peru med machu picchu! - frena
TRANSCRIPT
Side 1
PERU med Machu Picchu!
3. - 16. november 2012
Reiseledere: Morten Pettersen og Bertel Aasen
Side 2
U f o r g l e m m e l i g e d a g e r i P e r u ! Bli med på eventyr i Peru med Amazonas og Machu Picchu!
Inkarikets hovedstad Cuzco ~ eksotisk dyre- og planteliv i regnskogen ~ «den
glemte Inkabyen» Machu Picchu ~ mektig natur i Urubambadalen ~ høgslet-
ta Altiplano ~ flytende sivøyer på Titicacasjøen ~ øysamfunnet Taquile ~ far-
gerik indianerkultur i Andesfjellene ~ Storbyen Lima som var hovedsete for
det gamle, spanske visekongedømmet!
feiret 100 år i 2011. Besøket i inkabyen er et
uforglemmelig minne! Byen var en av Inka-
folkets siste skanser, og lå gjemt i jungelen i flere hundre år før Hiram Bingham oppda-
get stedet i 1911. Machu Picchu ble i 2010 stemt fram til et av verdens sju nye underver-
ker. Opplevelsen på stedet er unik. I de mektige Andesfjellene ligger også inkahovedsta-
den Cusco hvor inkakongen styrte sitt imperium. Amazonas-jungelen er kalt «verdens
grønne lunge», og skjuler et eksotisk plante- og dyreliv. På Titicacasjøen bor Uros-
indianerne på flytende sivøyer og indianersamfunnet på øya Taquile har fortsatt en kol-
lektiv økonomi som strekker seg tilbake til Inkatiden. I Andesfjellene lever indianerne
fortsatt sitt tradisjonelle og fargerike liv slik de har gjort i århundreder. Langs kysten
av Peru levde høytstående kulturer lenge før Inkariket så dagens lys. På denne turen får
vi med oss 100-årsfeiringen for oppdagelsen av Machu Picchu. Store opplevelser står i
kø på denne turen!
Dagsprogram:
Lørdag 3. november: Avreise med
KLM fra Værnes kl 0610. Turen går
via Amsterdam med ankomst til den
peruanske hovedstaden Lima kl
1915 lokal tid (minus 6 timer). Buss
til Hotel José Antonio. Etter en lang
reise er det godt å gå rett til sengs
når vi er framme på hotellet.
Søndag 4. november: I dag står
Amazonas-jungelen for tur. Vi går
om bord i flyet som tar oss til byen
Puerto Maldonado i den sørligste
delen av den enorme regnskogen.
Byen ligger ved floden «Madre de
Dios» som via Madeira-floden ren-
ner ut i selve Amazonasfloden, dypt
inne i Brasil. Herfra bærer det ut på
jungelsafari. En elvebåt tar oss til
vakre Eco Amazonía Lodge hvor vi
skal oppleve regnskogen fra innsi-
den. Opplegget er eksotisk og fasci-
nerende, men selvsagt helt ufarlig.
Vi får innblikk i kultur og levesett i
Amazonas og vandrer rundt i junge-
lens egen botaniske hage. (Full pen-
sjon)
Mandag 5. november: Hele dagen i
regnskogen. Blant tilbudene er ut-
flukt dypt inn i jungelen, fugl-, oter-
og alligator-safari, besøk til apekatt-
koloni og omvisning i jungelens eget
apotek hvor moderne legevitenskap
har fått hjelp av urbefolkningens
eldgamle kunnskaper. NB: Oppleg-
get i regnskogen er selvsagt helt
trygt. Vi har ingen aktiviteter som
innebærer risiko for liv og helse! Og
regnskogen kan ikke forklares, – den
må bare oppleves fra innsiden!! (Full
pensjon)
Tirsdag 6. november: Etter frokost
tar elvebåten oss tilbake til Puerto
Maldonado, hvor flyet løfter oss opp
over regnskogens grønne teppe og
innover de majestetiske Andesfjelle-
ne for å lande i inkahovedstaden
Cuzco. Nå er vi på historisk grunn
og kjenner suset fra Inkatiden! På
flyplassen venter bussen og kjører
oss inn til Hotel José Antonio, søs-
terhotellet til vårt hotell i Lima. Vi
skal imidlertid ikke utforske Cuzco
ennå. Siden vi nå er oppe i høylandet
(3600 m.o.h.) er det viktig å ta det
med ro og drikke mye væske første
døgnet. En forsiktig start på høyde-
oppholdet er både fornuftig og på-
krevd! Etter lunsj anbefaler vi derfor
alle å hvile resten av dagen. (Halv
pensjon)
Onsdag 7. november: Cuzco var
politisk og religiøst senter for Inka-
riket som på sitt største strakk seg fra
Colombia i nord til Argentina og
Chile i sør. Byen har en rekke byg-
ninger og minnesmerker fra denne
Machu Picchu
Side 3
tiden. Dagens program gir oss et
godt innblikk i Inkafolkets impone-
rende byggekunst og håndverkstradi-
sjoner. Steinarbeidene er helt utroli-
ge! Enda er det ingen som kan gi
fullgodt svar på hvordan enorme
steinblokker ble tilpasset hverandre
med millimetermål i innfløkte vink-
ler! Da spanjolene ankom Cuzco
møtte det dem et mektig syn av flotte
bygg og vakre parkanlegg, alt rikelig
utstyrt med veggpynt og statuer i
rent gull! Først går turen til Sachsa-
huaman, et imponerende seremoni-
senter utført i kjempemessige stein-
blokker på høyden over Cuzco by.
