pes3 manual
TRANSCRIPT
-
8/8/2019 PES3 Manual
1/29
Xmfw wlixtare fw l cv glj~axfbce tfxm xme ^cavWxaxfl`2 glj~uxer e`xerxaf je`x wvwxej a`h
8 > 1 2 6 24 > 2 81 1 6
" " a`h "^cavWxaxfl`" are redfwxereh xrahejarow li Wl`v Glj~uxer E`xerxaf je`x F`g. Acc Rfdmxw Reweryeh.Jahe f` Auwxrfa. ^rl eylcuxfl` Wlgger 7 2>>7 OL@AJF GLR^LRAXFL@. Cfbrarv ~rldrajjew 1664*2>>7
Wl`v Glj~uxer E`xerxaf`je`x F`g. e}gcuwfyecv cfge`weh xl Wl`v Glj~uxer E`xerxaf`je`x Eurl~e.ILR MLJE UWE L@CV. U`auxmlrfweh gl~vf`d# aha~xaxfl`# re`xac# ce`hf`d# hfwxrfbuxfl`# e}xragxfl`# re*wace# argahe
uwe# gmardf`d ilr uwe# brlahgawx# ~ubcfg ~erilrja`ge a`h f`xer`ex# gabce lr a`v xecegljju`fgaxfl w xra`wjfwwfl`#aggeww lr uwe li xmfw ~rlhugx lr a`v xrahejaro lr gl~vrfdmx tlro xmax ilrjw ~arx li xmfw ~rlhugx are ~rlmfbfxeh.
^ubcfwmeh bv Ol`ajf li Eurl~e DjbM. Heyecl~eh bv Ol`ajf Glj~uxerE`xerxaf`je`x Xlovl.
1 lr 2 ^caver Jejlrv Garh -=JB& -ilr cavWxaxfl`2& ; 1165OB jf`fjuj jucxfxa~ -ilr cavWxaxfl`2& aha~xabce; 1*5 caverw -9*= caverw : wegl`h jucxfxa~ requfreh&
A`acld Gl`xrlc Glj~axfbce; acc buxxl`w
WCEW51612
4>28116
^rlEylcuxfl`Wlgger7
Heyecl~eh bv Ol`ajf Glj~uxer E`xerxaf`je`x Xlovl.^rlhuger; "Weabaww" Xaoaxwuoa2>>7 Ol`ajf
ttt.ol`ajf*eurl~e.glj
A @ET WEAWL@ WXARXW!
REAC ILLXBACC FW BAGO!REAC ILLXBACC FW BAGO!
A @ET WEAWL@ WXARXW!
2>>1 OIA1669 KA^A@ ILLXBACC AWWLGFAXFL@ 2>>2 KIA. JA]
ahfhaw# xme ahfhaw cldl a`h xme 7*Wxrf~e xrahe jaro are redfwxereh xrahe jarow li xme ahfhaw*Wacljl drlu~# uweh tfxm ~erjfwwfl .xme uwe li reac ~caver `ajew a`h cfoe`ewwew fw auxmlrfweh bv IFI rl a`h fxw jejber awwlgfaxfl`w.
Jfca`$w xrahejarow# `aje a`h cldl a~~ear u`her cfge`we irlj Jfca` A.G. W.~.A.. Liifgfac ~rlhugx ja`uiagxureh a`hhfwxrfbuxeh bv OL@AJF u`her cfge`ge dra`xeh bv Rlja F`xer`axfl`ac Illxbacc Weryfge W.r.c.. rlhugeh u`her xme cfge`we irljCa{fl Wlgfexa W~lrxfya W.~.A.. ^arja a`h ^arja Cldl are xrahejarow li ^arja Awwlgfa{fl`e Gacgfl W.~.A.. LiifgfacKuye`xuw ^rlhugx KUYE@XUW a`h xme KUYE@XUW cldl are redfwxereh xrahejarow lt`eh bv Kuye`xuw I.G. W.~.A..1667,acc rfdmxw reweryeh Wxfgmxf`d Ieve`llrh# Rlxxerhaj. Cfge`weh bv; Wxfgmxf`d Ieve`llrh# Rlxxerhaj.
-
8/8/2019 PES3 Manual
2/29
-
8/8/2019 PES3 Manual
3/29
^regauxfl`w Xmfw hfwg gl`xaf`w wlixtare ilr xme ^cavWxaxfl`2 glj~uxer e`xerxaf`je`x wvwxej.@eyer uwe xmfw hfwg l` a`v lxmer wvwxej# aw fx gluch
hajade fx. Xmfw hfwg gl`ilrjw xl ^cavWxaxfl`2 w~egfifgaxfl`w ilr xme ^AC jaroex l`cv. Fx ga``lx be uweh l` lxmer
w~egfifgaxfl` yerwfl`w li ^cavWxaxfl`2. Reah xme ^cavWxaxfl`2 F`wxrugxfl` Ja`uac gareiuccv xl e`wure glrregx uwade. Tme`
f`werxf`d xmfw hfwg f` xme ^cavWxaxfl`2 actavw ~cage fx tfxm xme requfreh ~cavbago wfhe iagf`d hlt`. Tme` ma`hcf`d xme hfwg#hl `lxxlugm xme wuriage. Mlch fx bv xme ehde. Oee~ xme hfwg gcea` a`h iree li wgraxgmew. Wmluch xme wuriage beglje hfrxv# tf~e fx
de`xcv tfxm a wlix hrv gclxm. Hl `lx ceaye xme hfwg `ear meax wlurgew lr f` hfregx wu`cfdmx lr e}gewwfye jlfwxure. Hl `lx uwe a`
frreducarcv wma~eh hfwg#a gragoeh lr tar~eh hfwg# lr l`e xmax maw bee` re~afreh tfxm ahmewfyew#aw fx gluch ceah xl jaciu`gxfl`.
^rl Eylcuxfl` Wlgger 7 2>>7 OL@AJF GLR^LRAXFL@.
Cfbrarv ~rldrajjew 1664*2>>7 Wl`v Glj~uxer E`xerxaf`je`x F`g. e}gcuwfyecv cfge`weh xl Wl`v Glj~uxer E`xerxaf`je`x Eurl~e. ILR MLJE UWE L@CV. U`auxmlrfweh gl~vf`d#aha~xaxfl`# re`xac# ce`hf`d# hfwxrfbuxfl`# e}xragxfl`# re*wace# argahe uwe# gmardf`d ilr uwe# brlahgawx# ~ubcfg ~erilrja`ge a`h f`xer`ex# gabce lr a`v xecegljju`fgaxfl`w xra`wjfwwfl`# aggeww
lr uwe li xmfw ~rlhugx lr a`v xrahejaro lr gl~vrfdmx tlro xmax ilrjw ~arx li xmfw ~rlhugx are ~rlmfbfxeh. ^ubcfwmeh bv Ol`ajf li Eurl~e DjbM. Heyecl~eh bv Ol`ajf Glj~uxer
E`xerxaf`je`x Xlovl.
Meacxm Tar`f`dIlr vlur meacxm#be wure xl xaoe a breao li ablux 15 jf`uxew hurf`d eyerv mlur li ~cav.Aylfh ~cavf`d tme` xfreh lr wuiierf`d irlj cago
li wcee~.Actavw ~cav f` a tecc*cfx rllj# wfxxf`d aw iar irlj xme wgree` aw xme glrh tfcc acclt. Wlje ~el~ce e}~erfe`ge e~fce~xfg wef{urew
tme` yfetf`d icawmf`d cfdmxw lr ~axxer`w f` lur hafcv e`yfrl`je`x.Xmewe ~el~ce jav e}~erfe`ge wef{urew tmfce taxgmf`d XY ~fgxurew lr
~cavf`d yfhel dajew. Eye` ~caverw tml maye `eyer mah a`v wef{urew jav `l`exmeceww maye a` u`hexegxeh e~fce~xfg gl`hfxfl`. Gl`wucx
vlur hlgxlr beilre ~cavf`d yfhel dajew fi vlu maye a` e~fce~xfg gl`hfxfl` lr fjjehfaxecv wmluch vlu e}~erfe`ge a`v li xme ilccltf`d
wvj~xljw hurf`d ~cav;hf{{f`eww# acxereh yfwfl`#juwgce xtfxgmf`d# lxmer f`ylcu`xarv jlyeje`xw#clww li atare`eww li vlur wurrlu`hf`dw#
je`xac gl`iuwfl`#a`h , lr gl`yucwfl`w.
Wee bago ~ade li xmfw ja`uac ilr Guwxljer Weryfge @ujberw.
^FRAGVXme u`auxmlrfweh re~rlhugxfl` li acc lr a`v daje ~arx li xmfw ~rlhugx a`h xme u`auxmlrfweh uwe li redfwxereh xrahejarow are cfoecv xl
gl`wxfxuxe a grfjf`ac liie`ge. ^FRAGV marjw Gl`wujerw aw tecc aw cedfxfjaxe Heyecl~erw#^ubcfwmerw a`h Rexafcerw. Fi vlu wuw~egx xmfw
daje ~rlhugx fw a` u`auxmlrfweh gl~v# lr maye a`v lxmer f`ilrjaxfl` ablux ~fraxe ~rlhugx# ~ceawe gacc vlur clgac Guwxljer Weryfge
`ujber dfye` ax xme bago li xmfw Ja`uac.
WCEW*51612
1 lr 2 caver Jejlrv Garh -=JB& -ilr cavWxaxfl`2& ; 1165OB jf`fjuj
jucxfxa~ -ilr cavWxaxfl`2& aha~xabce; 1*5 caverw -9*= caverw : wegl`h jucxfxa~ requfreh& A`acld Gl`xrlc Glj~axfbce; acc buxxl`w
Xma`o vlu ilr ~urgmawf`d ^rl Eylcuxfl` Wlgger 7 irlj Ol`ajf.^ceawe reah xmfw ja`uac xmlrludmcv beilre ~cavf`d xme daje.
Acwl# ~ceawe oee~ xmfw ja`uac f` a waie ~cage wl vlu ga` reier xl fx eawfcv caxer.-@lxe; Ol`ajf hlew `lx re*fwwue ja`uacw.&
Ol`ajf fw gl`xf`uluwcv wxrfyf`d xl fj~rlye fxw ~rlhugxw. Aw a rewucx xmfw ~rlhugx jav hfiier wcfdmxcv irlj
a`lxmer he~e`hf`d l` xme ^urgmawe haxe.
^rl Eylcuxfl` Wlgger 7 fw a` lrfdf`ac daje ~rlhugx greaxeh bv OL@AJF GLR^LRAXFL@ a`h Ol`ajfGlj~uxer E`xerxaf`je`x Xlovl# F`g. Xme ~arxfew rewerye# klf`xcv lr f`hfyfhuaccv# xme gl~vrfdmxw a`h lxmerf`xeccegxuac ~rl~erxv rfdmxw tfxm rew~egx xl xmfw daje ~rlhugx.
Qufgo Wxarx
Qufgo Ilrjaxfl`
Xme Rucew li ^cav
Bawfg Rucew
Jucxf*^cav
Daje Gl`xrlcw
Daje Gl`xrlcw hurf`d Jaxgmew
Kuwx Rejejber Xmfw!
Daje Jlhew
Wxarxf`d xme Daje
Wecegxf`d Daje Jlhew a`h ^caver
Jlhew
Daje Jlhe Hewgrf~xfl`w a`h Wexxf`dw
Jaxgm Jlhe
Ceadue Jlhe
Gu~ Jlhe
Jawxer Ceadue Jlhe
Xraf`f`d Jlhe
Ehfx Jlhe
Daje L~xfl`w
Gl`xf`uf`d a Daje
Daje Wexu~
de`erac Wexxf`dw
Jaxgm Wexu~
Wgree` Cavlux hurf`d Jaxgmew
Daje
Waye
Wayf`d xme daje xl a jejlrv garh
-=JB& -ilr ^cavWxaxfl` 2&
>7
>8
>5
>4
>=
>=
15
15
19
14
16
2>
22
24
26
77
75
79
79
79
87
89
GL@XE@XW
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 2
-
8/8/2019 PES3 Manual
4/29
Wecegx xmfw l~xfl` xl qufgocv a`h eawfcv
gmllwe a ilrjaxfl`. L~e` Ilrjaxfl`
Wexxf`dw irlj xme Wexu~ wgree` lr xme
^auwe je`u a`h gmllwe Qufgo
Wexxf`dw. Wecegxf`d a` l~xfl` irlj xmfw
wgree` tfcc auxljaxfgaccv wex xmeilrjaxfl` xl l`e li xme ilccltf`d xv~ew.
Baca`geh
Xme xeajw `lrjac wexxf`d. A tecc*
baca`geh ilrjaxfl` lyeracc.
Heie`wfye
Xme xeaj tfcc ilguw ~rfjarfcv l` heie`we.
Eiiegxfye tme` xme fj~lrxa`x xmf`d fw xl
`lx gl`gehe dlacw.
AxxagoXme xeaj tfcc wagrfifge heie`we f` iaylur
li axxago. Uweiuc tme` xme xeaj fw bemf`h
a`h `eehw xl wglre ax acc glwxw.
Glu`xeraxxagoXme xeaj tfcc ilguw l` wglrf`d lii
heie`we uwf`d glu`xeraxxagow. Eiiegxfye
tme` xme xeaj fw u~ adaf`wx a xludm
l~~l`e`x.
Wfhe AxxagoXme xeaj tfcc axxej~x xl axxago irlj xme
wfhew. Eiiegxfye tme` xmere are wxrl`d
~caverw l` xme tf`dw.
Ge`xre Hrfye
Xme xeaj tfcc axxej~x xl axxago bv hrfyf`d
xmrludm xme ge`xre. Eiiegxfye tme` xme
l~~l`e`xw ge`xre fw yuc`erabce.
Ilrtarh ^rewwure
Xme xeaj tfcc a~~cv ~rewwure addrewwfyecv
ax xme irl`x a`h xrv xl wxeac xme bacc irlj
xme l~~lwf`d heie`herw. Xmfw xagxfg ga`
be uweh xl wglre l` a glu`xeraxxago aixerwxeacf`d xme bacc.
>7 ^EW7 ^EW7 >8
Wxarxf`d a Jaxgm
Xme wxe~w are xme waje ilr 1*^caver Qufgo Wxarx a`h 2*^caver Qufgo Wxarx.
1 Xeaj Wecegx
Wecegx xme xeajw xl uwe f` xme jaxgm.
2 Wxrf~ Wecegx
Wecegx xme wxrf~.
7 Wexu~Gmllwe xme wexxf`dw ilr xme jaxgm. E}ge~x ilr xme e`xra`ge wge`e# xmewe wexxf`dw ga`
acwl be gma`deh ax a`v xfje hurf`d xme daje.
Ilrjaxfl` Wexxf`dw Ehfx ilrjaxfl`w a`h xeaj rlwxerw a`h gma`de wxraxedfew.
Buxxl` gl`ifduraxfl Gma`de xme gl`xrlccer buxxl` awwfd`je`xw xl be uweh
hurf`d xme jaxgm.
E`xra`ge Wge`e Gmllwe tmexmer lr `lx xl hfw~cav xme l~e`f`d weque`ge.
Wlu`h Wexxf`dw Ahkuwx xme wlu`h e`yfrl`je`x.
Gajera Xv~e Wecegx xme gajera xv~e.
8 Jaxgm Wxarx
Wxarx xme jaxgm.
Wecegx xmfw l~xfl` xl wof~ xme wexxf`dw
a`h dl wxrafdmx xl xme daje.
^1 Qufgo WxarxWxarx a ~caver*yerwuw*glj~uxer jaxgm.
^2 Qufgo Wxarx
Wxarx a ~caver*yerwuw*~caver jaxgm.
Qufgo WxarxQufgo Wexxf`d
Wex u~ vlur ^cavWxaxfl`2 glj~uxer
e`xerxaf`je`x wvwxej agglrhf`d xl xme
f`wxrugxfl`w f` fxw f`wxrugxfl` ja`uac.
Axxagm daje gl`xrlccerw a`h lxmer
aggewwlrfew# aw a~~rl~rfaxe.
Fx fw ahyfweh xmax vlu hl `lx f`werx lr
rejlye aggewwlrfew l`ge xme ~lter fw
l`.
Jaoe wure xme JAF@ ^LTER wtfxgm
-clgaxeh ax xme bago li xme gl`wlce& fw
xur`eh L@.
^reww xme ,REWEX buxxl`. Tme` xme
f`hfgaxlr fw dree`# ~reww xme
buxxl`. Xme hfwg xrav l~e`w.
^cage xme ^rl Eylcuxfl` Wlgger 7 hfwg l`
xme hfwg xrav tfxm xme cabec wfhe iagf`d
u~. ^reww xme buxxl` adaf` a`h xme
hfwg xrav gclwew.
Ilcclt l`*wgree` f`wxrugxfl`w a`h reier
xl xmfw ja`uac ilr f`ilrjaxfl` l` uwf`d
xme wlixtare.
Jaoe wure xmere fw e`ludm iree w~age l`
vlur jejlrv garh -=JB& -ilr
^cavWxaxfl`2& beilre gljje`gf`d ~cav.
CA@DUADE WECEGX WGREE@Beilre xme jaf` xfxce wgree` a~~earw vlu tfcc be awoeh xl wecegx
tmfgm ca`duade vlu tluch cfoe xl ~cav xme daje f`.
