pesme marine

Upload: milos-bjelic-mb-miljak

Post on 11-Feb-2018

340 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 pesme marine

    1/25

    \CNHAHE 3'

    \K^BK BCVHGK&'''qk}cv h }cjc~h* ofjk~ce ~{gnc { |jcqob bovc* tgcd{* mc { ijc~tc|kqcd{'&

    C{}ov4 Bhjou Fdkjhr(^qcec |k~bc }vkfc mc hbc eceq{ }cdg{ " Bcjcvbk

    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$B O V G C V H ^ G O Q C(Tfhvec |k~cbc o bov{$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

  • 7/23/2019 pesme marine

    2/25

    \KQCGDK \VQO(Vkwh5 ]vcioqh gc |k~e{5 Oekcg5 ^qkbhv ~k { oekcg{ oijkmc5 Tqktmc ~kqkvgdcnc5 Mkqodec evcdbovc5 \o}o|jdkgh ivcm5 Vhfk

    $VKWH$

    Vkwh ~kjobk { ~}kgd{{ qv}cwcbc}o|k ~kgk~{qh~jk{ u{bov{qomk |o |k~e{{}c|cd{{ ~hgdkb bov{'Mofcn{dkb h` qk}v{moqhe{dkb h` f{vh'Hjh h` uc|{rkb{tcj{m{ |kg{ }cjc~c'

    $]VCIOQH GC \K^E[$

    \kgc }cjc~cfvhuk}vcioqk ~}o|cjcgc |k~e{ |jclk'Bodh ~k dou }{ qhmkc gdkgh`omcqgo gkbc qhuk'

  • 7/23/2019 pesme marine

    3/25

    $^QKBHV ^K [ OEKCG[ OIJKMC$

    ^qkbhv ~k { oekcg{oijkmch~evh{ fjk~e{ }cjc~c{ tq{e{'[ gorh|om ivotmoqhbc tqktmc}ke ~cbo }vkfc|v{lh}h v{e{'

    $TQKTMC ^KQKVGDCWC$

    Tqktmc ~kqkvgdcwc}vk|kvh{ oe{ b ovgcvcl{mgoi j{nh'Hjh ic |oijkm qcvc?Bolmc dk }o~cbo Qkg{~tovgdcwc gk|o~}odgceodc ic|o|{} ~hvkgktoqk'[ }jc|gd{|vk}c|c ~goqk?

  • 7/23/2019 pesme marine

    4/25

    $OEKCG$

    [ gorhecm tqktmk o}~jhecqcecm u{b h }cjc~hbc ht }bhgkoekcght mcqghgkmogo~h uc|c} vhfc'

    C ueojdek gc |k~e{ | jclkeco mc fv{dkb{theob ~akvc'Eco mc gku}o ecl{'

  • 7/23/2019 pesme marine

    5/25

    $MKQODEC \OEVCD BOVC$Mkqodec |oevcd bovc~cbcgo~k dk eovcnh jcehmoe qk}cv~c |{whgkbv~h dod eo~{|o|{} tcjd{fjdkghec'Eco mc jkfmh ogc~}ctobgoukgc b ck~}vcjobhtgcm jh}hnkht }cjc~ htvoghjk'Eceo mc htfvhukb~krcgdkgc }h` ~jhec4gdkg jceh eovceh~ev{ ht gdkgoi oe cofvh~k gdkgoi jhec?

    $\O]O\JDKGH IVCM$

    Ht fcvekgkgcmgo{vogh` |oijkm{ijkmc`|o}o|jdkgh ivcm'\omhio` qk~jch |{~}h`mc }h`o ejhtk |o qomh'\vkeo gkim cugdh` qv}oqcthmhgc e{rc|jowghnhbc f kt eovcec'

