 8,00âŽ
RUM ESCURO / DARK RUMBacardi 4 anos / years ââââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠DiplomÃĄtico Reserva Exclusiva ââââââââââââââââââââââ 10,00⎠Goslingâs Black Seal ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 8,00⎠Bacardi 8 anos / years âââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00⎠Zacapa CentenÃĄrio 23 solera âââââââââââââââââââââââââ 12,00âŽ
TEQUILA BLANCOD. Julio âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠PatrÃģn silver âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 13,00âŽ
TEQUILA REPOSADOCasamigos âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 14,00âŽ
MEZCAL Mezcal San Cosme Oaxaca Mexico âââââââââââââââââââ 9,00⎠Casamigos ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 14,00âŽ
WHISKY 5CL
ESCÃCIA / SCOTLANDBLENDER MALTJohnnie Walker Red Label ââââââââââââââââââââââââââââ 7,00⎠Johnnie Walker Black Label ââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠Johnnie Walker Green Label âââââââââââââââââââââââââ 15,00⎠Johnnie Walker Gold Label ââââââââââââââââââââââââââ 14,00⎠Johnnie Walker Blue Label ââââââââââââââââââââââââââ 25,00âŽ
ISLAYLaphroaig 10 anos / years ââââââââââââââââââââââââââââ 12,00âŽ
HIGHLANDAberfeldy 12 anos / years âââââââââââââââââââââââââââââ 12,00⎠Glenmorangie the original 10 anos / years âââââââââââ 13,00âŽ
SPEYSIDECopper Dog ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00⎠Craigellachie 13 anos / years âââââââââââââââââââââââââ 14,00⎠Glenfiddich 12 anos / years âââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠The Macallan 12 anos / years ââââââââââââââââââââââââ 16,00⎠Cardhu 12 anos / years âââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00âŽ
SKYETalisker 10 anos / years âââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00âŽ
IRLANDA / IRELANDJameson Black Barrel âââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠Roe and Coe âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00âŽ
AMÃRICA DO NORTE / NORTH AMERICAJack Daniels ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠Bulleit Rye âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 9,00⎠Bulleit Bourbon âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 7,00âŽ
RESTO DO MUNDO / REST OF THE WORLDÃNDIA / INDIA - Amrut Single Malt ââââââââââââââââââ 15,00⎠JAPÃO / JAPAN - Nikka From The Barrel ââââââââââââ 14,00⎠TAIWAN - Kavalan King Car Whisky âââââââââââââââââ 18,00⎠CANADà / CANADA - Canadian Club âââââââââââââââ 10,00âŽ
CO
CK
TAIL
MEN
UIn
vern
o /
Win
ter
2020
BRANDY 5CL
EAU DE VIE 5CL
CALVADOSCalvados Pere Magloire VSOP âââââââââââââââââ 9,00âŽ
COGNACHennessy VS âââââââââââââââââââââââââââââââââ 10,00⎠Remy Martin VSOP Mature Cask ââââââââââââ 12,00âŽ
PORTUGALAguardente Mavem VÃnica Envelhecida ââââ 12,00⎠Aguardente CRF Reserva ââââââââââââââââââââ 10,00⎠Aguardente Velha 13 anos / years ââââââââââââ 12,00âŽ
ITÃLIA / ITALYGrappa Alexander âââââââââââââââââââââââââââ 8,00âŽ
PERU1615 Pisco ââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 8,00âŽ
PORTUGALAguardente Medronho Castelo De Silves âââ 9,00⎠Quinta Das BÃĄgeiras Aguardente Bagaceira 8,00âŽ
BRASIL / BRAZILLeblon ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 8,00âŽ
LIQUOR 5CLWHISKY Baileys ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Jack Daniels Tennessee ââââââââââââââââââââââ 6,00âŽ
FRUTA / FRUITMartini Fiero ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 7,00⎠Aperol ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 7,00⎠St. Germain ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 7,00⎠Cointreau ââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Grand Marnier âââââââââââââââââââââââââââââââ 7,00⎠Limoncello âââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Ginjinha ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 5,00âŽ
FRUTOS SECOS / NUTSFrangelico âââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Disaronno âââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Amarguinha âââââââââââââââââââââââââââââââââââ 5,00âŽ
ERVAS E ESPECIARIAS / HERBS AND SPICES JÃĪgermeister ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠BÃĐnÃĐdictine ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠Get 27 âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00âŽ
