pessare - medesign.de · pessare in der behandlung des deszensus uteri oder des prolaps vaginae...

Beschreibung

Material

Abmessungen

Edition 2015

medesign Pessare

Impressum Edition 2015

Diese Dokumentation ist ein kostenloser Informationsdienstder medesign I.C. GmbH, Dietramszell – Deutschland

Geschäftsführer Lothar EngelRegistergericht Amtsgericht München, HRB 91285UmsatzSt.-ID Nr. DE 129411976Urheberrecht medesign I.C. GmbH

Nachdruck nur nach schriftlicher Genehmigung.Alle Angaben unter Vorbehalt. Originale können produktionsbedingt von den Abbildungen abweichen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

0483

Inhaltsverzeichnis

Ring-Pessar (dünn)Bewährt bei der Behandlung des Deszensus uteri und des Prolaps

vaginae sowie der damit verbundenen Harninkontinenz.

Ring-Pessar (dick)Bewährt bei der Behandlung des Deszensus uteri und des Prolaps

vaginae sowie der damit verbundenen Harninkontinenz.

Sieb-Schalen-PessarUnterstützt bei einer leichten Scheiden- und Gebärmuttersenkung

Sieb-Schalen-Pessar EFUnterstützt bei einer leichten Scheiden- und Gebärmuttersenkung

Urethra-PessarStützt die Harnröhre und verbessert die Verschlussfunktion.

Urethra-Schalen-PessarStützt die Harnröhre und verbessert die Verschlussfunktion

Cerclage-PessarZur Vermeidung einer Frühgeburt bei Zervixinsuffizienz

Cerclage-Pessar Hamann & JordeZur Prophylaxe und Therapie einer sich abzeichnenden Frühgeburt.

Cramer-PessarZur Behandlung von Stressinkontinenz und bei Beschwerden, die durch eine Senkung von Scheide, Gebärmutter und Blase entstehen.

Keulen-PessarZur Behandlung großer Prolapse

Würfel-PessarFür die meisten Formen der Genitalsenkung.

Würfel-Pessar RVFür die meisten Formen der Genitalsenkung. Durch die Löcher wird

das Vakuum reduziert.

Tandem Würfel-PessarZur Behandlung von extremer Scheiden- und Gebärmuttersenkung.

T-Pessar Typ BZur speziellen Behandlung von Zystozelen und Rektozelen.

T-Pessar Typ RZur speziellen Behandlung von Zystozelen und Rektozelen.

Inkontinenztampon-PessarZur speziellen Behandlung von Zystozelen und Rektozelen.

Pessar Anpass-Sets

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

19

20

22

24

Beschreibung

Material

4

Abmessungen

Mit konservativen (nicht operativen) Behandlungsmethoden können bei leichtgradiger Senkung bzw. bei einer geringen Inkontinenz gute Behandlungserfolge erzielt werden. Seit Jahrzehnten haben sich Ring-Pessare in der Behandlung des Deszensus uteri oder des Prolaps vaginae sowie der damit verbundenen Harninkontinenz bewährt.Ring-Pessare sind in verschiedenen Durchmessern aus Silikon in vielen individuellen Standardgrößen verfügbar, sodass für jede Patientin ein höchstmöglicher Tragekomfort gewährt wird.

Medizinisches Silikon, Blau

Ring-Pessar (dünn)

Durchmesser

Seitenansicht

Aufsicht

Produktbezeichnung Durchmesser Inhalt Artikelnummer EAN-Code

Ring-Pessar dünn ∅ 45 mm 1 Stk. MED1001442 4250201201942












9 m

m

Beschreibung

Material

5

Abmessungen

Mit konservativen (nicht operativen) Behandlungsmethoden können bei leichtgradiger Senkung bzw. bei einer geringen Inkontinenz gute Behandlungserfolge erzielt werden. Seit Jahrzehnten haben sich Ring-Pessare in der Behandlung des Deszensus uteri oder des Prolaps vaginae sowie der damit verbundenen Harninkontinenz bewährt.Ring-Pessare sind in verschiedenen Durchmessern aus Silikon in vielen individuellen Standardgrößen verfügbar, sodass für jede Patientin ein höchstmöglicher Tragekomfort gewährt wird.Durch den größeren Umfang des Ringteils vergrößert sich die Auflagefläche und die Gefahr von Drucknekrosen wird verringert.