Herfra kjører vi ned i Cuzco sent-
rum, hvor Koricancha (soltemplet) er
den viktigste severdigheten. Etter
felles lunsj blir det fritid. Reiseleder
tilbyr et besøk i byens vakre katedral
hvor vi, paradoksalt nok finner mye
av gullet som spanjolene stjal fra
inkaene. For øvrig er Cuzco et eldo-
rado for den som har handlelyst, –
det bugner av vakkert kunsthåndverk
av god kvalitet! Middag blir tilrette-
lagt for dem som ønsker å spise
samlet. (Halv pensjon)
Vicuña er lillebror til Lama og Alpakka!
Torsdag 8. november: I dag skal vi
utforske Urubamba-dalen som var
selve hjerteslaget i Inkariket. I den
fruktbare dalen på 2900 m dyrket
inkaene sine aller beste jordbruks-
produkter. Og her renner elven Vil-
canota på sin ferd mot Atlanterha-
vet, tusenvis av kilometer mot øst.
Første stopp er Pisaq, en fascineren-
de indianerlandsby øverst i dalføret.
På grunn av godt klima og bakende
sol mellom bratte dalsider, var mat-
produksjonen i Urubamba-dalen av
vital betydning for hele Inkariket.
Ennå i dag eksporteres det mais bl.a.
til USA og Japan. Urubamba-maisen
regnes for verdens beste! På torvet i
Pisaq handler vi lokalt kunsthånd-
verk og nyter den indianske atmo-
sfæren i landsbyen. I fjellsiden over
Pisaq besøker vi storslagne inkarui-
ner og vandrer på ekte inkastier.
Etter lunsj går turen til Ollantay-
tambo, et enormt militærkompleks
fra Inkatiden. Det er bygget av
kjempemessige steinblokker på
opptil 30 tonn og er et av de få ste-
dene hvor spanjolene tapte et mili-
tært slag mot Inkariket. Et besøk hos
en lokal familie gir oss et utmerket
inntrykk av dagliglivet slik indianer-
ne har levd det gjennom mange
hundre år! Sen ettermiddag sjekker
inn på Hotel Casona de Yucay.
Felles middag på hotellet om kvel-
den for dem som har lyst. (Halv pen-
sjon)
Ung quechua-mor i Andesfjellene!
Fredag 9. november: I dag går
turen med tog til legendariske Ma-
chu Picchu, – den glemte inkabyen
langt inne i Andesfjellene. Turen går
langs bredden av Vilcanota-elva
nordøstover mot Amazonas-
jungelen. Som et eventyrslott troner
Machu Picchu på et høydedrag mel-
lom dype daler og høye fjell, der
regnskogen møter fjellkjeden! De
spanske conquistadorene fant aldri
Machu Picchu. Derfor ligger byen
som et urørt monument fra inkati-
den. Vi får en følelse av å være satt
flere hundre år tilbake i tiden. Ma-
chu Picchu er en natur- og kultur-
opplevelse i særklasse. Toget an-
kommer stasjonsbyen Aguas Calien-
tes som ligger sammenklemt mellom
bratte, bromelia-kledte fjellvegger
ved elven dypt nedenunder Machu
Picchu. Her sjekker vi inn på Hotel
Mapi Inn, før vi tar bussen opp til
selve ruinene og får en guidet om-
visning i det imponerende komplek-
set. Om kvelden samles vi til felles
middag på hotellet. (Halv pensjon)
Machu Picchu er et majestetisk syn!