5>M{,9>M{ JlheTme` vlu bllx u~ ^rl Eylcuxfl` Wlgger 7# vlu maye xl gmllwe bextee` 5>M{ lr 9>M{
jlhe. Uwe xme Xewx wgree` xl gmego vlur XY gl`ifduraxfl`.
Qufgo Wxarx
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 8
-
8/8/2019 PES3 Manual
5/29
>5 ^EW7 ^EW7 >9
Jaxgm Xfje
Xme ~cavf`d xfje ilr eagm jaxgm ga` be wex xl 5# 1># 15# 2># 25 lr 7> jf`uxew. Jaxgm
xfjew ga` be gma`deh uwf`d xme E`yfrl`je`x Wexxf`dw f` eagm daje jlhe.
E}xra Xfje
Dlche` dlac,wfcyer dlac e}xra xfje a`h ~e`acxv wmllxluxw are ayafcabce he~e`hf`d l`
xme Daje Jlhe. Fx fw ~lwwfbce xl e`abce,hfwabce e}xra xfje# dlche` dlac,wfcyer dlac
e}xra xfje# a`h ~e`acxv wmllxluxw ilr E}mfbfxfl` Jaxgmew.
Bawfg RucewDaje rucew are xme waje aw `lrjac
illxbacc rucew.
Ifech Xerjf`lcldv
1 Ifech -~fxgm a`h xme wurrlu`hf`d area&
2 Ge`xre Gfrgce
7 Xlugm Cf`e
8 Dlac Cf`e -E`h Cf`e&
5 Dlac Area
9 Dlac
4 Glr`er Area
= ^fxgm
6 ^e`acxv Area
LiiwfheA` liiwfhe fw gacceh tme` a` axxagof`d ~caver fw gclwer xl xme
l~~l`e`x$w dlac cf`e xma` xme heie`we cf`e li xme l~~lwf`d xeaj
ax xme jlje`x xme bacc fw ~awweh. A iree ofgo fw atarheh xl xme
l~~lwf`d xeaj.
Ja}fjuj `ujber li wubwxfxuxfl`w
Ilr E}mfbfxfl` a`h Wu~erwxar ]F jaxgmew# vlu ga` wecegx irlj
xmree xl weye` wubwxfxuxe ~caverw ilr a jaxgm. Ilr Gu~ jaxgmew
a`h Ceadue jaxgmew# xme ja}fjuj ujber li ~caverw xmax vlu
ga` gma`de tfcc be xmree. F` xme Jawxer Ceadue# vlu jav maye
xmree wubwxfxuxew ilr reducar jaxgmew# bux ilr ~re*weawl`
jaxgmew# xme ja}fjuj fw weye`.
Lux li ^cav
Lux li ~cav reierw xl xfjew tme` xme daje fw wxl~~eh aixer xme
bacc maw dl`e f`xl xlugm lr aixer a iluc. ^caver wubwxfxuxfl`w
jahe tmfce xme jaxgm fw f` ~rldreww tfcc xaoe ~cage tme` xme
bacc fw `e}x lux li ~cav.
F`kurv
Bv acxerf`d xme wexxf`dw fx fw ~lwwfbce xl hexerjf`e tmexmer lr
`lx ~caverw regefye f`kurfew irlj wcfhf`d xagocew lr lxmer
addrewwfye ~cav. F`kurfew ga` be wcfdmx lr werfluw a`h are
f`hfgaxeh l` xme wgree` bv vecclt a`h reh grlwwew rew~egxfyecv.
^caverw tfxm wcfdmx f`kurfew jav gl`xf`ue xl ~cav f` xme jaxgm#
bux xmefr ~erilrja`ge ceyecw tfcc be gl`w~fguluwcv rehugeh.
^caverw tfxm werfluw f`kurfew tfcc `lx be acclteh xl gl`xf`ue f`
xme jaxgm a`h are we`x lii xme ~fxgm fjjehfaxecv. F` Ceadue#
Gu~ a`h Jawxerw Ceadue xlur`aje`xw# wcfdmx f`kurfew jav xaoeweyerac jaxgmew xl meac ~rl~ercv. A reglyerf`d fgl` jav be
hfw~caveh aixer a ~caver maw meaceh irlj a wcfdmx lr werfluw
f`kurv. A ~caver tfxm xmfw fgl`# acxmludm `l cl`der f`kureh# fw wxfcc
`lx vex ax iucc wxre`dxm a`h gl`xf`uew xl wuiier u`her a wcfdmx
rehugxfl` f` abfcfxfew.
Xme Rucew li cav Xme Rucew li cav
Vecclt Garhw,Reh Garhw
^caverw fwwueh xtl vecclt garhw hurf`d xme waje jaxgm tfcc be
we`x lii. caverw fwwueh a reh garh tfcc be we`x lii fjjehfaxecv.
^caverw tml aggujucaxe a xlxac li xtl lr jlre vecclt garhw lr
l`e reh garh ga``lx ~cav f` xme `e}x jaxgm.
Ilriefxeh Daje
Fi xme `ujber li ecfdfbce ~caverw l` a xeaj hrl~w beclt weye`
beilre lr hurf`d a jaxgm# xmax jaxgm tfcc be ilriefxeh.
7
2
4
6
8
5 9=
1
Cfdmx F`kurv
Cfdmx F`kurvkuwx reglyereh
Meayv F`kurv
Meayv F`kurvkuwx reglyereh
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 9
-
8/8/2019 PES3 Manual
6/29
>4 ^EW7 ^EW7 >=
Jucxf*~cavGlj~exfxfye lr gl*l~eraxfye jucxf*~cav fw ~lwwfbce uwf`d ahhfxfl`ac gl`xrlccerw -wlch
we~araxecv& a`h jucxfxa~w -ilr ^cavWxaxfl`2& -wlch we~araxecv&. Gl``egxf`d a jucxfxa~
-ilr ^cavWxaxfl`2& xl gl`xrlccer ~lrx 1 lr gl`xrlccer ~lrx 2 jaoew fx ~lwwfbce xl axxagm
gl`xrlccerw xl gl`xrlccer ~lrxw 1*A# 1*B# 1*G# 1*H a`h gl`xrlccer ~lrxw 2*A# 2*B# 2*G# a`h
2*H# e`abcf`d a ja}fjuj li efdmx ~el~ce xl ~cav wfjucxa`eluwcv.
Xme jucxfxa~ -ilr cavWxaxfl`2& fw gl``egxeh xl gl`xrlccer ~lrx 1 a`h,lr gl`xrlccer ~lrx
2 l` xme gl`wlce.
Fxejw @egewwarv
2 ~caverw; 2 gl`xrlccerw
7 xl 5 ~caverw; 1 gl`xrlccer ~er ~caver a`h l`e jucxfxa~
-ilr cavWxaxfl`2& -wlch we~araxecv&
9 xl = ~caverw; 1 gl`xrlccer ~er ~caver a`h xtl jucxfxa~w
- ilr ^cavWxaxfl`2& -wlch we~araxecv&
^regauxfl`w Tme` Uwf`d xme Jucxfxa~ -ilr ^cavWxaxfl`2&
Tme` gl``egxf`d xme jucxfxa~ -ilr ^cavWxaxfl`2 actavw f`werx a gl`xrlccer f`xl
gl`xrlccer ~lrx 1*A lr 2*A beilre f`werxf`d xme rejaf`f`d gl`xrlccerw f`xl gl`xrlccer ~lrxw
1*B# 1*G# 1*H# lr 2*B# 2*G# a`h 2*H. f`werxf`d
Gl`xrlccer ~lrx 1*A -2*A&
Gl`xrlccer ~lrx 1*B -2*B&
Gl`xrlccer ~lrx 1*H -2*H&
Gl`xrlccer ~lrx 1*G -2*G&
Kuwx rejejber xmfw! A`acld Gl`xrlccer -HUACWMLGO2&
Axxago! Bawfg Axxagof`d Gl`xrlcw
Jucxf * cav Daje Gl`xrlcw Hurf`d Jaxgmew
C1 buxxl`,
Wtfxgm bextee` ~caverw
Hfregxfl`ac buxxl`,
Jlye
Ceix a`acld wxfgo,
Jlye
buxxl`,Xmrludm bacc
buxxl`,Ge`xrf`d,Cl d ~aww
buxxl`,Wmlrx ~aww
buxxl`,Wmllx
R1 buxxl`, Hawm
WXARX buxxl ,^auwe
Heie`h! Bawfg Heie`we Gl`xrlcw
C1 buxxl`,
Wtfxgm bextee` ~caverw
Hfregxfl`ac buxxl`,Jlye
Ceix a`acld wxfgo,
Jlye
buxxl`-mlch hlt`&,Dlacoee~er
buxxl`,Wcfhf`d xagoce
buxxl`,A~~cv ~rewwure
buxxl`-mlch hlt`&,Gceara`ge,^rewwure 2
R1 buxxl`, Hawm
WXARX buxxl ,^auwe
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade =
-
8/8/2019 PES3 Manual
7/29
>6 ^EW7 ^EW7 1>
+ Xme R7 buxxl` fw ~rewweh bv ~uwmf`d
hlt` l` xme rfdmx a`acld wxfgo.
Buxxl` awwfd`je`xw ilr xme a`acld
gl`xrlccer -HUACWMLGO& are xme waje
aw ablye.
Xme bawfg iu`gxfl` li eagm buxxl` fw
xme waje aw ilr xme a`acld gl`xrlccer
-HUACWMLGO2&.
+ Xme ceix a`h rfdmx a`acld wxfgow a`h xme
R7 buxxl` are `lx wu~~lrxeh.
Xmfw daje hlew `lx iuccv wu~~lrx a
hfdfxac gl`xrlccer.
A`acld gl`xrlccer -HUACWMLGO2&
C2 buxxl`
C1 buxxl`
Hfregxfl`ac buxxl`
Ceix a`acld wxfgo
buxxl` buxxl` buxxl` buxxl`
Rfdmx a`acld wxfgo
-R7 buxxl`&
R2 buxxl`
R1 buxxl`
WXARX
buxxl`
Daje Gl`xrlcw,Axxago Daje Gl`xrlcw,Axxago
Jlhe f`hfgaxlr,
A@ACLD jlhe buxxl`
^awwf`dWmlrx ~aww; ^reww xme buxxl` xl jaoea ~aww f` xme hfregxfl` xme hfregxfl`ac
buxxl` fw bef`d mech.
Meec ~aww; ^reww xme hfregxfl`ac buxxl` f`
xme l~~lwfxe hfregxfl` xl xmax f` tmfgm xme
~caverw blhv fw iagf`d# a`h xme`
fjjehfaxecv ~reww xme buxxl` xle}eguxe a meec ~aww.
Hfregx wmlrx ~aww; ^reww xme buxxl`fjjehfaxecv beilre xra~~f`d xme bacc xl
e}eguxe a hfregx wmlrx ~aww f` xme
hfregxfl` xme hfregxfl`ac buxxl` fw bef`d
mech.
Cl`d ^awwew
Cl`d ~aww; ^reww xme buxxl` xl we`h a~aww f` xme hfregxfl` xmax xme hfregxfl`ac
buxxl` fw bef`d mech. Xme ce`dxm li xme
~aww he~e`hw l` xme ce`dxm li xfje xmebuxxl` fw mech.
Hfregx cl`d ~aww; ^reww xme buxxl`fjjehfaxecv beilre xra~~f`d xme bacc xl
we`h a cl`d ~aww f` xme hfregxfl` xmax xme
hfregxfl`ac buxxl` fw bef`d mech. Xme
ce`dxm li xme ~aww he~e`hw l` xme ce`dxm
li xfje xme buxxl` fw mech.Gma`de wfhew; We`h a cl`d ~aww xl xme
l~~lwfxe tf`d bv mlchf`d xme hfregxfl`ac
buxxl` f` xme hewfreh hfregxfl` a`h
~rewwf`d xme buxxl`. Xme ce`dxm li xme~aww he~e`hw l` xme ce`dxm li xfje xmebuxxl` fw mech.
Xmrludm bacc
Xmrludm bacc; ^reww xme buxxl` xljaoe a ~aww f` xme hfregxfl` vlu are
wecegxf`d tfxm xme hfregxfl`ac buxxl`.
Hfregx xmrludm bacc; ^reww xme buxxl`fjjehfaxecv beilre xra~~f`d xme bacc xl
we`h a xmrludm bacc f` xme hfregxfl` xmax
xme hfregxfl`ac buxxl` fw bef`d ~rewweh.
Icv Xmru ~aww; Tmfce mlchf`d C1# ~reww
xme buxxl` xl we`h a gmf~~eh xmrludm
bacc f` xme hfregxfl` xmax xme hfregxfl`acbuxxl` fw bef`d ~rewweh.
L`e*xtl ~awwewL`e*xtl ~aww; Mlch hlt` xme C1 buxxl`
a`h ~reww xme buxxl` xl jaoe a wmlrx~aww# ~rewwf`d xme buxxl` fjjehfaxecvbeilre vlur xeaj jaxe regefyew xme bacc xl
e}eguxe a rexur` ~aww.
L`e*xtl ~aww f` xme afr; ^reww xme buxxl` tmfce mlchf`d hlt` xme C1 buxxl`
xl e}eguxe a wmlrx ~aww# a`h xme` ~reww
xme buxxl` fjjehfaxecv beilre xme~caver xra~w xme bacc xl e}eguxe a rexur`
~aww.
^aww a`h dl; ^reww xme R2 buxxl`
fjjehfaxecv aixer ~awwf`d xme bacc xl
jaoe xme ~caver tml ~awweh xme bacc
w~rf`x ilrtarh.
Ja`uac ~awwew
Ja`uac ~aww; ^uwm xme rfdmx a`acld wxfgo
f` xme hewfreh hfregxfl` a`h xme` ~reww xme
R7 buxxl` xl e}eguxe xme ~aww. Xme
wxre`dxm li xme ~aww fw hexerjf`eh bv mlt
cl`d xme R7 buxxl` fw mech hlt`.
Ja`uac cl`d ~aww; Tmfce mlchf`d hlt`
xme C1 buxxl`# ~uwm xme rfdmx a`acld wxfgo
f` xme hewfreh hfregxfl` a`h xme` ~reww xme
R7 buxxl` xl e}eguxe xme ~aww. Xme
wxre`dxm li xme ~aww fw hexerjf`eh bv mlt
cl`d xme R7 buxxl` fw mech hlt`.
Hrfbbcf`d
Hrfbbce; ^reww xme hfregxfl`ac buxxl`
tme` xme bacc fw ax vlur ieex.
Kuj~; Tme` a` l~~l`e`x e}eguxew awcfhf`d xagoce# ~reww xme R2 buxxl`.
Wxl~ xme bacc; Receawe xme hfregxfl`ac
buxxl` a`h ~reww xme R1 buxxl` xl wxl~
xme baccw jlyeje`x tme` hrfbbcf`d.
Xur` a`h Ofgo; Tme` gma`df`d
hfregxfl`w# ~reww xme R2 buxxl` xl ofgo xme
bacc a cl`d hfwxa`ge.
Hawm Hrfbbce
Hawm Hrfbbce; ^reww xme R1 buxxl` tmfce
hrfbbcf`d.
Wu~er mfdm*w~eeh hrfbbce; Tme`
hrfbbcf`d# mlch hlt` xme R1 buxxl` a`h
~reww xme hfregxfl`ac buxxl` xtfge# a`h
adaf` a xmfrh xfje.
Mfdm*w~eeh hrfbbce; ^reww xme R2 buxxl`
tmfce hrfbbcf`d. Xmfw xegm`fque fw wclter
xma` xme hawm hrfbbce# bux accltw ilr
bexxer bacc gl`xrlc.Clt*w~eeh hrfbbce; Cex dl li xme
hfregxfl`ac buxxl` tmfce hrfbbcf`d. Tme`
e}eguxf`d a clt*w~eeh hrfbbce# ~reww a`h
mlch xme C1 buxxl` xl jaf`xaf` xme hrfbbce
a`h uwe xme hfregxfl`ac buxxl` xl gma`de
xme hfregxfl` li xme hrfbbce.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 1>
-
8/8/2019 PES3 Manual
8/29
11 ^EW7 ^EW7 12
Ge`xrf`dGe`xre xl xme iar wfhe; ^reww xme buxxl` l`ge. Tme` xmere are xtl lr jlre
~caverw tafxf`d ilr a grlww# xme ~caver
iurxmer atav tfcc regefye xme grlww.
Ge`xre xl xme `ear wfhe; ^reww xme buxxl` xtfge. Tme` xmere are xtl lr jlre
~caverw tafxf`d ilr xme grlww# xme gclwewx
~caver tfcc regefye xme grlww.
Ge`xre acl`d xme drlu`h; ^reww xme buxxl` xmree xfjew.
Mfdm xrakegxlrv; ^reww xme R2 buxxl`
tme` ge`xrf`d xme bacc xl f`greawe xme
mefdmx li xme grlww.
Earcv grlww; Mlch hlt` xme C1 buxxl`
a`h ~reww xme buxxl` xl e}eguxe a`earcv grlww. Vlu ga` jaoe a grlww
a`vtmere l` xme ifech# `lx l`cv f` xme
l~~l`e`xw maci.
Wmllxf`d
Wmllx; ^reww xme buxxl` xl wmllx. Xmemefdmx li xme wmlx he~e`hw l` xme ce`dxm
li xfje xme buxxl` fw mech. Tmfce xme
daude fw hfw~caveh# ~reww ceix,rfdmx l` xme
hfregxfl`ac buxxl` xl acxer xme hfregxfl` li
xme bacc.