Ring-Pessar (dick)

Durchmesser

Seitenansicht

Aufsicht


Ring-Pessar dick ∅ 50 mm 1 Stk. MED1000817 4250201201300










Ring-Pessar dick ∅ 100 mm 1 Stk. MED1000827 4250201201409 14 m

m

Beschreibung

Material

6

Abmessungen

Das medesign Sieb-Schalen-Pessar unterstützt bei leichter Scheiden- und Gebärmuttersenkung und ist einfach in der Handhabung. Durch das geschmeidige Silikon ist es leicht faltbar und damit einfach einzuführen und wieder zu entfernen. Wie beim Ring-Pessar lässt sich das Sieb-Schalen-Pessar bequem in die gewünschte Position bringen.Das Sieb-Schalen-Pessar kann auch umgedreht eingesetzt werden.

Sieb-Schalen-Pessar

Seitenansicht

Aufsicht

Durchmesser

Produktbezeichnung Größe Inhalt Artikelnummer EAN-Code

Sieb-Schalen-Pessar ∅ 50 mm / H14 mm 1 Stk. MED1001533 4250201202864

Sieb-Schalen-Pessar ∅ 55 mm / H 14 mm 1 Stk. MED1000110 4250201201416











H

Beschreibung

Material

7

Abmessungen

Das medesign Sieb-Schalen-Pessar unterstützt bei leichter Scheiden- und Gebärmuttersenkung und ist einfach in der Handhabung. Durch das geschmeidige Silikon ist es leicht faltbar und damit einfach einzuführen und wieder zu entfernen. Wie beim Ring-Pessar lässt sich das Sieb-Schalen-Pessar bequem in die gewünschte Position bringen.Das Sieb-Schalen-Pessar kann auch umgedreht eingesetzt werden.

Sieb-Schalen-Pessar EF

Seitenansicht

Aufsicht

Durchmesser


Sieb-Schalen-Pessar EF ∅ 50 mm / H15 mm 1 Stk. MED1001536 4250201202895












H

Beschreibung

Material

8

Abmessungen

Das medesign Urethra-Pessar ermöglicht eine bewährte konventionelle Behandlung. Durch die Ringform mit Kalotte kann eine Stützung der Harnröhre und eine Verbesserung der Harnröhrenverschlussfunktion erreicht werden.Die Verdickung am oberen Rand stützt die beim Pressen und Husten tiefer tretende Harnröhre und verbessert ihre Verschlussfunktion.

Urethra-Pessar

Durchmesser

Seitenansicht

Aufsicht

Produktbezeichnung Größe / B × H Inhalt Artikelnummer EAN-Code

Urethra-Pessar ∅ 45 mm / 25 × 18 mm 1 Stk. MED1000060 4250201201508













H

10 mm

B

Beschreibung

Material

9

Abmessungen

Das medesign Urethra-Schalen-Pessar ist eine Kopplung des Cerclage-Pessars mit einer entsprechend geformten Kalotte, die genau unter der Urethra platziert wird.Sein robuster Körper ist dem „sensiblen“ Urethra-Pessar bei stärkerem Descensus überlegen. Dennoch ist der Patientin zu empfehlen, das Urethra-Schalen-Pessar abends zu entfernen. Wegen der größeren Auflagefläche ist die Druckbelastung des Gewebes wesentlich geringer.

Urethra-Schalen-Pessar

Durchmesser

Seitenansicht

Aufsicht

Produktbezeichnung Größe / B × H Inhalt Artikelnummer EAN-Code

Urethra-Schalen-Pessar ∅ 55 mm / 28 × 19 mm 1 Stk. MED1000071 4250201201638








B

H

ca. 15 mm

Beschreibung

Material

10

Abmessungen

Cerclage-Pessar

Die operative Cerclage ist der klassische Weg, eine Zervixinsuffizienz und damit einen Spätabort oder eine Frühgeburt zu verhindern. Einen vergleichbaren Effekt kann man in vielen Fällen auch ohne Operation erreichen: mit medesign Cerclage-Pessaren. Diese in jeder Hinsicht gefahrlose Therapie ist heute, nach mehr als 10-jähriger Erfahrung weltweit, als Alternative zur Operation angesehen. Für beide Methoden liegt die Erfolgsrate bei 80-90%.Cerclage-Pessare haben dank ihrer Schalenform und den Höhenmaßen von 17, 21 und 25 mm einen sicheren Sitz. Eingelegt werden die Cerclage-Pessare entsprechend dem klinischen Befund etwa ab der 16. Woche.