Søndag 10. november: Formidda-
gen er satt av til et nytt besøk i den
gamle Inkabyen Machu Picchu.
Mens vi i går hadde en guidet om-
visning, blir det i dag en frivillig tur (ikke inkludert, billetter kjøpes lokalt)
hvor den enkelte kan få tid til etter-
tenksomt å nyte de mektige inntryk-
kene på stedet, eller gå en tur på
inkastiene som går ut fra Machu
Picchu. Mange synes det er en flott
opplevelse å gå til Solporten hvor
den berømte inka-trail kommer inn
over åskammen. Forøvrig er lands-
byen vi bor i sjarmerende, og noen
velger å tilbringe formiddagen der.
Om ettermiddagen går togturen
gjennom Urubambadalen, hvor vi
fortsetter videre over et fjellplatå til
Inkarikets hovedstad Cuzco. Her tar
vi inn på Hotel José Antonio. (Fro-
kost)
Fargerike kvinner og barn på siv-øyene
Søndag 11. november: Fridag i
Cuzco. Dagen er satt av til egen
disposisjon, og forslag til aktivite-
ter gis av reiseleder. Cuzco er godt
tilrettelagt for shopping med masse
muligheter til å handle overalt i
den vakre byen som er oversiktlig
og lett å finne fram i. Reiseleder er
behjelpelig med forslag til pro-
gram, og organiserer en felles tur
til Museo Inca som er byens beste
museum for dem som har lyst. Det
blir også tilbud om felles lunsj for
dem som ønsker å spise samlet.
Om kvelden samles vi til middag
på Inca Grill, en av byens typiske
restauranter. (Halv pensjon)
Side 4
Mandag 12. november: I dag setter
vi oss i bussen for å starte på kjøre-
turen til Puno fylke, lenger sør i
Andesfjellene. Kjøreturen går gjen-
nom et vakkert fjellandskap som
tilhører fargerike indianere og deres
lama- og alpakkaflokker. Landskapet
er preget av vakre daler, enorme
vidder og eventyrlige fjelltopper –
og himmelen – den er aldri så blå og
fjellene aldri så vakre som i An-
des…! Underveis blir det lunsj på en
veikro. Vi besøker det historiske
minnesmerket Raqchi og passerer
byene Siquani og Novemberaca før
vi i kveldingen ankommer Puno og
Hotel La Hacienda. Puno-regionen
ble forholdsvis sent innlemmet i
Inkariket. Derfor kalles folket her sør
for Aymara-indianere og snakker
aymara i motsetning til lenger nord
hvor man snakker quechua og kalles
quechua-indianere. I dag er Aymara-
folket delt mellom Peru og Bolivia,
hvorav de aller fleste bor i Bolivia.
Aymara-land er nemlig delt av en
politisk grense trukket av den hvite
overklassen da Bolivia fikk sin selv-
stendighet fra Peru i 1825. (Halv
pensjon)
Quechua-bonde i Andesfjellene!
Tirsdag 13. november: Puno ligger
ved bredden av Titicacasjøen som er
Sør-Amerikas største og verdens
høyste navigérbare innsjø. Sjøen
ligger på 3815 m og har et flateinn-
hold like stort som Rogaland fylke.
Sjøen strekker seg langt inn i Bolivia
og både Peru og Bolivia har marine-
fartøyer på sjøen. Fra Titicacasjøen
hentet Thor Heyerdahl i 1970 fire
unge aymaraindianere til å bygge RA
II. Etter frokost besøker vi de flyten-
de sivøyene hvor Urosindianerne
lever sitt tradi-sjonelle liv. De byg-
ger øyene sine opp av totora-siv og
holder seg med både husdyr og
poteter fra egen produksjon. Herfra
setter vi kursen mot øya Taquile som
ligger et par timers båttur borte. Etter
hvert stiger den store øya fram i
synsranden. Her lever inkaindianerne
sitt isolerte liv upåvirket av det mes-
te som har skjedd i landet siden
spanjolene raserte Inkakulturen for
500 år siden. Samfunnet på Taquile
er unikt. Vi kommer til en øy i dob-
belt forstand, en øy i Titicacasjøen
og en øy i folkehavet – upåvirket av
støy og stress og børsnoteringer! De
lever kollektivt og alle har hva de
trenger! De har så absolutt noe å
lære bort til vestlige markedsøko-
nomer! Og deres gjestfrihet er impo-
nerende. De gir oss innblikk i sine
daglige sysler. Blant annet strikker
mannfolkene på Taquile de flotteste
luer og vanter i avanserte mønstre,
og kvinnene vever bånd og belter i
de vakreste fargespill. Taquile har en
fantastisk natur, – og en unik belig-
genhet! Lunsjen blir på en lokal
familierestaurant på Taquile. Sen
ettermiddag er vi tilbake i Puno. (Halv pensjon)
Onsdag 14. november: I dag skal vi
returnere til hovedstaden Lima.
