ファースト・ハワイアン・バンクでは、お客様のニーズに合わせてさまざ

まな個人向けチェッキング口座をご用意しております。いずれもお客さ

まが資金をより簡単に、より便利に管理されるために役立つ機能を備

えたものばかりです。また当行はハワイで最も古くより営業してきた銀

行であり、全米でも屈指の安全性を誇っておりますので、安心して資

金をお預けいただけます。

便利なサービス

インターネッ卜・バンキングとモバイル・バンキングで いつでもどこでもバンキング

FHB Online®（FHBオンライン）は、24時間いつでも口座にアクセスできる

安全なオンライン・サービスです。FHB オンラインでは口座の残高や取

引の照会、口座間の資金移動、口座取引明細書や支払い済み小切手

の照会や印刷、支払のほか、取引や残高のアラート設定ができます。

24 時間ご利用いただけるバンキングは、携帯電話やタブレット端末か

らアクセスできるFHBモバイル・バンキング１をご利用いただくと、さら

に便利になります。FHBモバイル入金では、iPhone®、iPad®、Android 

mobileTMデバイスを使用して小切手の写真を撮り、直接入金できます。

デビットカードと24時間ATMバンキング

ファースト・ハワイアン・バンクのデビットカードをご使用いただくと、ご

購入の際の支払いに小切手を書く必要がなく、ATMから現金をすぐに

引き出すこともできます。さらに、MasterCard®ATMCardおよびデビット

カードがあれば、ハワイのほとんどの7-Eleven®、Zippy'sSM レストランをは

じめ、MasterCard® またはSTAR® マーク表示のある世界中のATMから、

ファースト・ハワイアン・バンクのチェッキング口座にアクセスできます。

オーバードラフト防止2

Yes-CheckSM（イエス・チェック）オーバードラフト防止用クレジットライン

や普通預金口座リンクにより、お客様のファースト・ハワイアン・バンク

のチェッキング口座をオーバードラフトから保護します。

CheckStorageSM （チェック・ストレージ）

お客様の支払い済み小切手をお客様に代わって当行が保管いたしま

す。支払い済みの小切手は毎月の取引明細書に表示されます。

自動振替と支払サービス

手数料なしで毎月ローンを返済して頂く際、または毎月普通預金口座

に入金する際などに最適なサービスです。

自動振込サービス

給与、退職年金、または社会保障給付金は当行への自動振込をご利

用いただくと便利で安全です。

総合取引明細書

当行のチェッキング口座と、お客様が指定するその他のすべての口座

の明細書を1つにまとめることで、口座の管理がしやすくなります。

3/3/14 

PERSONAL CHECKING 個人向けチェッキング （当座預金）口座

1-5 裏面の重要事項をお読みください

BAZING® プロテクションパッケージ3

プロテクションと節約が一つになりました。セキュア・チェッキングに

含まれるBaZingパッケージは、プライオリティ・バンキング・チェッキ

ング口座にも追加でき（小額の月間手数料がかかります）、プロテク

ションを強化し、特典や節約をさらに充実させることができます。

個人情報の盗難防止

• IDモニタリング

• 支払いカードのプロテクション

• $2,500の個人情報盗難プロテクション保険

• 専門家によるID盗難対策 

携帯電話のプロテクション

• 携帯電話の破損および盗難 （年間最大$400） トラベル・プロテクション

• $10,000旅行傷害死亡保険4

• ロードサイドアシスタンス5

健康関連の割引

• 医薬品、視力、聴力関連用品の割引 

ショッピング、ダイニング、旅行の割引

• 各種ストアおよびレストランの新着お得情報 

• 旅行代金の割引 

• 食材、日用品の割引クーポン 

保険商品の注意点： FDICやその他の政府機関の保険対象ではありません • 預金ではありません • ファースト・ハワイアン・バンクの

債務または保証対象ではありません

eステートメント （WEB明細書)

チェッキング口座や普通預金口座のeステートメントに登録し、環境保

護に貢献しましょう。口座取引明細書を閲覧、印刷、保存するのに便

利です。

お申し込みは簡単です

お客様に最適な個人用チェッキング口座の選び方については、裏面

のチャートをご覧ください。最寄りの支店にお立ち寄りいただき、カスタ

マーサービス係にお申し込みください。また、FHBダイレクトを利用して

チェッキング口座を開設することもできます。

重要情報 すべての手数料は変更される場合があります

1 FHBモバイル・バンキング。FHBモバイル・バンキングをご利用いただくには、FHBオンライン・バンキングへのご登録と、インターネットにアクセスできる携帯端末が必要です。モバイル入金のご利用要件については、fhb.com/mobileの 「Mobile Deposit」セクションにあるFAQ（よくある質問）をご覧ください。利用可能残高を計算する際は、モバイル入金を利用して入金された小切手は、郵送による小切手の入金として扱われます。詳細については、Terms and Conditions of FHB Online Services（FHBオンラインサービスご利用規約）をご覧ください。テキスト・バンキングはグアムまたはサイパンではご利用いただけません。iPhone、iPad、App StoreはApple Inc.の商標です。