Durchmesser II

Seitenansicht

Aufsicht

Durchmesser I

H


Cerclage-Pessar ∅ 32 / 65 / H 17 mm 1 Stk. MED1000084 4250201201058














Beschreibung

Material

11

Abmessungen

Cerclage-Pessar Hamann & Jorde

medesign Cerclage-Pessare ermöglichen die Verhinderung einer Zervixinsuffizienz und damit eines Spätaborts oder einer Frühgeburt ohne operativen Eingriff.Wesentliche Vorzüge für die geburtshilfliche Praxis bietet das nach Dr. Hamann und Dr. Jorde patentierte Cerclage- und Stützpessar zur Prophylaxe und Therapie der drohenden Frühgeburt. Im Sinne der „unblutigen Cerclage“ fängt das Cerclage- und Stützpessar bei Zervixinsuffizienz den auf den Gebärmutterhals gerichteten Druck ab.

B

LDurchmesser

Seitenansicht

Aufsicht

H


Cerclage-Pessar H&J Größe I ∅ 30 L 57, B 59, H 14 1 Stk. MED1000097 4250201201188

Cerclage-Pessar H&J Größe II ∅ 35 L 70, B 76, H 14 1 Stk. MED1000098 4250201201195

Cerclage-Pessar H&J Größe III ∅ 35 L 80, B 83, H 14 1 Stk. MED1000099 4250201201201


Beschreibung

Material

12

Abmessungen

Cramer-Pessar

Cramer-Pessare werden eingesetzt zur Behandlung der Stressinkontinenz (unfreiwilliger Abgang von Harn) und bei Beschwerden, die durch eine Senkung von Scheide, Gebärmutter und Blase entstehen.Die beiden Verdickungen am oberen Rand des Pessars verlagern den Übergang zwischen Blase und Harnröhre nach oben und verhindert so, dass bei Belastungen wie Husten oder Bewegung unfreiwillig Urin abgeht. Voraussetzung für das Tragen eines Cramer-Pessars ist, dass bisher keine vaginale Operation mit einer Raffung der Scheide vorgenommen wurden. Außerdem muss gewährleistet sein, dass der Beckenboden zumindest noch eingeschränkt tragfähig ist.

Aufsicht

Seitenansicht

Durchmesser


Cramer-Pessar ∅ 50 mm 1 Stk. MED1000896 4250201202222










Beschreibung

Material

13

Abmessungen

Keulen-Pessar

Der Keulen-Pessar aus einem speziellen medizinischen Silikon wurde zur Behandlung großer Prolapse entwickelt und wird bereits jahrelang erfolgreich eingesetzt. Er gibt durch seinen Stiel, der ein Verkanten und Herausrutschen des Rings verhindert, einen größeren Halt. Nach etwa drei Wochen sollte ein kleineres Keulen-Pessar eingelegt werden, da es relativ rasch zum Schrumpfen des unteren Scheidengewebes kommt. Häufig kann das Pessar nach mehreren Wochen durch einen Würfel ersetzt werden. Die Handhabung des Keulen-Pessars zum Einführen und Herausnehmen ist schwieriger als bei allen anderen Pessaren.

Durchmesser


Keulen-Pessar ∅ 50 mm 1 Stk. MED1000118 4250201201218









Medizinisches Silikon, Transparent

25 mm

68 m

m

Beschreibung

Material

14

Abmessungen

Die konservative Behandlung der Genitalsenkung, die ambulant durchgeführt wird, umfasst unter anderem Hormontherapie, Beckenbodengymnastik, Reizstrom und die Verwendung von Pessaren. Bis heute sind Würfel-Pessare unübertroffen, vor allem in der Selbstbehandlung. Durch ihre gute Haftfähigkeit und ihre sehr einfache Anwendung sind Würfel-Pessare für die meisten Formen der Genitalsenkung einsetzbar.