Første stopp blir etter ca ½ time hvor
vi skal besøke Sillustani, et arkeolo-
gisk område hvor svære steinsiloer
er reist over gravene til viktige per-
soner fra Colla-kulturen som regjer-
te i området før inkaepoken. Inkari-
ket bredte seg sørover fra Cuzco på
1400-tallet og underla seg en meng-
de mindre kulturer. Videre går turen
til byen Novemberaca (45 km nord for
Puno) hvor nærmeste flyplass ligger.
Herfra blir det fly til Lima og innlo-
sjering på Hotel José Antonio som
vi kjenner fra før. Om kvelden drar
vi til den kjente restauranten Rosa
Nautica hvor vi skal ha en av-
skjedsmiddag siden dette er siste
kvelden vi er samlet! (Halv pensjon)
Torsdag 15. november: Etter fro-
kost blir det sightseeing i Lima. Vi
starter i bydelen Miraflores hvor vårt
hotell ligger. Herfra går turen gjen-
nom San Isidro til gamle Lima sent-
rum hvor landets fremste katedral,
regjeringskvartalet, kongressen og
rådhuset ligger. Vi prøver å danne
oss et inntrykk av denne byen som
var sete for den spanske visekongen
fram til frigjøringen i 1824 og som i
dag er en verdensby med ca 8 milli-
oner innbyggere. Dagens lunsj blir
på det vakre Larcomar-senteret med
flott utsikt over Stillehavet. Herfra
går turen til flyplassen som ligger i
havnebyen Callao. Fra denne havnen
la Thor Heyerdahl i 1947 ut med
Kon-Tiki-flåten på sin 101 dager og
8000 km lange ferd til Polynesia. I
god tid før avgang må vi være på
plass flyplassen for innsjekking til
Norge med KLM kl 2115 via Ams-
terdam. (Halv pensjon)
Takk for besøket, velkommen igjen!
Fredag 16. november: Ankomst til
amsterdam og videre tilslutning til
Norge med ankomst Værnes kl
2255.
Side 5
Praktiske opplysninger Tur til Peru 3. - 16. november 2012
Reiseleder: Peru-kjenner Morten Pettersen Medreiseleder: Bertel Aasen, [email protected], mobil 456 19 825
Pris: kr 24 290,- + avgifter
Prisen inkluderer:
Flyreise med KLM Oslo-Lima
tur/retur og innenriksfly i Peru
ifølge programmet.
12 hotellovernattinger i dob-beltrom i god turistklasse.
Frokost hver dag + 13 lunsj eller
middag.
Inngangsbilletter og transport
iflg. programmet.
Norsk reiseleder + lokale guider Enkeltromstillegg: kr 3 590,-
Prisen inkluderer ikke:
Flyskatt og oljetillegg på KLM,
for tiden ca kr 3 300,-
lokale flyplassavg. på ca kr 60,- (Disse må betales kontant i Peru)
Tips til guider og sjåfør under-
veis (35,- euro pr. pers.)