Hfregx wmlx; ^reww xme buxxl` tfxm xmebacc f` xme a~~rl~rfaxe ~cage xl e}eguxe
meahf`d wmlxw,ylccev,wmlxw.
Clb wmlx
Clb wmlx; Mlch hlt` xme C1 buxxl` a`h
~reww xme buxxl` xl ifre a wmlx lyer xmedlacoee~erw meah.
Clb wmlx 2; Mfx a clt clb wmlx bv ~rewwf`dxme buxxl` a`h xme` ~rewwf`d xme R1buxxl` tmfce xme daude fw hfw~caveh.
Ief`xw
Wxe~ lyer hujjv 1; ^reww xme rfdmx
a`acld wxfgo xtfge f` xme hfregxfl` li
jlyeje`x.
Wxe~ lyer hujjv 2; ^reww xme C1 buxxl`
xtfge.
Wxe~ lyer hujjv 7; ^reww xme R2 buxxl`
xtfge.
Ofgo ief`x 1; ^reww xme rfdmx a`acld wxfgo
xtfge xl xme wfhe li xme hfregxfl` li
jlyeje`x.
Ofgo ief`x 2; ^reww xme buxxl`# a`htmfce xme daude fw bef`d hfw~caveh# ~reww
xme buxxl` xl e}eguxe a ofgo ief`x. Ilrbewx rewucxw# ~reww xme a`h buxxl`wax `earcv xme waje xfje.
Ofgo ief`x 7; ^reww xme buxxl`# a`htmfce xme daude fw bef`d hfw~caveh# ~reww
xme buxxl`.Ofgo ief`x 8; Dl xmrludm xme jlxfl`w ilr
a ge`xrf`d grlww# a`h kuwx beilre xme bacc
fw ofgoeh# ~reww xme buxxl`.
Xmrludm ief`x
Xmrludm ief`x; Kuwx beilre xme bacc fw
xra~~eh# ~reww a`h mlch xme R1 buxxl`
tfxmlux ~rewwf`d xme hfregxfl`ac buxxl`w
xl wxe~ lyer xme bacc a`h acclt fx xl
gl`xf`ue xl a`lxmer ~caver.
Daje Gl`xrlcw,Axxago Daje Gl`xrlcw,Heie`we
Gljjl` Gl`xrlcw Axxago,Heie`weHawm; ^reww xme R1 buxxl` tmfce ru``f`d.
Wu~er Ga`gec; ^reww xme R1 a`h R2 buxxl`w tmfce a ~caver fw gmawf`d aixer xme bacc xl ilrge xme
~caver xl wxl~.
Tme` bacc fw f` xme afr; Tme` xme bacc fw f` xme afr# ~reww xme R2 buxxl` / xme hfregxfl`ac buxxl` xlgl`xrlc xme ~caver.
Wtfxgmf`d bextee` ~caverw; ^reww xme C1 buxxl`.
Agxfyaxe,ga`gec wxraxedfew -tme` f` Ja`uac Jlhe&
C2 buxxl` / buxxl`; Agxfyaxe,ga`gec wxraxedfew wex ilr xme buxxl`.C2 buxxl` / buxxl`; Agxfyaxe,ga`gec wxraxedfew wex ilr xme buxxl`.C2 buxxl` / buxxl`; Agxfyaxe,ga`gec wxraxedfew wex ilr xme buxxl`.C2 buxxl` / buxxl`; Agxfyaxe,ga`gec wxraxedfew wex ilr xme buxxl`.
Agxfyaxe,ga`gec wxraxedfew -tme` f` Wejf*Auxl Jlhe&; ^reww xme C2 buxxl`.
Axxago,Heie`we ceyec;
C2 buxxl` / R1 buxxl`; Jlye xme Axxago,Heie`we Ceyec xltarhw Axxago.
C2 buxxl` / R2 buxxl`; Jlye xme Axxago,Heie`we Ceyec xltarhw Heie`we.
A@ACLD jlhe buxxl`; E`abce,hfwabce xme ceix,rfdmx a`acld wxfgow a`acld jlhe
-f`hfgaxlr ; reh& , hfdfxac jlhe -f`hfgaxlr ; lii&.
Jlhe F`hfgaxlr; a`acld jlhe -f`hfgaxlr ; reh& -hlew `lx wu~~lrx gl`xrlccer yfbraxfl` iu`gxfl`&.
+ Xme Xuxlrfac f` Xraf`f`d Jlhe acwl dfyew a` e}~ca`axfl` li daje gl`xrlcw.
Daje Gl`xrlcw,Heie`we
Heie`we
^rewwure
A~~cvf`d ~rewwure;^reww xme buxxl` tme` a` l~~l`e`x fw f`~lwwewwfl` li xme bacc xl jlye gclwer xl xme bacc lr xl e}xe`h a ced ilr
a xagoce. Uwe xmfw xldexmer tfxm xme R1 buxxl` xl hawm xltarhw xme
bacc.
^rewwure 2; ^reww xme buxxl` tme` a` l~~l`e`x fw f` ~lwwewwfl`li xme bacc xl maye xme xeaj jaxe gclwewx xl xme bacc -`lx glu`xf`d xme
~caver vlu are gl`xrlccf`d& ~rewwure xme bacc garrfer.
Wcfhf`d xagoceWcfhf`d xagoce; Uwe xme hfregxfl`ac buxxl` tme` a` l~~l`e`x fw
f` ~lwwewwfl` li xme bacc xl jlye gclwer xl xme bacc# a`h xme`
~reww xme buxxl` xl e}eguxe a wcfhf`d xagoce.Gceara`ge
Gceara`ge; ^reww xme buxxl` tme` xme bacc fw f` vlur lt`xeajw ~lwwewwfl` xl e}eguxe a cl`d gcearf`d ~aww ilrtarh.
Dlacoee~er
Jlyeje`x
Jlyf`d xme dlacoee~er lux li xme dlacjluxm; ^reww xme buxxl` tme` a` l~~lwf`d ~caver maw ~lwwewwfl` li xme bacc xl
jaoe xme dlacoee~er w~rf`x xltarhw xme bacc.
Dlacoee~er jlyeje`x; Mlch xme buxxl` a`h ~reww xme C1buxxl` u`xfc xme gurwlr ~lf`xw xl xme dlacoee~er. Xme`# ~reww xmehfregxfl`ac buxxl` f` xme hfregxfl` vlu ta`x xme dlacoee~er xl
jlye. -L`cv tme` xme DO Gurwlr l~xfl` fw wex xl L@.&
Ieehw
Hrl~*ofgo 1; buxxl` -ofgow xme bacc f` xme hfregxfl` xmax xmehfregxfl`ac buxxl` fw bef`d mech&
Hrl~*ofgo 2; buxxl` -ofgow xme bacc f` xme hfregxfl` xmax xmehfregxfl`ac buxxl` fw bef`d mech&
Xmrltf`d; buxxl` -xmrltw xme bacc xl xme xeaj jaxe f` xmehfregxfl` xmax xme hfregxfl`ac buxxl` fw bef`d mech&
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 12
-
8/8/2019 PES3 Manual
9/29
17 ^EW7 ^EW7 18
Glr`er ofgow
Glr`er ofgo; buxxl` -Mlch u~ l` xme hfregxfl`ac buxxl` lr xmeR1 buxxl` ilr a clt xrakegxlrv a`h mlch xme R2 buxxl` ilr a mfdm
xrakegxlrv. Mlch hlt` l` xme hfregxfl`ac buxxl` ilr a grlww acl`d
xme drlu`h. Mlch ceix lr rfdmx l` xme hfregxfl`ac buxxl` ilr a
gurcf`d ofgo.&
Wmlrx glr`er ofgow; ^reww xme buxxl` tme` xaof`d a glr`erofgo xl e}eguxe a wmlrx ~aww xl a `earbv xeaj jaxe.
Iree ofgow
Wmlrx ~aww; ^reww xme buxxl` tme` xaof`d a iree ofgo xle}eguxe a wmlrx ~aww f` xme hfregxfl` xmax xme hfregxfl`ac buxxl`
fw bef`d mech.Cl`d ~aww; buxxl` -Mlch u~ l` xme hfregxfl`ac buxxl` lr xmeR1 buxxl` ilr a clt xrakegxlrv a`h mlch xme R2 buxxl` ilr a mfdm
xrakegxlrv. Mlch hlt` l` xme hfregxfl`ac buxxl` xl ~aww acl`d xme
drlu`h. Mlch ceix lr rfdmx l` xme hfregxfl`ac buxxl` ilr a gurcf`d
ofgo.&
Xmrludm bacc; ^reww xme buxxl` tme` xaof`d a iree ofgo xle}eguxe a xmrludm bacc f` xme hfregxfl` xmax xme hfregxfl`ac buxxl`
fw bef`d mech.
Xmrlt*f`w
Wmlrx xmrlt*f`; ^reww xme buxxl` hurf`d a xmrlt*f` xl xmrltxme bacc xl a `earbv xeaj jaxe.
Cl`d xmrlt*f`; ^reww xme buxxl` hurf`d a xmrlt*f` xle}eguxe a cl`d xmrlt f` xme hfregxfl` xme xmrlter fw iagf`d.
Ceah xmrlt*f`; ^reww xme buxxl` hurf`d a xmrlt f` xl xmrltxme bacc f` irl`x li a xeaj jaxe.
^e`acxfew,^e`acxv Jaxgmew
A ja}fjuj li wf} hfregxfl`w eagm ga` be wecegxeh ilr xme
dlacoee~er a`h xme ofgoer.
Hfregxfl`ac buxxl` hfregxfl`w; Ilr a hfadl`ac# ~reww ceix,hlt`
lr rfdmx,hlt` l` xme hfregxfl`ac buxxl`.
Ofgoer; ^reww xme buxxl` xl ofgo xme bacc f` xme hfregxfl` xmehfregxfl`ac buxxl` fw bef`d mech.
Dlacoee~er; Xrv xl dueww xme clgaxfl` li xme wmlx beilre fx fw
ofgoeh a`h mlch hlt` xme hfregxfl`ac buxxl` f` xme a~~rl~rfaxe
hfregxfl`.
Re~cavw
^cav; buxxl`^cav -tmfce xme buxxl` fw mech hlt`&; Hfregxfl`ac buxxl`Reyerwe ~cav -tmfce xme buxxl` fw mech hlt`&;
Hfregxfl`ac buxxl`Iawx ~cav,Reyerwe ~cav; Rfdmx a`acld wxfgo,Rfdmx a`acld wxfgo ^auwe; buxxl`Iawx ilrtarh; buxxl` / hfregxfl`ac buxxl`
Retf`h; buxxl` / hfregxfl`ac buxxl`Ahya`ge iraje; buxxl` / hfregxfl`ac buxxl`Retf`h iraje; buxxl` / hfregxfl`ac buxxl`Bedf``f`d li re~cav; buxxl` / C2 buxxl`E`h li re~cav; buxxl` / R2 buxxl`Gma`de yfet; buxxl`Waye; buxxl`Gl`xrlcw hfw~cav L@,LII; WECEGX buxxl`
E`h re~cav; WXARX buxxl`
Rlxaxe gajera; C1,R1 buxxl`w
Wtfxgm ~caverw; C2,R2 buxxl`w
[llj f`; Hfregxfl`ac buxxl`[llj lux; Hfregxfl`ac buxxl`
Daje Gl`xrlcw Daje Gl`xrlcw
Iree ofgo wmlxw
Wmlxw; ^reww xme buxxl` xl wmllx. Xme mefdmx li xme wmlx fw hexerjf`eh bv xme ce`dxmli xme daude. Tmfce xme daude fw bef`d hfw~caveh# ~reww u~ l` xme hfregxfl`ac buxxl` ilr
a wxrl`der wmlx lr hlt` ilr a teaoer wmlx. Mlch xme R1 buxxl` a`h ~reww xme buxxl`ilr a wcfdmxcv wxrl`der ofgo# lr mlch xme R2 buxxl` a`h ~reww xme buxxl` ilr a wcfdmxcv
teaoer ofgo. Vlu ga` acwl ~reww ceix lr rfdmx l` xme hfregxfl`ac buxxl` xl gurc xme wmlx.
Iree ofgo tacc
Iree ofgo tacc; Tme` xme l~~lwf`d xeaj fw e}eguxf`d a iree ofgo -kuwx aw xme ofgoer fw
a~~rlagmf`d xme bacc ~reww a`h mlch xme ilccltf`d buxxl`w xl gl`xrlc xme ~caverw f` xme
heie`wfye tacc.
Gl`xrlcw
buxxl`; Eyervl`e kuj~w. buxxl`; @l l`e kuj~w. buxxl` -xa~&; L`e lr xtl ~caverw breao irlj xme tacc. Xmlwe xmax rejaf` f` xme tacckuj~.
buxxl` -xa~& / buxxl`; L`e lr xtl ~caverw breao irlj xme tacc. Xmlwe xmaxrejaf` f` xme tacc hl `lx kuj~.
@l buxxl`w ~rewweh; Wlje ~caverw kuj~ a`h wlje hl `lx kuj~.
Wex ^fegeWex ^fege
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 18
-
8/8/2019 PES3 Manual
10/29
15 ^EW7 ^EW7 19
Wecegx ^caver1 Vlu ~cav xme daje.
2 Xme daje fw ~caveh tfxm glj~uxer -GLJ& wu~~lrx.
7 Xme agxuac daje fw ~caveh bv xme glj~uxer# bux vlu wex u~ a`h e}eguxe xeaj ilrjaxfl`
a`h wxraxedv. ^caver wexxf`dw ga` be gma`deh beilre xme daje wxarxw. Gl*l~eraxfye ~cav fw
~lwwfbce f` Ceadue Jlhe# bux fx fw `lx ~lwwfbce ilr ~caverw xl glj~exe adaf`wx eagm lxmer.
Xme waje a~~cfew ilr Gu~ jaxgmew ~caveh f` 1*~caver jlhe. Wexxf`dw are wayeh f` xme
L~xfl` Ifce. caver Wexxf`dw ilr jucxf*~caver dajew f` Gu~ Jlhe are l`cv yacfh ilr xme daje
f` ~rldreww a`h ga``lx be wayeh.
Gurwlr Gma`de W~eeh; Wexw xme w~eeh ax tmfgm xme ~caver gurwlr -tmfgm fw hfw~caveh lyer
~caverw meahw hurf`d jaxgmew& wtfxgmew bextee` ~caverw.
If}eh * Xme gurwlr tfcc be if}eh l` a w~egfifg ~caver.
Ja`uac * Gurwlr wtfxgmf`d fw gl`xrlcceh bv xme ~caver.
Wejf*Auxl * Xmere are = w~eeh wexxf`dw# ra`df`d irlj F -wclt& xl FFFFFFFF -iawx&.
-Xme ~caver ga` acwl wtfxgm xme gurwlr ja`uaccv f` Wejf*Auxl jlhe.&
DO Gurwlr; Hexerjf`ew tmexmer xme ~caver gurwlr hfw~caveh lyer ~caverw meahw hurf`d
jaxgmew tfcc wtfxgm xl xme dlacoee~er.
L@; Tmfce l` heie`we# ~rewwf`d xme buxxl` / gurwlr gma`de tfcc wmfix xme gurwlr xl xmedlacoee~er.
LII; Xme ~caver gurwlr ga``lx be wmfixeh xl xme dlacoee~er
Gurwlr @aje Hfw~cav; Wexw xme ~caver gurwlr hfw~cav xl Heiaucx# ^caver 1# ^caver @aje#
lr Clah.
Gl`xrlcw
1 ^reww xme buxxl` xl e`abce xme ^caver Gurwlr @aje Hfw~cav wexxf`d.2 ^reww ceix a`h rfdmx l` xme hfregxfl`ac buxxl` xl wecegx xme hfw~cav xv~e.
7 ^reww xme buxxl` adaf` xl e}fx xme ^caver Gurwlr @aje Hfw~cav wexxf`d.Heiaucx * Hfw~cavw xme ~caverw `ujber -1*=&.
^caver 1 * Hfw~cavw xme aje e`xereh u`her Gurwlr @aje l` xme Daje L~xfl`w wgree`.
^caver @aje * Hfw~cavw xme ~caver `aje uweh f` xme daje.
Clah * Clahw a `aje wxlreh l` a we~araxe jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&.
+ Reier xl Gurwlr @aje E`xrv l` ~ade 77 ilr hexafcw l` mlt xl e`xer a `aje ilr xme gurwlr.
Clah Gurwlr @ajew; Clahw gurwlr `ajew irlj a` l~xfl`w ifce. Wecegx Clah ilr xme Gurwlr
@aje Hfw~cav wexxf`d a`h ~reww xme buxxl` xl clah `ajew irlj a glj~axfbce jejlrv garh-=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&. Xmfw tfcc clah xme l~xfl`w ifce irlj xme jejlrv garh -=JB& -ilr
^cavWxaxfl`2& f` xme jejlrv garh wclx li xme waje `ujber aw xme gl`xrlccer gurre`xcv f` uwe.
Xme gurwlr `aje haxa ilr gl`xrlccer 1 -1*A& l`cv tfcc be xaoe` irlj xme l~xfl`w ifce a`h a~~cfeh
xl xme gl`xrlccer gurre`xcv f` uwe.