Würfel-Pessar

Kantenlänge


Würfel-Pessar Größe 0 / 25 mm 1 Stk. MED1000078 4250201201713







Beschreibung

Material

15

Abmessungen

Die konservative Behandlung der Genitalsenkung, die ambulant durchgeführt wird, umfasst unter anderem Hormontherapie, Beckenbodengymnastik, Reizstrom und die Verwendung von Pessaren. Bis heute sind Würfel-Pessare unübertroffen, vor allem in der Selbstbehandlung. Durch ihre gute Haftfähigkeit und ihre sehr einfache Anwendung sind Würfel-Pessare für die meisten Formen der Genitalsenkung einsetzbar. Durch die Löcher im Silikon wird das Vakuum reduziert, wodurch eine leichtere Entfernung des medesign Würfel-Pessars ermöglicht wird.

Würfel-Pessar RV

Kantenlänge


Würfel-Pessar RV Größe 0 / 25 mm 1 Stk. MED1000645 4250201201775











Beschreibung

Material

16

Abmessungen

Tandem Würfel-Pessar

Das medesign Tandem Würfel-Pessar eignet sich zur Behandlung von extremer Scheiden- und Gebärmuttersenkung. Es besteht aus zwei aneinander gekoppelten Würfel-Pessaren. Ähnlich wie beim Würfel-Pessar bewirken die konkaven Flächen die gute Haftung. Das medesign Tandem Würfel-Pessar kann auch bei Stressinkontinenz nützlich sein. Dann übernimmt der untere Würfel die Stützfunktion der Harnröhre und der obere Würfel garantiert die Haftung.

Kantenlänge

Kantenlänge

Produktbezeichnung Größe / Seite / Gesamt Inhalt Artikelnummer EAN-Code

Tandem Würfel-Pessar 1-0 / 29-25 mm / 54 mm 1 Stk. MED1001071 4250201201881







Ges

amtl

änge

Beschreibung

Material

17

Abmessungen



Kantenlänge





Tandem Würfel-Pessar 3-3 /37-37 mm / 74 mm 1 Stk. MED1001637 4250201207258




Ges

amtl

änge

Beschreibung

Material

18

Abmessungen










Kantenlänge

Kantenlänge


Ges

amtl

änge

Beschreibung

Material

19

Abmessungen

Beckenbodendefekte der Frau sind oft eine Kombination aus Cystozele, Enterozele und Rektozele. Eine Cystozele tritt auf, wenn die sehr dünne Wand zwischen Blase und Scheide zu schwach geworden ist, und die Blase teilweise in die Scheide sinkt. Dadurch ist eine komplette Entleerung der Blase nicht mehr möglich.Die zylindrische Form mit den Vertiefungen in der Oberfläche repositioniert die Blase in die anatomisch richtige Lage. Durch die Vertiefungen in der Oberfläche saugt sich das T-Pessar an die Scheidenwand an, und stabilisiert so die Scheide.

T-Pessar Typ B


T-Pessar Typ B ∅ 20 mm / L 53 mm 1 Stk. MED1001649 4250201207357






Durchmesser Länge


20

Beschreibung

Material

Abmessungen

Beckenbodendefekte der Frau sind oft eine Kombination aus Cystozele, Enterozele und Rektozele. Eine Cystozele tritt auf, wenn die sehr dünne Wand zwischen Blase und Scheide zu schwach geworden ist, und die Blase teilweise in die Scheide sinkt. Dadurch ist eine komplette Entleerung der Blase nicht mehr möglich.Die zylindrische Form mit den Vertiefungen in der Oberfläche repositioniert die Blase in die anatomisch richtige Lage. Durch die Vertiefungen in der Oberfläche saugt sich das T-Pessar an die Scheidenwand an, und stabilisiert so die Scheide.