  • 7/23/2019 pesme marine

    6/25

    $

    $VHFK$

    W{}k vhfk { oekcg{gkbo |jhqcd{{ m{fhgh'Eco mc evhd{gke{ }cdg{{ | jcqod }bhgh'

    $$ $

  • 7/23/2019 pesme marine

    7/25

    \KQCGDK MV[IO(^qh ~bo bovgcvh5 \ov{ec5 Tc|joqho ~cb dkmvkgdceob5^|obkghe5 Vctfhdkgc fcvec5 Icjkfoqh5 Vhfcvh5 ]kjc { qomh5

    C|oecjh|~h~5 \k~ce5 ]cjc~h5 ^qhbc* ~qhbc

    $^QH ^BO BOVGCVH$(\o~qkrkgc |k~ghe{ Fvcge{ Bhjdeoqhr{

    ^qh ~bo bovgcvh gcuh` lhqo}cgoukgh }cjc~hbc ~{mfhgc{ |o }vcth tc bo vkb }huhgkc wk~}ohti{fjdkgh { f{vh'Bovgcvh gcuh` ~goqc{ |o}vcthtc gkeob j{eobtc gkehb o ~qk}jdkghb |votovobjd{fcqh gkmo lhqjdkgodhjh }ketc gkehb owhbc}vkg{}ghb |o ijkmob|vklhqkjob { ~krcgd{'H ~qh ~bo }vougo ~ctmcghc h|ce qojdghmc tc|jhqcbo { t ~}v{d{gkdcehmc |veo~hbo borghb~jcfhrhmc htcthqcbo ~hj{nvqh gkfk~ehmc gc|cmgkbo clmcd{~qkbhvciojhb v{ecbc'^{lgdhmc tc|kqcbo o ~jofomh'

  • 7/23/2019 pesme marine

    8/25

    $\OV[EC$

    \k~ghwkmc fh |kqco o bov{gk bo vcu fh}h bovgcvmo~}c dko}h~g{}h ~k gc |{whg{'^}h`oqheodk gk go ~h qk}cvgk vctfhdcd{ h` }cjc~hgh~{ ht |k~bk o bov{'

    $TC\JOQHO ^CB DKMVKGDCEOB$

    Tc|joqho ~cb dkmvkgdceob|o gkeobhti{fjdkgob bov{{ }bhg{ of cqhdkg~j{ucou{bov qk}vc{ vctc|k}ob dkmv{'Bovk dk fhjo ~hqoGkfo fkt tqktmcgheoicmc bh |oeclk |{}'\vkm tov{ }kevctctgc` |k~b{gkqhmjdhqk ^hvkgk{ }cjc~omkqkgk'

  • 7/23/2019 pesme marine

    9/25

    $[]O\JDKGH BOVGCVH$

    Evcd ~}ctkjkgikv{ |k~ce {eo|cg|jowc fkt hbkgch eh|cvh~h gc ~}vclh'Ivofhu}k gktgcgh` bovgcvc{}o|jdkgh`{ f{vh gk~|obgodtc eodkgktgcgk owh |jcw{'

    Mkqodeomoe uk}cu~}ctob evcd bovc{fkvhv{eoqk} nqkrc tc g dh`'

  • 7/23/2019 pesme marine

    10/25

    $VCTFHDKGC FCVEC$

    [ |{ ~}od {qcjhec o}qovkgob bov{|vogcmdo`vctfhdkg{ f cve{'Ec}cvec ~jobjdkgcfkt evbkc gc |cj{fh oegc ecfhgk|o|{} o whd{{}o|jdkghec'H qhmk` gdh`oqk |oijkmk{lc~ob h~|{gdkgkmoe f{vcfoeoqk fcvek jobhqomc |vomhvk'Tcw{` g dh`oqk evhek'Mc ~{ qkr tgcjho | o}o|jdkgod fcvnhmc jh fh hecmtc|joqhjh |o bo v{?