Drikke til inkluderte måltider
Reiselitteratur: Det finnes dessverre lite og ingen-
ting av reisehåndbøker om Peru på
norsk. Derimot finnes det mye bra på
engelsk, og litt på dansk. Vi kan
anbefale følgende håndbøker:
Insight Guide:
«Peru», engelsk, ca kr 220,-
Lonely Planet:
«Perú», engelsk og tysk, ca kr 250,-
Turen går til:
«Peru & Bolivia», dansk, ca kr 170,-
Internett: Det finnes mye nyttig informasjon
om Peru bl.a. på følgende nettsteder: www.peru.info
www.livinginperu.com
www.perutimes.com
www.gosouthamerica.about.com
http://travel.peru.com/english/
Hoteller:
Vi benytter turisthoteller med god
standard:
Lima: Hotel Jose Antonio
Tel +511 445 77 43 / 445 68 70
www.hotelesjoseantonio.com
Puerto Maldonado:
Eco Amazonía Lodge
Tel +51 84 23 61 59 (kontor i Cusco
med radioforbindelse til lodge’n)
www.ecoamazonia.com.pe
Cusco:
Hotel José Antonio
Tel +51 84 23 90 30
www.hotelesjoseantonio.com
Urubamba:
Hotel Casona de Yucay
Tel: +51 84 20 11 16
www.hotelcasonayucay.com
Aguas Calientes:
Hotel El Mapi Inn
Tel +51 84 21 10 11
www.elmapihotel.com
Puno: Hotel La Hacienda
Tel +51 51 35 61 09
www.lahaciendapuno.com
(Forbehold om eventuelt bytte til tilsvaren-
de hoteller. Oppdaterte opplysninger gis før
avreise.)
Visum: Visum til Peru er ikke nødvendig for
skandinaviske turister. NB: Husk
pass, gyldig 6 mnd. etter hjemreisen!
Vi anbefaler å ta fotokopi av passet
og oppbevare denne atskilt fra pas-
set.
Vaksiner: Vaksiner er ikke lovpålagt, men vi
anbefaler Gulfeber, samt å være
oppdatert på difteri/stivkrampe,
polio og hepatitt (Twinrix). For
oppholdet i Amazonas anbefaler
helsemyndighetene malariatabletter. Ta kontakt med ditt lokale helsekon-
tor i god tid før turen!
Reiseapotek etc.: Ta med et lite reiseapotek i tillegg til
evt. faste medisiner. Vi anbefaler
tabletter mot reisesyke og hodepine,
yoghurttabletter (regulerer fordøyelsen),
kulltabletter og immodium (mot
diaré), solkrem med høy faktor og
leppepomade. Ta med en vekker-
klokke for sikkerhets skyld. Hånd-
hygiene er viktig. Vi anbefaler desin-
feksjonsspray eller gel som fås på
apotek.
Valuta:
Ta med en del US-dollar eller Euro i
kontanter. De fleste bankkort er
gangbare og det er god tilgang på
minibanker. Den peruanske mynten-
het heter «Nuevos Soles» og kan
veksles på hoteller og vekslehus. (1
usd = ca. 2,8 / 1 euro = ca 3,3). Vær
forsiktig med å veksle på gaten.
Dette er legalt og tilbys «overalt»,
men det er relativt stor fare for å få
falske sedler! Ved ankomst til Lima
anbefaler vi å kjøpe soles i banken
ved bagasjebåndet. All handel i Peru
foregår i lokal valuta!
Shopping:
Peru har et rikt utvalg av indiansk
kunsthåndverk. Du får kjøpt hånd-
strikkede gensere og vevde tepper i
lama- og alpakkaull, gull- og sølvar-
beider, keramikk, hånddekorert lær
og ellers typiske souvenirartikler –
til meget hyggelige priser!
Høyden: I Cuzco (3 600 m) og vil du merke
den tynne luften. Hos noen kan det
gi forbigående hodepine, kvalme og
en følelse av ikke å få nok oksygen.
«Høydesyken» kan motvirkes med
reseptfrie medikamenter som fås
kjøpt i Peru eller med druesukker (fra
norsk apotek). Ved behov tilbyr vi
dessuten oksygen fra flaske. Høyde-
syke kan forebygges og behandles
med legemiddelet Diamox. Dette må
du i så fall få av legen (på resept) før
du reiser. Men den beste høydemedi-
sin er å ta det med ro, drikke mye
væske, gå sakte og unngå stress.
Dersom du har hjerteproblemer eller
høyt blodtrykk bør du kontakte lege
før du bestemmer deg for turen.
Erfaringsmessig er det ikke noe
problem med høyt blodtrykk i høy-
den.