T-Pessar Typ R

Durchmesser Länge


T-Pessar Typ R ∅ 20 mm / L 50 mm 1 Stk. MED1001651 4250201207371











21








22

Inkontinenztampon-Pessar Typ C

Das leichte Silikonschaumpessar

Inkontinenz bei Frauen ist ein ernstes und beunruhigendes Problem für viele Frauen weltweit. Die einfachste Therapie ist es, ein unterstützendes Inkontinenztampon-Pessar, welcher das vordere Scheiden Septum anhebt und die normale weibliche Anatomie rekonstruiert.Die innovativen medesign Inkontinenztampon-Pessare werden aus medizinischem Silikonschaum gefertigt. Sie können ohne besondere Vorbereitung verwendet werden und haben eine hohe Spannkraft , die über die gesamte Nutzungszeit konstant bleibt - für mindestens 3 Monate. Die überwiegend geschlossenen Poren des Schaums und die hygienischen Eigenschaften von Silikon ermöglichen eine einfache Reinigung und, falls erforderlich, auch mit einem alkoholischen Desinfektionsmittel (z.B. Sterillium).Inkontinenztampon-Pessare sind in sechs Größen erhältlich, um der individuellen weiblichen Anatomie zu passen. Diese optimale Unterstützung stellt Kontinenz im täglichen Leben wieder her.Als Medizinprodukt, sind Inkontinenztampon-Pessare nach den Medizinprodukteanforderungen hergestellt und können direkt bei uns bestellt werden.

Beschreibung

Material

23

Beschreibung

Material

Produktname Größe Inhalt Artikelnummer EAN-Code

Inkontinenztampon-Pessar Typ C ∅ 20 mm / L 60 mm 1 Stk. MED1001900 4250201211163






Unwillkürlicher Harnverlust ist ein Leiden vieler Frauen. Ursache ist oft eine erschlaffte Beckenbodenmuskulatur und/oder eine Zystozele. Der Urinverlust entsteht durch plötzlichen Druck auf die Blase, z.B. beim Sport, Heben, Niesen oder Lachen.Das Inkontinenztampon-Pessar bildet eine einfache Hilfestellung bei der Lösung des Inkontinenzproblems. Durch Anheben der vorderen Scheidenwand wird der Blasenhals gestützt und mechanisch repositioniert, wodurch auf natürlichem Wege die normale Verschlussfunktion der Blase wieder hergestellt und verhindert so den ungewollten Harnverlust.Bei einem richtig angepassten Pessar wird die Blasenentleerung nicht beeinflusst. Die Scheidensekretion bleibt erhalten und die normale Scheidenflora wird nicht beeinträchtigt.

Silikonschaum

Starterset für Endverbraucher

Inkontinenztampon-Pessar Typ C, Starting Set

∅ 30, 34, 38 mm 1 Set MED1001905 4250201211224

Aus produktionstechnischen Gründen kann die Länge der Pessare um ± 3 mm abweichen.

Abmessungen

Durchmesser Länge

24

Pessar Anpass-Sets

Inhalt:4 medesign Pessare inkl. Anleitung, Wiederaufbereitungsanleitung und Ladysoft als medizinisches Gleitgel

25

Die medesign Anpass-Sets ermöglichen eine individuelle Anpassung der Pessargröße in der Arztpraxis und enthalten 4 unterschiedliche Größen. Sie bestehen aus medizinischem Silikon und sind biologisch geprüft. Die Anpass-Sets eignen sich aufgrund des sterilisierbaren Silikons zur Anwendung an mehreren Patientinnen. Eine detaillierte Wiederaufbereitungsanleitung liegt bei.