  • 7/23/2019 pesme marine

    11/25

    $ICJKF$

    Evhe icjkfc { q h~hghmoe vcuhvkgh` evhjcgc qk}v{ ~k ghukh |{u}c tcbc`mc ic go~h'\oecmecm{ gkfo ~k tcjk}hc tc}hb ec }cjc~hbc~{gnkb oe{|cghbevhjc {~}vkbh'Momhvgk |kg{ fkj{eodc ic bcbh'[ ejd{g{~vkfvgc vhfc{ ivw{~k tceo|vnc'\c h|ceicjkfoq evhe { qh~hghh vhfc gkbc~vkfvgcqk}cv h }cjc~hofjk~ce ~{gnc{ |jcqob bovctgcd{mc { ijc~ tc|kqcd{'

  • 7/23/2019 pesme marine

    12/25

    $$ $$VHFCVH$

    [~}cd{ f{goqghvhfcvh{ tov{ vcg{fcvek|o |k~e{ |jclkq{e{ }h`cgomc mkn{ gk |vof{mk'H moe ~c ofcjklkgk h` |oijkmob |vc}kqk~jcd{ |o }cjc~hbc~qodk bvklk uhvk~ |oijkmob { m{fhg{'C tc}hbmoe gc mg{ fcvekvhfk ~k eo|vncd{gcd~}cvhdhqkr b{}ghb oeoboijkmc |{whg{tc |vkmtgce f{vk'

    $

  • 7/23/2019 pesme marine

    13/25

    $]KJC [ QOMH$

    \om ~|jk}obfjh~}cqh` tqktmc{ gorhfkt bk~kwhgk{|jhqcqcbo{ ao~aovk~nkg}go bovk'^qk}j{ncd{|jcge}ogh oeojomoe }cjc~hbhj{d{ioj{ gcb |{}'Gcthvkb eceo dod~ iv{mh~jcgc ~k qomc ~jhqc'\jhqcbo eco | vcjd{mh~jofomgh h ~cbhc h|ce{ o~cbhtctkfkbo { }b hgh'Bov~eh |c~ qvkfc { m{fhgh

  • 7/23/2019 pesme marine

    14/25

    $C\OECJH\^H^$

    ^c fvkic |kurcgoitcivjdkghijkmcbo eceo ~{gnk{ oekcg ~k {}c|c'Qc}vkgo nvqkgo~dcdk ~kofjcnh gc `ovhtog}{'Moe eco {lcvkgh fcecvoivobgc~{gwkqc jo|}c~}c|c ~k~c {j}vcbcvhgob mcjdhgk~}vk|hbomc gk {}ogktc{qke { }bhg{ go rh'C|oecjh|~h~'Cjh bh mqodk }{ ~bodou {qke~cm }cbob o fqhdkgh'\jcu}ob tqktmcgoi gkfc|oevhqkgh'$TQKTMCGH \K^CE$

    Ecl{ mc ~qkbhv hbctqktmcgh` dc}cfvodghdh`om tvgc|k~ec gc |jclh'[tk` h` |vkivu}c ogmc|{~}h`mc qk}cv vctgo~htqktmcg{ |vcuhg{'

  • 7/23/2019 pesme marine

    15/25

    $]CJC^H$

    [t ~}kg{gcm qv}cwob|kgh gcmoujo bovkeco mc fh mo bkgkec qv`{ jh}hnk ~}vkbh'Toq ht m{fhgk'Gcmojctkdkmgh tc mv{ihb}cjc~hgcf{dcgh h tc|kgdkghc tc}hb}h`h* }h`cghu{bk |o ~}kgh'

    $

  • 7/23/2019 pesme marine

    16/25

    $^QHBC* ^QHBC$ (Owcdgc |k~bc

    H }kfh h gdodh ~qhbc~qhbc'Mcqcd`kj|* {vikg}k* `hjak~|c~cqcd#\om `h}gogc ~qhb dkthnhbc|vkqomhb{ oq{ owcdg{ |k~b{gkb{u}h dkthe vhfcfjk~ce fh~kvgk ueo jdekevhb~og eovcjc~vkfvo fh~kvc~evjk}go b ov~ek tqktmk'Owcd{ f{mgob oe{bovgcvc'Om~q{mc'^c o~}vqc { oekcg{~c fvomc fkjoi gc |{whgh~c ~|v{mc |kuwcgoi~c ~}kgdc qh~oeoiimk icjkfoqh ~k igktmk'\ov{e{goukg{ }cjc~hbc|vk|kqcqcb4ecm tcicmhbo bovkgh m{uk gcuk gkrko~}c}h wh~}k'