Xeaj Wecegxfl` Wecegx xme xeaj xmax fw xl xaoe ~arx f` xme jaxgm.Uwe xme buxxl` xl e`xer xme wecegxfl`# xme buxxl` xl dlbago a`h xme buxxl` xl wecegx xme xeajw ra`hljcv. F` Gu~Jlhe a`h Ceadue Jlhe# xme buxxl` rewexw acc xeajw.
De`erac Wexxf`dw
Wecegx l`e li ifye hfiifgucxv ceyecw# irlj Eawv -+& xl Marh -+++++&.
Xme Jawxerw Ceadue fw equf~~eh tfxm we~araxe Jawxerw Ceadue
hfiifgucxv ceyec wexxf`dw.
Gl`hfxfl`w; Wex eagm xeajw gl`hfxfl`.
Ja}. `l. li Wubwxfxuxfl`wWex xme ujber li ~caverw xmax ga` be brludmx l` aw wubwxfxuxew
hurf`d xme daje.
Wxahfuj eiiegxwWex xme eiiegxw xmax lggur f` xme wxahfuj hurf`d xme daje# wugm aw xme receawe li icarew#
exg.
+ Tme` ~cavf`d f` gerxaf` wxahfujw# lr fi xme Ka~a` `axfl`ac xeaj fw ~cavf`d# icarew tfcc
`lx be receaweh redarhceww li xme Vew,@l wexxf`d.
Wxahfuj
Wecegx xme wxahfuj f` tmfgm xme jaxgm fw xl be ~caveh.
Gljje`xarv wxa`ge@euxrac; Gljje`xarv iaylurw `efxmer xme mlje lr atav xeajw.
^caver; Gljje`xarv iaylurw xme ~caver xeaj. Hurf`d 2*~caver dajew# gljje`xarvreyerxw xl `euxrac.
Mlje; Gljje`xarv iaylurw xme mlje xeaj.
Atav; Gljje`xarv iaylurw xme atav xeaj.
Wu~~lrx wxa`ge
Mlje a`h
Atav; Grlth wu~~lrxw xme mlje xeaj.
@euxrac; Grlth wu~~lrxw `l ~arxfgucar xeaj.
^caver; Grlth wu~~lrxw xme ~caverw xeaj. Hurf`d 2*~caver dajew grlth wu~~lrx
reyerxw xl "`euxrac".
Agxfye; Grlth wu~~lrx gma`dew he~e`hf`d l` jaxgm gl`hfxfl`w.
-L`cv ayafcabce f` Jawxer Ceadue jlhe.&
Daje Jlhew,^caver wexxf`dw Daje Jlhew,DE@ERAC Wexxf`dw
Tme` a jlhe fw wecegxeh# a Wexu~ Wgree` fw hfw~caveh. Uwe xmehfregxfl`ac buxxl` xl wecegx l~xfl`w# xme buxxl` xl e`xer xmewecegxfl` a`h xme buxxl` xl ga`gec.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 19
-
8/8/2019 PES3 Manual
11/29
14 ^EW7 ^EW7 1=
Jaxgm Jlhe -E}mfbfxfl` Jaxgm , Qufgo Wxarx, ^e`acxfew&
Xmfw jlhe accltw vlu xl gmllwe vlur iaylurfxe xeajw a`h ~cav
a wf`dce jaxgm. Ilr a ^O Jaxgm# xme ofgof`d lrher juwx be wex.
Ilr a` E}mfbfxfl` Jaxgm# ~reww xme C1,R1 buxxl`w xl wtfxgm
bextee` xme 59 `axfl`ac xeajw a`h xme 98 gcub xeajw# a`h
wecegx vlur iaylurfxe xeajw. @axfl`ac xeajw ga` ~cav adaf`wx
gcub xeajw. Acxer`axfyecv# wecegx xme Jawxer Ceadue fgl` beclt a`h xl xme rfdmx li xme
gcub xeajw xl clah vlur lt` Jawxer Ceadue xeajw a`h ~fx xmej adaf`wx eagm lxmer. F`
xme ^e`acxfew# xtl xeajw are wecegxeh irlj ajl`d xme 59 axfl`ac xeajw a`h 98 gcub
xeajw xl ~arxfgf~axe f` a ~e`acxv wmllxlux.
Daje Jlhew,Jaxgm Jlhew Daje Jlhew,Ceadue Jlhe
JEJLRV GARH wclxw
Tme` clahf`d Jawxer Ceadue Haxa# JEJLRV GARH wclx 1 -1*A& fw uweh ilr Xeaj 1
a`h JEJLRV GARH wclx 2 -2*A& fw uweh ilr Xeaj 2. Xme JEJLRV GARH wclxw are
`lx l`cv uweh ilr clahf`d Ehfxeh Gcub Xeaj Haxa a`h Jawxer Ceadue Haxa# bux acwl
tme` Ilrjaxfl` Wexu~ fw aggewweh fjjehfaxecv beilre xme daje wxarxw lr irlj xme
^auwe Je`u tmfce xme daje fw f` ~rldreww.
Clahf`d Xeaj 1; Uwe JEJLRV GARH wclx 1 -1*A&.Clah Ehfxeh Gcub Xeaj Haxa +1
Clah Jawxer Ceadue Haxa
Clahf`d Xeaj 2; Uwe JEJLRV GARH wclx 2 -2*A&.
Clah Ehfxeh Gcub Xeaj Haxa +1
Clah Jawxer Ceadue Haxa
^rlgeeh xl xme caver Wexxf`dw Wgree`.
Xeaj 1 yw. Xeaj 2
Ra`of`dw; Hfw~cavw xeaj ra`of`dw# ~lf`xw# a`h dlacw ilr a`h
adaf`wx.
Gl`weguxfye tf`w; Hfw~cavw eagm xeajw tf`w a`h clwwew a`h fxw cl`dewx
tf``f`d wxreao.
Ra`of`dw Mfwxlrv; Hfw~cavw a dra~m wmltf`d xme gma`dew f` eagm xeajw
ra`of`d.
Xeaj F`il; Hfw~cavw ~lf`xw# tf``f`d ~erge`xade# a`h ~caver dlacw
a`h f`kurfew ilr eagm xeaj.
Dlac,Awwfwx
Ra`of`dw; Hfw~cavw a cfwx li xme 19 mfdmewx*wglrf`d ~caverw lyeracc.
Wgmehuce; Hfw~cavw xme l~~l`e`x cfwx ilr `e}x weawl` a`h bevl`h
aw tecc aw wglrew irlj ~awx jaxgmew.
Xlur`aje`x; Hfw~cavw xme ~rldreww li xlur`aje`xw.
Ra`of`dw,Jaxgmew; Tme` ~cavf`d f` Drlu~ Ceadue ilrjax# hfw~cavw xme
wxaxuw li eagm drlu~.
F`ilrjaxfl` Wgree`
Jejlrv garh wclx 1 -1*A& fw uweh xl clah Xeaj 1.
Clah Xeaj Ehfx Haxa +1
Clah Jawxer Ceadue Haxa
^rlgeeh xl xme caver Wexxf`dw Wgree`
Xeaj 1 yw. E}fwxf`d Xeaj
Jejlrv garh wclx 2 -2*A& fw uweh xl clah Xeaj 2.
Clah Xeaj Ehfx Haxa +1
Clah Jawxer Ceadue Haxa
^rlgeeh xl xme caver Wexxf`dw Wgree`
+1; Claheh haxa gl`wfwxw li icad# u`filrj# a`h xeaj
f`ilrjaxfl`# a`h fw l`cv yacfh ilr xme gurre`x jaxgm.
^ceawe `lxe xmax ~caver haxa fw @LX claheh.
E}fwxf`d Xeaj yw. Xeaj 2
Ceadue JlheWecegx 19 `axfl`w xl xaoe ~arx f` a rlu`h rlbf`
xlur`aje`x adaf`wx xme glj~uxer ilr a iucc
weawl` -7> dajew& lr a maci weawl` -15 dajew&.
E}xra xfje a`h ~e`acxv wmllxluxw hl `lx xaoe
~cage.
Ablux Ilrjaxfl`w
F` Ceadue a`h Jawxer Ceadue Jlhew# xeaj
ilrjaxfl`w ga` be gma`deh uwf`d me Ilrjaxfl`
l~xfl` l` xme Xeaj Ja`adeje`x wgree`. Xmewe
wexxf`dw are wayeh f` xme Ceadue Haxa. Acwl#
l~e`f`d xme ^auwe Je`u hurf`d a jaxgm a`h
gmllwf`d Ilrjaxfl` Wexxf`dw Wxlgo Gurre`x
Ilrjaxfl` tfcc lyertrfxe xme ilrjaxfl` haxa tfxm
xme xeajw gurre`x ~lwfxfl`f`d# accltf`d xme xeajxl wxarx tfxm xmax ilrjaxfl` f` iuxure jaxgmew. Xme
Wxlgo Gurre`x Ilrjaxfl` l~xfl` l` xme ~re*
jaxgm Wexu~ Je`u tlrow f` xme waje tav.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 1=
-
8/8/2019 PES3 Manual
12/29
E`yfrl`je`x wexxf`dw
Xmewe wexxf`dw gl`xrlc yarfluw e`yfrl`je`xac iagxlrw f` xme daje.
Bawfg wexxf`dw ~.19.
Jawxer Ceadue*l`cv wexxf`dw ~. 22
Aggujucaxeh Iaxfdue; Accltw vlu xl gmllwe tmexmer ~caverw garrv lyer bufcx*u~
iaxfdue irlj l`e jaxgm xl xme `e}x lr reglyer bextee` jaxgmew.
Wxrf~ Wecegxfl`;Accltw vlu xl gmllwe eagm xeajw wxrf~ xv~e beilre xme jaxgm.
Gma`de E`yfrl`je`x Wexxf`dw; Hexerjf`ew tmexmer e`yfrl`je`xac wexxf`dw ga` be
gma`deh aixer xme jaxgm wxarxw.
Gmeax ^reye`xfl` Waye; Hexerjf`ew tmexmer a ~e`acxv fw a~~cfeh ilr rewexxf`d f` xme
jfhhce li a jaxgm.Auxl*Waye; Hexerjf`ew tmexmer rewucxw tfcc be wayeh auxljaxfgaccv ax xme e`h li xme
jaxgm. -Xmfw fw `lx xme waje Auxl*Waye aw xme l`e ilr xme l~xfl`w ifce.&
Fgl`w Uweh f` Ceadue Jlhe# Gu~ Jlhe a`h Jawxer Ceadue Jlhe
Tf` ~lf`xw
@ujber li tf`w
@ujber li clwwew
@ujber li hratw
Xlxac dlacw ilr
Xlxac dlacw adaf`wx
Dlac hfiiere`ge
@ujber li vecclt garhw
@ujber li reh garhw
16 ^EW7 ^EW7 2>
F`xer`axfl`ac Gu~
F` xme F`xer`axfl`ac Gu~ xlur`aje`x# 72 glu`xrfew are w~cfx f`xl =
drlu~w li 8 xeajw eagm a`h xaoe ~arx f` a rlu`h rlbf` quacfivf`d
xlur`aje`x. Xme xl~ 19 xeajw quacfiv xl xaoe ~arx f` xme jaf`
xlur`aje`x.
Eurl~ea` Gu~
F` xme Eurl~ea` Gu~# 19 xeajw are w~cfx f`xl 8 drlu~w li 8 xeajw
eagm xl xaoe ~arx f` a rlu`h rlbf` quacfivf`d xlur`aje`x. Xme xl~
= xeajw quacfiv xl xaoe ~arx f` xme jaf` xlur`aje`x.
Airfga` Gu~,Ajerfga` Gu~,Awfa*Lgea`fa` Gu~
Xeajw are wecegxeh irlj eagm redfl` ilr xme Airfga` Gu~#
Ajerfga` Gu~# a`h Awfa*Lgea`fa`# a`h xmewe xeajw xaoe ~arx f`a xlur`aje`x.
OL@AJF Gu~
Xme xlur`aje`x ilrjax ga` be wex xl Drlu~# Xlur`aje`x# lr
Rlu`h Rlbf`. Vlu ga` acwl wecegx xme `ujber li ~arxfgf~axf`d
xeajw.
Wee ~. 16; F`ilrjaxfl` Wgree` ilr jlre hexafcw.
Gu~ Xlur`aje`xw
F`xer`axfl`ac Gu~ -o`lgolux xlur`aje`x&
Eurl~ea` Gu~ -o`lgolux xlur`aje`x&
Airfga` Gu~
Ajerfga` Gu~
Awfa*Lgea`fa` Gu~
OL@AJF Gu~ -O`lgolux xlur`aje`x&
Drlu~ Ceadue Xlur`aje`xw
F`xer`axfl`ac Gu~ -quacfivf`d drlu~ ceadue&
Eurl~ea` Gu~ -quacfivf`d drlu~ ceadue&
OL@AJF Gu~ -quacfivf`d drlu~ ceadue&
Xme xtl xl~ xeajw f` eagm drlu~ ~rlgeeh xl xme if`ac o`lgolux xlur`aje`x.
Rlu`h Rlbf` Xlur`aje`xw
OL@AJF Gu~ -rlu`h rlbf` xlur`aje`x&
Mlje a`h Atav IlrjaxF` xlur`aje`xw tfxm a mlje a`h atav ilrjax# eagm rlu`h f`gcuhew xtl dajew
l`e mlje a`h l`e atav daje. Tme` blxm dajew rewucx f` a hrat# xme xlxac
`ujber li ~lf`xw ilr xme atav dajew are hlubceh -atav daje hlubcf`d ilrjax&.
Fi xmfw iafcw xl ~rlhuge a tf``er# e}xra xfje a`h xme` ~e`acxv wmllxluxw are ~caveh
xl hegfhe xme tf``er. Xme mlje a`h atav ilrjax ga` be wex ax L@,LII ilr xme
Airfga` Gu~# xme Ajerfga` Gu~# xme Awfa*Lgea`fa` Gu~ a`h xme OL@AJF Gu~.
Daje Jlhew,Ceadue Jlhe Daje Jlhew,Gu~ Jlhe
Gu~ Jlhe -F`xer`axfl`ac Gu~# Eurl~ea` Gu~# Airfga Gu~# Ajerfga Gu~#Awfa*Lgea`fa Gu~# OL@AJF Gu~&
Tf`
Clww
Hrat
^reww u~,hlt` l` hfregxfl`ac
buxxl` xl `ayfdaxe
^reww ceix,rfdmx l` hfregxfl`ac
buxxl` xl wgrlcc
@e}x,~reyfluw ~ade
LO
Dl bago# ~reyfluw wgree`
Mec~
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 2>
-
8/8/2019 PES3 Manual
13/29
21 ^EW7 ^EW7 22
Wxarxf`d xme Daje
Jawxer Ceadue Jlhe
F` Jawxer Ceadue Jlhe# xme lbkegx fw xl greaxe a`h ru` vlur lt` xeaj tfxm ~caverw li
vlur gmllwf`d a`h bufch fx f`xl a ~ltermluwe. Xmere are ilur ceaduew * @lrxmer`#
Wluxmer`# Eawxer`# a`h Tewxer` * a`h eagm ceadue fw h fyfheh f`xl Hfyfwfl` 1 -18 xeajw&
a`h Hfyfwfl` 2 -= xeajw&. Vlur xeaj glj~exew adaf`wx glj~uxer xeajw -gacceh GLJ
xeajw& f` a ceadue ilrjax. He~e`hf`d xme lyeracc reglrh# xeajw jav be ~rljlxeh lr
recadaxeh bextee` Hfyfwfl` 1 a`h Hfyfwfl` 2# a`h xmlwe tfxm dllh reglrhw are f`yfxeh xl
~arxfgf~axe f` bfd xlur`aje`xw. F` ahhfxfl`# xeajw aggujucaxe ~lf`xw bv tf``f`d
jaxgmew# a`h xmewe ~lf`xw ga` be uweh xl agqufre `et ~caverw a`h ~av ~caver wacarfew.
Xeajw
@l jaxxer tmfgm xeaj fw wecegxeh# fxw bedf``f`d rlwxer tfcc be xme waje. Bv `edlxfaxf`d
xl agqufre `et ~caverw a`h receawf`d lch ~caverw# vlu ga` bufch vlur lt` xeaj. Xme
xeaj rlwxer juwx gl`wfwx li l ieter xma` 19 ~caverw a`h l jlre xma` 8> ~caverw. Vluga` l`cv `edlxfaxe tfxm a ja}fjuj li 5 ~caverw ax a xfje.
Daje Lyer
Xme daje e`hw fi xme xeajw rlwxer iaccw beclt 19 ~caverw# xme xeajw ~lf`x xlxac hrl~w
beclt *6#666# lr xme xeaj maw a `edaxfye ~lf`x xlxac ax xme e`h li xme weawl`.
Yfetf`d F`ilrjaxfl`
Rewucxw a`h wgmehucew ilr Jawxer Ceadue a`h Gu~ jaxgmew ga`
be ilu`h u`her xmefr rew~egxfye xlur`aje`xw. Wee ~. 16;
F`ilrjaxfl` Wgree` ilr jlre hexafcw.
Jawxer Ceadue Jlhe
Xeaj Ja`adeje`x
Gmllwe xmfw l~xfl` xl gl`xrlc xeaj ja`adeje`x iu`gxfl`w.