Pessar Anpass-Sets

Produktbezeichnung enthaltene Größen Artikelnummer EAN-Code

Würfel-Pessar, Anpass-Set 29, 32, 73, 41 mm MED1000487 4250201201874

T-Pessar Typ B, Anpass-Set ∅ 25, 32, 36, 42 mm MED1001733 4250201208071

T-Pessar Typ R, Anpass-Set ∅ 25, 32, 36, 42 mm MED1001732 4250201208064

Ring-Pessar, Anpass-Set 65, 70, 75, 80 mm MED1000489 4250201202581

Ring-Pessar dick, Anpass-Set 65, 70, 75, 80 mm MED1001834 4250201209313

Siebschalen-Pessar, Anpass-Set 65, 70, 75, 80 mm MED1000656 4250201201492

Siebschalen-Pessar EF, Anpass-Set 65, 70, 75, 80 mm MED1001835 4250201209320

Urethra-Pessar, Anpass-Set 65, 70, 75, 80 mm MED1000765 4250201201621

Urethra-Schalen-Pessar, Anpass-Set 65, 70, 75, 80 mm MED1000488 4250201201706

Cramer-Pessar, Anpass-Set 60, 65, 70, 75 mm MED1001770 4250201208521

26

Die Pessartherapie bei Deszensus und Harninkontinenz ist viel besser als ihr Ruf! Vorbei sind die Zeiten, als Pessare riechender Fluor, Infekte und Ulzerationen auslösten. Die alte Behandlungsmethode ist mit moderneren, viel angenehmeren Pessartypen aus speziellem, für die Pessartherapie entwickeltem Silikon, zurückgekehrt. Zu dieser Renaissance trägt nicht zuletzt auch die ernüchternde Bilanz der Deszensus- und Inkontinenzoperationen bei. Die Langzeitergebnisse sind bei weitem nicht so gut, wie die meisten Operateure erwartet haben.

Ein Deszensus uteri ist meist eine Folge geburtshilflicher Läsionen oder einer angeborenen Bindegewebsschwäche. Die uterinen Ligamente und die stützenden Beckenbodenmuskeln sind ihrer Aufgabe nicht mehr gewachsen. Die Gebärmutter senkt sich und es kommt zu Druckgefühlen und Rückenschmerzen, zu Scheuerungen, Ulzera und Blutungen. Mit dem Deszensus tritt nicht selten eine Urethro-, Zysto- oder Rektozele auf. Die Urethrozele begünstigt die Stressinkontinenz, weil sich die Urethra beim Pressen trichterförmig öffnet.Die Zystozele kann, besonders wenn sie prolabiert, die Urethra abknicken und in der Folge Miktionsbeschwerden und Harnverhaltung hervorrufen; und die Rektozele schließlich verursacht Defäkationsprobleme.

Zur Behandlung von Harninkontinenz und Deszensus haben sich verschiedene Pessartypen bewährt: Das Urethra-, das Würfel-, das Ring- und das Sieb-Schalen-Pessar.Das Ring-Pessar wird bei Deszensus und Stressinkontinenz eingesetzt, aber auch zur Vorbereitung einer Deszensusoperation und zur Narbenauflockerung (z.B. nach einer Scheidenwandplastik). Das Würfel-Pessar dient zur Therapie eines Uterusprolaps, des Deszensus ohne Harninkontinenz, der Cystozele, der Rektozele sowie der Narbenauflockerung.

Das Urethra-Pessar liegt auf den medialen Anteilen des M. levator ani auf. Der Deszensus wird durch dieses Pessar repositioniert, und zudem wird die proximale Urethra nach ventral und oben verlagert, was den Verschlussdruck wesentlich

verbessert. Wenn der Levator ani aber schlaff und insuffizient ist, findet das Ring-Pessar keinen Halt. Sollte es also bei einer stressinkontinenten Frau nicht halten, können Sie auf einen Würfel-Pessar ausweichen.

Dieser Pessartyp beruht auf einem anderen Wirkprinzip, denn Würfel-Pessare haften wie Saugnäpfe an der Vaginalwand. Dadurch erfolgt eine Stabilisierung und Festigung. Auch beim Genitaldeszensus und -prolaps (mit insuffizientem Levator ani) ersetzen Würfel-Pessare alle anderen „Spezialkonstruktionen“ früherer Zeiten. Wenn das Würfel-Pessar zur Reposition einer Zystozele eingesetzt wird, kann gelegentlich eine lavierte Stressinkontinenz aufgedeckt werden. Dann muss man eben

Erfolgreich gegen Deszensus und Inkontinenz

Pessare

Mehr als 20 Jahre Erfahrung bei der Entwicklung und Produktion von Pessaren bilden bei uns die Grundlage für Qualität und Wirtschaftlichkeit.

27

auf ein Ring- oder Sieb-Schalen-Pessar wechseln.Alle Patientinnen mit einer Zystozele, Rektozele und bei Uterusdeszensus oder -prolaps sollten erst mit Würfel-Pessaren behandelt werden, bevor eine Operation in Betracht gezogen wird.