    $

    $ $

  • 7/23/2019 pesme marine

    17/25

    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$\KQCGDK ]VKRK(C}jcg}hmc5 \hdcgh bovgcvh5 Vc}gc jcmdc5 Bov~ectqktmc5 Cgmvobkmc5 Tcbeoqh gc |k~e{5 Bjcmh

    |obovcn5 Cqk~ gon}{vgc~

    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

    $C]JCG]HMC$(\o~qkrkgc whjkcg~eob |k~ghe{ Qhnkgk}k @{hmofvo

    Mc* |o~}odcjc dkC}jcg}hmch |o~jk gk~}cjc{ m{fhg{ oekcgc'C gdkg dk~cm tcfo vcqjdkgh |k~ghe|oqkvho~qod{ |o~jkmgd{ |k~b{}cjc~hbc'O~j{ughbo dkmoe ~k dou {qkeu{bovgdkgh` ~}h`oqc{}c|c{ |kg{ }cjc~cvctfhdkgh` gc ~}kgh'

    $

  • 7/23/2019 pesme marine

    18/25

    $\HDCGH BOVGCVH$Fvomo qh h` vctgo~k|o bovhbc|o oekcg{ fj{mgdkmoe |oijkmobofcj{ }vclkc ~goqk{}c|cd{ { qhg{'^cgdcd{o gkeod j{nh gkqhmgodo gkeobo~qk}jdkgob |votov{}cbo imk~evhqkgc htc tcqk~kwkec gktgcgec'[}c|cd{ }k ~goqk{ |vqod evwbh { j{nh{ |vqob e{|jkvcd{hjh { eceqod }{wh|k~ghnob h` vctfhdcd{'\hdcgh bovgcvh{ |vc~eotovd{j{}cd{|o |{~}hb {jhncbc j{weoi ivcmc'

    $

    $ $

  • 7/23/2019 pesme marine

    19/25

    $VC]GC JCZC$ (\o~qkrkgc |k~ghe{ Folh ]hbo}hdkqhr{$\joqk gkb{u}h~hqo ofodkghwkjhwgk gkbcg heo `jcmgk ~kgek eodk~{mfhg{ gcb evodk'Kqo dk o|k}gc `ovhtog}{vc}gc jcmdc~c }o|oqhbc h vcek}cbc{|kvkghb gc ofcj{'\vk}hgkb{ u}c jcmdce{|cwhbc gc |jclhvhfcvhbc { f cvecbcmknh u}o hivcd{ gc ofcjh'Jd{fcqghnhbc~|cqcwhbc h |k~ghnhbcvctfhdc ~goq kbv~h ~}h`oqkc b{the{tcij{u{dk bcvukqhbc'$BOV^EC TQKTMC$

    Mkqodec{ }cjc~ tcvoghtc ueojdecbc'^c ~evjk}gobbov~eob tqktmob{ v{nh h~|jhqcqc'Cjh qhmh gc ~{gn{~evjk}gk fodk ~k i{ fkevceoqh tqktmk qkg{'Eceo dk fhjc jk|c }cbo { m{fhgh#

  • 7/23/2019 pesme marine

    20/25

    $CGMVOBKMC$Dkmgob { fcvnh ~cb{ bvejod gorhfkt bk~kwhgk{ijkmc` Cgmvobkm{'H qhmk`bhjhdcvmk}vk|}cqh` gdkgh` tqktmc~|jk}kgh`{ ~ctqklmdc gk~|otgcdgc'Gc~j{}h` |jcgk}kgkmo~klgkoekcgk fkthbkgk~{bvcek nvqkgh` ~{gcncimk }og{ { }cjc~hbcgktgcgh` bovc'\obh~jh` tc }vkgbh~co j{mcu}o qkr{ bcigoqkgd{ fjkmh4bolmc }cbogc Cgmvobkmh{ dkmgod fcvnh

