pesa news 39

Download PESA NEWS 39

Post on 09-Mar-2016

220 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edio 39 do PESA NEWS. Caterpillar & PESA. Uma parceria de 60 anos que transformou a economia do Sul do Brasil.

TRANSCRIPT

  • www.pesa.com.br

    ANO 11 JUL/AGO/SET 2012

    39 PESANEWScatERPILLaR & PEsa Uma parceria de 60 anos que transformou a economiado Sul do Brasil

  • O PESA Partner Service resultado de um grande investimento em tecnologia e no treinamento das equipes. Por meio desse novo modelo de manuteno preventiva, vamos oferecer algo inteiramente novo. De agora em diante, todo o processo de manuteno ser executado e gerido com base em uma plataforma que agrupa uma srie de tecnologias. Isso permite maior controle e velocidade nas operaes. Com o PESA Partner Service, voc tem a certeza de contar com um elevado padro de qualidade em manuteno preventiva. Assim, voc garante um profundo impacto na rentabilidade do seu negcio.

    MANUTENO PREVENTIVA EM ESTADO

    DE ARTE

    www.pesa.com.br

    0800 940 7372

    2012 Caterpillar. Todos os direitos reservados. CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logotipos, Amarelo Caterpillar e o POWER EDGE, assim como a identidade corporativa e de produto aqui usada, so marcas registradas da Caterpillar e no podem ser utilizadas sem permisso.

  • ENtREVIsta

    ON DEMaND MOtOREs MaRtIMOs

    cOPa DO MUNDO

    caPa

    tEcNOLOGIa10

    23 34

    20

    24

    17A Rivabem vem se consolidando e conquistando novos clientes

    Ferramenta customizada para corte de tora possibilita reduo de gastos na operao

    Conforto, segurana e modernidade marcam obras dos estdios daCopa do Mundo no Sul do Brasil

    PEsa E catERPILLaRUma parceria de 60 anos que transformou a economia do Sul do Brasil Alta performance para

    mover sua embarcao

    PEsa PaRtNER sERVIcE.Manuteno preventiva em estado de arte.

    N D I C E

    E XPED I E NTE

    PEsa NEWs uma revista de circulao trimestral, editada pela PESA, com circulao dirigida entre clientes, fornecedores e colaboradores da empresa. As matrias e artigos aqui publicados podem ser reproduzidos, desde que citada a fonte.

    ANO 11 JUL/AGO/SET 201239

    PROJEtO GRFIcO E REDaO Manalais Comunicao - 41 3244-7510 - www.manalais.com.brJornalista Responsvel: Maureen Bertol DRT/PR 8330

    FOtOGRaFIa Estdio Clicketz 41 3046-3933

    IMPREssO E tIRaGEM Maxi Grfica e Editora Ltda. 41 3025-4400 6.000 exemplares

    PaRaN Curitiba 41 2103-2211 l Curitiba Filial Contorno Sul 41 3535-6300 Cascavel 45 2101-2500 l Londrina 43 2101-6000 l Maring 44 3366-3000

    saNta cataRINa Florianpolis 48 2107-8755 l Chapec 49 3323-1211 Lages 49 3221-4100 l Joinville 47 2101-0777

    RIO GRaNDE DO sUL Porto Alegre 51 2125-5355 l Caxias do Sul 54 3535-5500 l Passo Fundo 54 3327-4611

    04editorial06acontecepesa09clientedestaque10entrevista14eventos17tecnologia20copadomundo

    23ondemand24capa30produtodestaque32consrcio34motoresmartimos36sucessoemcampo39bandalarga

    Curitiba - 41 8804-6833

    Cascavel - 45 8822-9608

    Chapec - 49 8834-0580

    Londrina - 43 8811-0709

    Maring - 44 8801-5172*

    Florianpolis - 48 8824-5634

    Porto Alegre - 51 9355-6816

    Para agilizar seu atendimento, casoqueira comprar peas por telefone,

    tenha em mos os cdigos das peas e a srie da mquina.

    *Planto por celular com incio aos sbados, s 12h.

    Planto de Peas

    24h*

    7diaspor semana

  • ED ITO R IAL

    Rogerio BorioDiretor de Operaes PESA

    Temos a imensa alegria e orgulho de celebrar os

    60 anos de unio com a Caterpillar

    PEsa e caterpillar: uma parceria de 60 anos!

    Uma parceria slida e duradoura no se constri da noite para o dia e, esse ano, temos a imensa alegria e orgulho de celebrar os 60 anos de unio com a Caterpillar.2012 tem sido um bom ano para a PESA, porque estamos conseguindo tirar do papel diversos projetos e, a partir deles, ser possvel trazer ainda mais velocidade e qualidade aos nossos processos. Uma das principais mudanas foi o lanamento do PESA Partner Service, um programa de manuteno preventiva em estado de arte. Por meio dele, o cliente ser nosso parceiro e ter sempre um kit para fazer manutenes menos complexas, deixando que a PESA se concentre nas mais trabalhosas. Alm disso, tudo estar interligado a partir do nosso centro de monitoramento, o que vai diminuir o tempo de mquina parada, de modo que os nossos clientes tero um incremento radical de produtividade.Tambm fechamos uma nova e importante parceria: a distribuio da marca Hyster no Paran. Com nossas quatro filiais no estado Curitiba, Maring, Londrina e Cascavel , estamos preparando nossos colaboradores para atender nova demanda. Eles j passaram por treinamentos e esto prontos para mostrar aos nossos clientes todos os diferenciais dos produtos Hyster, como baixo custo de manuteno e uma linha completa de equipamentos. mais um desafio que a PESA est assumindo e mais uma forma de mostrar ao mercado o quanto somos comprometidos em tudo o que fazemos. Um abrao e boa leitura!