Ilrjaxfl`; Xmfw wexw xme bawfg ilrjaxfl` li xme xeaj. A`v
gma`dew jahe mere tfcc aiiegx xme jaxgm f` ~rldreww.
@edlxfaxfl`w; @edlxfaxe tfxm ~caverw a`h lxmer xeajw f` lrher
xl agqufre `et ~caverw# re`et e}~freh gl`xragxw lr ga`gec
e}fwxf`d gl`xragxw.
Xra`wier ^rldraj F ilrjaxfl`; Wmltw xra`wierw jahe bv acc
xeajw. Xmfw wgree` ga` be aggewweh tme` a xra`wier fw garrfeh lux.
U~gljf`d Xra`wierw; ^rlyfhew f`ilrjaxfl` l` xra`wierw
wgmehuceh ilr xme `e}x weawl`.
Xeaj Mfwxlrv Cld; Hfw~cavw a reglrh li xme xeajw mfwxlrv. U~
xl 15 ~awx weawl`w ga` be yfeteh.Xeaj Xraf`f`d; Garrv lux iree xraf`f`d tfxm xme ~caver xeaj.
Jlhfiv ^caver @ujber; Gma`de xme ~caver `ujberw.
Ehfx Xeaj; Ehfx xeaj haxa# f`gcuhf`d xme icad a`h `aje li xme
gcub xeaj.
Xraf`f`d ^rljfwf`d ^caverw; Fi xmere are vlu`d ~caverw tml
ga` be heyecl~eh# wecegx xmfw l~xfl` xl xraf` xmej.
Gace`har;Yfet xme gurre`x weawl`w wgmehuce ilr vlur xeaj.
E`yfrl`je`x Wexxf`dw
Gmllwe xmfw l~xfl` xl wex yarfluw e`yfrl`je`xac iagxlrw f` xme
daje.
Bawfg wexxf`dw ~. 19 Ceadue,Gu~ Jlhe wexxf`dw ~. 16
Jawxer Ceadue @edlxfaxfl` Wexxf`dw
Rexfreh ^caver Agqufwfxfl`; Hexerjf`ew tmexmer GLJ xeajw
tfcc agqufre ~caverw tml are gurre`xcv rexfreh.Xra`wier Ireque`gv; Hexerjf`ew mlt lixe` GLJ xeajw tfcc
f`fxfaxe xra`wierw.
Ceyec li Agqufreh ^caverw; Hexerjf`ew xme abfcfxv ceyecw li
~caverw agqufreh bv GLJ xeajw.
Agqufwfxfl` Hfiifgucxv;Hexerjf`ew mlt tfccf`d GLJ xeajw are
xl edlxfaxe.
Daje Jlhew,Wxarxf`d xme Daje Daje Jlhew,Jawxer Ceadue Jlhe
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 22
-
8/8/2019 PES3 Manual
14/29
27 ^EW7 ^EW7 28
Tme` a` a~~cfgaxfl` ilr gl`xragx re`etac `edlxfaxfl`w fw regefyeh
Ax xme bedf``f`d li xme lii*weawl` -teeo 79 vlu tfcc e`xer f`xl gl`xragx re`etac
`edlxfaxfl`w tfxm ~caverw tmlwe gl`xragxw maye e}~freh. Fi `l agxfl` fw xaoe`# acc
gl`xragxw tfcc auxljaxfgaccv be re`eteh. Fi Ga`gec @edlxfaxfl`w fw wecegxeh# xme ~caver
tfcc ceaye xme xeaj. U`ceww a wuiifgfe`x `ujber li bl`uw ~lf`xw are liiereh ax gl`xragx
re`etac xfje# xme ~caver jav hegcf`e xl re`et mfw gl`xragx.
Xra`wier
Uweh xl agqufre a ~caver tml maw a
maci vear lr jlre ceix l` mfw gl`xragx
tfxm mfw gurre`x xeaj.
Xra`wier ~lf`xw# bl`uw ~lf`xw# ce`dxm
li gl`xragx
Iree xra`wier
Uweh xl agqufre a ~caver tml maw ceww
xmax maci a vear ceix l` mfw gl`xragx tfxm
mfw gurre`x xeaj.
Bl`uw ~lf`xw# ce`dxm li gl`xragx
Xrahe
Uweh xl e}gma`de l`e ~caver ilr
a`lxmer. Fi xme ~caverw are `lx li equac
yacue# xra`wier ~lf`xw juwx be ahheh
xl xme xrahe.
^caver xl be xraheh# bl`uw ~lf`xw#
ce`dxm li gl`xragx# -xra`wier ~lf`xw&
Cla`
Uweh xl agqufre a ~caver ilr a cfjfxeh
~erflh li xfje.
Ceawe ~lf`xw# ce`dxm li ceawe
Re`etac
Uweh tme` xme gl`xragx li a ~caver l`
l`ew lt` xeaj maw e}~freh lr fw
ablux xl e}~fre.
Bl`uw ~lf`xw# ce`dxm li gl`xragx
Gl`xragx
Uweh tme` agqufrf`d xraf`abce
~caverw.
Bl`uw ~lf`xw# ce`dxm li gl`xragx
Daje Jlhew,Jawxer Ceadue Jlhe Daje Jlhew,Jawxer Ceadue Jlhe
Jawxer Ceadue Jlhe Xv~ew li @edlxfaxfl`
@edlxfaxfl`wF` lrher xl agqufre a `et ~caver# vlu juwx `edlxfaxe tfxm xmax
~caver a`h xme ~caverw gurre`x xeaj. F` ahhfxfl`# ~caverw l`
vlur lt` xeaj tmlwe gl`xragxw are ablux xl e}~fre juwx maye
xmefr gl`xragxw re`eteh. Vlu are `lx xme l`cv l`e tml ga`
f`fxfaxe `edlxfaxfl`w? GLJ xeajw ga` hl xmfw aw tecc.
Iclt li @edlxfaxfl`w
A~~cvf`d ilr @edlxfaxfl`w
1 A~~cv ilr `edlxfaxfl`w; Gmllwe xme ~caver vlu ta`x xl
agqufre lr tmlwe gl`xragx vlu ta`x xl re`et a`h wecegx xme
xv~e li `edlxfaxfl`w xl a~~cv ilr. Aixer gl`ifrjf`d xme
a~~cfgaxfl`# uwe Wex @edlxfaxfl` ^arajexerw 3F@0 xl
ahkuwx xme gl`hfxfl`w vlu tluch cfoe xl liier. ^caverw tmlwe`ajew are haro ga``lx be `edlxfaxeh tfxm.
2 Wex @edlxfaxfl` ^arajexerw; Ahkuwx xme ~lf`x hfwxrfbuxfl`
a`h xme` wubjfx fx xl xme ~caver a`h xme xeaj. Xme gl`hfxfl`w
wex mere ga` be gma`deh ax a`v xfje beilre xme e`h li xme
gurre`x rlu`h.
7 ^caver Rew~l`we; Xme gl`hfxfl`w tfcc be gl`ifrjeh ax xme
bedf``f`d li xme ilccltf`d teeo# a`h vlu tfcc regefye a
rew~l`we xl vlur liier.
8 Xra`wier; Fi `edlxfaxfl`w are glj~cexeh hurf`d xme ifrwx maci
li xme weawl` lr hurf`d xme lii*weawl`# xme xra`wier tfcc xaoe
eiiegx fjjehfaxecv. Fi `edlxfaxfl`w are glj~cexeh hurf`d xme
wegl`h maci li xme weawl`# xme xra`wier tfcc actavw xaoe eiiegx
aixer xme weawl` e`hw.
Tme` a` a~~cfgaxfl` ilr `edlxfaxfl`w fw regefyeh1 Gmego xme gl`hfxfl`w li xme xra`wier; Tme` a` a~~cfgaxfl`
ilr edlxfaxfl`w fw regefyeh irlj a GLJ xeaj# xme ~caver a`h
xme xeaj gl`ger`eh tfcc a~~ear f` xme 3LUX0 ifech. Gmego
xme `ujber li ~lf`xw xmax are bef`d liiereh ilr xme ~caver.
2 Re~cv; Hegfhe tmexmer lr `lx xl ~rlgeeh tfxm xme
`edlxfaxfl`w.
@edlxfaxfl` Xv~e
Hewgrf~xfl`
Ahkuwxabce Hexafcw
Wvjblcw Uweh f` ^caver Cfwx
Tme` a~~cvf`d ilr `edlxfaxfl`w#
xme ilccltf`d wvjblcw jav be
~cageh beilre ~caverw `ajew.
GLJ xeaj ~caver f` xra`wier
`edlxfaxfl`w
^caver irlj lt` xeaj f` xra`wier
`edlxfaxfl`w
GLJ xeaj ~caver f` cla` xra`wier
`edlxfaxfl`w. Xme `ajew li
~caverw gurre`xcv l` ceawe xra`wier
are haroe`eh.^caver irlj lt` xeaj f` cla`
xra`wier `edlxfaxfl`w. ^caverw
gurre`xcv l` ceawe xra`wier ga``lx
be edlxfaxeh tfxm lr receaweh.
GLJ xeaj ~caver f` iree xra`wier
lr gl`xragx re`etac `edlxfaxfl`w.
Eye` fi a`lxmer xeaj maw a~~cfeh
ilr iree xra`wier `edlxfaxfl`w tfxm
a ~caver# xme ~caverw gurre`x xeaj
ga` wxfcc a~~cv ilr gl`xragx
re`etac `edlxfaxfl`w.
^caver irlj l`ew lt` xeaj f`
iree xra`wier `edlxfaxfl`w.
^caver f` xrahe `edlxfaxfl w.
^caver f` gl`xragx re`etac
`edlxfaxfl`w.
^caver irlj l`ew lt` xeaj
gmlwe` xl be receaweh
+^caverw tmlwe `ajew are
haroe`eh ga``lx be `edlxfaxeh
tfxm.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 28
-
8/8/2019 PES3 Manual
15/29
25 ^EW7 ^EW7 29
Jawxer Ceadue Jlhe
Agqufrf`d Greaxeh ^caverw
Greaxeh ~caverw ga` be agqufreh ilr uwe f` xme Jawxerw Ceadue. Fx fw ~lwwfbce xl ahh
greaxeh ~caverw xl xme xeaj wecegxfl` glcuj` l` xme ~caver wecegxfl` wgree` f`
@edlxfaxfl`w. Greaxeh ~caver haxa ahheh xl a xeaj tfcc be wxlgoeh aw wayeh Jawxerw
Ceadue Haxa. Xmfw ~reye`xw xme agqufreh ~caver irlj bef`d aiiegxeh bv a`v iuxure
ehfxf`d. Fx fw ~lwwfbce xl jaoe gma`dew xl wugm ~caverw bv greaxf`d a `et ~caver
f`glr~lraxf`d xme gma`dew a`h agqufrf`d xmej. A ja}fjuj li 8> ehfxeh ~caverw ga` be
wxlgoeh f` wayeh Jawxerw Ceadue Haxa.
Ehfxf`d Gcub Xeajw
Fx fw ~lwwfbce xl ehfx Gcub Xeaj `ajew# wxrf~w# icadw a`h lxmer hexafcw. Wee ~. 71 ilr
iurxmer hexafcw.
Jlhfiv ^caver @ujberw^caver `ujberw ga` be ireecv jlhfifeh. Wee ~. 7> ilr iurxmer hexafcw.
Xraf`f`d
Fx fw ~lwwfbce xl garrv lux iree xraf`f`d ilr xme ~caver xeaj. F` xme Jawxerw Ceadue# xme
teaxmer ilr a weawl` tfcc `lx gma`de `l jaxxer mlt ja`v xfjew xraf`f`d fw garrfeh lux.
Wee ~. 24 ilr iurxmer hexafcw l` Iree Xraf`f d.
Xraf`f`d rljfwf`d caverw
L`ge a ~rljfwf`d ~caver maw bee` agqufreh# Fx fw ~lwwfbce xl xraf` xmax ~caver. ^lf`xw
ear`eh irlj tf``f`d jaxgmew ga` be acclgaxeh xl f`greawe xme yarfluw abfcfxv ceyecw li
xme ~caver a`h fj~rlye mfw ~erilrja`ge.
Xraf`f`d Xfje Cfjfx
Aixer a if}eh ajlu`x li xfje maw eca~weh# iurxmer xraf`f`d tfcc `l cl`der be ~lwwfbce. Be
wure xl ~av axxe`xfl` xl xme xfje cfjfx.
Ahyfge l` aylfhf`d Daje Lyer
A~~cvf`d ilr edlxfaxfl`w tfxmlux a ifrj ~ca` f` jf`h jav rewucx f` xme ujber li ~lf`xw
bef`d ~afh lux e}geehf`d xme `ujber li ~lf`xw ~lwwewweh. Oee~ a gclwe eve l` xme
`ujber li ~lf`xw vlu maye ceix.
Wee xme wegxfl` l` Gl`xf`uf`d a Wayeh Daje -~. 75& ilr hexafcw l` gl`xf`uf`d dajew
uwf`d haxa wayeh xl a jejlrv garh -=jb&-ilr ^cavWxaxfl`2&.
Daje Jlhew,Jawxer Ceadue Jlhe Daje Jlhew,Jawxer Ceadue Jlhe
Lyeracc Iclt ilr Jawxer CeadueIf}xure,Xlur`aje`x
H2 Ceadue
If}xure 1
If}xure 2
If}xure 7
If}xure 8
If}xure 5
If}xure 9
If}xure 4
If}xure =
If}xure 6
If}xure 1>
If}xure 11
If}xure 12
If}xure 17
If}xure 18
H1 Ceadue
If}xure 1
If}xure 2
If}xure 7If}xure 8
If}xure 5
If}xure 9
If}xure 4
If}xure =
If}xure 6
If}xure 1>If}xure 11
If}xure 12
If}xure 17
If}xure 18
If}xure 15
If}xure 19
If}xure 14If}xure 1=
If}xure 16
If}xure 2>
If}xure 21
If}xure 22
If}xure 27
If}xure 28If}xure 25
If}xure 29
Xl~ 2 xeajw ~rldreww xl ~cavliiw
^cavliiw Lii*weawl` -1 xl = teeow&
H2 Gu~
Ifrwx Rlu`h -1&
Ifrwx Rlu`h -2&
Wejfif`ac -1&
Wejfif`ac -2&
If`ac
Tf``f`d xeaj ~arxfgf~axew f`
Jawxerw Gu~
Jawxerw Gu~
JG Ifrwx Rlu`h -1&
JG Ifrwx Rlu`h -2&
Quarxerif`ac -1&
Quarxerif`ac -1&
Wejfif`ac -1&
Wejfif`ac -2&
If`ac
H1 Gu~
Ifrwx Rlu`h -1&
Ifrwx Rlu`h -2&
Wegl`h Rlu`h -1&
Wegl`h Rlu`h -2&
Wejfif`ac -1&
Wejfif`ac -2&
If`ac
Tf``f`d xeaj
~arxfgf~axew f`
Jawxerw Gu~
Gmaj~fl`wmf~w
^recfj DC Rlu`h 1
^recfj DC Rlu`h 2
^recfj DC Rlu`h 7
^recfj DC Rlu`h 8
^recfj DC Rlu`h 5
^recfj DC Rlu`h 9
Jaf` DC Rlu`h 1
Jaf` DC Rlu`h 2
Jaf` DC Rlu`h 7
Jaf` DC Rlu`h 8
Jaf` DC Rlu`h 5
Jaf` DC Rlu`h 9
Quarxerif`ac -1&
Quarxerif`ac -1&
Wejfif`ac -1&
Wejfif`ac -2&
If`ac
Blxxlj 2 xeajw dl xl
recedaxfl` ~cavliiw
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 29
-
8/8/2019 PES3 Manual
16/29
24 ^EW7 ^EW7 2=
Xraf`f`d Jlhe
-Iree Xraf`f`d , Gmacce`de Xraf`f`d , Bedf``er Cewwl` , Gl`xrlc Hewgrf~xfl`w&
Iree Xraf`f`d
^ragxfge a tfhe ra`de li xegm`fquew# f`gcuhf`d wmlxw l` dlac#
iree ofgow a`h wex ~cavw. ^caver xeajw ga` acwl be hfyfheh f`xl
~ragxfge wquahw ilr iree xraf`f`d.
De`erac Wexxf`dw
Ilucw
Wex tmexmer ilucw tfcc be gacceh lr `lx.
Liiwfhe
Wex tmexmer liiwfhe gaccw tfcc be jahe lr `lx.
D.,G. Ofgo, Xmrlt f`
Wex xme wfhe l` tmfgm xme daje rewxarxw l` a dlac ofgo# glr`erofgo# lr xmrlt*f` aixer xme bacc dlew lux li ~cav.
^cav Adaf` Buxxl`Awwfd`w xme ^cav Adaf` Rexrv iu`gxfl` xl xme WECEGX buxxl`.
Fi vlu are acreahv f` xme Iree Xraf`f`d# ~reww ~auwe a`h wecegx xme "De`erac Wexxf`dw".
Vlu tfcc be abce xl awwfd` xme ^cav Adaf` Rexrv xl xme Wecegx Buxxl`. Xmfw tav# tme`
eyer vlu ~reww wecegx# vlu ga` rexrv tfxm xme waje gl`hfxfl`w.