  • 7/23/2019 pesme marine

    21/25

    |o bov{ fkthbkgobgkeo~cgdc o Bjkwgob |{}{o~jogdkg gc ec}cve{?^qk |{ ~}h ~cg'C h|ce|vkjk|o~c tkfgdob~gkqc}h o Cgmvobkmh{ gorh fkt bk~kwhgk|kqc}h o gdod'\obh~jh`mofvo dku}o |o~}odh Cgmvob kmceco u}o |o ~}odk~k~}vk'H jd{fcqghnk'

    $TCBEOQH GC \K^E[$Tcbeoqh gc |k~e{|om v{eob mkwhdob~k mhl{'E{jk ~}vclcvkqkr fm hd{mc tcbce}cjc~h gk vctfhd{'

    $

  • 7/23/2019 pesme marine

    22/25

    $BJCMH VHFCV$B jcmh vhfcvomvc~}co evcd bovcgc ~{gn{ h qk}v{o|jcg{oqkvco jh}hnk ofcjgk{ |jcq{ m{fhg{tc ueojdecbc vogho'^qodk b vklk dk d{}vobvctc|hgdcoc |o~jk {joq ~qod~c mgc fcvekevcd bojc g{mho'Gc h~}ob boj{ }obg{mkrh {joq~vkfvgho~bk`ob o~{gwcghbjk|o}{ mkqode{ o~qodho'^qk moe b{foic}h }{vh~}cmkqode{ qojdkg{gk ombcbhmcjkeo om bovc{ ivcm fkthbkgh'Gk vogh qhukvhfcv bjcmhgh}h ~k~ jh}hnk gcm bovkbgcmgo~h'Gc jhn{om ~{gnc ~|vlkgoio~bk` ~k tc}vo'Dkmgoi dk d{}vcbjcmh vhfcvgc bov{ fktqk}vkgob|om fkjhb dkmvhbc

  • 7/23/2019 pesme marine

    23/25

    ~|jc~g{jhbqk~jc o~}cqhov{e{ { |k~ghn{h |oijkm ~qod}cbo ec ivcm{ m{ubcg{{~}vkbho'Ht iv{mhbc b {evhel{mgdk tc o~qk}ob~k o}vlk'\{whgomcd bh uhvhg{f{vo tcbc` ~gcikbk~kwk|jhb{ gktc{~}cqg{'Ehmcd hb lhnkf{uh i{bkgc c{}obofhjhbcgkec h` tci{uhtcmc` fkgthgc~bvcmecgcjhtcnhdkeodh { bovk~h|cd{'[~}cgh vhfcv{bovgcv{gc |of{g{#[tbhbo fvomoqkehmcdbo jcgnk~{lgdhbcjobhbo }ktovk fcgecbc#Cj qk}cv htqk}vhf{vc }cjc~ gk |oevkg{dkmvc gk |omhlk}ke icjkfoqhfktu{bgogcm g dhbc ev~}cvk'

  • 7/23/2019 pesme marine

    24/25

    C gc mg{ fcvek r{}k vhfk{ b vklh {joqjdkgk'

    $

    $CQK^ GON][VGC^$\}hnk gorhu}o htjkr{ ht }bhgkh~nv}cqcd{ ~kht h~evhwcqk fkjhgkevk~}k }cjc~ceodh { gkqhm u{bo vh'C |o~jk { bovk bvcec {}og{'

  • 7/23/2019 pesme marine

    25/25

    $$ $

    $^joqo {t |k~b{ |o~qkrkg{ Folh ]hbo}hdkqhr{'[ dkmgob om ~qodh` |o~jkmgdh` |h~cbc |vkm ~qod{ |vk{vcgdkg{ ~bv}* gc~joqjdkgob )MvciobM{ue{) (M{ucg{ \{qcwhr{* {vkmghe{ kjke}vog~eoi nc~o|h~c )Evh}hec k}n') om 6< d{gc 6