Side 6
Klima og klær: Klimaet i Peru veksler med høyden
og avstanden til havet. November er
vintermåned i Peru. Det betyr van-
ligvis sol og pent vær med god dag-
temperatur. Ta med lett bomullstøy,
genser, anorakk og varme benklær til
bruk i høyden. De fleste blir over-
rasket over temperaturen om kvelden
og natten i Andesfellene. Folk er
vant til å ha det kaldt inne, og hotell-
rommene kan oppleves kalde. Derfor
anbefaler vi godt og varmt undertøy
og nattøy. Vanlig fritidstøy til mid-
dag på hotellene er greit. Husk gode
tursko (gjerne joggesko). En lett
regnjakke eller paraply kan være
fornuftig å ha på lur, ettersom regn-
tiden er definert fra januar til april.
Mat:
På inkluderte måltider kan du trygt
spise det du får servert bortsett fra
råkostsalater og majones/remulade!
Unngå å kjøpe mat på «gaten»!
Ellers gjelder de samme forsikti-
ghetsregler som i Syd-Europa:
~ Drikk bare vann fra flaske
~ all frukt må vaskes og skrelles
~ prøv å unngå mat som ikke er kokt
eller stekt
Det er inkludert halvpensjon de
fleste dager. Øvrige måltider blir
tilrettelagt for dem som ønsker felles
bespisning! På gode restauranter får
man middag inkl. drikke for ca kr
90,-.
Strøm: Peru bruker 220 V. De fleste norske
apparater med originale stikkontak-
ter kan brukes.
Tipsing: Det er vanlig at hver deltager gir ca 3
euro i tips pr. dag til lokale guider og
sjåfører. Det blir totalt 35,- €uro pr.
deltager. Vi samler inn dette en av
de første dagene, slik at reiselederen
fordeler tips underveis.
Bagasje: Fri bagasje på flyet er et kolli (NB!)
inntil 23 kg, pluss håndbagasje 12
kg. Husk bagasjeplass til ting du
kjøper med deg fra Peru. Til Machu
Picchu trenger du en mindre sekk
eller bag, da vi ikke får med oss
store kofferter på toget. Disse opp-
bevares trygt på hotellet imens.
Mobiltelefon: Mobiltelefonnettet i Peru fungerer
bare med norske apparater med
såkalt triband (900/1800/1900). Om
din telefon har tre bånd, kan du
sjekke i bruksanvisningen eller på
produsentens internettside. Det er
ellers god tilgang på telekort og
telefonautomater i Peru, og alle
hotellene har selvsagt telefon på
rommet.
Litteraturliste Mange har lyst til å lese seg litt opp
på Peru før avreise. Her følger noen
boktitler som kan være aktuelle.
Noen av titlene finnes bare på bib-
liotek.
Steinar Anda/Jørgen Blitzner:
Peru, skatter skjult i jungel, gjemt i
sand. Eide Forlag, 2004. Pris ca kr 300,-
Ronald Wright: Cut stones and
crossroads. A joruney in the two
worlds of Peru. Viking Press, 2001
Victor von Hagen: Highway of the
sun, Brown and Company, 1955
David P. Werlich: Peru – a short
history, Southern Illinois University Press,
1978
John Hemming: The Conquest of
the Incas, Harcourt, Brace, Jovanovich,
Inc., New York, 1973/2003
Nigel Davies: The Ancient King-
doms of Peru, Penguin, 1998
Thor Heyerdahl: Skjebnemøte vest
for havet, Gyldendal 1992
Tore og Stoika Zetterholm: Stene-
ne roper, Den norske Bokklubben 1991
Carsten Jensen: Jeg har hørt et
stjerneskudd, Gelmuyden.Kiese 1999
Hugh Thompson/Cochineal Red:
Travels through ancient Peru, Waidenfield and Nicholson, London 2006
Hugh Thompson: White Rock, Waidenfield and Nicholson, London 2005
James Higgins: Lima, Signal Books,
Oxford 2005
Louis Baudin: Daily life of the
Incas, Dover Publications Inc., New York
2007
Sikkerhet: ~ Etter mye uro og interne stridighe-
ter på 1980-tallet er Peru nå inne i en
periode med fredelig utvikling.
Gerilja-organisasjonen «Lysende
Sti» fikk aldri med seg grasrota og
måtte gi opp sin kamp da deres leder
og grunnlegger ble arrestert i 1992.
Han sitter fortsatt fengslet i hoved-
staden Lima.
~ Som i mange andre land i den 3.
verden er det også i Peru en del
lommetyver som ser seg om etter
uforsiktige turister. Det er lurt å
unngå store folkemengder, og vi
anbefaler våre deltagere ikke å bære
kontanter, pass og verdipapirer i
ytterlommene, men i en egnet lom-
me/veske innenfor klærne.