Wquah DajewXl ~cav a f`xra*xeaj ~ragxfge daje# e`xer xme Ilrjaxfl` Wexxf`dw wgree` irlj xme ^auwe
Je`u. ^reww xme WXARX buxxl` xl wtfxgm gl`xrlc xl xme atav xeaj wfhe. Jlye xme
gurwlr xl xme ~caverw tml tfcc be ~arxfgf~axf`d f` xme jaxgm a`h ~reww xme buxxl` xlgl`ifrj. Xl rejlye xme ~caver irlj xme xeaj# ~reww xme buxxl` l`ge adaf`. L`gewexxf`dw are glj~cexe a`h vlu e`h ~auwe # xme wecegxeh ~caverw tfcc e`xer xme ~fxgm a`h
bedf` ~ragxfgf`d.
Gmacce`de Xraf`f`d
Xmfw jlhe accltw vlu xl maye iu` tmfce cear`f`d xme gl`xrlcw
uweh f` xme daje. Eagm eye`x fw hfyfheh f`xl ceyecw. Beaxf`d xme
xardex wglre ilr a ceyec tfcc acclt vlu xl ~rlgeeh xl xme `e}x
ceyec. Agmfeyf`d a mfdm wglre tfcc quacfiv vlu ilr xme ra`of`dw.
Gcear ~rldreww a`h ra`of`dw haxa ga` be wayeh xl a jejlrv
garh -=JB& -ilr cavWxaxfl`2&. Bv clahf`d xmfw haxa -Gmacce`de
Haxa vlu ga` glj~exe xl breao vlur ~reyfluw reglrhw.
-Xur`f d xme Auxl*Waye wexxf`d l` xme L~xfl`w wgree` xl L@ tfcc
gauwe haxa xl be wayeh tme`eyer a `et reglrh fw wex.&
Lrfdf`ac Hrfbbce Gmacce`de
Xmfw jlhe ga` be u`clgoeh bv e}gma`df`d ^EW aggujucaxehhurf`d xme daje ax xme EW Wml~. Fx accltw hrfbbcf`d glurwew xl
be ehfxeh a`h uweh ilr ~ragxfge.
Bedf``er Cewwl`
Dex mf`xw l` bawfg daje xegm`fquew a`h ~ragxfge uwf`d xmej.
Gl`xrlc
^rlyfhew e}~ca`axfl`w li xme dajew bawfg gl`xrlcw. ^reww xme
buxxl`w aw f`hfgaxeh xl cear` xme gl`xrlcw.
Wayf`d f` Xraf`f`d Jlhe
E`yfrl`je`x wexxf`dw ilr Iree Xraf`f`d a`h Gmacce`de Xraf`f`d
are wayeh f` xme ^rl Eylcuxfl` Wlgger 7 l~xfl`w ifce.
Daje Jlhew,Xraf`f`d Ceadue jlhe
Daje Jlhew,Xraf`f`d Ceadue jlheDaje Jlhew,Jawxer Ceadue Jlhe
^rerequfwfxe ilr jlyf`d u~ xl Hfyfwfl` 1;If`fwm f` xl~ 2 f` recedaxfl`,~rljlxfl ~cavliiw
^rerequfwfxew ilr quacfivf`d ilr xme gmaj~fl`wmf~w;
Xl quacfiv ilr ~recfjf`arv drlu~ ceadueif`fwm f` 7rh xl 9xm ~cage f` Hfyfwfl` 1
Xl quacfiv ilr jaf` drlu~ ceadueif`fwm f` xl~ 2 f` Hfyfwfl` 1
Xl quacfiv ilr jaf` drlu~ ceadueif`fwm f` xl~ 2 f` ~recfjf`arv drlu~ ceadue
Xl quacfiv ilr gmaj~fl`wmf~ xlur`aje`xif`fwm f` xl~ 2 f` jaf` drlu~ ceadue
Xraf`f`d Jlhe-Iree Xraf`f`d , Gmacce`de Xraf`f`d , Bedf``er Cewwl` , Gl`xrlc&
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 2=
-
8/8/2019 PES3 Manual
17/29
26 ^EW7 ^EW7 7>
Greaxe a ~caver xl ehfx
1 Wecegx Greaxe ^caver xl hfw~cav xme
greaxfl` wgree`.
2 Xme ~caver ifrwx hfw~caveh hlew `lx
maye a` awwfd`eh `aje lr `axfl`acfxv.
W~egfiv xme requfreh hexafcw ilr eagm
ifech xl greaxe xme ~caver. Wecegx Bawe
Gl~v ax xme bedf``f`d li xme ~rlgeww
xl greaxe a ~caver baweh l` a` e}fwxf`d
~caver.
^caver @aje
E`xer xme aje li xme ~caver. caverw tml
maye lx bee` ajeh ga``lx be wxlgoeh.
Wecegx ^caver Gljje`xarv @aje
Wecegx xme `aje xmax xme ~caver fw xl be
gacceh bv xme gljje`xaxlr hurf`d
jaxgmew. Tme` ^caver @ujber fw
wecegxeh# gljje`xarv fw garrfeh lux
baweh l` xme ~caverw wmfrx `ujber.
Wxrf~ @aje
E`xer xme `aje xl be uweh l` xme bago li
xme ~caverw kerwev.
^lwfxfl` Wexxf`dw
Wex xme ~caverw wufxabfcfxv ilr eagm
~lwfxfl`. Fi xme ~caver fw wufxabce ilr
jucxf~ce ~lwfxfl`w# xme ~lwfxfl` cfwxeh
u`her Redfwxereh ^lwfxfl` tfcc be
hfw~caveh hurf`d jaxgmew. Fi xme ~caver
~arxfgf~axew f` a jaxgm ax a ~lwfxfl` ilr
tmfgm me fw `lx wufxeh# xme ~caverw
abfcfxfew tfcc wuiier dreaxcv.
Bawfg Wexxf`dwE`xer bawfg f`ilrjaxfl` ablux xme ~caver.
Xme ~caverw `axfl`acfxv tfcc f`fxfaccv be
wecegxeh ra`hljcv ax ifrwx.
A~~eara`ge Wexxf`dw
Wex xme ~caverw a~~eara`ge. reww xme buxxl` xl wtfxgm xl xme Jl`xade Greaxfl`
wgree`.
Abfcfxv Wexxf`dwWex xme ~caverw abfcfxfew.
W~egfac Abfcfxv Wexxf`dwXmere fw `l cfjfx xl xme `ujber li w~egfac
abfcfxfew a ~caver ga` maye.
7Aixer acc xme ~arajexerw maye bee` wex#
xme ~caver fw wxlgoeh. Wxlgo xme
greaxeh ~caver f` a`v li xme ej~xv @l`*
Redfwxereh ^caver clgaxfl`w bextee` 1a`h = f` xme ehfx glcuj`. ^caverw tml
maye bee` wxlgoeh ga` be redfwxereh f`
a xeaj uwf`d xme ^caver Redfwxraxfl`
iu`gxfl` l` xme jaf` je`u# jaof`d
xmej ecfdfbce xl ~cav f` agxuac dajew.
Jlhfiv ^caverwJlhfiv ~caver `ajew# ~mvwfgac a~~eara`ge# abfcfxv a`h lxmer
~arajexerw. Greaxeh ~caverw tmlwe `axfl`acfxv fw wex xl Iree
tfcc awwuje xme axfl`acfxv li xme `axfl`ac xeaj xl tmfgm xmev are
redfwxereh# wl xmefr `axfl`acfxv ga``lx be gma`deh.
Hecexf`d Greaxeh ^caverw
Hecexe greaxeh ~caverw. ^caverw tml maye bee` redfwxereh f`
xeajw ga``lx be hecexeh. Xl hecexe redfwxereh ~caverw# uwe xme
^caver Redfwxraxfl` iu`gxfl` xl rexur` xmej xl xme Greaxeh caver
Iraje.
Redfwxer ^caverw
Wecegx ~caverw ilr xme `axfl`ac xeajw.
Redfwxerf`d ~caverw tfxm xeajw1 Uwe xme caver Redfwxraxfl` wgree` xl redfwxer wxlgoeh ~caverw
tfxm xeajw.
2Acfd` xme gurwlr tfxm a wxlgoeh ehfxeh ~caver# a`h ~reww xme buxxl`.
7 Wecegx xme xeaj li xme ~caver tmlj xme wxlgoeh ~caver fw xl
re~cage. ^reww xme buxxl` xl glj~cexe xme redfwxraxfl`~rlgeww a`h e`abce xme wxlgoeh ~caver xl ~cav f` agxuac
dajew.
^caver @aje Glclurw
^caver `ajew are glclur*glheh agglrhf`d xl xmefr wecegxfl`
wxaxuw -xme waje glclurw are uweh tme` wecegxf`d Gcawwfg
~caverw&
Tmfxe# Bcue; ^caver ga` be wecegxeh.
Drev; ^caver ga``lx gurre`xcv be wecegxeh.+ Greaxeh ~caverw tfxm `axfl`acfxv wex xl Iree ga` be
redfwxereh tfxm a`v xeaj# bux ga``lx be redfwxereh f` jlre
xma` l`e xeaj.
+ Xme `ajew li ~caverw tml hl `l jeex xme wecegxfl`
gl`hfxfl`w tfcc be haro.
Jlhfiv ^caver @ujberw
Wex ~caver ujberw. Fi a ujber xmax fw acreahv bef`d uweh f` xme
xeaj fw awwfd`eh xl a wegl`h ~caver# xme xtl ~caverw gl`ger`eh
tfcc e}gma`de `ujberw.
@ujber F`~ux
E`xer a 8*hfdfx `ujber.
Daje Jlhew,Ehfx Jlhe Daje Jlhew,Ehfx Jlhe
Ehfx Jlhe
Ehfx ^caverwF` xmfw jlhe# ~caverw ga` be greaxeh# ehfxeh a`h redfwxereh.
Greaxe
Greaxf`d a ~caver irlj wgraxgm.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;24 ~j ^ade 7>
7 o h 2,6,>7 2 2= 72
-
8/8/2019 PES3 Manual
18/29
71 ^EW7 ^EW7 72
Ehfx Gcub XeajwEhfx xme aje# wxrf~# icad a`h lxmer ~arajexerw ilr xeajw uweh
f` xme Jawxer Ceadue. A`v gma`dew mere tfcc be eiiegxfye f` acc
jlhew.
Xeaj @ajewXeaj ajew ga` be trfxxe` f` E`dcfwm lr f` xmree*cexxer glhew.
Icadw
Ehfx xme icad uweh bv a xeaj lr greaxe a et icad. Icadw ga` be ireecv hewfd`eh bv ~cagf`d
u~ xl = ilredrlu`h eceje`xw l` a bagodrlu`h. Xme xv~e# ~lwfxfl`# wf{e# glclur#
xra`w~are`gv# a`h ~rflrfxv li eagm eceje`x ga` be ehfxeh# a`h eagm ga` be rlxaxeh a`h
reyerweh u~,hlt`,ceix,rfdmx. Aixer wecegxf`d LO l` xme Caver Cfwx Je`u# gmllwe a
clgaxfl` xl wxlre xme `et icad. Aixer acc li xme ilredrlu`h eceje`xw a`h xme bagodrlu`h
maye bee` de`eraxeh# xme icad tfcc be wxlreh f` xme wecegxeh clgaxfl`. Xme wxlreh icad ga`
`lx l`cv be wecegxeh aw xme icad li a gcub xeaj# bux ga` acwl be uweh aw xme bagodrlu`htme` hewfd`f`d a `et icad. F` ahhfxfl` xl wxlgo clgaxfl`w 1 xmrludm 98# icadw f` ~rldreww
ga` acwl be wxlreh f` xme caver cfwx. Xmfw ieaxure ga` be uweh xl mlch a` earcv yerwfl` li
a icad f` ~rldreww? caxer# fi xme icad hlew `lx xur` lux xme tav vlu ta`x fx# vlu ga` regacc
xme earcfer yerwfl` a`h rehl fx. Icadw f` ~rldreww are xej~lrarv lbkegxw# wl e}fxf`d Ehfx
Jlhe -lr Xeaj Ehfx Jlhe f` xme gawe li Jawxer Ceadue& tfcc gauwe xmej xl be clwx.
Ehfx Jlhe
Xeaj Wxrf~
Ehfx xme xeaj wxrf~. Xl rexur` wxrf~w xl xmefr lrfdf`ac wxaxe# wecegx
Heiaucx Wxrf~ l` xme Wecegx Wxrf~ xl Uwe wgree`. Dlacoee~er
wxrf~w,heiaucx wxrf~w ga``lx be ehfxeh.
U`filrj @aje a`h @ujber
Ehfx xme `ajew a`h `ujberw hfw~caveh l` xme bago li xme
kerwevw.
Xeaj Glclurw
Gma`de xme xeajw fjade glclur. Xmfw aiiegxw xme glclur li xme
weaxw f` xme wxa`hw.
WxahfujwGma`de xme mlje wxahfuj.
Waye Haxa Ja`ader
Ehfxeh Haxa Ja`aderClah ~caver `ajew# ~arajexerw a`h lxmer haxa irlj a irfe`hw
^caver Haxa,Ehfxeh Gcub Xeaj Haxa a`h gl~v fx f`xl vlur lt`
L~xfl` Ifce.
L~xfl` IfceEhfxeh haxa fw wayeh f` xme L~xfl` Ifce. Fx fw acwl ~lwwfbce xl clah
Ehfxeh Haxa xmax maw bee` wayeh f` xme L~xfl` Ifce.
Gl~vf`d HaxaFxejw xmax ga` be gl~feh.
^caver haxa^caver `ajew# a~~eara`ge wexxf`dw a`h lxmer ~arajexerw.
Ehfxeh Gcub Xeaj Haxa
Icadw# wxrf~w# a`h xeaj f`ilrjaxfl`.
Fxejw xmax ga``lx be gl~feh
Ehfxeh ~caverw ga``lx be gl~feh.
Wayf`d Haxa
Gl~feh haxa tfcc be clwx tme` xme ~lter fw xur`eh LII. Fx fw
xmereilre `egewwarv xl waye gl~feh haxa f` xme L~xfl` Ifce. Bv
wayf`d f` xme L~xfl` Ifce# fx fw ~lwwfbce xl rewxarx a daje irlj xme
~cage tmere xme haxa taw cawx wayeh# eye` fi xme wvwxej tawrewex.
Daje Jlhew,Ehfx Jlhe Daje Jlhew,Ehfx Jlhe
Wgree` Cavlux
Eceje`x gl`xrlcw
V; Yerxfgac ~lwfxfl`
]; Mlrf{l`xac ~lwfxfl`
T; Tfhxm
M; Mefdmx
R; Rlxaxfl`
Caver cfwx
Cf`o
Hfw~cav l`,lii
Caverw; Caverw are ra`oeh f` lrher li ~rflrfxv.
-^rflrfxv 1 fw hfw~caveh l` xl~.&
Cf`o; * cf`oeh
* `lx cf`oeh
Cf`of`d eceje`xw accltw weyerac eceje`xw xl be jlyeh
wfjucxa`eluwcv uwf`d xme Cf`o Jlye ieaxure l` xme Eceje`xwJe`u.
Glclurw
Ilredrlu h eceje`xw
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 72
^EW7 Ja` Duxw uo q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 78
-
8/8/2019 PES3 Manual
19/29
77 ^EW7 ^EW7 78
Daje L~xfl`
^EW Haxa Gl`xrlc
Gmllwe xmfw l~xfl` xl waye a`h clah L~xfl` Ifcew a`h ahkuwx xme
Auxl*Waye wexxf`dw. Haxa irlj ~reyfluw xfxcew f` xme ^rl
Eylcuxfl` werfew ga` acwl be fj~lrxeh mere.
L~xfl` Ifce
Auxl*Waye
Xur` xme L~xfl` Ifce Auxl Waye iu`gxfl` L@,LII. Xmfw wexxf`d tfcc be f`yacfh fi xme L~xfl`
Ifce fw `lx claheh,wayeh tme` xme wvwxej fw wxarxeh u~.
Clah L~xfl` Ifce
Clah xme L~xfl` Ifce irlj xme jejlrv garh -=JB&-ilr ^cavWxaxfl`2& xl gma`de daje
wexxf`dw. Acc wexxf`dw tfcc gma`de xl xme claheh wexxf`dw.
Waye L~xfl` Ifce
Waye xme gurre`x wexxf`dw f` xme L~xfl` Ifce l` xme jejlrv garh -=JB&-ilr
^cavWxaxfl`2&.
^EW2 Haxa Clah
Clah ehfxeh ~caver `ajew irlj a ^rl Eylcuxfl` Wlgger 2.L~xfl` Ifce.
Gl~v Wayeh Haxa
Gl~v daje haxa wayeh xl xme jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&
Hecexe Wayeh HaxaHecexe daje haxa wayeh l` xme jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&
Buxxl` Gl`ifduraxfl`Gma`de xme gl`xrlcw hurf`d jaxgmeh# ~aww wexxf`dw a`h lxmer ~arajexerw.
E`xer Gurwlr @aje
Ehfx xme xe}x hfw~caveh f` xme ~caver gurwlr uweh f` xme daje. Ehfxeh xe}x ga` be wayeh
f` xme L~xfl` Ifce.
Wlu`h Wexxf`dw
Ehfx xme wlu`h e`yfrl`je`x uweh hurf`d jaxgmew.
DaccervWecegx xmfw l~xfl` xl yfet xme gu~ daccerv# re~cavw# lr xme grehfxw.