    PESANEWS JUL/AGO/SET 20124

  • TECNOLOGIA IMBATVEL, CONFIABILIDADE EBAIXO CUSTO OPERACIONAL.

    O QUE VOC EST ESPERANDO PARA UTILIZAR GERADORES CAT?

    A PESA traz at voc o que existe de mais avanado em geradores Cat e Olympian. Seja nas aplicaes de emergncia, na obteno de economia em horrios de pico ou at mesmo como fonte nica de energia, os produtos Cat so perfeitos para quem deseja economizar e evitar prejuzos com as possveis quedas de energia.

    Quando voc adquire um grupo gerador com a PESA, voc tem a certeza de poder contar com um suporte tcnico completo, que abrange desde a garantia estendida e a manuteno preventiva at diferentes planos de ps-venda. Fale com a gente e descubra como podemos ajud-lo a otimizar suas operaes. Saiba mais em pesa.com.br

    0800 940 73722012 Caterpillar. Todos os direitos reservados. CAT, CATERPILLAR, seus respectivos logotipos, Amarelo Caterpillar e o POWER EDGE, assim como a identidade corporativa e de produto aqui usada, so marcas registradas da Caterpillar e no podem ser utilizadas sem permisso.

  • Em abril de 2012, a Fagun-des Construo e Minerao teve a oportunidade de conhecer toda a tecnologia dos produtos Cat e o timo suporte aos equipamentos, que garantem marca norteameri-cana a liderana mundial. Durante o passeio, os visitantes estiveram nas fbricas, conversaram sobre as mquinas com os engenheiros da Caterpillar e visitaram o Centro Tec-nolgico, onde so desenvolvidos projetos e melhorias nos equipa-mentos. Alm disso, eles passearam pelo Centro de Distribuio de Peas, em Morton. Todos ficaram impres-sionados com a quantidade de peas e a tecnologia de distribuio para o mundo inteiro, revela Edvaldo Oliveira, gerente de relacionamento com o cliente da PESA.Para homenagear a empresa, a Caterpillar presenteou a Fagun-des com uma placa, reconhecendo o desenvolvimento e a excelncia da companhia, que atualmente uma referncia nacional em construo e minerao. Outro momento mar-cante foi na linha de montagem: eles acompanharam os testes finais de

    AC O NTEC E PESA

    FaGUNDEs VIsIta FBRIcas Da catERPILLaR NOs EUa

    um 775G, que faz parte do lote de 16 caminhes comprados pela Fagun-des recentemente na PESA. O diretor comercial Jos Fernando Fagundes ressaltou que essa foi uma das expe-rincias mais emocionantes de sua vida. Passou um filme em minha ca-bea, desde quando comeamos at hoje, como uma das grandes empre-sas brasileiras. O prximo passo, se-gundo ele, ser adquirir caminhes 777 e escavadeiras de 120 toneladas.Participaram da visita o diretor comercial, Jos Fernando Fagundes; o diretor operacional, Diogo Eduardo Fagundes; o diretor financeiro, Silvio Alencar Fagundes; o diretor de ma-nuteno, Luiz Fernando Hoffmann; o diretor de minerao, Julio Cesar Sanches de Azevedo; Jos Gullo, Ca-terpillar rep tech; Giovani Fonseca, Caterpillar industry rep; Gustavo Ferreira, Caterpillar financial servi-ces territory; e Edvaldo Aparecido de Oliveira, gerente de relaciona-mento com o cliente da PESA. Alm desses, o group president e CFO da Caterpillar, Edward Rapp, e o global sales director-corel industries, Paul Clark, puderam acompanhar a visita.

    Em agosto, a PESA recebeu a Certificao nvel Gold da Sociedade Classificadora Germanischer Lloyd (GL), no Marine Service Assessment (MSA) da Caterpillar. A auditoria avaliou a qualidade da PESA na pres-tao de servios martimos, ressal-tando a capacidade de atendimento da empresa a nvel global. Esse cer-tificado representa maior visibilida-de da PESA junto Caterpillar Ma-rine Power Systems e credibilidade perante os clientes, garantindo que eles recebero o mesmo padro de atendimento em qualquer lugar no mundo, ressalta Esdro Cmara Ju-nior, da Marine Market Division.

    Para a obteno do certificado, o RH da PESA apresentou a organiza-o, demonstrando ao instituto que a empresa tem uma estrutura orde-nada, com uma lista de tcnicos que possuem registros de treinamento e escolaridade, tempo de experin-cia com o mercado martimo e com os produtos Cat martimos. Dessa forma, possvel perceber a capaci-dade dos profissionais da PESA de trabalhar com o segmento. Isto de-monstrou ao GL que nossos tcnicos so qualificados e, junto com as pes-soas responsveis por este mercado, temos capacidade de atender rapi-damente s necessidades do clien-te, declara o supervisor do depar-tamento de treinamento da PESA, Christian Souza.

    PEsa GOLD!

    PESANEWS JUL/AGO/SET 20126

  • J est em execuo o projeto da nova filial da PESA, que ser instalada em Nova Santa Rita (RS). No ms de agosto, Bernardo Borio, gerente de servios, Francis-co Borio, gerente de Rental, e Carlos Nadvorny, gerente do departamento administrativo, reuniram-se com os profissionais da Burger Arquitetos para assinar o contrato e idealizar o projeto estrutural da filial. A ideia que esse projeto seja modelo para, posteriormente, ser replicado s de-mais filiais da PESA. Para dar