~ Flysikkerheten i Peru er på nivå
med andre land i Latin-Amerika. Vi
bruker fortrinnsvis det veletablerte
flyselskapet LAN Peru. De har ikke
hatt ulykker og er underlagt vanlige
internasjonale prosedyrer for flysik-
kerhet og teknisk vedlikehold.
Reiseleder: ~ Reiseleder er Peru-kjenner Mor-
ten Pettersen som har bodd og ar-
beidet mange år i Peru. Han snakker
spansk og kjenner landet svært godt.
Han legger også til rette for ønsker
og behov utover det som står i pro-
grammet. I tillegg har vi med lokale,
engelskspråklige guider på alle ut-
flukter. Det vil bli tilrettelagt for
deltagere som ikke behersker eng-
elsk! I tillegg blir Bertel Aasen med
som assisterende reiseleder. Ta kon-
takt med reiselederne eller Sabra
Tours for utfyllende informasjon!
Andre ønsker: Vi legger til rette for individuelle
ønsker om forlengelse av turen der-
som noen vil bruke mer tid i Peru,
eller kombinere turen med andre
reisemål i Latin-Amerika. Hvis du
ønsker å kombinere med badedager,
har vi opplegg for det i Nord-Peru.
Ta kontakt med oss dersom du har
ønsker om tillegg utover grunnpak-
ken i denne turen! Det er også mulig
å reise med KLM fra andre flyplas-
ser i Norge, dersom du ikke bor i
Trøndelag. I så fall, kryss av ønsket
flyplass i påmeldingsskjemaet (gjel-
der Oslo, Sandefjord, Kristiansand,
Stavanger eller Bergen).
Velkommen til en tur du aldri
vil glemme!
Peru er et vakkert og ekso-
tisk reisemål med kultur og
opplevelser i særklasse! De
fargerike indianerne er blitt
omtalt som «et folk med
hjertet utenpå!»
På denne turen treffer du
dem hjemme i sitt eget mil-
jø!
Side 7
PÅMELDINGSSKJEMA FOR PERUTUR 3. NOVEMBER 2011 Reiseledere: Morten Pettersen og Bertel Aasen
For mer info kontakt Bertel Aasen, mobil 456 19 825, e-post [email protected]
Vennligst fyll ut skjema og kryss av for ønsker og valg. Bruk blokkbokstaver.
Navn (som i passet):
Adr:
Postnr./sted:
Telefon privat: Telefon arbeid:
E-post-adresse:
Passnr:
Fødselsdato:
Jeg ønsker utreise fra følgende flyplass med KLM:
Jeg ønsker å bo i dobbeltrom enkeltrom
Jeg ønsker informasjon om avbestillingsbeskyttelse og
reiseforsikring for ektepar enkeltperson
Navn (som i passet):
Adr:
Postnr./sted:
Telefon privat: Telefon arbeid:
E-post-adresse:
Passnr:
Fødselsdato:
Jeg ønsker utreise fra følgende flyplass med KLM:
Jeg ønsker å bo i dobbeltrom enkeltrom
Jeg ønsker informasjon om avbestillingsbeskyttelse og
reiseforsikring for ektepar enkeltperson
--------------------------------------------------------------------
PÅMELDINGSREGLER:
1 PÅMELDING Påmeldingen er bindende og skal skje SKRIFTLIG på dette skjema
2 PÅMELDINGSFRIST: 1. SEPTEMBER 2012 Alle har fordeler av at påmeldingen skjer så tidlig som mulig, og senest 1. SEPTEMBER 2012. Tidlige påmel-dinger er med på sikre nok deltakere til at turen kan gjennomføres. Sene påmeldinger skaper usikkerhet og kan sette turen i fare for avlysning. Single deltagere som ønsker dobbeltrom, settes fortløpende sammen etter kjønn. Ved oddetall må sist påmeldte påregne en-keltromstillegg.
3 AVLYSNING ELLER UTSETTELSE AV TUREN En gruppetur med færre enn 20 påmeldte kan avlyses. Det samme kan skje hvis andre avgjørende grunner gjør at turen ikke kan gjennomføres. Påmeldte får da tilbake innbetalte penger inklusive avbestillingsbeskyttelse. Av-lysning eller utsettelse av turen skal varsles i personlig brev direkte til deltakerne. Dette skal skje snarest mulig og senest 4 uker før avreise.