CHOCOLATE E CAFà / CHOCOLATE AND COFFEE Mozart ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠KahlÚa ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00âŽ
ANIS / ANISE
Ricard ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00⎠BeirÃĢo dâHonrra âââââââââââââââââââââââââââââââ 5,00âŽ
AMARGO / BITTERCampari ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00âŽMartini Bitter âââââââââââââââââââââââââââââââââ 5,00âŽ
CO
CK
TAIL
MEN
UIn
vern
o /
Win
ter
2020
VINHOS FORTIFICADOS / FORTIFICATE WINES 7CL
PORTORozÃĻs Tawny / Ruby / white ââââââââââââââââââ 6,00âŽRozÃĻs Reserva White âââââââââââââââââââââââââ 7,00âŽS. Pedro das Aguias 20 anos / years ââââââââ 12,00âŽQuinta do Grifo Vintage âââââââââââââââââââââ 12,00âŽ
MOSCATEL Roxo HorÃĄcio SimÃĩes SetÚbal ââââââââââââââââ 6,00âŽQta. Portal Douro ââââââââââââââââââââââââââââ 6,00âŽ
MADEIRA Blandys Boal 10 anos / years ââââââââââââââââââ 8,00âŽBlandys Malvasia âââââââââââââââââââââââââââââ 8,00âŽBçlandys Verdelho 10 anos / years âââââââââââ 8,00âŽ
VERMUTES / VERMUTH Belsazar (Black Forest, Germany) ââââââââââââ 5,00⎠White, Dry, Red, RosÃĐ
Martini (Torino, ItÃĄlia) ââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽAmbrato, Rubino
Noilly Prat (Marseillan, French) âââââââââââââââ 5,00âŽDry
CO
CK
TAIL
MEN
UIn
vern
o /
Win
ter
2020
CERVEJA /BEER
ÃGUA E REFRIGERANTES / WATER AND SOFT DRINKS
PEDRAS / SPARKLING WATER75 cl âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 2,00âŽ25 cl âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 1.50âŽ
LUSO / MINERAL WATER25 cl âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 1.50âŽ1 L ââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 3,00âŽ
COCA-COLA 20 cl âââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
COCA-COLA ZERO 20 cl âââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
SPRITE 20 cl âââââââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
NESTEA 30 cl ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
GINGER ALE 20 cl âââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
TONIC (Lemon | Light | Pepper) 20 cl âââââââââ 4,00âŽ
PRESSÃO / DRAFT
Sagres33 cl âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ66 cl âââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 6,00âŽ
GARRAFA / BOTTLE
Sidrada Pera Rocha (portuguese pear cider) 5,00âŽ
Super Bock Zero 33 cl (alcohol free) âââââââââ 4,00âŽ
1927 Munich Dunkel 33 cl ââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
1927 Japanese rice lager 33 cl ââââââââââââââââ 4,00âŽ
Coruja Hoppy Lager 33 cl ââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
Heineken 33 cl ââââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
CO
CK
TAIL
MEN
UIn
vern
o /
Win
ter
2020
CAFÃS E CHÃS / COFFEE AND TEA
CafÃĐ / Coffee, Descafeinado / Decaf ââââââââââ 2,00âŽ
Cappucino ââââââââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
Latte Macchiato ââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
Meia de Leite ââââââââââââââââââââââââââââââââââ 4,00âŽ
CHà E INFUSÃES / TEA AND INFUSIONS âââââ 4âŽRooibos | English Breakfast | Chocolate Mint | Eucalyptus | Lemon Verbena
BLENDS
RELAX: camomila e erva prÃncipe / chamomile and lemongrass
DIGESTIVE: lemon, verbena and basil / limÃĢo, verbena e manjericÃĢo
DETOX: gengibre, cÚrcuma, casca de cacau, anis e canela / ginger, turmeric, cocoa shell, anise, and cinnamon
WAKE UP: chÃĄ verde, hibisco e hortelÃĢ-pimenta / green tea, hibiscus, and peppermint
PORTUGAL N1: maçÃĢ, erva-doce, casca de laranja, era prÃncipe, pÃĐtalas de rosa, calÊndula, centÃĄurea azul / apple, fennel, orange peel, herb prince, rose petals, marigold, blue centaurea Portugal
PORTUGAL N2: chÃĄ preto, alecrim, tomilho, laranja, frutas vermelhas / black tea, rosemary, thyme, orange, red fruits
PORTUGAL N3: laranja com pÃĐtalas perpÃĐtuas roxas / orange with purple perpetual petals
Nenhum prato, comida ou bebida, pode ser cobrado, se nÃĢo for solicitado pelo cliente ou se por este for inutilizado. / No plate, food, or drink can be charged if not requested by the customer or is rendered unusable by the customer.
Em caso de dÚvida em relaçÃĢo aos ingredientes potencialmente alergÃĐnicos, por favor pergunte-nos. / If you have any question about the potentially antigenic ingredients, please ask us.
IVA incluÃdo / VAT included - Livro de reclamaçÃĩes disponÃvel / Complaint book available.