Dabei wird der kleinste Würfel gewählt, der gerade noch haftet. Nach dem 1. und 2. Behandlungsmonat kann in der Regel jeweils auf einen kleineren Würfel gewechselt werden.In über einem Drittel der Fälle wird nach 3-5 Monaten eine bleibende Reposition (ohne eingelegtes Pessar) erreicht; eine Operation erübrigt sich. Bei den übrigen Patientinnen dagegen, bei denen trotz Blasen- und Beckenbodentraining

sowie einer lokalen Östrogentherapie keine bleibende Repositionierung und befriedigende Beschwerdeheilung erreicht wird, ist eine Operation nicht zu vermeiden.Natürlich spricht nichts gegen eine lebenslange Pessar-Therapie. Da die Patientinnen das Würfel-Pessar am Abend entfernen und morgens mit Ladysoft als Gleitgel wieder einführen, ist eine gute Gewebeentlastung und Hygiene gegeben.

Herzlichst, Ihr

lothar engel

»Die Liebe zum Detail entscheidet oft über die Wirksamkeit

der Pessartherapie.«

28

AnwendungsbereichePessare

Prolaps 1–2 Grad 3–4 Grad

Zystozele Rektozele StressInkontinenz

Ring-Pessar(dünn) Ring-Pessar (dick) Sieb-SchalenPessar Sieb-SchalenPessar EF Urethra-Pessar Urethra-SchalenPessar

Cerclage Pessar

Zur Vermeidung einer Frühgeburt bei Zervixinsuffizienz.Cerclage PessarH & J

Für weiterführende Informationen besuchen Sie unsere Webseite: www.pessartherapie.de

29

Inkontinenztampon-Pessar Typ C

AnwendungsbereichePessare

Prolaps 1–2 Grad 3–4 Grad

Zystozele Rektozele StressInkontinenz

T-Pessar Typ R T-Pessar Typ B Würfel-Pessar TandemWürfel-Pessar Cramer-Pessar Cerclage PessarH & J Keulen-Pessar

30

Technische DatenPessare

Größen Silikon Silikonschaum

Silikon mit Metalleinlage

Ring-Pessar(dünn)

45 – 100 mm Ring-Pessar (dick)

50 – 100 mm Sieb-SchalenPessar 50 – 100 mm Sieb-SchalenPessar EF 50 – 100 mm Urethra-Pessar 45 – 100 mm Urethra-SchalenPessar 55 – 85 mm

Cerclage Pessar 32/65/H17 mm35/70/H25 mm

Cerclage PessarH & J

30/L57/B59/H14 mm35/L80/B83/H14 mm

Für weiterführende Informationen besuchen Sie unsere Webseite: www.pessartherapie.de

31

Inkontinenztampon-Pessar Typ C 20/L60 – 45/L80 mm

Technische DatenPessare

Größen Silikon Silikonschaum

Silikon mit Metalleinlage

T-Pessar Typ R 20/L50 – 36/L80 mm T-Pessar Typ B 20/L53 – 46/L81 mm Würfel-Pessar 25 – 45 mm TandemWürfel-Pessar 25 – 55 mm Cramer-Pessar 50 – 90 mm Keulen-Pessar 50 – 90 mm

Rückholfaden bei Würfel-Pessar und T-Pessar: Polyester weiß USPG/EP8 geflochten

32

11

Gebrauchsanweisung

Made in Germany

0483

Gebrauchsanweisung

Siebschalen-Pessar

Zur angenehmen Handhabung der medesign Pessare liefern wir das Ladysoft Gleitgel mit. Es ist ein wässriges Gleitgel zum Ausgleich mangelnder Scheidenfeuchtigkeit. Es greift nicht in den Hormonhaushalt ein und ist besonders schleimhautverträglich. Der niedrige pH-wert von ca. 4,0 stabilisiert die natürliche Scheidenflora.

Ladysoft Gleitgel

Hinweis

Alle medesign Pessare werden in einem anwenderfreundlichen Set geliefert.

• 1 medesign Pessar

• 1 Ladysoft Gleitgel

• 1 Gebrauchsanleitung

• 1 Patientenkarte

Made in GermanyAlle Pessare werden in unseren Fertigungsstätten in Deutschlang hergestellt. Das ist eine solide Basis für gleichbleibend hohe Qualität und Innovationen.