4 AVBESTILLING 4.1 AVBESTILLING VED FORCE MAJEURE Reisen kan avbestilles dersom det på reisemålet eller i umiddelbar nærhet av dette de siste 14 dager før reisen tar til, konstateres krigshandlinger, naturkatastrofer, farli-ge smittsomme sykdommer eller andre begivenheter som må likestilles, og det er rimelig grunn til å anta at disse forhold også vil gjøre seg gjeldende når reisen skal ta til. Ved avbestilling av årsaker nevnt foran, tilbakebe-tales innbetalt beløp. Reisen kan ikke avbestilles av fo-ran nevnte årsaker hvis begivenheten som påberopes som grunn for avbestillingen var eller burde vært kjent før bestilling. 4.2 AVBESTILLING MOT GEBYR Avbestilling skal skje skriftlig. Manglende innbetaling av depositum, gjelder ikke som avbestilling. Ved avbestilling av andre grunner enn force majeure mer enn 105 dager før avreise, betales et gebyr på kr. 750,- pr. person til dekning av administrative kostnader. På grunn av svært begrenset avbestillingsrett overfor underleverandør, betales (husk avbestillingsforsikring!):
Side 8
OPPLYSNINGER TIL DELTAKERNE: 1. Når vi har mottatt skriftlig påmelding sendes faktura for depositum på kr 3 500,- og evt. bestilte forsikringer. Innbetalt depositum trekkes av på sluttfaktura.
2. Vedr. avbestillingsforsikring, se pkt. 4 i vilkårene. På grunn av strenge frister hos våre underleverandører, er det viktig at våre reisende har avbestillingsforsikring. Det rimeligs-te er å inkludere en slik i din helårs reiseforsikring. Sjekk om du har slik i din reiseforsikring før du evt. bestiller ny gjennom Sabra Tours.
PÅMELDINGDSFRIST: Senest 1. SEPTEMBER 2012 (Etter denne dato: Ta kontakt med oss om fortsatt ledige plasser!) PÅMELDINGSSKJEMA SENDES ELLER MAILES TIL:
Sabra Fokusreiser Postboks 723 4666 Kristiansand Mail: [email protected]
DIVERSE OPPLYSNINGER: (Her noteres spesielle opplysninger angående reisen, for eksempel spesielle behov som dietter og lignende:)
(Klipp her – behold påmeldingsreglene!)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gebyr likt innbetalt depositum (kr 3 500) ved av-bestilling 105-65 dager før avreise
50 % av turens pris ved avbestilling 64-35 dager før avreise
turens pris i sin helhet ved avbestilling mindre enn 35 dager før avreise
Dersom en reisende uteblir ved avreise eller er forhindret fra å reise p.g.a. manglende billetter, pass eller andre dokumenter, betales reisen i sin helhet.
5 FORSIKRINGER Sabra Tours er agent for Europeiske Reiseforsikring. Avbestillingsforsikring kan tegnes av den enkelte og koster 6 % av pakkens pris, eksklusiv flyskatt. Det er imidlertid billigere å tegne en helårs reiseforsikring som inkluderer avbestillingsforsikring! 6 ENDRING AV PRIS Prisen er basert på minimum 20 fullt betalende og gjeldende priser og tariffer ved utarbeidelsen av programmet. Det tas forbehold om endring av pris som følge av valutakurser, fly- og transporttariffer, samt uforutsette skatter og avgifter som vi selv ikke er herre over.
7 BETALINGSVILKÅR Depositum og evt. avbestillingsbeskyttelse faktureres når vi mottar påmeldingsskjema. Ca. 4. uker før avreise får deltakerne tilsendt sluttfaktura. Reisedokumenter og billetter gjøres gyldig når vi mottar betaling. På sluttfaktu-raen trekkes det innbetalte depositumsbeløpet fra.
8 GENERELLE VILKÅR Det tas forbehold om evt. programendringer som følge av værforhold, streik eller andre forhold utenfor vår kont-roll. Det vises for øvrig til Lov om Pakkereiser gjeldende fra 1. januar 1996.
Sabra Tours AS tar forbehold om at opplysninger kan bli endret før avtale inngås.
PS! Påmeldingsreglene beholdes av deg/dere.
Telefon: 24 14 94 00 / 38 12 56 60 E-mail: [email protected] / [email protected]