Gu~ DaccervYfet a`v gu~w agqufreh wl iar.
Re~cav ^cavbago^cav bago wayeh re~cav haxa.
GrehfxwWee tml jahe ^rl Eylcuxfl` Wlgger 7.
^EW Wml~E}gma`de ^EW -~lf`xw agqufreh hurf`d xme daje ilr xme ilccltf`d bl`uwew.
Mlt xl Daf` ^EW
* ^cav a jaxgm f` Jaxgm Jlhe -e}gcuhf`d ^e`acxv jaxgmew&
* ^erilrj tecc f` Jawxer Ceadue Jlhe# Ceadue Jlhe# lr Gu~ Jlhe
* Gcear a ceyec f` Gmacce`de Xraf`f`d
-Hlew `lx a~~cv xl Lrfdf`ac Hrfbbce Gmacce`de. Atarheh xme ifrwx xfje a ceyec fw gceareh f` a
gerxaf` eye`x f` `lrjac Gmacce`de jlhe.&
^EW*Recaxeh L~xfl`w
Hfw~cav tme` ^EW are Ear`ehXur`w xme hfw~cav xmax a~~earw tme` ^EW are agqufreh l` lr lii.
^EW Auxl*WayeFi L~xfl` Ifce Auxl*Waye fw wex xl L@# hexerjf`ew tmexmer haxa tfcc be wayeh tme` ^EW are
agqufreh lr uweh.
Ehfx A~~eara`ge; Mafrwxvce
Ahhw a mafr eceje`x xmax ga` be wecegxeh l` xme Ehfx wgree`.
Ehfx A~~eara`ge; Gcawwfg Wmlrxw
Ahhw wmlrxw xmax ga` be wecegxeh l` xme Ehfx wgree`.E}mfbfxfl` Wxahfuj Ahhw a `et wxahfuj a`h ~ragxfge ifech xmax ga` be wecegxeh
f` E}mfbfxfl` Jlhe.
Xraf`f`d Drlu`h Ahhw a `et wxahfuj xmax ga` be wecegxeh f` Iree Xraf`f`d
Jlhe.
Re~cav Bacc Eiiegx Accltw w~egfac eiiegxw xl be ahheh xl xme baccw xrafc hurf`d
re~cavw.
Hlubce*W~eeh Jaxgmew Accltw jaxgmew xl be ~caveh ax xtfge xme w~eeh.
Ia` a~~regfaxfl` Accltw juwfg xl be ~caveh bago.
Xeajw Ahhw a `et wecegxabce xeaj.
^caverw Ahhw a `et ~caver xmax ga` be agqufreh f` Jawxer Ceadue
Jlhe.
Gmllwe Gcub ,
Xrahe Iree Ade`x Accltw a ~caverw gcub xeaj aiifcfaxfl` xl be gma`deh.
Ehfx Xeaj Wxraxedv Accltw a xeajw heiaucx wxraxedv xl be ehfxeh.
Lrfdf`ac Hrfbbce Gmacce`de Accltw hrfbbce glurwew f` Gmacce`de Xraf`f`d xl be ehfxeh a`h
uweh ilr ~ragxfge.
Daje Jlhew,Daje L~xfl`w Daje Jlhew,Daje L~xfl`w
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 78
^EW7 Ja` Duxw uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 79
-
8/8/2019 PES3 Manual
20/29
75 ^EW7 ^EW7 79
Daje L~xfl`w
Wgree`
Ahkuwx xme fjade ~lwfxfl` l` vlur xeceyfwfl` lr jl`fxlr.
Clah Haxa
F`werx xme jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2& xmax gl`xaf`w wayeh daje haxa f`xl
JEJLRV GARH wclx 1. Aixer gmllwf`d xme daje jlhe# wecegx Clah Haxa a`h vlu tfcc
be xaoe` xl xme jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2& wgree`. Gmllwe xme haxa vlu
tfwm xl uwe a`h wxarx xme daje.
Fx fw ~lwwfbce xl gma`de a tfhe ra`de li ~arajexerw beilre jaxgmew wxarx. Wecegx xmefxej xl acxer tfxm u~,hlt` l` xme hfregxfl`ac buxxl`. Acxer xme wexxf`dw tfxm rfdmx,ceix l`
xme hfregxfl`ac buxxl`# a`h xme` e`xer xme `et wexxf`dw tfxm xme buxxl`. Uwe xme buxxl` xl ga`gec xme wecegxfl`. Xme ilrjaxfl`w a`h wxraxedfew xmax are lrjaccv uweh are
uweh aw xme wxarxf`d wexxf`dw. Ehfxeh ilrjaxfl`,wxraxedv haxa xmax maw bee` wxlgoeh
uwf`d xme Wxlgo l~xfl` irlj Ilrjaxfl` Wexu~ tfcc be auxljaxfgaccv claheh tme` xme
Ilrjaxfl` Wgree` fw aggewweh.
Ilrjaxfl` Wexu~
Ilrjaxfl` a`h Wxraxedv Wexxf`dw
Xme xeaj ilrjaxfl` ga` be acxereh eye` tmfce a jaxgm fw f` ~rldreww bv ~rewwf`d xme
WXARX buxxl` xl h fw~cav xme ^auwe Wgree`.
Daje Jlhew,Daje L~xfl`w
Gl`xf`uf`d a Daje
Daje Jlhew,Daje Wexu~
Clah De`erac Wexxf`dwClah l`cv de`erac wexxf`dw ilr Gu~ Jlhe. Clahw haxa wugm aw
xlur`aje`x jaxgm*u~w. Yarfabcew wugm aw xme `ujber li
~arxfgf~axf`d xeajw a`h ~caverw ga` be gma`deh ax a`v xfje
Fi vlu maye aggujucaxeh iaxfdue wtfxgmeh l` f` xme Jawxer Ceadue Jlhe# Ceadue Jlhe
lr Gu~ Jlhe wexxf`dw# xme iaxfdue ceyec f`hfgaxlr tfcc acwl be hfw~caveh.
Mlje Wfhe
^caverw
C1# R1 buxxl`w;Gma`de hfw~cav
Lyeracc wxre`dxm a`h
gl`hfxfl` hurf`d xme daje,
iaxfdue ceyecw
Ofgoerw
Garhw
Clt @lrjac Mfdm
Ilrjaxfl`
Atav Wfhe
C2# R2 buxxl`w;Gma`de hfw~cav
^caver `ujber
Axxago jf`heh`eww
Heie`we jf`heh`eww
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 79
^EW7 Ja` Duxw uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 7=
-
8/8/2019 PES3 Manual
21/29
74 ^EW7 ^EW7 7=
Wubwxfxuxfl`wWecegx xme ~caver xl be re~cageh a`h xme wubwxfxuxe ~caver tfxm
xme buxxl`. Xme wubwxfxuxfl` tfcc xaoe ~cage xme `e}x xfje xmebacc fw lux li ~cav. Xme ~caverw tml maye regefyeh a reh garh lr
aggujucaxeh xll ja`v vecclt garhw are `lx ecfdfbce xl ~cav# a`h
xmefr `ajew tfcc be haroe`eh. Uwe xme C2,R2 buxxl`w xl wtfxgm
xme ~arajexerw. Uwe xme buxxl` xl wtfxgm xme Gl*l~eraxfl`Wgree` hfw~cav L@,LII.
Gl*l~eraxfl` Hfw~cavw
Gl*l~eraxfl` ceyec -%&
Gl*l~eraxfl` Cf`ew
Ilrjaxfl` Wexxf`dw
Ilrjaxfl`
Gma`de
^lwfxfl` EhfxWecegx lwfxfl`
Ilrjaxfl`
^lwfxfl`w
GI -Ge`xre Ilrtarh&; Xaoew wmlxw f` irl`x li xme dlac.
TI -Tf`d Ilrtarh&; Greaxew wglrf`d l~~lrxu`fxfew bv hawmf`d
u~ xme wfhew.
LJI -Liie`wfye Jfh*Ifecher&; F`fxfaxew axxagof`d jlxfl`w irlj
xme u~~er jfh*ifech.
WJI -Wfhe Jfh*Ifecher&; F`fxfaxew axxagof`d jlxfl`w irlj xme
wfhew.
GJI -Ge`xre Jfh*Ifecher&; ^rlyfhew tecc*baca`geh wu~~lrx f`
axxago a`h f` heie`we.
HJI -Heie`wfye Jfh*Ifecher&; Heie`hw f` xme clter jfh*ifech.Ga` acwl f`fxfaxe axxagof`d jlxfl`w.
WB -Wfhe Bago&; Heie`hw adaf`wx axxagow hlt` xme wfhew li xme
~fxgm. Ga` acwl jlye ilrtarh xl ~arxfgf~axe f` axxagof`d ~cavw.
GBX -Ge`xre Bago Wxl~~er&; Wxl~w axxagow jahe bv xme
l~~lwf`d xeaj f` irl`x li xme dlac.
GBT -Ge`xre Bago Wtee~er&
^cavw a gcea`*u~ rlce bemf`h xme bago cf`e.
DO -Dlacoee~er&; Duarhw xme dlac.
Auxljaxfg WlrxAuxljaxfgaccv wlrx xme ~caverw f` xme lrher li xmefr ~lwfxfl`w f` xme ilrjaxfl`.
F`hfyfhuac
AxxagoXl gma`de xme axxago jf`heh`eww li a ~caver# jlye xme gurwlr xl xme ~caver vlu tfwm
xl gma`de# ~reww xme buxxl` xl wecegx# a`h uwe xme hfregxfl`ac buxxl` xl gma`de xmewexxf`d. ^reww xme buxxl` adaf` xl gl`ifrj. Vlu ga` gma`de xmfw wexxf`d ilr aja}fjuj li xtl areaw li axxago.
Heie`we Jf`heh`eww
Jlye xme gurwlr xl xme ~caver vlu tfwm xl gma`de# ~reww xme buxxl` a`h ahkuwx xme~caver$w ceyec li heie`we jf`heh`eww.
Jaro Wexxf`dwGma`de eagm ~caver$w jaro wexxf`dw. Jlye xme gurwlr xl xme ~caver vlu tfwm xl gma`de
a`h ~reww xme buxxl` wecegx xme ~caver. Fi vlu maye xme Heie`we Wvwxej wex xl Cf`eHeie`we# xme jaro wexxf`dw l~xfl` fw hfwabceh.
Glyerf`d; Heie`hw a` area li xme ~fxgm raxmer xma` a ~arxfgucar ~caver.
[l`e Jaro; Wxavw tfxm a` l~~lwf`d ~caver tml e`xerw mfw {l`e# a`h wxl~w tme` xmev
jlye atav.
Ja` Jaro; Jarow a ~arxfgucar l~~lwf`d ~caver.
Jaxgm Wexu~ Jaxgm Wexu~
Jaxgm Wexu~
Jaxgm E`yfrl`je`x
Xeaj
Axxago,Heie`we
Hfw~caveh u`her eagm ~caver$w `aje~caxe hurf`d a jaxgm. Xmere are ifye ceyecw li
wexxf`dw. Xme l~xfl` e`abcew vlu xl rafwe lr clter xme tmlce xeaj$w axxago jf`heh`eww
a`h heie`we jf`heh`eww. Vlu ga` wecegx irlj bextee` ilur xv~ew; Ja`uac -C2 buxxl`
/ R1 buxxl` LR R2 buxxl` auxl*heie`we# `lrjac# a`h auxl*axxago.
\ \ q ~ d
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 8>
-
8/8/2019 PES3 Manual
22/29
76 ^EW7 ^EW7 8>
Ablux xme axxago,heie`we ceyec.Fi xme ceyec fw rafweh tme` axxagof`d# xme heie`we tfcc ~uwm u~ xme axxagow tfcc beglje jlreeiiegxfye. L` xme lxmer ma`h# fi vlu clter xme ceyec vlur xeaj tfcc be ceww yuc`erabce xl xme
glu`xer*axxago.
Fi xme ceyec fw rafweh tme` vlu are heie`hf`d# heie`herw tfcc ~cav addrewwfyecv xl tf` xme bacc
a`h xme l~~lwfxfl`$w ~awwf`d l~xfl`w tfcc be rehugeh. Fi xme ceyec fw cltereh# xme heie`we
tfcc hrl~ bago f` `ujberw xl heie`h. Tfxm xmfw iu`gxfl` vlu ga` jlye vlur heie`wfye cf`e
ilrtarh a`h bago.
Fi vlu ahkuwx xme ceyec xl xme ja}fjuj# efxmer axxago lr heie`we# acc ~caverw l` xme xeaj tfcc
jlye xl heie`h lr axxago agglrhf`dcv# redarhceww li xmefr f`hfyfhuac axxago,heie`we
jf`heh`eww wexxf`dw. A heie`wfyecv*jf`heh ~caver ga` be jahe xl jlye ilrtarh xl axxago.
-Wee ~. 87 ilr e}~ca`axfl`w ablux xme Ahkuwxf`d Axxago,Heie`we Ceyec l~xfl` l` xme
Jaxgm,Daje Wgree`.&
Heie`we WvwxejGmllwe vlur heie`wfye wxraxedv.
@lrjac * Fi a heie`wfye ~caver hlew `lx maye f`hfyfhuac jaro wexxf`dw# xme ~caver tfcc jaro
a` l~~lwfxfl` ~caver xmax e`xerw mfw lt` {l`e.
Wtee~er *A wvwxej tmere l`e ~caver fw oe~x aw a "w~are" tmfce lxmer ~caverw jaro xme
l~~lwfxfl` ~caverw. Xme wtee~er juwx be wecegxeh. F` xmfw wvwxej# tme` a ~caver fw
hewfd`axeh aw xme wtee~er# vlu tfcc be u`abce xl gma`de mfw jaro wexxf`dw.
Cf`e Heie`we * Xme bago heie`wfye cf`e jlyew aw a u`fx xl ~rewerye fxw ilrjaxfl`. Tme`
xmfw l~xfl` fw wecegxeh# vlu ga``lx gma`de xme jaro wexxf`dw.
Xeaj WxraxedvWecegx xeaj wxraxedfew. Xmewe wexxf`dw jav acwl maye a` eiiegx l` lxmer wxraxedv wexxf`dw.
Bago cf`e * Jlyf`d xme bago cf`e ilrtarh gauwew xme heie`we xl ~cav iurxmer ilrtarh.
[l`e ~reww * Xmfw wexxf`d gauwew jucxf~ce heie`herw xl a~~rlagm xme l~~l`e`x bacc garrfer.Liiwfhe xra~ * Xme heie`wfye cf`e tfcc jlye ilrtarh a`h ~cav xme liiwfhe xra~.
Glu`xer axxago * @l jaxxer tmere xme bacc fw# l` ~caver tfc c ~cav tecc ilrtarh f` a` axxagof`d
~lwfxfl`.
A; Xme wxraxedv tfcc be agxfyecv ~urwueh# bux xme ~caverw tfcc xfre qufgocv.
B; Xme wxraxedv tfcc be ~urwueh ax a `lrjac ceyec.
G; Xme wxraxedv tfcc `lx be ~urwueh yerv agxfyecv# bux xme ~caverw tfcc xfre wcltcv.
Cfwx wexxf`dwGma`de Xeaj Wxraxedv# Heie`we Wvwxej# a`h Axxago,Heie`we Ceyec wexxf`dw f` cfwx ilrjax.
Wxraxedv Wexxf`dw@l Wxraxedv
@lrjac; Wxraxedv baca`geh bextee` axxago a`h heie`we.
Ge`xre Axxago; ^caverw jlye ilrtarh xme ge`xer li xme ~fxgm a`h axxago addrewwfyecv
xmrludm xme ge`xer.
Rfdmx Wfhe Axxago; ^caverw jlye xltarhw xme rfdmx*ma`h wfhe li xme ~fxgm a`h
addrewwfyecv xrv xl luxica`o xmefr l~~l`e`xw f` xme rfdmx ifech.
Ceix Wfhe Axxago; ^caverw jlye xltarhw xme ceix ma`h wfhe li xme ~fxgm a`h addrewwfyecv
xrv xl luxica`o xmefr l~~l`e`xw f` xme ceix ifech.
L~~lwfxe Wfhe Axxago; ^lwfxfl`w ~caverw l` xme l~~lwfxe wfhe li xme ~fxgm xl tmere xme
agxfl` fw xaof`d ~cage xl iagfcfxaxe gma`dew.
Gma`de Wfhew; Ceix a`h wfhew li xme ilrjaxfl` wtfxgm ~cagew xl gl`iuwe xme l~~lwf`d
xeaj.
Ge`xre Bago Lyerca~; Xme ge`xer bago xaoew ~arx f` xme axxago l` dlac.
[l`e reww; ^caverw jlye xltarhw xme bacc.
Glu`xer Axxago;Axxagof`d ~caverw rejaf` `ear xme l~~l`e`xw heie`we cf`e.
Liiwfhe Xra~; Jlyew xme heie`we cf`e u~*ifech.
Ilrjaxfl` A,B; Xme xeaj ilrjaxfl` ga` be gma`deh xl a ~rewex ilrjaxfl`.
+Tme` blxm Ilrjaxfl`w A a`h B are wecegxeh# Ilrjaxfl` A tfcc be uweh.
Ilrjaxfl` A,B
Tme` xme Ilrjaxfl` A,B maw bee` wecegxeh# vlu ga` ahkuwx xme wexxf`dw mere.