Ergänzende Produkte

33

Ergänzende Produkte

Die Femsoft Intim-Waschlotion wurde speziell für die Pflege des Intimbereichs entwickelt. Der niedrige pH-wert von 3,8 bis 4,0 verhindert Bakterienwachstum auf natürliche Weise.Die natürlichen Rohstoffe und Kräuterauszüge stärken die Genitalflora. Die volle Wirkung entfaltet diese Waschlotion wenn sie 2-3 Minuten sanft eingerieben wird. Für die tägliche Pflege geeignet.

Femsoft Intim-Waschlotion

Femsoft Intim-Pflegelotion pflegt und hilft der Haut ihren natürlichen Säureschutzmantel zu erhalten Die empfindliche Haut erhält ihr natürliches Gleichgewicht und fühlt sich sanft und zart an. Selbst Juckreiz im Anal- oder Vaginal bereich kann gemildert werden. Empfehlenswert auch bei starker körperlicher Belastung. Von Gynäkologen und Proktologen empfohlen. Eine kleine Menge Pflegelotion in die saubere und trockene Haut des gesamten Intimbereichs einmassieren. Es bildet sich ein schützender Film, der die empfindliche Haut vor Austrocknung und äußeren Reizeinflüsse bewahrt.

Femsoft Intim-Pflegelotion

Femsoft Intim Pflegecreme von medesign schützt den Intimbereich bei starker Beanspruchung. Sie hilft, Beschwerden zu lindern und trägt dazu bei, dass sich die normale Vaginalflora wieder regeneriert und Infektionen nicht oder nur noch selten auftreten. Durch die spezielle Beschaffenheit der Femsoft Intim Pflegecreme wird die Haut zunächst mit einem feinen Schutzfilm überzogen. Die wunde und strapazierte Haut mit ihren winzigen Verletzungen wird dadurch geglättet, geschmeidig und beruhigt.

Femsoft Intim-Pflegcreme

Durch das aktive Training der weiblichen Beckenbodenmuskulatur mit Femcon® Plus - Vaginalkonen kann manifeste Stressinkontinenz erfolgreich behandelt werden.Femcon Plus ist ein Set von fünf tamponartig geformten Vaginalkonen aufsteigenden Gewichts, die nach Einführung in die Scheide auf dem Beckenboden aufliegen und nun aktiv gehalten werden müssen. Ein Nylonfaden ermöglicht ein leichtes Entnehmen nach dem Training.

Femcon Plus Vaginalkonen

34

Service

medesign I.C. GmbHDietramszeller Str. 6D-83623 DietramszellGermany+49 (0)8027 90738-0+49 (0)8027 [email protected]

/

@

Kurze LieferzeitenWir haben alle Pessartypen und -größen auf Lager. Bis 12:00 Uhr eingehende Bestellungen werden deshalb noch am selben Tag mit unserem Paketdienst verschickt.

Kompetenter ServiceWir beraten Sie gerne telefonisch, per E-Mail oder über unser Kontaktformular.

Weiterführende Informationen – www.pessartherapie.deSie haben zudem die Möglichkeit sich auf unserer Webseite zu dem Thema Pessare tiefergehend zu informieren. Als Arzt haben Sie zudem die Möglichkeit, sich in unsere Ärzte-Datenbank eintragen zu lassen.

Eigene Entwicklung und FormenbauAlle Formen für die medesign Pessare wurden von uns entwickelt und hergestellt. Der Fertigungsprozess ist optimal auf das speziell für medizinische Anwendungen entwickelte Silikon abgestimmt.

Online Shop – www.medesign.deSie haben außerdem die Möglichkeit bequem über unseren Online Shop zu bestellen. Hier finden Sie neben Pessaren auch noch Produkte aus anderen Bereichen.

36Dietramszeller Str. 6 · D-83623 Dietramszell · [email protected] · www.medesign.de

medesign I.C. GmbH

PRN

2106

312

.03.

2015

6874

17SP

0189

4.00

0

pessare - medesign.de · pessare in der behandlung des deszensus uteri oder des prolaps vaginae...

Documents