   AndroidとGoogle PlayはGoogle Inc.の商標です。

2 Yes-CheckSM（イエス・チェック）と普通預金口座のリンク。イエス・チェック口座のクレジットラインやお客様がリンクさせている普通預金からの振替を利用してオーバードラフトを解消する場合、チェッキング口座にオーバードラフト振替手数料が課されます。Yes-Check （イエス・チェック）のオーバードラフト・プロテクションはクレジット審査の承認を必要とします。普通預金口座にリンクしたオーバードラフト・プロテクションに関しては、普通預金口座で制限されている月または4週間の取引明細書発行サイクル内で上限6回までの取引（小切手、手形やこれらと類似した為替、自動振替、電話振替、オンライン振替またはその他の振替など）に数えられます。普通預金のリンクはレギュラーおよびプライオリティ普通預金口座のみにご利用いただけます。

3 BaZingプロテクション・パッケージはStrategyCorps, LLCおよびその関連会社や契約企業が提供するもので、ファースト・ハワイアン・バンクが提供・保証するものではありません。パッケージには、BaZing.comに記載されるご利用規約が適用されます。一部の特典を受けるためには、BaZing.comへの登録が必要になります。セキュア・チェッキング口座を開設、またはパッケージに登録後90日以内に、パッケージが不要であるとお客様が判断される場合、セキュア・チェッキング口座を解約または変更するか、パッケージを解約することができます。パッケージの毎月の手数料をお支払いいただいていた場合には、その手数料を返還いたします。

4 旅行傷害死亡保険はグアム・サイパンではご利用いただけません。この特典は、デビットカードのリベートプログラムによって代替されます。

5 ロードサイドアシスタンス。サイパンではご利用いただけません。

6 FHB Online®（オンラインバンキング）無料。Quicken®またはQuickBooks®を経由したFHB Online®のご利用には毎月$9.95の手数料がかかります。FHBオンラインの一部サービスには、追加手数料が発生するものがあります。詳細については、Terms and Conditions of FHB Online Services（FHBオンラインサービスご利用規約）をご覧ください。

7 eステートメント。無料のeステートメントまたは書面の口座取引明細書。

8 クレジットカードと融資。クレジット審査の承認を必要とします。他の特典や割引との併用はできません。

9 貸金庫。貸金庫の空き状況によっては、ご利用いただけないことがあります。貸金庫の中身は、ファースト・ハワイアン・バンクやFDIC、その他の政府機関の保険対象ではありません。

10 銀行小切手とマネーオーダー。1日あたり銀行小切手1枚または個人用マネーオーダー1枚の手数料が免除されます。

11 電信送金の受取。免除される手数料は、プライオリティ・バンキング・チェッキング口座に直接入金される電信送金着金手数料のみとなります。

12 ネットワークATM手数料。他の金融機関により課される一部手数料は免除されません。

13 プライオリティ・バンキング。各種特典は、お客様がお申し込みになるプライオリティ・バンキングのレベルにより異なります。具体的なご利用規約については、Priority Banking Checking Account Agreement（プライオリティ・バンキング・ チェッキング口座契約書）をご覧ください。口座を解約されたり、他の種類の口座に変更した場合、特典は失効します。

    本書で使用され、ファースト・ハワイアン・バンクが所有しない商標はすべて、各所有企業に属し、各所有企業は当行と提携または関連しているか、あるいは当行が出資している場合もあればそうでない場合もあります。

•• •

• •

$0

•

口座の特徴

開設時の最低預入金額

利息

自動振込サービス

無料のデビットカード

無料FHB Online®（FHBオンライン）6

無料オンライン支払サービス6

無料 eステートメント7

無料FHBモバイル・バンキング1

無料の小切手帳（特定のデザインのみ）

BaZing® プロテクションパッケージ3

クレジットカード金利優遇8

個人ローン優遇8

住宅ローンおよびクレジットラインの優遇8

貸金庫使用料割引9

公証人費用免除

無料トラベラーズチェック

銀行小切手発行手数料免除10

マネーオーダー発行手数料免除10

電信送金着金手数料免除11

Yes-CheckSM（イエス・チェック）および普通 預金口座オーバードラフト振替手数料免除2

ネットワークATM引出手数料免除12

その他多数の特典があります。

月々の口座維持手数料

fhb.comを利用してオンラインで開設

$100（自動振込をご利用の場合は$5）

お客さまのニーズに合ったチェッキング口座をお選びください トータリーフリー・

チェッキング Secure CheckingSM

（セキュア

チェッキング）

プライオリティ・

バンキング13

レベル1

プライオリティ・

バンキング13

レベル2

プライオリティ・

バンキング13

レベル3

••••••••

•

$6

•

•••••••

毎月$4

••

•口座残高の合計が

$5,000以上の 場合は無料、  $5,000未満の 場合は$13

• • • • • • • •

毎月$3 

• • • • •

最大 $1,000   シングル・サイン 

• • • •

• 口座残高の合計が $15,000以上の 場合は無料、 $15,000未満の 場合は$17 

$1,000

• • • • • • • •

毎月$2 

• • • • •

シングル・サイン 

• • • •

• •

口座残高の合計が $35,000以上の 場合は無料、 $35,000未満の 場合は$22