Gl~v xl "A" , "B"
Gl~v xme gurre`x wexxf`dw xl xme Ilrjaxfl` A,B wexxf`dw.
Jaxgm Wexu~ Jaxgm Wexu~
Wexxf`d Wxraxedv
A ja}fjuj li ilur wxraxedfew ga` be wex. Xmere are xtl
Wxraxedv Jlhew; Wejf*Auxl a`h Ja`uac. F` Wejf*Auxl Jlhe#
l`e li xme ilur wxraxedfew fw e}eguxeh bv xme ~caver# a`h xme
lxmer xmree are e}eguxeh auxljaxfgaccv. Xme wxraxedfew are
e}eguxeh bv ~rewwf`d xme C2 buxxl`. F` Ja`uac Jlhe# xme
~caver e}eguxew acc ilur wxraxedfew. A wxraxedv fw awwfd`eh xl
eagm li xme### a`h buxxl`w# a`h xmewe wxraxedfew aree}eguxeh f`hfyfhuaccv hurf`d jaxgmew bv ~rewwf`d xme receya`x
buxxl` xldexmer tfxm xme C2 buxxl`. Xme ajew li xme wxraxedfew
are `lx hfw~caveh hurf`d jaxgmew# wl vlu tfcc maye xl
rejejber tmfgm wxraxedv fw awwfd`eh xl tmfgm buxxl`. Acc ilur
wxraxedfew ga` be e}eguxeh ax xme waje xfje.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 82
-
8/8/2019 PES3 Manual
23/29
81 ^EW7 ^EW7 82
Gmllwe a Ga~xaf`
Wecegx xme xeaj ga~xaf`.
Qufgo Wexxf`dw
^ceawe wee Qufgo Ilrjaxfl` -~. 8&
Wxlgo
Vlu ga` waye u~ xl xe` wexw li ilrjaxfl` a`h wxraxedv wexxf`dw haxa ilr eagm li xme
mlje a`h atav xeajw. Bv wecegxf`d Wxlgo irlj xme je`u tfxm xme buxxl` vlu ga`u~haxe a`h gma`de eagm wex li haxa. Gl~v xme ilrjaxfl` haxa wecegxeh tfxm xme buxxl` bv ~rewwf`d xme buxxl` adaf` f` a hfiiere`x clgaxfl`. Bv f`hfgaxf`d haxa xl begl~feh aw "Gurre`x wexxf`dw" a`h xme gl~v clgaxfl` aw "Gl~v clgaxfl`" vlu ga` reglrh
xme "Gurre`x wexxf`dw". L` xme lxmer ma`h# bv awwfd`f`d xme gl~v xardex aw "Gurre`x
wexxf`dw"# vlu gma`de xme gurre`x wexxf`d xl xme reglrheh wexxf`dw. -F` lxmer tlrhw# vlu
ga` clah xme reglrheh wexxf`dw. Vlu ga` wecegx a`v li xme xe` haxa wclxw xl gl~v
ilrjaxfl` haxa.& Bv wexxf`d xme haxa xl be gl~feh aw xme "Heiaucx haxa" a`h xme gl~v
xardex aw "Gurre`x wexxf`dw"# vlu ga` rewxlre acc wexxf`dw xl xmefr heiaucx yacuew.
Fi vlu maye vlur lt` xeaj haxa wayeh# xme jlwx rege`x haxa tfcc auxljaxfgaccv be
claheh a`h reicegxeh f` xme Ilrjaxfl` Wexxf`dw tme` vlu e`xer xme Ilrjaxfl` Wexxf`dw
wgree` hurf`d wex*u~ -Auxl clah&. Xmfw hlew `lx a~~cv mlteyer# tme` vlu ~cav Ceadue
Jlhe# Jawxer Ceadue Jlhe# lr Xraf`f`d Jlhe.
Haxa gurre`xcv bef`d uwehWayeh haxa
Heiaucx haxa
WxlgoWxlgo gurre`x ilrjaxfl` -Ceadue Jlhe a`h Jawxer
Ceadue Jlhe&
Vlur f`xer`axfl`ac ceadue a`h jawxer ceadue xeaj haxa fw
wxlgoeh f` Ilrjaxfl` Haxa Ja`ader. F` gl`xrawx xl Ilrjaxfl`
Gl~v li xme Ilrjaxfl` Wexxf`dw# xme gl`xe`xw are jahe u~ li
Ceadue Haxa lr Jawxer Ceadue Haxa. Fi vlu waye xme haxa xl a
jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2 tme` gl`xf`uf`d tfxm
wayeh ceadue haxa# xme wxlgoeh ilrjaxfl` tfcc auxljaxfgaccv
clah.
Ilrjaxfl` Haxa Ja`ader
Waye a`h clah xme xe` wexw li ilrjaxfl` haxa ax xme ilrjaxfl`
wexxf`dw wgree`.
Qufx * E}fx xme ilrjaxfl` haxa uxfcfxvWaye * Waye u~ xl xe` wexw li mlje xeaj a`h atav xeaj
ilrjaxfl` haxa wxlgoeh f` Ilrjaxfl` Wexxf`dw l` a jejlrv
garh -=JB& -ilr cavWxaxfl`2&.
Clah * Clah ilrjaxfl` haxa irlj a jejlrv garh -=JB& -ilr
^cavWxaxfl`2& f`xl xe` wxlgo ~lwfxfl`w eagm l` xme mlje a`h
atav wfhe.
Gl~v * Gl~v l`e li 1> wxlgoeh wexw li ilrjaxfl` haxa ilrj xme
mlje -atav& wfhe xl xme atav -mlje& wfhe.
Gcear * Hecexe 1> wexw li wxlgoeh ilrjaxfl` irlj xme mlje -lr
atav& wfhe.
Gma`de * Wtfxgm xme 1> wexw li wxlgoeh haxa bextee` xme
mlje a`h atav wfhe.
Gauxfl`; Tme` f`werxf`d lr rejlyf`d xme jejlrv garh -=JB&
-ilr cavWxaxfl`2&
Tme` wayf`d lr clahf`d# xme JEJLRV GARH wclx uweh jav
gma`de agglrhf`d xl xme gfrgujwxa`gew. ^ceawe reah xme
f`wxrugxfl`w l` xme wgree` a`h be wure xmax are uwf`d xme
glrregx JEJLRV GARH wclx.
JEJLRV GARH wclx 2 -2*A& fw uweh f` xme ilccltf`d gawew;
+ Tme` ~cavf`d xtl*~caver Jaxgm Jlhe# xme atav wfhe ~caver
ilrjaxfl` haxa fw claheh a`h wayeh irlj JEJLRV GARH
wclx 2.
+ Tme` ~cavf`d a xtl*~caver Jawxer Ceadue daje# xme
ilrjaxfl` haxa ilr Xeaj 2 fw claheh a`h wayeh irlj
JEJLRV GARH wclx 2.
E`xra`ge Wge`e
Wecegx tmexmer lr `lx xl yfet xme E`xra`ge wge`ew beilre xmejaxgm.
Jaxgm Wexu~ Jaxgm Wexu~
.O.; ^e`acxv ofgo
GO; Glr`er Ofgo
C; Ceix glr`er
R; Rfdmx glr`er
IO; Iree ofgo
W; Wmlrx
C; Cl`d
Ofgoer,Ga~xaf`
Wecegx a ofgoer
Wecegxw ~caverw xl xaoe iree ofgow -wmlrx,cl`d
glr`er ofgow -irlj ceix,rfdmx& a`h ~e`acxv ofgow.
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 88
-
8/8/2019 PES3 Manual
24/29
87 ^EW7 ^EW7 88
Ahkuwxf`d Axxago,Heie`we Ceyec
C2 buxxl` / R1 buxxl`; Jlyew xme ceyec xltarhw axxago.
C2 Buxxl` / R 2 buxxl`; Jlyew xme ceyec xltarhw heie`we.
Hurf`d Xme Jaxgm,Daje Wgree`Hfw~cav wexxf`dw ga` be acxereh bv wecegxf`d Gma`de Hfw~cav irlj xme ^auwe Je`u. ^auwe Je`u -hurf`d jaxgmew&
Rewuje Jaxgm
Ga`gec ^auwe Jlhe a`h rexur` xl xme
daje.
Ilrjaxfl` Wexxf`dw
Aggeww Ilrjaxfl` Wexu~ -wee ~. 79& a`h
xme Ilrjaxfl` Haxa Ja`ader -wee ~. 82&.
F` Ceadue Jlhe# gma`de xme Wxlgo
Gurre`x Ilrjaxfl` wexxf`dw -wee ~. 82&.
Wecegx a ofgoer -xmrlter&
Wecegx xme ~caver xl ofgo lr xmrlt xme bacc.
^caver Wexxf`dwWex xme w~eeh xme ~caver gurwlr wtfxgmew
bextee` ~caverw.
Gajera Xv~eWecegx xme Gajera ^a` A`dce,Gajera
xv~e ilr xme gajera f` irl`x li xme dlac.
Wgree` Wexxf`dwGma`de hfw~cav wexxf`dw ilr xme raharwgree`# `aje~caxe# xfje# wglre a`h
Wxraxedv Wgree`.
Wlu`hw Wexxf`dw
Wecegx xme ylcuje li xme wlu`h eiiegxw#
juwfg# a`h gljje`xarv.
Buxxl` Gl`ifduraxfl`
Gma`de xme buxxl` gl`ifduraxfl` lr wecegx
xme gl`xrlcw li ~awwf`d.
Re~cav
Reyfet xme ~reyfluw ~cav.
Xl Jlhe Wecegx Je`uQufx xme jaxgm a`h rexur` xl xme jlhe
wecegx.
^auwe Je`u -f` Xraf`f`d Jlhe&Je`u fxejw are bawfgaccv xme waje aw
ablye.
Ilrjaxfl` Wexxf`dw^reww xme WXARX buxxl` l` xme Ilrjaxfl`
Wgree` xl gl`xrlc xme rewerye ~caverw. U~
xl 11 ~caverw l` xme rewerye xeaj ga`
xaoe ~arx f` xme xraf`f`d. Wecegx
Wubwxfxuxfl`w ilr xme rewerye xeaj#
wecegx xme ~caverw tml are xl ~arxfgf~axe
lr xl be rejlyeh irlj xraf`f`d a`h ~reww
xme buxxl` xl gl`ifrj xme wecegxfl`w.Ilrjaxfl` a`h wxraxedv wexxf`dw ga` acwl
be acxereh. Xl e}gma`de ~caverw tfxm xme
wxarxf`d jejber xeaj# wecegx
Wubwxfxuxfl`w irlj xme wxarxf`d jejber
xeaj# a`h xme` jlye xme gurwlr hlt`.
Rewerye xeaj ~caverw tfcc be hfw~caveh ax
xme blxxlj li xme cfwx. Ilcclt xme `lrjac
~rlgehure ilr ~caver wubwxfxuxfl`w xl
e}gma`de ~caverw tfxm xme wxarxf`d
jejber xeaj.
Xraf`f`d Je`u
Gmllwe irlj axxago xraf`f`d# wmllxf`d
~ragxfge# iree ofgow# a`h wex ~cavw.
Daje Daje
Gurwlr
^caver @aje
^lwfxfl`
Wglre
Xeaj Icad
Eca~weh Xfje
Rahar Wgree`
^cav l`
Tme` a xeaj fw iluceh# bux f` xme reieree$w kuhdje`x xme xeaj fw
f` a bexxer ~lwfxfl` fi xme daje fw `lx wxl~~eh ilr a iree ofgo# ~cav
tfcc be acclteh xl gl`xf`ue.
Wmllxf`d daudeA jaro bemf`h xme wmllxf`d daude tfcc f`hfgaxe xme l~xfjuj ceyecilr xme daude tme` xaof`d glr`er ofgow a`h iree ofgow.
^caverw tml maye regefyeh vecclt garhwXme `ujber lyer xme gurwlr tfcc be hfw~caveh f` vecclt ilr ~caverw
tml maye regefyeh a vecclt garh.
Liie`wfye
@lrjac
Heie`wfye
Lxmer Hfw~cavw
^e`acxv Ofgo Jaxgmew1 Ofgoer2 ^lwfxfl`# caver# ujber# caver `aje# Mefdmx# Ade7 Dlacoee~er
8 Wglre5 Xeaj icad
1
2
7
8
5
^EW7\Ja` Duxw\uo.q}h 2,6,>7 12;2= ~j ^ade 89
-
8/8/2019 PES3 Manual
25/29
85 ^EW7 ^EW7 89
Xraf`f`d E`yfrl`je`x Wexxf`dw
Gma`de e`yfrl`je`xac wexxf`dw lxmer xma`
hav,`fdmx# weawl` lr teaxmer.
Rewx
Reglyerw e`erdv e}~e`heh hurf`d
xraf`f`d.
Xl Jlhe Wecegx Je`u
Qufx xraf`f`d a`h rexur` xl xme Jlhe
Wecegx Wgree`.
Rewucxw
Gmego xme daje haxa a`h f`hfyfhuac
eyacuaxfl`w.
Dlac Hexafcw
Fi a dlac maw bee` wglreh f` xme daje#
~uwmf`d tfcc hfw~cav a breaohlt` lidlac haxa. Aw tecc aw dlacw a`h awwfwxw#
wmlx hfwxa`ge# wmlx ~lwfxfl`# a`h lxmer
wmlx haxa ga` be yfeteh.
Mfdm Bacc
Grlww
Grlww l` xme drlu`h
Glr`er Ofgo
Iree Ofgo
^e`acxv Ofgo -^O&
Hrfbbce
Lxmer
Jaxgm HexafcwXme `ujber li wmlx axxej~xw a`h ilucw
ga` be gmegoeh. Acwl# ~caver jlyeje`xw
tfxmf` xme daje ga` be ilcclteh a`h xme
glj~agx cf`e ga` be a`acv{eh.
^lwwewwfl`
^lwwewwfl` ga` be gmegoeh ilr eagm xfje
~erflh.
Glj~agx Ilrjaxfl`
Gmego xme hfwxa`ge bextee` xme ilrtarhw
a`h xme heie`wfye ~caverw -e}gcuhf`d xme
dlacoee~er&. Fi xmfw hfwxa`ge fw wmlrx tme`
vlu are heie`hf`d# vlu are eiiegxfyecv
rehugf`d xme l~~l`e`x$w l~~lrxu`fxv xl
axxago. L` xme lxmer ma`h# tme` axxagof`d
fx fw bewx ilr xmfw hfwxa`ge xl be cl`d.
F`hfyfhuac Daje Reglrhw
A cfwx li acc xme ~caverw tml ~arxfgf~axeh f`
xme daje fw hfw~caveh. Wecegx a ~caver xlyfet a haxa wgree` xmax wmltw xme agxfl`w
li xmax ~caver hurf`d xme daje.
Raxf`d
Awwfd`w a raxf`d lux li xe` xl ~caverw tml
a~~eareh f` xme daje ilr jlre xma` a wex
~erflh li xfje.
Area li ^cav
Wmltw tmere xme ~caver taw agxfye l` xme
ifech.
Area ~caveh xl
Wmltw tmere l` xme ifech xme ~caver mah
~lwwewwfl` li xme bacc
Area li ^lwwewwfl`
Wmltw tmere l` xme ifech xme ~caver mah
gl`xagx tfxm xme bacc.
Jejlrv Garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&
Wayf`d Haxa
Wayf`d haxa xl xme Jejlrv Garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&
Daje wexxf`dw a`h ~rldreww f` eagm Daje Jlhe ga` be wayeh xl a jejlrv garh -=JB&
-ilr cavWxaxfl`2&
Xl waye haxa xl a jejlrv garh -=JB& -ilr cavWxaxfl`2 xme ilccltf`d ayafcabce w~age
fw requfreh.
Daje Waye
JEJLRV GARH wclx 1 -1 A& fw uweh ilr wayf`d haxa-tfxm wlje e}ge~xfl`w# ilr hexafcw wee ~. 84&.
F`werx a jejlrv garh -=JB&-ilr ^cavWxaxfl`2& f`xl JEJLRV GARH wclx 1. Tfxm xmee}ge~xfl` li xme L~xfl` Ifce# xme waye,clah wgree` tfcc be hfw~caveh tme` Waye lr
Clah fw wecegxeh. Wecegx xme clgaxfl` f` tmfgm xme haxa fw xl be wayeh tfxm xme
hfregxfl`ac buxxl`# a`h xme` ~reww xme buxxl` xl gl`ifrj. Haxa ga` l`cv be wayeh f`ej~xv w~agew lr lyer haxa li xme waje xv~e.
Xl waye haxa lyer a hfiiere`x xv~e li haxa# xme u`ta`xeh haxa juwx ifrwx be hecexeh f`
Hecexe Jlhe beilre wayf`d xme `et haxa.
Uwe xme buxxl` xl wtfxgm bextee` Waye Jlhe a`h Hecexe Jlhe.^reww xme buxxl` xl rexur` xl xme ~reyfluw wgree`.
+ L`cv l`e L~xfl` Ifce ga` be greaxeh ~er jejlrv garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2&. A
ja}fjuj li 75 wexw li lxmer haxa ga` be greaxeh.
Jejlrv Garh -=JB& -ilr ^cavWxaxfl`2& W~age Requfreje`xw;
L~xfl` Ifce ax ceawx 467 OB
Jawxer Ceadue Haxa ax ceawx 8>2 OB
Gu~ Haxa ax ceawx 78> OB